Der Baklava-König aus Istanbul | Galileo | ProSieben

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 14. 06. 2019
  • Wir fahren nach Istanbul in die Residenz des Baklava-Königs Nadir. Was macht die leckere türkische Süßspeise aus?
    #Galileo #ProSieben
    ► Die besten Videos von #Galileo: bit.ly/GalileoTop25
    ► Ganze Folgen von Galileo: bit.ly/GalileoGanzeFolge
    *******************
    ►Galileo auf CZcams abonnieren:
    bit.ly/SubscribeGalileo
    *********************
    ►Mehr auf Galileo: www.galileo.tv/
    ►FUNDA HAT EINEN KANAL: / fundavanroy
    ►Alle Videos findest du auf www.prosieben.de/tv/galileo/vi...
    Galileo ist die #ProSieben Wissenssendung mit Aiman Abdallah, Stefan Gödde und Funda Vanroy. Täglich um 19.05 Uhr kannst Du auf ProSieben die Welt kennen und verstehen lernen. Galileo nimmt Dich mit auf eine Reise durch das Wissen: Physik, Geschichte, Natur und Internetphänomene, Gesellschaft, Politik und alltägliche Fragen. Die Hosts Harro Füllgrabe, Jan Schwiderek, Jumbo Schreiner, Klas Bömecke, Matthias Fiedler, Akif Aydin und Dionne Wudu nehmen dabei vollen Körpereinsatz in Kauf und gehen allem auf den Grund, was uns interessiert.
    -----------------------------------------------------------------------------------------------
    Impressum:
    www.sat1.de/service/impressum
  • Zábava

Komentáře • 2,9K

  • @republikpropaganda2319
    @republikpropaganda2319 Před 4 lety +956

    Kommentare:
    10% über das thema
    90% über die grotten schlechte übersetzung

  • @goofy.balls69
    @goofy.balls69 Před 5 lety +1863

    7:29 er sagt das das Griechen Araber und deutsch Türken es kennen ihr übersetz" ich bin Ja schon 64 ich muss auf meine Figur achten"

  • @Si-dn7pb
    @Si-dn7pb Před 5 lety +2969

    Bäckermeister: "Griechen und Araber kaufen das am meisten."
    Galileo: "Ich bin schon 64. Da muss ich auf meine Figur achten."
    Beste Übersetzung.

  • @Eren-ck2wd
    @Eren-ck2wd Před 5 lety +1319

    Ich vertraue ja Google-Übersetzer mehr als dem Dolmetscher Galileos😂😂😂

    • @hopehope5428
      @hopehope5428 Před 4 lety +2

      Hihihihi hi

    • @shadtofiq8057
      @shadtofiq8057 Před 4 lety +4

      Eat Kurdish or Arabic Baklava and then you know how over-sweet is Turkish Baklava, Arabs are the inventor of Baklava not Turks.

    • @ok_ko3604
      @ok_ko3604 Před 4 lety +8

      @@shadtofiq8057 ok weirdo

    • @agalililili9716
      @agalililili9716 Před 4 lety +2

      Shad Tofiq ok weirdo

    • @ok_ko3604
      @ok_ko3604 Před 4 lety

      @@agalililili9716 ok 💥er

  • @Kickboxer7267
    @Kickboxer7267 Před 5 lety +3606

    Galileo hat nicht übersetzt, sondern seine eigene Story daraus gemacht. Heftig.

    • @seherkeskin5768
      @seherkeskin5768 Před 5 lety +134

      Asdf echt dreist von denen. Eine Frechheit wirklich. Zu bekloppt zum Übersetzen ohne im Hintergrund zu haben, dass wir das ja evtl. mitbekommen🤦‍♀️🤦‍♀️

    • @exidos18
      @exidos18 Před 5 lety +63

      Würde mich interessieren was er wirklich gesagt hat!

    • @mc_gyger2617
      @mc_gyger2617 Před 5 lety +11

      @@exidos18 ja mich auch

    • @elifmurat9521
      @elifmurat9521 Před 5 lety +52

      Şerbet den konuşuyor Galileo sagt das es ihm nicht schmeckt OK danke Galileo

    • @avatarfeuerlordyasin7930
      @avatarfeuerlordyasin7930 Před 5 lety +2

      Asdf Heeeftig 😁

  • @merya695
    @merya695 Před 5 lety +4215

    also die übersetzung müsst ihr noch lernen galileo 😅

    • @HyperGuyTV
      @HyperGuyTV Před 5 lety +24

      Merry Berry ist halt echt so

    • @wissensmensch2867
      @wissensmensch2867 Před 5 lety +16

      Merry Berry hab ich mir auch gedacht 😂

    • @Soundmuffel
      @Soundmuffel Před 5 lety +79

      Es wär so lustig wenn die mal wirklich versuchen würden das so zu übersetzen wie er das sagt :)

    • @elias6083
      @elias6083 Před 5 lety +5

      same

    • @kaanavsar465
      @kaanavsar465 Před 5 lety +5

      Ist einfach so

  • @scriptureexamined4664
    @scriptureexamined4664 Před 5 lety +828

    Produzent: Wieviele türkische Übersetzer sollen wir für das Video engagieren?
    Galileo: Nein.

    • @ProFettMoHaMett
      @ProFettMoHaMett Před 3 lety +1

      Türkei nein Danke.

    • @kaanci7394
      @kaanci7394 Před 3 lety

      ProFett MohaMett ja moin

    • @efterezfubodentechnikgmbh1281
      @efterezfubodentechnikgmbh1281 Před 3 lety

      Einer reicht

    • @ne971
      @ne971 Před 3 lety

      HAHAHAHA

    • @sportypaul5069
      @sportypaul5069 Před rokem +1

      War gestern in Istanbul und habe in dem Geschäft des sogenannten Baklava-König probiert -
      War nicht besonders gut und hat was von nem Mc´Donalds, Preise sind teuer und ständig läuft auf seinen Bildschirmen der Galileo-Beitrag
      Anscheinend holt er sich darauf täglich einen Runter, dass Video läuft in Dauerschleife🤦‍♂🤦‍♂🤦‍♂

  • @justkibet1125
    @justkibet1125 Před 5 lety +743

    Ich kann kein Wort Türkish, aber ich glaube auch, dass Galileo falsch übersetzt 😂😂😂

    • @MonsieurSquidward
      @MonsieurSquidward Před 5 lety +22

      Der Übersetzer hat sich einfach was zusammengedichtet. Das ist so lustig xD

    • @hopehope5428
      @hopehope5428 Před 4 lety

      Hihijijihi

    • @CC-nh7je
      @CC-nh7je Před 4 lety +3

      Sie übersetzen auch mit absicht falsch

    • @jimmysantino7975
      @jimmysantino7975 Před 3 lety +5

      Ist auch nicht schwer, dass du es glaubst, weil es in den Kommentaren schon angesprochen wurde, du Genie.

    • @pinars.7072
      @pinars.7072 Před rokem

      Du hast recht ich bin türke und gefühlt haben sie alles verdreht

  • @aviationclub2637
    @aviationclub2637 Před 5 lety +1399

    Ihr übersetzt Türkisch so wie ich Latein - SCHLECHT

  • @rbatrbz9946
    @rbatrbz9946 Před 5 lety +1264

    Also die Übersetzung ist eine Katastrophe 😂

  • @keremsolak2790
    @keremsolak2790 Před 5 lety +322

    05:19
    Baklava Meister: „Ver öne ver öne“ ( was soviel bedeutet wie gib das blech weiter)
    Galileo Übersetzung: „Ja Ja „
    Hahahaha 🤣🤣

  • @AceticTWO
    @AceticTWO Před 4 lety +308

    7:25 Er hat nur darüber geredet, von welchen Landsmännern das gekauft wird und nicht, dass er 64 ist und auf seine Figur achten muss 😂😂

    • @theyes2072
      @theyes2072 Před 4 lety +4

      😂😂😂😂😂

    • @erenk.4089
      @erenk.4089 Před 4 lety +4

      😂😂 diese Übersetzung katas

    • @chicaaa257
      @chicaaa257 Před rokem

      Einfach unglaublich typisch Deutsch!!

    • @sonatine3266
      @sonatine3266 Před rokem +1

      @@chicaaa257 Typisch Deutsch? Eher typisch Galileo, bzw. Mainstream-Medien.

  • @scure8931
    @scure8931 Před 5 lety +913

    Er ist der Baklava-König und Galileo ist der Übersetzungs-König.......

    • @ooZouhouRoo
      @ooZouhouRoo Před 5 lety +3

      Google translator

    • @maxmustermann1386
      @maxmustermann1386 Před 5 lety +3

      @@ooZouhouRoo ne da wäre es ja eine Art Wort-zu-Wort Übersetzung. Das Problem ist ja, dass Galileo sinnentstellend übersetzt hat

    • @kaankeles9696
      @kaankeles9696 Před 5 lety

      🤣🤣🤣

    • @sportypaul5069
      @sportypaul5069 Před rokem +1

      War gestern in Istanbul und habe in dem Geschäft des sogenannten Baklava-König probiert -
      War nicht besonders gut und hat was von nem Mc´Donalds, Preise sind teuer und ständig läuft auf seinen Bildschirmen der Galileo-Beitrag
      Anscheinend holt er sich darauf täglich einen Runter, dass Video läuft in Dauerschleife🤦‍♂🤦‍♂🤦‍♂

  • @sabujadi7016
    @sabujadi7016 Před 5 lety +3187

    Da wird einfach was komplett anderes übersetzt

    • @spitzkopf2128
      @spitzkopf2128 Před 5 lety +55

      Er pusht sich und das wollte Galileo so nicht 😆

    • @spitzkopf2128
      @spitzkopf2128 Před 5 lety +6

      4:25 oh hahah 1. Mal nachgegeben damit es unauffällig ist 😄

    • @spitzkopf2128
      @spitzkopf2128 Před 5 lety +30

      5:20 tamam abi "jaja"

    • @1sebastianmias
      @1sebastianmias Před 5 lety +2

      Was sagt er denn eigentlich? :D

    • @ezio8353
      @ezio8353 Před 5 lety +82

      @@Tojag4mers "Alman" heisst übersetzt "Deutscher". Warum fühlst du dich dann beleidigt?

  • @sumi8032
    @sumi8032 Před 5 lety +480

    1:24 Minute: Er sagt “Ceviz bile yok bunun içinde” zu deutsch “Da ist nicht mal richtig Walnuss drin” und Galileo übersetzt es mit “Ich zeig euch, wie ich es mache”
    Cool story, bro

  • @kalikan276
    @kalikan276 Před 5 lety +74

    9:03
    Güllü: ooooooh och och och!!
    Übersetzter: Darüber freu ich mich immer wieder

  • @akimbv
    @akimbv Před 5 lety +484

    2:02 "Alle man an die Arbeit"
    2:04 "Sofort herkommen"
    Ahja xD

    • @dembababjk2065
      @dembababjk2065 Před 5 lety +51

      Galileo hat das einfach falsch übersetzt , so ne frechheit

    • @ertugrulkoc7032
      @ertugrulkoc7032 Před 5 lety +7

      der sagt lass hier hin gehen kommt in die "Ferne" (sinngemäß) kommt in die Ecke ist gemeint

    • @cakabey5079
      @cakabey5079 Před 5 lety +1

      hahahahah

    • @salih0641
      @salih0641 Před 4 lety

      Hahahahaza

    • @fipslarn
      @fipslarn Před 4 lety +2

      bin direkt abgekackt als er das gesagt hat :D

  • @paulettedenisejaugstetter9091

    Da läuft mir das Wasser im Mund zusammen 🤤

    • @alcapone5990
      @alcapone5990 Před 5 lety +17

      Polly Pineapple Wasser ? Nicht etwa was anderes ?

    • @blackphantom5713
      @blackphantom5713 Před 5 lety +10

      @@alcapone5990 perversling du

    • @Froosleen18
      @Froosleen18 Před 5 lety +1

      @@alcapone5990 😂😂😂👌🏽

    • @notubeer
      @notubeer Před 5 lety +2

      Danke Sherlock

    • @tugaye4292
      @tugaye4292 Před 5 lety +8

      Ihr Lappen, ich wette ihr seit alle Singles oder ihr habt einfach nur kleine Eier.

  • @ElonMusk-zz8iw
    @ElonMusk-zz8iw Před 5 lety +267

    Er: Ich liebe den Beruf
    Galileo: Er macht das schon seit 7 Jahren

    • @brucewayne4036
      @brucewayne4036 Před 4 lety +26

      er: *kratzt sich?
      galileo: die baklava müssen gesüsst werden

    • @ahmethamza6999
      @ahmethamza6999 Před 2 lety +1

      @@brucewayne4036 wo?HAHAHAHAHA

  • @Ekeus88
    @Ekeus88 Před 5 lety +121

    1:24
    Bäckermeister: "Nicht mal die Walnüsse sind gut"
    Galileo: "Ich zeige euch wie ich das mache"
    hahaha. peinlich

  • @zelestria8847
    @zelestria8847 Před 5 lety +450

    1:25 König: "Da sind nicht Mal Walnüsse"
    Übersetzer be like: "Ich zeige euch wie ich das mache"

    • @MonsieurSquidward
      @MonsieurSquidward Před 5 lety +9

      HAHAHAHAA 3:02 *KonditoreiMeister:* Wir sind Baklavaspezialisten und das alles hier ensteht dank unseren ausgebildeten Meistern *Galileo Übersetzer:* Ich versuche sie an meine Mitarbeiter in der Produktion weiterzugeben xD

  • @Besiktas168
    @Besiktas168 Před 5 lety +277

    Was er gesagt hat:oh ohohoho
    Galileo Übersetzung: darüber freu ich mich immer wieder
    9:00

    • @kamika6155
      @kamika6155 Před 5 lety +7

      Kendimden geçiyorum kann man eigentlich so übersetzten

    • @hazalc.
      @hazalc. Před 5 lety +1

      HAHAHAHAHAH

    • @BESTofAlp
      @BESTofAlp Před 5 lety +4

      Das ohohhoh gehört zu den Sätzen die später kommen und die Übersetzung hat die gesamte Aussage nüchtern übersetzt. Also, meiner Meinung nach passt es vollkommen^^

    • @hazalc.
      @hazalc. Před 5 lety +2

      @@BESTofAlp ich finde die Übersetzung hat nichts mit dem zu tun, was der chef sagt...

    • @derely1038
      @derely1038 Před 5 lety

      Habe ich auch gedacht 😂😂

  • @nora_frieden7905
    @nora_frieden7905 Před 5 lety +291

    Liebe Türkei , liebe Türkisches Essen und die Menschen so liebevoll😙😙😙😙😙😙 Schöne Grüße ausGazastreifen.🙌✌

    • @dililal316
      @dililal316 Před 4 lety +15

      Liebe Grüße zurück🙋🏻‍♀️

    • @minzblatt
      @minzblatt Před 4 lety +5

      Ve aleyküm esselam 🇵🇸🇹🇷

    • @vahide.
      @vahide. Před 4 lety +1

      Noro wie lieben euch auch🙏❤️❤️

    • @BerkayArdaAltintas
      @BerkayArdaAltintas Před 4 lety +2

      @@DerBJK ı dont understand you can speak turkısh and your profil foto is turkısh team and you say fuckıng turks :D

    • @BerkayArdaAltintas
      @BerkayArdaAltintas Před 4 lety +2

      @@DerBJK why every kurds say fuck turkey?

  • @MonsieurSquidward
    @MonsieurSquidward Před 5 lety +119

    3:38 *Konditormeister: Anfangs habe ich Sonntags den Teig gemacht und habe es dann auch selbst ausgerollt -- Galileo: Man kann diese Arbeit nur machen bis man 40 der 45 ist*

    • @LilBigBriggi
      @LilBigBriggi Před 4 lety +7

      Geil ist auch, Meister:"Oooooooohohohohoohohhoho! :)" Übersetzer:"Diesen Arbeitsschritt mag ich an meisten." 😂😂😂😂👌

  • @Oetzi93
    @Oetzi93 Před 5 lety +1048

    die übersetzung ist völlig fürn arsch !

    • @huseyinylmaz3112
      @huseyinylmaz3112 Před 5 lety +2

      Ist echt so

    • @mrt69
      @mrt69 Před 5 lety +12

      Ja die machen das so damit das sinn ergibt weil wenn man das wortwörtlich übersetzt hört sich das scheiße an

    • @1i944
      @1i944 Před 5 lety +56

      @@mrt69 Nicht nur dass es sinn ergibt, der Inhalt wird KOMPLETT verändert.
      Zb.: Er sagt, dass es auch Griechen und Araber kaufen und es wird so übersetzt dass er sagt dass er auf seine Figur achten muss.
      Ich mein WTF

    • @semih-_-3912
      @semih-_-3912 Před 5 lety +1

      yemin ederim😂

    • @theowlfromduolingo7982
      @theowlfromduolingo7982 Před 5 lety +2

      Özgür Atmaca schau dir mal das Video über Jugendliche in Palästina an. Da wird auch regelmäßig falsch übersetzt. Ich kann kein Türkisch, ich vertraue Galileos Videos nicht mehr

  • @_fredyyy2940
    @_fredyyy2940 Před 5 lety +750

    0,1 Millimeter? Bei mir reißt der Teig schon bei 1 Zentimeter...

  • @AKsaray-xr6hf
    @AKsaray-xr6hf Před 4 lety +73

    König: “ Ben bu mesleğin aşığım”
    Galileo:” İch mache das schon seit ich sieben bin“

  • @macprimehd5303
    @macprimehd5303 Před 5 lety +45

    Nobody:
    Really Nobody:
    Galileo: Machen eine eigene Geschichte draus.

  • @ermisapartments5381
    @ermisapartments5381 Před 5 lety +190

    Wenn die deutsche Synchro so gar nichts mit dem zu tun hat, was der Baklava-Meister sagt 😂

    • @daeboilyoverhorse9026
      @daeboilyoverhorse9026 Před 5 lety

      Was sagt er denn?

    • @extrem4322
      @extrem4322 Před 5 lety +1

      leon springer er redet echt über alles aber nicht das was die hier übersetzen.

    • @daeboilyoverhorse9026
      @daeboilyoverhorse9026 Před 5 lety

      @@extrem4322 Dann übersetze richtig für mich bitte

    • @eroo9650
      @eroo9650 Před 5 lety +2

      @@daeboilyoverhorse9026 Lern türkisch und übersetz selber oder bezahl mich

    • @daeboilyoverhorse9026
      @daeboilyoverhorse9026 Před 5 lety +1

      @@eroo9650 ich lern doch nicht so ne Penner Sprache ach ach ach immer diese Türken

  • @eda5799
    @eda5799 Před 5 lety +629

    Ich liebe die türkische Küche 😍 so vielfältig und hochwertig, einfach ein Traum

    • @kaan.38g8
      @kaan.38g8 Před 5 lety +28

      Ed A Danke Ehrenmann ❤️

    • @de-kay-ooutis4072
      @de-kay-ooutis4072 Před 5 lety +101

      @@unknownname8531 türkei hat viel mehr zu bieten als nur döner und türkische pizza solltest dich mal informieren

    • @louai_99
      @louai_99 Před 5 lety +47

      @@unknownname8531 informiere dich bevor du schreibst du sondi

    • @kerim8047
      @kerim8047 Před 5 lety +43

      Tresorgiraffe 117 Informiere dich du afd wähler

    • @nathandrake8015
      @nathandrake8015 Před 5 lety +13

      Ed A Ok da gibts bessere wie Libanesisch. Aber Türkische ist besser als Deutsche, ich kann keine Kartoffeln mehr sehen :D

  • @chris1ineh.981
    @chris1ineh.981 Před 5 lety +168

    Komisch..fast keiner hier in den Kommentaren bemängelt die Übersetzung XD

    • @sinangok3713
      @sinangok3713 Před 4 lety +2

      Es war typisch gewollt nicht gut zu übersetzen aber in der politik sind sie viel schlimmer was die wahrheit betrifft von daher nur lachen hauptsache man weis es..P.s es war eigentlich leicht zu übersetzen.

    • @DonJuan911
      @DonJuan911 Před 3 lety

      @@sinangok3713 Also die Medien in Deutschland berichten meiner Meinung nach ziemlich gut.

  • @zeynepy.3255
    @zeynepy.3255 Před 5 lety +64

    Tűrkiye 🤗💜💜💜🇹🇷🇰🇷🇰🇿 I love turkish people

  • @bedo1761
    @bedo1761 Před 5 lety +781

    7:33 er sagt das kaufen Griechen und Araber und das kennen auch die Deutsch Türken und ihr übersetzt einfach irgend einen Müll. Ich bin Türke und verstehe beide Sprachen im Video und man merkt das ihr einfach scheiße übersetzt

    • @aho5073
      @aho5073 Před 5 lety +58

      Was erwartest du von den Medien? Die drehen alles so um wie es den gefällt das ist den egal ob falsch oder richtig

    • @cogitoergosum98
      @cogitoergosum98 Před 5 lety +11

      @@aho5073 So ein Schwachsinn 😂

    • @justsomerandomguy2590
      @justsomerandomguy2590 Před 5 lety +1

      @@aho5073 ach komm

    • @katzevonhank4641
      @katzevonhank4641 Před 5 lety +2

      @@aho5073 in dem Fall hat es doch niemanden geschadet haha

    • @Kubba999
      @Kubba999 Před 5 lety +7

      @@aho5073 Das stimmt tatsächlich

  • @4franz4
    @4franz4 Před 5 lety +179

    Liebe Grüsse an alle Türken😊🇹🇷

  • @mokwaifleur
    @mokwaifleur Před 5 lety +94

    Ich war 3 Tage in Istanbul und hab 3 kg zugenommen. Wegen Baklava.🤣😎

    • @quarki9729
      @quarki9729 Před 3 lety +4

      Ja, da könnt ich mich auch reinlegen. 😂😂😂😂

    • @TonyStark-mp6zv
      @TonyStark-mp6zv Před 3 lety

      Massephase läuft 😂

    • @omarayo1125
      @omarayo1125 Před 3 lety

      Ist halt eine ZUCKERBOMBE:-:-):-(:-(:-(:-(:-(:-):-(;-):-P:-D:-(:-P:-(:-P:-(:-D:-):-/(^_-):O:O:'(O:-)^_^^_^O:-)(-:8-):-/:-/

    • @MK-on5ws
      @MK-on5ws Před 3 lety

      Guten Appetit😊

  • @hentaiherox3185
    @hentaiherox3185 Před 4 lety +24

    als deutscher muss ich echt sagen dass ich die türkei und deren spezialitäten echt liebe :D

  • @fattydrees1859
    @fattydrees1859 Před 5 lety +287

    Der Typ ist ja voll der sympathische Tyrann. 😂😂

    • @naz-cz6rs
      @naz-cz6rs Před 5 lety +4

      Weil falsch übersetzt wurde

    • @Seven-oj9rm
      @Seven-oj9rm Před 5 lety +18

      Der Typ sagt das ist ein Team Arbeit und ohne die Meister die hinter mit arbeiten schaffen wir sowas nicht und Galileo sagt sowas wie schneller schneller arbeiten richtig fail

    • @meriams.4338
      @meriams.4338 Před 5 lety +1

      Die Stellen ihn auf jedenfall so da

  • @emrehan2141
    @emrehan2141 Před 5 lety +449

    Vieles was der King gesagt hat, wurde nichtmal übersetzt

    • @muismoislive1354
      @muismoislive1354 Před 5 lety +1

      Aynen

    • @naz-cz6rs
      @naz-cz6rs Před 5 lety +1

      Schade

    • @thaito9057
      @thaito9057 Před 5 lety +4

      @Rayner Al-Schauerberg häää was laberst du wer hat dich verascht und warum schreibst du das hierhin was hat es mit bakalavas zu tuen oder bist du ein anti islamist der mich verfolgt?

    • @thaito9057
      @thaito9057 Před 5 lety

      @Rayner Al-Schauerberg bist du christe? Wo welche seite steht das den du lügner ?

    • @Berkan9267
      @Berkan9267 Před 5 lety +2

      @Rayner Al-Schauerberg im Koran steht auch dass wir uns mit Leuten wie dich nicht aufhalten sollen und fernhalten sollen. Hast du das auch gelesen? Hahahahaha geh und hetz die Leute wo anders.

  • @c.grater4503
    @c.grater4503 Před 5 lety +41

    Jetzt hab ich Bock auf das geile Zeug...

    • @NeWmeatENTERTAIN
      @NeWmeatENTERTAIN Před 5 lety +2

      Das ist sooooo lecker unnormal

    • @Eli-iz3zk
      @Eli-iz3zk Před 4 lety +1

      Tooo😊

    • @ErkanZH
      @ErkanZH Před 3 lety +1

      To vanille Eiskrem drauf das nimmt bisschen die süsse weg und ist bombe

  • @muratokur4693
    @muratokur4693 Před 4 lety +18

    10:50 er sagt : Kauen kauen nicht schlucken
    Übersetzer: kauen kauen 5mal oke

  • @Jonas-wx5eh
    @Jonas-wx5eh Před 5 lety +104

    2:02 alle man an die Arbeit, sofort herkommen 😂
    Die Arbeiter denken sich jetzt so: ja was denn nun 😂

    • @JayJayGirl26
      @JayJayGirl26 Před 5 lety +8

      Haha wenn der chef sich für die kamera verstellen muss 😂

    • @naz-cz6rs
      @naz-cz6rs Před 5 lety +2

      @@canercaner7510 da wurde ganz falsch Übersetzt

    • @mehmetsengul1680
      @mehmetsengul1680 Před 5 lety

      Genau das selbe habe ich mich auch gefragt 😂

  • @omersahbaz6996
    @omersahbaz6996 Před 5 lety +45

    Bei allem Respekt! Die Übersetzung ist miserabel.

    • @AKOthePERSIANkiller
      @AKOthePERSIANkiller Před 5 lety

      ömer ich hab 2 youtube kanäle und über 1000 geistes kranke videos,,,,,also kommentier mal ein paar und werd stamm zuschauer,,,,,komm rein,,,willkommen,,,

  • @DELTRON76
    @DELTRON76 Před 4 lety +9

    Ich habe immer Respekt vor Handwerkskunst und wenn ein Team von Talenten zusammenwirkt, um ein Alleinstellungsmerkmal zu erarbeiten.

  • @thomaswaldhauser7846
    @thomaswaldhauser7846 Před 3 lety +6

    Bin selber Bäcker. Aber das ist schon hohe Kunst. Toll das es heute noch Handarbeit gibt. Klasse

  • @serdarkase5900
    @serdarkase5900 Před 5 lety +755

    Junge junge nicht mal gute Dolmetscher könnt ihr einstellen

    • @tonytouch4583
      @tonytouch4583 Před 5 lety +15

      Ey Türks...Anstand kennt ihr auch nicht...Benehmt Euch mal verdammte scheisse...Immer nur Trouble mit Euch!Zum kotzen!

    • @ismail0592
      @ismail0592 Před 5 lety +16

      Kannst du das nicht normal sagen? Dann werden wir türken immer schlecht gesprochen

    • @ismail0592
      @ismail0592 Před 5 lety +10

      @@zr0xxyzr0xxy16 ich krieche nicht in Deutsche Ärsche. Das ist die Wahrheit. Davon werden wir keine stolze Türken.

    • @SonGoku-vn8dc
      @SonGoku-vn8dc Před 5 lety +14

      @@tonytouch4583 kennst selber kein Anstand also halt die klappe

    • @Momo691_
      @Momo691_ Před 5 lety +14

      @@tonytouch4583 Wat willst du denn du Hodenkobold

  • @OXKATT
    @OXKATT Před 5 lety +155

    Wer freestylt bitte die Übersetzung? Der sagt komplett andere Dinge auf türkisch

    • @DombiliMaymun
      @DombiliMaymun Před 5 lety +1

      @Karadayı Faruk ich habe nur meine meinung geteilt du hund

    • @jawidjafari9785
      @jawidjafari9785 Před 5 lety +1

      Karadayı Faruk was für Pressefreiheit😂😂

    • @docghoul-hu7zz
      @docghoul-hu7zz Před 5 lety

      @@DombiliMaymun naja jemanden zu beleidigen ist keine Meinung lel.

    • @DombiliMaymun
      @DombiliMaymun Před 5 lety +1

      @Karadayı Faruk almanisierter türke

    • @sudekablan9713
      @sudekablan9713 Před 5 lety

      freestylt ich kack ab wie geil ahahahhaha

  • @takaetono6773
    @takaetono6773 Před 3 lety +8

    Galileo: "in einer großen, 5-stöckigen Fabrik"
    Galileo: zeigt ein 4-stöckiges Gebäude....

  • @leylab.212
    @leylab.212 Před 5 lety +85

    Liebes Galileo - team,
    stellt doch bitte demnächst einen Türken ein 🤣
    ... oder zumindest jmd. , der beide Sprachen beherrscht. Thx 😄❤

  • @Kira-zd1yn
    @Kira-zd1yn Před 5 lety +250

    Produktion: Wie oft wollt ihr Capitals Instrumental benutzen?
    Galileo: Ja

  • @sportshighlights030
    @sportshighlights030 Před 5 lety +54

    Wer guckt auch kein Fernsehen mehr und schaut Galileo immer auf CZcams

  • @selimonmagdigimon5656
    @selimonmagdigimon5656 Před 3 lety +1

    Die Überzetztung iat auch die beste😂😂😂😂

  • @koyaal1551
    @koyaal1551 Před 5 lety +6

    Alle Mann an die Arbeit! 1 Sekunde später: Alle herkommen! 😂😂😂😂

  • @deinabi4050
    @deinabi4050 Před 5 lety +348

    Wie sich alle Türken sich über die Übersetzung beschweren😂😂😂
    Ich liebe euch Türken 😂❤

    • @deinabi4050
      @deinabi4050 Před 5 lety +9

      @@mrfairact8662 Ich bin nicht Kurde 😂😂ich mag nur den rapper KURDO !!!

    • @charlottebacher1579
      @charlottebacher1579 Před 5 lety +2

      kurdo Sippi und ich hasse deine dummheit

    • @pando5409
      @pando5409 Před 5 lety +10

      @@charlottebacher1579 Wieso müsst ihr Kinder euch ständig einmischen?

    • @aronsolomontsehaye8674
      @aronsolomontsehaye8674 Před 5 lety +5

      @@aybogan2185 hast du gerade wirklich in einem Kommentar gesagt dass er sterben sollte das dein kack Ernst

    • @robarkurdi3882
      @robarkurdi3882 Před 5 lety +11

      @@mrfairact8662 Nein Bruder. Kurden gibt es in Türkei, Irak, Iran, Libanon und Syrien! Kurde ist Kurde!! Ein Mensch wie du und ich

  • @fortniteprofilol3869
    @fortniteprofilol3869 Před 5 lety +353

    Die Frage ist doch mit wie viel baklava man Ein ganzes Fußballfeld befüllen kann

    • @sehrfraglich4778
      @sehrfraglich4778 Před 5 lety +6

      Ach Fortnite Kiddy.......Der Fußballfeld-Joke ist ausgelutscht. 😮👌

    • @brutalo
      @brutalo Před 5 lety +6

      Die Antwort auf all deine fragen ist 42

    • @halil-1485
      @halil-1485 Před 5 lety +4

      die antwort ist Ja

    • @fortniteprofilol3869
      @fortniteprofilol3869 Před 5 lety

      Sehr Fraglich kykfkdkdiusududjdjjdhff

    • @sehrfraglich4778
      @sehrfraglich4778 Před 5 lety +1

      @@fortniteprofilol3869 Ich stimme voll und ganz zu.

  • @fatihtrci8049
    @fatihtrci8049 Před 4 lety +7

    10:21
    *Der Baklavakönig* sagt:
    Kauen kauen nicht runterschlucken!
    *Übersetzer:*
    Kauen kauen kauen 5mal!
    Lost 😂

  • @ilhamiberk6969
    @ilhamiberk6969 Před 4 lety +4

    1.25
    Nadir: cevizli hiç güzel değil
    Übersetzer: ich zeige es euch wie ich es mache
    😂😂😂

  • @patron9981
    @patron9981 Před 5 lety +218

    was ist das für eine Übersetzung Galileo euer ernst🤣🤣🤣

    • @MonsieurSquidward
      @MonsieurSquidward Před 5 lety +3

      Hahaha da wird einfach irgendeine Story erzählt. Hat garnichts zu tun mit dem was der Konditormeister sagt hahahaha xD

  • @ichbineineinhorn7755
    @ichbineineinhorn7755 Před 5 lety +97

    4:11 wer hat auch auf sein Fingernagel geschaut ?

  • @luankadrija8077
    @luankadrija8077 Před 3 lety

    bravo baba ich wünsche dier weiter viel erfolg und gesundheit mashallah

  • @Hustler_718
    @Hustler_718 Před 4 lety

    Bestes Galileo Video!

  • @KotomaruX
    @KotomaruX Před 5 lety +119

    war dort vor paar jahren essen. und es ist einfach eine komplett andere dimension was die qualität entspricht

    • @TLNetworkBiZZY
      @TLNetworkBiZZY Před 5 lety

      Kotomaru lohnt es sich?

    • @Kartalinho1903
      @Kartalinho1903 Před 5 lety +20

      @@TLNetworkBiZZY Absolut, überzeug dich einfach mal selbst. Und versuche auch mal vor Ort andere Spezialitäten, istanbul ist einfach der Hammer was Essen angeht. Einfach WOW! Schlaraffenland ohne Ende.

    • @Eray.k35
      @Eray.k35 Před 5 lety +3

      @@TLNetworkBiZZY klar geh mal in den sommer ferien oder winter ferien in die türkei

    • @TLNetworkBiZZY
      @TLNetworkBiZZY Před 5 lety +2

      Ich hätte mich evtl besser ausdrücken sollen, ich bin selber Türke und mindestens einmal im Jahr für ca 1 Woche in Istanbul, allerdings war ich noch nie dort Baklava essen aber dann muss ich echt mal vorbei gehen das nächste Mal :)

    • @DaenerysTargaryenTheQueen
      @DaenerysTargaryenTheQueen Před 5 lety +1

      @@TLNetworkBiZZY Baklava in Türkei ist tausend mal besser als in Deutschland.

  • @myn1905
    @myn1905 Před 5 lety +41

    Normalerweise kann ich nicht mehr als 2 kleine Stückchen Baklava essen, einfach weil es für meinen Geschmack zu süß ist. Aber bei ihm hätte ich beinahe den ganzen Teller aufgegessen. Es war ein Traum. 😍

    • @selcuk437
      @selcuk437 Před 5 lety +1

      Ja brudi Schieb rein gönn dir

    • @Magerquark
      @Magerquark Před 5 lety +2

      Die billigen haben einfach zu viel Zucker

    • @Sinoracing
      @Sinoracing Před 5 lety

      Mehr als 2-3 soll man ja nicht essen.. Du sollst nicht davon Satt werden es ist Nachtisch zum genießen..

    • @myn1905
      @myn1905 Před 5 lety +1

      Sinoracer Das darf ja wohl ich entscheiden oder?

    • @georgibar1510
      @georgibar1510 Před 2 lety

      Du musst dazu tee ohne Zucker trinken. Dann kann man auch mehr essen

  • @godzilla1806
    @godzilla1806 Před 4 lety +1

    Lecker!Der absolute Meister!

  • @ardakurt4534
    @ardakurt4534 Před 5 lety +31

    1:25
    Er: ceviz bile Yok
    Galileo: Ich zeige euch wie ich es mache

    • @NikJJ
      @NikJJ Před 5 lety +7

      Bin Deutsche^^ aber verstehe einigermaßen türkisch, bei dem Satz hab sogar ich direkt bemerkt das die Übersetzung nich wirklich passt^^😅🙉😂

    • @MonsieurSquidward
      @MonsieurSquidward Před 5 lety

      xD

    • @xxerkan
      @xxerkan Před 4 lety

      Ceviz bile iyi degil ya diyo

  • @memleketatmisuc8576
    @memleketatmisuc8576 Před 5 lety +97

    Komplett falsche Übersetzung 😂😂😂😂
    Galileo wieder mal

  • @2das
    @2das Před 5 lety +23

    10:04 da hat er den Mitarbeiter aber ganz schön hungrig gemacht :D

  • @yildirimbayezid
    @yildirimbayezid Před 5 lety

    Super Informatives Video...Vielen Dank Galileo Super Thema 😊
    Die Arroganz mancher möchtegern besser wisser Kommentar geber, sind hier fehl am Platz. Hier wurde alles bestens übersetzt und sehr gut dargestellt. Vielen Dank nochmal. 👏👏

  • @umit3154
    @umit3154 Před 5 lety +40

    Hääää was für eine Übersetzung
    Gibt mir 5000€ und ich übersetze 😋

    • @mehtapkundak760
      @mehtapkundak760 Před 5 lety +3

      :) Sparsame Galileo Team hat noch nicht mal 5 Euro dafür bezahlt.. Peinlich...

    • @umit3154
      @umit3154 Před 5 lety +2

      mehtap kundak Dann sollen die mal anfangen zu sparen für mich oder ?

    • @therealdrachi12
      @therealdrachi12 Před 4 lety

      *Gebt

    • @tophiphi
      @tophiphi Před 4 lety

      @@umit3154 Junge bitte halt einfach deine abgehobene Schnauze

    • @celild8377
      @celild8377 Před 3 lety

      @Varnu Mvn natürlich sollen die dafür bezahlen,ich will als Zuschauer der kein Türkisch spricht schon das hören was der typ da auch quatscht wie billig kann man nur sein schäm dich

  • @k.3ren
    @k.3ren Před 5 lety +35

    9:05 Der Blick von seinem Mitarbeiter im Hintergrund sagt alles 😂

  • @sk-nm7zn
    @sk-nm7zn Před 5 lety +62

    Mehr solcher Videos Bitte
    Aber die Übersetzung ist komplett falsch

  • @memo3441
    @memo3441 Před 5 lety +1

    So geil die Übersetzung

  • @birol5849
    @birol5849 Před 5 lety +1

    Galileo, ihr seit das "RTL II" der Dokumentationen... richtig hartz4 Niveau.....

    • @user-qf8su2hs4s
      @user-qf8su2hs4s Před 4 lety +2

      beleidige mal nicht die Hartzer

    • @birol5849
      @birol5849 Před 4 lety

      @@user-qf8su2hs4s Hiermit entschuldige ich mich bei allen Hartzer, die zu Hause hocken und kein Bock haben etwas aus ihrem Leben zu machen, und dass in einem Land der fast unendlichen Möglichkeiten. Tut mir echt Leid. Ausgenommen sind Hartzer die wirklich nicht arbeiten können.

    • @user-qf8su2hs4s
      @user-qf8su2hs4s Před 4 lety +1

      @@birol5849 Geht doch

    • @birol5849
      @birol5849 Před 4 lety

      @@user-qf8su2hs4s vielen Dank nochmal, dass du mich hierzu sensibilisiert hast...

    • @user-qf8su2hs4s
      @user-qf8su2hs4s Před 4 lety

      @@birol5849 gern geschehen

  • @58hkngnc58
    @58hkngnc58 Před 5 lety +48

    Wie viele Portionen Baklava möchten Sie?
    Ich : Ja

  • @LozTimmoz
    @LozTimmoz Před 5 lety +19

    "Klingt nach Massenproduktion, ist aber Handarbeit." Wow. Bestes Gegenargument.

  • @ardabahadir2922
    @ardabahadir2922 Před 5 lety

    Der Ehrenmann erzählt so schön alles bei euch wass gaaaaaaans anderes

  • @albaneinstein4314
    @albaneinstein4314 Před 3 lety

    Danke, jetzt hab ich Hunger auf Baklava

  • @Itachi-lg8ox
    @Itachi-lg8ox Před 5 lety +123

    Baklava, mein Lieblingddessert :D

    • @s3r094
      @s3r094 Před 5 lety

      @@lasssiedenken2601 trink ayran daneben schmeckt geil und du kannst mehr von essen

    • @rosemarierosenhof9666
      @rosemarierosenhof9666 Před 5 lety

      Ich habe das viel zu gerne gegessen, davon habe ich auch paar Kilos zuviel. Und von den anderen Süßigkeiten.

    • @lightgamer1544
      @lightgamer1544 Před 5 lety

      @@s3r094 stimmt😍

    • @gulkokulum2929
      @gulkokulum2929 Před 5 lety +1

      @@lasssiedenken2601 Das kommt darauf an , welche Baklava du isst. Echte , mit guten Zutaten gebackener Baklava schmeckt ganz anders.

  • @ahmet1721
    @ahmet1721 Před 5 lety +171

    7:29 wurde komplett anders übersetzt er sagt was komplett anderes er sagt das es die Araber und Deutschtürken kennen

    • @ahmet1721
      @ahmet1721 Před 5 lety +1

      fbfreak1907 Die übersetzen immer alles anders die sagen immer was komplett anderes amk

    • @xpure42x03
      @xpure42x03 Před 5 lety

      Ghost_Ataturk Die haben das vorherige übsersetzt und das mit dem kennen weggelassen

    • @ahmet1721
      @ahmet1721 Před 5 lety

      x57aysu57x ne nicht alles

    • @rodrigodiazdevivar6250
      @rodrigodiazdevivar6250 Před 5 lety

      @@ahmet1721 der alte ist cool ...ein wahrer türke lebt in türkei

    • @charlottebacher1579
      @charlottebacher1579 Před 5 lety

      Ghost_Ataturk juckt keinen

  • @Barrne_
    @Barrne_ Před 5 lety +11

    Was ein sympathischer Mann 🤗😂♡

  • @kursatucar6174
    @kursatucar6174 Před 4 lety

    Ich liebe einfach die Kultur 😍 :D

  • @Harry-pm2ud
    @Harry-pm2ud Před 5 lety +53

    Könnt ihr mal ein video machen wo discounter wasser her kommt ?

    • @naz-cz6rs
      @naz-cz6rs Před 5 lety +1

      Bitte lidl kirkel wasser

    • @isenibayram1534
      @isenibayram1534 Před 5 lety

      @@naz-cz6rs ,das zu q

    • @skynet.52
      @skynet.52 Před 5 lety

      Diggah die Laden hier nur ihre Beiträge hoch die im Fernsehen laufen die machen keine extra CZcams Videos oder so hoch...

  • @mert2442
    @mert2442 Před 5 lety +13

    Baklava schmeckt am besten wenn man es zusammen mit türkischem Maras Eis isst 🤤 einfach nur geil diese Kombination 🇹🇷

  • @GS-nm4dq
    @GS-nm4dq Před 4 lety

    Der Herr Güllü erzählt komplett was anderes als das was ihr übersetzt, unglaublich. Auf Türkisch kann man da nur zu Galileos Übersetzung sagen: ,, Ben diyorum taka tuka, sen diyorsun gel kıçıma mantar tıka“!!!

  • @angrymediasmily9041
    @angrymediasmily9041 Před 5 lety +10

    Mitarbeiter: Tamam Abi
    Galilieo : Ja Ja
    🤣

  • @Baddy61
    @Baddy61 Před 5 lety +38

    4:10 Capital Bra, grüßen gehen raus :D

  • @mo5856
    @mo5856 Před 5 lety +64

    Der Typ ist voll sympathisch

  • @hikmetziberi9239
    @hikmetziberi9239 Před 5 lety +1

    Backlava,ist mein lieblings dessert❤❤❤❤❤❤❤ guten joop nadir

  • @robincan9509
    @robincan9509 Před 4 lety +4

    Kranker übersetzter 😂😂

  • @sebastianhonigkuchen4956
    @sebastianhonigkuchen4956 Před 5 lety +4

    Das sieht einfach unfassbar köstlich aus! Seine Begeisterung allein macht mir schon Appetit 😂🙈

  • @Amal-qv1tf
    @Amal-qv1tf Před 5 lety +44

    Der übertreibt seine Rolle 😂😂😂voll der suchti kauen kauen kauen 😂😂😂

    • @furzekake1
      @furzekake1 Před 5 lety +8

      Wenn du den Geschmack viel länger im Mund hast, kannst du es besser genießen. Nicht runterschlingen.

    • @mehmetisci8338
      @mehmetisci8338 Před 5 lety +10

      Für mich ist baklava auch nichts wichtiges in meinem Leben, aber es ist die krankhafte Leidenschaft, die ihn so erfolgreich in seinem Gebiet gemacht hat

  • @SaraMoekko
    @SaraMoekko Před 4 lety +3

    4:10 wer hat auch seinen fingernagel abgecheckt 🤣

  • @dennisstreichert
    @dennisstreichert Před 5 lety +3

    Alter wie Bock ist jetzt auf Baklava habe 😃😁

  • @mb-ws9ji
    @mb-ws9ji Před 5 lety +8

    Wie er das baklava von sich verspeist sieht einfach göttlich aus ❤️

  • @2pac790
    @2pac790 Před 5 lety +13

    Der Mann lebt seinen Job 🤯🤯

  • @YuukiOsaka
    @YuukiOsaka Před 5 lety +1

    König: „Alle Mann an die Arbeit. Sofort herkommen!“ 🤣🤣

  • @tcap112
    @tcap112 Před 5 lety +4

    Der übersetzt lebt einfach in seiner eigenen welt

  • @em__________________y_____1393

    Wir waren genau in dem Laden 😋Die Baklavas von ihm schmecken sooo gutttt 😍😍

  • @huseyinylmaz3112
    @huseyinylmaz3112 Před 5 lety +67

    OMG AUF SO EIN VIDEO HAB ICH GEWARTET

  • @kmnbestvallah1716
    @kmnbestvallah1716 Před 4 lety +2

    Ich wettemehr als die helfte sindtürken die das jetztgerade schauen 😂❤️

  • @qozmiq12
    @qozmiq12 Před 5 lety +39

    Ich liebe Türkei und baklava ❤❤