Vehi Sheamda (He Stood With Us), Jewish Passover Prayer | Cover by Melody Hwang
Vložit
- čas přidán 31. 10. 2023
- Vehi Sheamda (He Stood With Us) is an ancient Hebrew prayer, sung every Passover. It states that in each generation the enemies of the Jewish people seek their demise, but ultimately God's promise has kept them alive.
「祂站在我們身旁」是一篇古老的希伯來禱文，每逢逾越節都會被吟唱。這篇禱文宣稱在每一世代，猶太人的敵人都試圖消滅他們，但最終是上帝的應許保佑著他們的生存。
加入會員 Join channel membership 👉 / @melodyhwangmusic
♥ Melody Hwang 黃友聞
YT: / melodyhwangmusic
IG: / melodyhwangmusic
FB: / melodyhwangmusic
【והיא שעמדה Vehi Sheamda
He Stood With Us / 祂站在我們身旁】
Song By Yonatan Razel
Verse:
והיא שעמדה לאבותינו
Vehi she'amda lavoteinu
And it is He who stood by our forefathers
而祂曾經站在我們的祖先身旁
והיא שעמדה לאבותינו ולנו
Vehi she'amda lavoteinu velanu
He who stood by our forefathers stands by us
而祂也站在我們身旁
שלא אחד בלבד עמד עלינו לכלותנו
Shelo echad bilvad amad aleinu lechaloteinu
For not one alone rose against us to destroy us
不只有一個人站起來要毀滅我們
עמד עלינו לכלותנו
Amad aleinu lechaloteinu
He stood against us to destroy us
他曾站在我們面前要毀滅我們
Chorus:
והקדוש ברוך הוא מצילנו
Vehakadosh baruch hu matzileinu
And the Holy One, blessed be He who saved us
那位聖潔的上帝拯救了我們
מצילנו, מידם
Matzileinu miyadam
Saved us from their hands
從他們的手中拯救了我們
הקדוש ברוך הוא יצילנו
Vehakadosh baruch hu yatzileinu
The Holy One, blessed be He who will save us
那位聖潔的上帝將拯救我們
יצילנו, מידם
Yatzileinu miyadam
Will save us from their hands
從他們的手中將拯救我們
Bridge:
שלא אחד בלבד
Shelo echad bilvad
For not one alone
因為不只有一個人
עמד עלינו לכלותנו, לכלותנו
Amad aleinu lechaloteinu lechaloteinu
Stood against us to destroy us, to destroy us
他站在我們面前要毀滅我們，要毀滅我們
והקדוש ברוך הוא מצילנו
Vehakadosh baruch hu matzileinu
And the Holy One, blessed be He who saved us
那位聖潔的上帝拯救了我們
הקדוש ברוך הוא מצילנו מידם
Vehakadosh baruch hu matzileinu miyadam
The Holy One, blessed be He who saved us from their hands
那位聖潔的上帝從他們的手中拯救了我們 - Hudba
One of the most beautiful things i have seen since October 7 ... this Jewish soul thanks you so very much ... may you be blessed as you bless Am Yisrael with this kindness
Beautiful music, very well done!!🎶 Shabbat Shalom all the way from Florida, USA!!🇺🇸
I have watched this several times and each time it gives me goosebumps. It's one of the most beautiful versions I've seen and I have watched many. Her voice is angelic and she sings it with such feeling. Absolutely beautiful.
Am Yisrael Chai 🇮🇱
I love this song every seder.
聽著詩歌的旋律，思想禱文的意境，到最近哈馬斯對以色列的攻擊，心中一陣鼻酸，願主施行公義捆綁仇敵，爭戰得勝，阿們
我的以色列🇮🇱啊，擦去眼泪，复仇的子弹已经上膛！
阿们！
阿们！
荣耀我主，光荣我民，自尊我心
Shalom from Thailand, 从泰北向大家说Shalom, 我们全世界信徒借主Yeshua连接成属灵的Israel. 这首歌听起来很感动，谢谢妳分享.
我的鸡皮疙瘩都起来了！好震撼！我愿把这首悲壮的歌献给以色列人民！愿神保佑这个民族！🇮🇱❤❤❤🙏🙏🙏
She was japanesh or Chinese woman
Bravo! 👏 ❤ please know how much this means to us 🇮🇱💪🏼❤️
你的歌聲讓我眼淚控制不住的流出來
為以色列的平安禱告！
现在的以哈战争会导致以西结书38章的预言最终实现吗？每天新闻都报道无辜的死难者，看着心情沉重，我想做一个在战争中保持中立的信徒
為全地的平安禱告
@@SnowmanY2006 No matter what you believe, if these inhabitants of Israel are the real descendants of Abraham or not, always have faith and trust in Yahuwah (the Lord). Remember: in all His promises for the future, for peace, and for the destruction against enemies, it is He who does it. He uses His own hand, and does not ask His people to try to save themselves - rather, to trust in Him. As you recall countless times, whenever Israel took things into their own hands, many of those times it was not what Yahuwah (the Lord) wanted. What He wants is your trust, your faith, and your servitude. By what I can see, you are on the right path by wanting to stay neutral and letting Him do His great work.
Yahuwah bless you and guide you, friend. Thank you for asking. You are valuable and important.
@@BSBYLYHWH I think Elohim loves His chosen people in every nation or tribe, and He wants the people living in Gaza to be saved just as He wants the Israelites to be saved. But starting a war is a government decision that will involve both willing and unwilling people.Maybe it is the reason why some Jews in other parts of the world refuse to move back to Israel, they just don't want be involved in future wars...
真好聽,聲音.情感.旋律融為一體。把人吸入歌曲中，渾然忘我，感謝主的恩賜
beautiful singing... thank you. this song means a lot to the jewish people right now.
感謝主 我可以再多學一首希伯來文的詩歌了
神啊！呼求你的憐憫😭
太好听🙏🏻🙏🏻🙏🏻
What beautiful Hebrew!
聽不懂的語言，但真的好聽
Very beautiful song sing by Melody, It really touch my heart when listening to it. May our Lord bless israel and it's people
Parabéns ! Cântico sagrado do povo judeu . Que o Deus Eterno abençoe e proteja Israel !
Great Glory Be To God Hallelujah God Bless You ❤🕊️✌️Shalom
灵魂里的敬拜。这位神跟以色列人在一起，也跟我们外邦人基督徒在一起。
Ni Hao, Hwang! how did you learn the prononciation so well!? Tears. thank you...
מצויינת! ממש! אוי!
So beautifully sung! I am sharing it!
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. Shalom
BELLISSIMO ìììììììììììSia lode al Padreterno Amen
圣洁的歌词， 圣洁的歌者，圣洁的歌声👍
努力學習 希伯來詩歌中 謝謝Melody
Absolutely perfect! Stunningly beautiful.
You nailed it!!
Thank you!! 🥹
超好听😊
Hermoso que dulce que suena con parquitura hermoso do re mi fa sol la si hermoso 🎹🎷🎸🎤
很好聽的歌！👍👍👏👏👏❤️💪
very touching. thank you.
Amen! Our LORD JESUS keeps His covenant. Hallowed be His Holy Name!
Shalu Shalom Yerushalaim!.....Blessings from Italy.🙏🏼🇮🇱
Thank you, dear Moses....so many of us in Italy are praying regularly & fervently for Israel🙏🏼💙🇮🇱@@user-desent.person43
@@user-desent.person43... we are happy to know that Israel has friends in India...I live in Italy, but was born & brought up in Scotland!🙂
@@user-desent.person43 Christian Zionist
❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻
So beautiful and thank you!!!
Baruch HaShem!
❤ Jesus Christ is Lord of marriage and all !
In the truth of marriage, unique God ordained spouse, unique marriage engagement revealed by dreams and visions of Holy Spirit. 🎉🎉🎉
加油，上帝祝福你
ואוווו
打扮和歌曲很match😊
Praise the Lord... all the best
👍🏻🙏🏻
👍❤️
❤
Beautiful Melody! beautiful song! ❤❤❤ Blessings in the Lord! ❤❤❤
Amen. 好感動! 已分享! 謝謝!❤
👍🏻❤
Amen
真👍美！
很好聽
❤️ 焕然一新，让人眼睛一亮，人美，歌也美！😊🎉🎉🎉
好好聽哦！
哈利路亞
Wonderful! Sublime! Congratulations on this beautiful cover!
Magnifique ! Quelle voix ! Quelle élégance ! Bravo ! Thank you !
מרגש
bagus bgt kata katanya , menunjukkan
好好聽唷 T___T
謝謝約阿米跟我分享這首歌。 我太喜歡了 ❤ 這幾週我一直在重複聽...
Willingly!....but I am elderly, and I am no longer on Facebook.
Good morning and have a wonderful blessing day to you my friend
Are you Christian or messianic Jewish woman
Are you messianic jew or Christian
Then what is the Hebrews excuse we must must rejoice in the Lord and be always glad !
Pesach sameach (Blessed Passover)
Vehi Sheamda (God Stood With Us)
Like in the first Pesach, G-d says to the Hamas Terrorists "Let My People Go".
Today is the 7th day and the last day of the Jewish festival of Passover. During the first Good Friday, it falls exactly on the Biblical Feast of Passover where our Lord Yeshua was crucified on the cross being The Passover Lamb of G-d.
Incidentally the last day of Passover also coincides with the celestial body the 12P Pons-Brooks Comet traverse path through our Solar system where it's also the last day to view the Comet as it leaves our views.
👍❤️🇮🇱🇦🇺
❤God bless you Australia
比原唱好聽!
不能這樣說的，我聽過許多猶太伶長們唱的更好。當然在華人世界裡，melody 這樣的確是最好的。華人基督徒需要更多猶太旋律。
@@Iovezionlovesinim我覺得這很主觀，我聽原創就是比較沒感動...
妳可以指出哪一個是原創嗎？這歌最開始時的傳唱是由誰在哪裡進行的？
@@Iovezionlovesinim yossi azulay
看來遇到內行人了。很好。
除了 Jossi， 妳還有聽過其他人的嗎？ 今天之內我一併回應妳。
❤