BEO Lurgan - Some Nights cover le Fun as Gaeilge

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 22. 08. 2024
  • Anois ar Spotify cli.re/spotify-beo
    Instagram: www.instagram.....
    Twitter: tg...
    Facebook: / tglurgan
    Website: lurgan.biz/
    Liricí:
    Cúrfá 1
    Seo linn le chéile, can amach os ard é
    Seo linne d'aon ghuth amháin
    Seo linn a chairde buan', 'sé atá i ndán dúinn
    Seo linn ag tabhairt faoi le cion
    Tá sí fós anseo, 's airím an nós
    Go bhfuil an t-athrú ' tíocht, ar ár n-intinn óó
    Céard dhó a sheasaim? Céard dhó a sheasaim?
    Seo linn, an rud is mó, Í 'bheith beo
    Véarsa 1
    Seo'd é anois é - seo'd é an t-am - is cinnte go bhfuil muid in ann
    Beart 'nár gcroíthe 's ár n-anam
    Líon an t-easnamh, seas an fód -- leag aon chonstaic insan ród
    Ar scáth a chéile a mhaireas an croí go deo
    Rachaidh muid le chéile ina treo
    Droichead 1
    Ardaíonn mo chroí -- glór na bpáistí 's iad ag spraoi
    Is beag a sháraíonns na briathra binne gléigeal gléigeal
    Seo 'd anois é, seo 'nois é mmm mmm
    Cúrfá 2
    Seo linn a Ghaelaibh, mairfeadh muid gach lá í,
    Cuir spraoi 's bród insan saol
    Seo linn go fonnmhar, áthasach 's gliondar
    Seo linn gan casadh siar riamh
    Tá sí fós anseo, 's airím an nós
    Go bhfuil an t-athrú ' tíocht, ar ár n-intinn(e) óó
    Céard dhó a sheasaim? Céard dhó a sheasaim?
    Seo linn, an rud is mó, 'nois an t-am
    An Chaint
    Seo 'nois é,
    Arbh í an chúis a bhí a'inn le 'aidh seo?
    A 'ghoil sa mbeana bhaoil le 'aidh seo?
    A' cailleadh cairde 's gaol le 'aidh seo?
    Ach, nuair a fheicim na réalta, farraigí 's sléibhte - airím an tsaoirse
    'S nuair a chloisim glórtha 's amhráin ár sinsir -- 'Nois an t-am
    an t-am, Ó AN tAM
    Véarsa 2
    Seo'd anois é - seod é an t-am - trí nóiméad istigh i nglór amháin
    A thosaigh amach gan aon treoir, 's ag díriú ar ár bplean
    Muid aontaithe anois faoi stiúir an cheoil, ag cuimhniú siar ar lucht na ndeor
    Ach ná ceap go ngéillfeadh muid
    Ár dteanga a mhair na cianta
    Droichead 2
    Is minic mé ag brionglóid ar scéalta Thír na nÓg,
    's Oisín agus Niamh Chinn Óir
    Ó Ní chreidfeá ariamh, go bhfillfeadh an deis aríst,
    Tá orainne ' bheith ann...
    Le chéile...EA EAA EA EAAAA
    An Chríoch
    Leanfadh muid mianta ár sinsir ag tíocht anuas ó laethanta cianda,
    Nárbh fhada an lá arís
    Tír le teanga, Tír le h-anam
    'Sí do thír í, déan do rogha....ó....
    Tír le teanga, Tír le hAnam
    'Sí do thír í, déan do rogha....ó....

Komentáře • 1K

  • @dexstewart2450
    @dexstewart2450 Před 3 lety +87

    Ireland - still the only independent Celtic nation, and yet apparently unable to put the effort into its language: compare that to Welsh - 1600 years of the Saes trying to wipe it out, and now Welsh Medium Schools are a government policy, with more and more of those being opened. Get your act together.

    • @conorgunn5308
      @conorgunn5308 Před 3 lety +20

      níl suim ag an rialtas aon rud a deanamh faoi.

    • @adammacgreagoir4924
      @adammacgreagoir4924 Před 3 lety +20

      It's a shame, I went to English medium schools at both primary and secondary level and while the language is mandatory I learnt more teaching myself than in all the time I spent in school, I'm almost fluent now I'd like to believe, but the way it's taught makes it a chore to learn for students which makes them resent the language. There's too much focus on literature when the kids cant even speak the language, its like showing an Indonesian poem to a Frenchman and asking him to write about its intricacies. The government doesn't care about the language because there's no monetary benefit to reviving it, so people have to rely on private organisations, which has just made the language seem pompous and middle class to people who cant afford to go to the private institutions, which is the exact opposite of what it used to be before. It's just a bad situation made worse by a neglectful government.
      Edit: Just as a final note, the situation with the teaching of the language is so bad that I didn't even know that letters were pronounced differently in school because my teachers never covered it and they were unfamiliar with the sounds too, so teachers that don't know how to pronounce words teach the next generation which then go off to teach it wrong again, it's disgraceful the state of the education system here.

    • @TimothyOBrien1958
      @TimothyOBrien1958 Před 3 lety +4

      @@conorgunn5308 Exactly the opposite.

    • @spikeesnoop
      @spikeesnoop Před 2 lety +25

      Having gone through the irish school system I know well how badly irish is taught. But I still got a fairly good hang of it. Your comment is far more of a rant however, you ignore the fact that the irish held out very well with their own language for hundreds of years under english occupation before famine and emigration wiped it out in earnest and relegated it to the levels we see today. No such destructive history was experienced by the welsh or Scottish or other Celtic nations. It’s too easy and lazy to simply look at the situation now without understanding history. Your ignorance and laziness in this regard is exactly what you’re accusing the irish of being. Ironic.

    • @spikeesnoop
      @spikeesnoop Před 2 lety +3

      Having gone through the irish school system I know well how badly irish is taught. But I still got a fairly good hang of it. Your comment is far more of a rant however, you ignore the fact that the irish held out very well with their own language for hundreds of years under english occupation before famine and emigration wiped it out in earnest and relegated it to the levels we see today. No such destructive history was experienced by the welsh or Scottish or other Celtic nations. It’s too easy and lazy to simply look at the situation now without understanding history. Your ignorance and laziness in this regard is exactly what you’re accusing the irish of being. Ironic.

  • @georgeybarra6204
    @georgeybarra6204 Před 6 lety +132

    Native American, I understand the pride in keeping ones native language alive

    • @georgeybarra6204
      @georgeybarra6204 Před 6 lety +8

      I listen to this channel in the evening helps me relax, very beautiful language.

    • @Festyboy21
      @Festyboy21 Před 3 lety +2

      It’s a dying language sadly, very few speak it as a first language and those who still do are mostly older people. It’s still taught in schools but you wouldn’t believe how few people speak it

    • @jamesmcnamara3156
      @jamesmcnamara3156 Před 3 lety +6

      @@Festyboy21 it seems to be getting more popular irish schools are flying up in Dublin and I know at least 10 family’s who speak it solely at home. I’m 5 years out of secondary and will still speak to my friends from school in Irish if I see them and a lot of my year do the same

    • @chetawitko7031
      @chetawitko7031 Před 2 lety +6

      Lakȟota okhise wauŋ na/agus tá mé leath Éireannach. Love this!
      (I'm half Sioux and I'm half Irish.)
      Luf dis shit!

    • @goodgame3374
      @goodgame3374 Před 2 lety +9

      I can't recall which native American first nation it was but I know that one made quite a substantial donation to the Irish people during the famine

  • @TheAng1967
    @TheAng1967 Před 12 lety +27

    As someone who has 3 sons who have gone to lurgan, I'm afraid you really have no idea. Lurgan is passionate in promoting Gaeilge, making sure the students learn the language in a fun way ie... through music, sport, social interaction etc. They made friends for life!
    The songs are translated and all the students learn them. No limelight...just making the language 'cool' and fun. So much work went into this! No need for negative comments.
    Someone will always knock enthusiasm and innovation! Sad!

    • @user-xp9kx2hr1v
      @user-xp9kx2hr1v Před 5 měsíci

      Keep your native roots alive with music and passed down stories. Give our Sons and Daughters the Pride they deserve.

  • @wlamb9
    @wlamb9 Před 4 lety +79

    God bless Ireland and the Irish. Respect from the USA.

  • @Preacher232
    @Preacher232 Před 9 lety +168

    Im from south africa and i speak afrikaans, To me this is like heaven on earth just to lie on my bed every day listing to 2 or 3 songs makes my just that much better. I wish i can speak Gaelic its one of the most beautiful languages in the world hope that this language does not die out. Keep it up guys we al love the song you do.

    • @Dylan-mx3tb
      @Dylan-mx3tb Před 9 lety +3

      aweh me to

    • @Dylan-mx3tb
      @Dylan-mx3tb Před 9 lety

      +Anny whocares I'm irish :p

    • @lucaseverett3540
      @lucaseverett3540 Před 9 lety +3

      +AlcaZ'one I totally agree with you. Gaeilge is one of the absiolute most beautiful languages in the world by far. every word sounds like it can end a song and it all just sounds right. its beautiful and every word sounds right together and its always rymes. and seemingly it does not matter the phrase, it just is always beautiful!

    • @aoifem1614
      @aoifem1614 Před 8 lety +4

      +AlcaZ'one it did for a wheil because the english came over to ireland and shooed us upto the west and banned all of our irish traditions including Irish until people made groups to help to bring it back Like GAA (irish football but u can use your hands) and hurling and camogi Ya the saying was at the time of the english came over was "Go to connoacht or go to hell)

    • @CelticTopCock
      @CelticTopCock Před 8 lety +3

      +AlcaZ'one I am not Irish either but I live in Ireland. I moved here because I love the country, people, culture but especially the language so much. I came here to learn Irish. I'm not fluent....but I am getting there. BTW, the language is called IRISH (when speaking english) and Gaeilge (when speaking Irish), not Gaelic. Gaelic is the culture, which includes the language but is not solely the language, of the Gaelic people (Ireland, Isle of Man, Newfoundland, and Scotland).

  • @JG-rn5hv
    @JG-rn5hv Před 9 lety +278

    I really think these videos are going to save the Irish language

    • @taradesmond3487
      @taradesmond3487 Před 6 lety +13

      Joshua Garcia I go to a fully Irish school so I'm also saving it😄❤

    • @amigon2014
      @amigon2014 Před 6 lety +1

      Joshua Garcia Irish is not dying

    • @deanward7899
      @deanward7899 Před 6 lety

      Me to

    • @emilyibrahim9092
      @emilyibrahim9092 Před 6 lety +1

      Nae Nae it is ...

    • @Gray13475
      @Gray13475 Před 5 lety +3

      I just wish I could understand them better than 40% intelligibility. Gaeilge Chonnacht is so progressive, that I barely understand it. I raised up, taught in, and still only speak Canúint Uladh.

  • @Quarton
    @Quarton Před 6 lety +49

    The Irish immigrants to America have helped make us who we are today. It's great to see that Irish is being preserved, and taught! Love the songs and the bright future ahead. God bless all you do!

    • @MasterMichelleFL
      @MasterMichelleFL Před 5 lety +8

      I want to take my Irish arse HOME...
      I'm homesick for a land my feet have never touched.
      My great grand dad was born in Ireland, came here as a baby.
      He used to sing to me in what I thought was a magical Faery language...
      35 years later, I realised it is Gaeilge!!!
      💚💚💚💚💚💚💚💚💚

    • @teacoon6399
      @teacoon6399 Před 4 lety +3

      Finnabair aka Jen Oliver We must bring Druidism back in full force to the isles!

  • @Luv50527
    @Luv50527 Před 7 lety +74

    Everything sounds better in gaeilge.

  • @SuperGroundControl
    @SuperGroundControl Před 8 lety +85

    The future of our country is in safe hands. I love all the kids and young people I know, they are so bright and intelligent and just awesome. We don't know how lucky we are!!!

    • @MmMm-ex9nk
      @MmMm-ex9nk Před 8 lety

      +Paintball enthusiast tf...stfu 😂

    • @bellatoramatbellum
      @bellatoramatbellum Před 8 lety +1

      +Paintball enthusiast Ireland is amazing as all; I would totally live there if the U.S. Did not exist. But, but while the flag flies, the U.S. Is my home and the greatest county in the world. I wouldn't give it up for anything. But Ireland is the definite second Choice!

    • @MasterMichelleFL
      @MasterMichelleFL Před 5 lety

      💚💚💚💚💚💚

  • @hdturner1
    @hdturner1 Před 8 lety +189

    keep your language alive - we are all richer from your efforts.

    • @shire151
      @shire151 Před 7 lety

      Hal Turner Apart from they're not very good at actually speaking it in Lurgan.

    • @hdturner1
      @hdturner1 Před 7 lety +4

      Still one can appreciate the effort to expose the young people in a cute and catchy way.

    • @shire151
      @shire151 Před 7 lety +1

      Yeah, that's true. It's probably just the rivalry between the coláiste's which fueled that comment.

    • @wootamoo5569
      @wootamoo5569 Před 4 lety

      Tá sé hannagh féin beo

    • @ME24689
      @ME24689 Před 3 lety

      The Dept of Education is not helping the Irish language to survive.. Doesn't even teach Kids their names in Irish anymore.. We all knew ours growing up and were proud of it. Even the foreign kids loved their Christian names to be translated.. BUT NO MORE.. I FULLY BLAME THE DEPT AND GOVERNMENT for their complacency... We are going to lose our language if its left up to them..

  • @sandydalewska2220
    @sandydalewska2220 Před 4 lety +7

    My son KEO is 7 years and he loves this song he said it's his favorite song! Even we are living in Austria, oh I wish we could move for a while to beautiful Ireland...! ✨🤝🤩

  • @scaper47
    @scaper47 Před 11 lety +15

    as a father of seven children, here in Canada, i have taught my children the importance of their roots, their hero, a young fifteen year old Irish lad from county poles who had the courage to cross the pond in 1815...it is from this stock we come, it is from this language we spoke and will speak again...thank-you from my soul.

    • @sandydalewska2220
      @sandydalewska2220 Před 4 lety

      Amazing! Greetings from Austrian-polish Octomom! 🙏I love Irish since I am a little girl, wanna know if there is related ancestry...my children know the Irish language a little bit and it makes me really proud! We are also very music loving family and sing a lots together! 💕❤️Love Ireland forever🇮🇪🤝

  • @IAMLUKE111
    @IAMLUKE111 Před 10 lety +31

    oh my god i wish i was there to sing along with them

  • @Yekats
    @Yekats Před 7 lety +51

    I'm watching a lot of Irish music videos and I've realised how amazing Irish is and what others think of it. It really makes me proud of our language and for being able to understand it. Thanks to this channel for making these videos!

    • @sherrybentz3263
      @sherrybentz3263 Před 3 lety +1

      Listening to these videos, no matter who you are, makes you stronger in body, spirit, mind and beautiful! You also can’t help singing, dancing, smiling, sharing and loving~kindness and diversity! Diversity, which apparently is one of God’s most favorite things because God filled the world full of it, and gave us the ability to be so creative ourselves, is a key to our happiness and peace of mind until we meet God face to face (or bow and cover our face).

  • @xxkn93xx
    @xxkn93xx Před 12 lety +4

    As three irish students, gotta say this video makes us want to be able to speak fluent irish. Should be proud of yourselves, it's deadly

  • @gerryquinn8267
    @gerryquinn8267 Před 6 lety +20

    Head of Arts at Ramsey Grammar School - Isle of Man - we are so impressed with your performances! keep on inspiring our pupils. An - mhaith! agus bail ó dhia ar an obair! :)

  • @nooralkhair7118
    @nooralkhair7118 Před 3 lety +5

    What a strange and wonderful language that makes anything sound beautiful. I’m a proud descendent of Irish on my father’s side. His dad in heaven as my guardian angel saved my life many times. Full blooded Irish Catholic man, I’m so sorry I only knew him in infancy, but blessed for that much. He gave me enough unconditional love to last me and save my life. God Bless the Irish and their amazing language and culture.

  • @marioundfreunde8226
    @marioundfreunde8226 Před 9 lety +29

    Das ist ein wunderbares Lied, was noch wunderbarer gesungen wurde. Ich liebe es! Mein nächster Flug geht nach Irland. Ich höre das Lied 4 x am Tag. DANKE

  • @tazdianbrewhaha1402
    @tazdianbrewhaha1402 Před 5 lety +19

    I've looked Death in the eye more times in my life than I'd care to count. I've often reflected on those moments and wonder...how on earth did I live through that, or I must have had an Angel on my shoulder...know I know...I've lived to find this song..I don't even have words to describe how amazing this is

  • @claudechase1648
    @claudechase1648 Před 9 lety +79

    I have about one eighth Irish blood in me, I don't know Gaeilge. I'ts amazing how much emotional pride the sound of these young people can bring up in a part Irish person!

    • @beautyvlogs3904
      @beautyvlogs3904 Před 9 lety +5

      I totally agree I'm both Irish and German and I feel more drawn to my Irish side! I'm learning to speak Gaeilge and love it!

    • @ciarawalshe5153
      @ciarawalshe5153 Před 9 lety +9

      +Claude Chase I'm Irish born and bred and it's a great language to learn!!!! Hope you catch on!!

    • @ev.anflynn
      @ev.anflynn Před 8 lety +1

      I was born in Ireland and raised in Ireland! But sometimes I find hard to speak Irish cause I'm stupid XD

    • @ciarawalshe5153
      @ciarawalshe5153 Před 8 lety +4

      Irish is fucking hell to speak like jesus christ
      'An bhfuil cead agam dul go dtí an leithrís, mo sé do thuil é?' also known as 'Can Igo to the toilet please?' LIKE ARE YOU KIDDING ME RIGHT NOW????!!!!! i love my country and am proud to be irish, but fuck lads!!!

    • @andrewmurray6656
      @andrewmurray6656 Před 7 lety +3

      Ciara walshe In my old school we had to speak Irish every second of the day it was torture😂🔫

  • @elisseamstutz8175
    @elisseamstutz8175 Před 5 lety +12

    Every time I tune into CZcams, you guys always sound amazing and I'm trying to teach myself a little Gaelic while I'm listening and watching CZcams. Please, never NEVER stop. You guys are so important to keeping this language alive and I'm sure myself and so many other people appreciate it.

  • @noahroangoldwing
    @noahroangoldwing Před 5 lety +5

    Love the language of my great-grandfather’s people

  • @SoulGarry
    @SoulGarry Před 11 lety +4

    That is well said ! Though I am Lithuanian I still believe Irish is a language that needs to live forever !

  • @jennypiper377
    @jennypiper377 Před 4 lety +1

    THESE KIDS ARE ALREADY THERE "SEO LINN,I AM IRISH AND SCOTTISH PROUD TO BE BUT WILL I EVER GET TO SEE MY HOMELAND AGAIN I JUST LIVE TO DEREAM ,WHAT A GREAT BAND WHAT A GREAT TIME BUT BUY ME TIME ONCE FAMOUS MORE SO TAKE A BREAK AND FOR HEAVENS SAKE KEEP ON SINGING LIKE A BELL KEEPS RINGING xxxooo

  • @keithscheff234
    @keithscheff234 Před 7 lety +15

    I am sitting in Thailand listening I first had no idea of this Irish language and how beautiful it is with out me knowing what the hell is being said in the song brought me to tears.
    Thank you

    • @Khumry
      @Khumry Před 6 lety

      have look at welsh to

    • @Khumry
      @Khumry Před 6 lety

      and alan wilson on youtube he is

  • @360eagleeye4
    @360eagleeye4 Před 7 lety +8

    lOVE THE BIG IRISH FAMILY PLAYING TOGETHER AS ONE BIG HAPPY HUMAN COMMUNITY. DON'T EVER LET IT GO. IT GIVES ME HOPE FOR THE REST OF US.....

  • @OSTARAEB4
    @OSTARAEB4 Před 11 lety +12

    Beautiful people! Nice to see young Irish learning and celebrating their culture! Love, Irish in America! Is brea liom agus go raibh maith agat!

  • @mikeg8054
    @mikeg8054 Před 6 lety +2

    Isn't it great that such an old language can breathe new life into an older song.

  • @rubymccabe4172
    @rubymccabe4172 Před 8 lety +47

    I go to an Irish school! We're learning that song in school for a show we're doing in the Helix! (An teanga atá beo ná Gaelige)

  • @bizete77
    @bizete77 Před 10 lety +22

    Beautiful version! I'm very proud that my Irish Brazilian boys are mad about songs in Irish. Can't wait to see them going to Lurgan. These are some kids! Fair play to them!

  • @Patrilafea
    @Patrilafea Před 3 lety +3

    Beautiful people, beautiful language, and beautiful music.

  • @brazendesigns
    @brazendesigns Před 10 lety +39

    Tá sé go hálainn, tá sé go hiontach ar fad... This is wonderful and gives me hope in so many ways: reveling in seeing the passing of the torch to the next generation, their enthusiasm about making it a *living*, breathing everyday language, the flexibility of Irish music to embrace, meld and fuse with the changing of times while remaining passionate about its roots. All of these together ensures its survival. Oh yeah, you've captivated the world without even trying to do so. Keep going Colaiste Lurgan.

    • @julesverne4629
      @julesverne4629 Před 6 lety +1

      ``Ta se halainn, ta se go hiontach ar fad`` Celtic Gaeilge Irish Ireland directly to Celtic Gaelic Galician Galego Galego PORTUGUESE PortuCale Portugal and Celtic BRASIL Gaelic Galego Galician Portuguese Brasil = ``Ta se na leinha, ta se anda na tassa do air do fado( also Celtic Geilge and Celtic Portuguese Music) `` translated to English Anglo Saxons= ``Its at of the line, Its walks on the Trophy of The Air of Fado Music (Also Includes Celtic Galician Portuguese Rock``n Roll Music and Celtic Folk of Celtic Portugal and Celtic BRASIL in Celtic CELTICA GAELIC GALICIAN PORTUGUESE GALEGO GALEGA PORTUGUESE CELTIC LANGUAGE OF CELTIC GALICIA PORTUCALE PORTUGAL AND CELTIC GAELIC GALEGO GALICIAN GALEGA PORTUGUESE CELTIC BRASIL, Now you are Really Celebrating Our Celtic Geailge Irish--Galician-Portuguese Celtic Ancestry languages Celtic Geailge IRELAND Forever with Celtic Gaelic Galician Portuguese Celtic Brasil Celtic White Peoples Celtic General Sciences and Mathematics Celtic Druids Knowledge with Celtic Galicia Geailge Irish--Galician Celtic Portuguese Portugal and Brasil have very ``Similar Phonetics and Tangebility and Meanings of Our Celtic Geailge Gaelic Galician Portuguese Celtic Portugal and Celtic Brasil Celtica languages have Similar Tangebilities and Meanings, Celtic Alliance of Geailge Irish with Celtic Galician Portuguese Galicia of Celtic Portugal and Celtic BRASIL having similar ``tangibility with Celtic Galician Portuguese of PortuCale Portugal and Brasil as The New 3 Added Celtic League of Nations of Geailge IRELAND Forever with Celtic Galician Portuguese PORTUGAL and CELTIC New Galician Portuguese BRASIL and Celtic GALICIA OF PORTUCALE CELTIC PORTUGAL. Our CELTIC Languages and CELTIC CELTICI GALICIAN CELTIC PORTUGUESE WHITE PEOPLES HAVE NOW CEMENTED which Includes CELTIC GAELIC GALICIAN PORTUGUESE CELTIC BRASIL PORTUGUESE CELTIC GALICIAN LANGUAGE IS VERY SIMILAR TO CELTIC GEAILGE SPEAKING AND READING AND WRITING OF OUR CELTIC GEAILGE IRISH WITH CELTIC GALICIAN PORTUGUESE PORTUGAL AND BRASIL CELTIC BASE BRYTHONIC CELTIC GEAILGE GALICIAN PORTUGUESE CELTIC LANGUAGES WERE ALWAYS ``CELTIC VERY SIMILAR IN WRITING AND IN MEANING``!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...........................................................................................................!!!!!!!!....

    • @julesverne4629
      @julesverne4629 Před 6 lety +1

      quick typo error= ``leinha`` is ``linha`` or ``halainn``;,`` in Celtic Geailge Irish Celtic Ireland and Celtic Portugal and Celtic Brasil and ``halainn`` is ``linha`` in Celtic Galician Portuguese and Celtic Galician Portuguese Brasil= in Anglo-Saxon English = ``line or ``On The ``Line``; in both Celtic Geaigle Irish and Celtic Galician Portuguese Celtic Portugal and Celtic BRASIL CELTIC CELTICA Geailge Irish and CELTIC CELTICA Galician Portuguese of PortuCale Celtic Portugal and Celtic BRASIL. Both Our Celtic languages of Celtic IRELAND Geailge and Celtic GALICIA OF Celtic PORTUGAL and BRASIL have very similar ``Celtic written, spoken and read Celtic Linguistic Phonetics and Celtic Very Similar Celtic Gaelic Geailge Irish to Celtic Gaelic Galician Portuguese Very Similar Celtic languages Celtic Brythonic Celtic languages Very Similar both ``written, spoken, reading and in Meanings Celtic Rossetta Stone Celtic Peoples Rosetta Stone Celtic Dictionaries``!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!................................!!!!!!!!....

  • @paulgorman2801
    @paulgorman2801 Před 8 lety +9

    I've listened to three of these songs covered in Irish Gaelic and it's awesome. It's still got the same spirit as if I were to listen to it in English. Pretty darn cool : )

    • @charliestephens7885
      @charliestephens7885 Před 3 lety

      I respect that but Gaelic is a sport only played in Ireland
      And I play it but respect

  • @tazdianbrewhaha1402
    @tazdianbrewhaha1402 Před 5 lety +6

    This music is AMAZING, and I've noticed in the comments on a lot of these videos about how you love the youth keeping the language alive, and talk about the saviors of the country. You treat your language like a living soul..it's amazing I'm definitely going to research more about it

  • @shinytrombone11
    @shinytrombone11 Před 11 lety +4

    I love the incorporation of traditional Irish instruments, like the hand drum and the accordion (maybe not traditional, but definitely a musical characteristic attributed to Irish music!)

  • @padrina1
    @padrina1 Před 4 lety +2

    My language is almost lost but I love to hear those beautiful velvet tones, an old man is happy. xxx

  • @annieakers2624
    @annieakers2624 Před 10 lety +6

    The guy in the blue shirt at :13 never fails to make me giggle. I love listening to this stuff and I wish I could speak the language. Hopefully I can spend a few years over there and pick up some of the language.

    • @MasterMichelleFL
      @MasterMichelleFL Před 5 lety

      Most Irish folks speak English.
      Duolingo has free Gaeilge lessons.
      Is breá liom é!!
      (I love it!!)

  • @xXxNeeNeexXxX
    @xXxNeeNeexXxX Před 11 lety +7

    This is more than amazing, makes me prouder now than ever to say I'm Irish and can speak and understand this. Lads go hiontach ar fad, tá súil agam go bhfuil sibh bródúil faoi seo mar táim!

  • @MasterMichelleFL
    @MasterMichelleFL Před 5 lety +3

    I have GOOSEBUMP TINGLES IN ME GAEILGE!!!!
    💚💚💚💚💚💚💚💚💚
    South Florida, USA

  • @Harinair72
    @Harinair72 Před 4 lety +3

    My third Irish song these last 10 minutes... Totally in love with these people... Want to go sailing the toughest waters... With these people, with this song!

  • @JasNDCSC
    @JasNDCSC Před 3 lety +3

    Absolutely amazing. I love this song by Fun, but having found this version in Gaeilge, I am blown away!

  • @maryjanebergen5066
    @maryjanebergen5066 Před 9 lety +25

    The damn shivers I get from this I can't even.

    • @wootamoo5569
      @wootamoo5569 Před 4 lety

      Fuk u bish ur probably American 😡😡😡😡😡

  • @harrymcdonald570
    @harrymcdonald570 Před 8 lety +10

    LOVE this! The kids are GREAT!!!!!

  • @eileenstafford9366
    @eileenstafford9366 Před 9 lety +7

    Great stuff keep it up ,Irish and proud you all make us feel it more

  • @brooklynd.756
    @brooklynd.756 Před rokem +3

    I've been trying to learn Gaelic on Duolingo and this just made my day! I was listening to Mo Ghile Mear and then this wonderful song came on. Beautiful rendition by all!

  • @heatherlomsky6914
    @heatherlomsky6914 Před 3 lety +6

    I would love to know where these students are now. The talent is amazing. I hope they are all doing amazing things.

    • @lorrainekelly7380
      @lorrainekelly7380 Před rokem

      Would you believe one is my daughters teacher in primary school!

    • @Skyebright1
      @Skyebright1 Před rokem

      The second guy has a band called Seo Linn, they’re on CZcams

    • @karensutton6830
      @karensutton6830 Před měsícem

      The guy with the slim beard not only has a band but is a primary school teacher. My son just had him this year.

  • @mytparty
    @mytparty Před 9 lety +7

    Is bréa liom é! These always sound so much like the originals in terms of voices - it's amazing.

    • @MasterMichelleFL
      @MasterMichelleFL Před 5 lety

      Their voices are amazing!!
      I like these versions better than the Béarla/English versions!!

  • @timbullman4273
    @timbullman4273 Před 4 lety +1

    brillant, as an American of Irish background with no unique language, keep gaelic alive forever

    • @Mark_.-
      @Mark_.- Před 3 lety +1

      Gaeilge, not Gaelic

  • @Nehnneh
    @Nehnneh Před 9 lety +9

    So good singers it's crazy! I love your voices!

  • @loverlyme
    @loverlyme Před 11 lety +4

    This is AWESOME! Love the instrumentation, the singers, the enthusiasm. And so good to hear the Irish language being fostered and developed.

  • @anonymousx2156
    @anonymousx2156 Před 8 lety +11

    Ó mo fréamhacha beloved hÉireann ar fad agat! Grá, comhréiteach agus Dia!

  • @tubaut
    @tubaut Před 6 lety +2

    I love it ,even if I don't understand Irish and Gaeilge . Greetings from Britanny ( france )

  • @quinnmcnulty4517
    @quinnmcnulty4517 Před 6 lety +1

    Just translated this amazing translation basically to say our language is still alive. our country is free and choose this life. well said,

  • @orladillon229
    @orladillon229 Před 10 lety +51

    Proud to be irish :) and no... We are not all leprachauns

    • @kkkwhhh
      @kkkwhhh Před 3 lety +3

      By the looks of some people you’d think they are 😂

    • @Skyebright1
      @Skyebright1 Před rokem

      @@kkkwhhh the Irish president is totally a leprechaun ;)

  • @AgemanPhotography
    @AgemanPhotography Před 10 lety +6

    Voll Cool, das macht ihr wirklich toll! Viele Grüße aus Deutschland :-)

  • @EmilyDoxo
    @EmilyDoxo Před 11 lety +1

    So proud that i was part of this still makes me smile when i hear it Lurgan an ait is fearr sa domhain! Gaeilge gan eagla

  • @PodgeM11
    @PodgeM11 Před 11 lety +1

    Brilliant lads. It's because of people like ye that the beautiful language which we are so proud and lucky to call our own still survives. The Irish language will not die out because we have people who are willing to fight to save it. We need to start recognising the true wonder of our culture.

  • @ShortyLee75
    @ShortyLee75 Před 6 lety +2

    irish native american cant wait to hear more between the two tribes i cant get enough

  • @user-wi8ns3bj2u
    @user-wi8ns3bj2u Před 9 lety +11

    Gaelige language beuuutifuul.

  • @vanishinggates2371
    @vanishinggates2371 Před 4 lety

    Keep our Mother language alive!!!
    I say as an American who speaks near no Gaeilge.

    • @maureenmoran146
      @maureenmoran146 Před 11 měsíci

      Listen to them doing totos. Song look up colaiste lurgan brilliant.

  • @niamhburns6350
    @niamhburns6350 Před 11 lety

    This videos are putting Irish language back on the map - who ever said Irish was dying out pft! Brilliant

  • @sarahramos2919
    @sarahramos2919 Před 9 lety +10

    Love this! I find myself humming it during "down" moments. Keep up the good work, and thanks for sharing! :)

  • @roisinhogan2566
    @roisinhogan2566 Před 6 lety +2

    My teacher used to play this song in my first year of school and we all loved it when the rap came in we pretend we were DJs
    We thought we were so cool 😁

  • @molly54
    @molly54 Před 11 lety +1

    Brilliant. Makes me so proud to be Irish, and brings me back to happy days i spent in the Gaeltacht in the 60's!!

  • @44vegasdave
    @44vegasdave Před 11 lety

    Avicii brought me here. I'm a Chicano in Las Vegas, New Mexico. I just had to comment. WOW Soo Beautiful.!!!.

  • @PumpkinPoem
    @PumpkinPoem Před 8 lety +5

    i love this language

  • @melissahoran2175
    @melissahoran2175 Před 10 lety +2

    Mon dieu j 'adore c trop bien fait !!!

    • @jimdalton2142
      @jimdalton2142 Před 7 lety

      The Irish language is undergoing a revival...just as though we had many revials leading up to 1916

  • @johndowling9379
    @johndowling9379 Před 5 lety +1

    I,m afraid I,, going to burst with pride, listening to these youngsters, obiously so fluent in Gaelige.🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

  • @trevor5807
    @trevor5807 Před 7 lety

    I'm Irish and very proud.
    We're very lucky to have our own language!
    We're very lucky not to have war in our country.
    We are.
    Very
    Lucky
    People

  • @rquincy4113
    @rquincy4113 Před 7 lety +118

    DON'T LET GAEILGE DIE!!!!!

  • @ryancasey7577
    @ryancasey7577 Před 10 lety +6

    The language is still alive!

    • @Halo_Nova
      @Halo_Nova Před 10 lety +6

      But we must keep it alive.

  • @sparklybeef1236
    @sparklybeef1236 Před 10 lety

    people say irish is a dieing language, those are the irish people who dont appreciate the beauty of this amazing language Gaeilge níos fearr

  • @JoLittleWolfe
    @JoLittleWolfe Před 11 lety +1

    I do not enjoy the version in English. But I will listen to this version at least once a week. Thank you so much for helping to preserve a language most of us never get to hear.

  • @charlotteadavid
    @charlotteadavid Před 6 lety +5

    It is a Awesome language

  • @dougpurdy1010
    @dougpurdy1010 Před 9 lety +6

    i'd buy cds or itunes likr this

  • @caoimhekelly7761
    @caoimhekelly7761 Před 6 lety +1

    I recently moved to Barcelona and these music videos are my lifeline to home, Gaeilge won’t die without a fight ❤️

  • @GingeraleIsAinmDom
    @GingeraleIsAinmDom Před 12 lety +2

    Seo a dhéanann caoin dom. Go raibh maith agaibh, a fhonnadóirí - tá sé go hálainn!

  • @goldiestevens9611
    @goldiestevens9611 Před 10 lety +6

    love this even tho i can't understand what they are saying.... i have been told that i have irish ancestors

    • @Halo_Nova
      @Halo_Nova Před 10 lety +2

      Embrace your heritage!!

    • @MasterMichelleFL
      @MasterMichelleFL Před 5 lety +1

      The Irish are prolific, and have spread all over the world...
      I'm Irish but with an English last name...ugh.
      I want to change it to at least the Americanized version of my family name, o'Neill (perverted to "Neel"). My great grandpa was born in Ireland and brought here as a baby. 💚

  • @GIGGLEZhaha
    @GIGGLEZhaha Před 10 lety +4

    It sounds like theyre saying "here go a awesome"
    I love these, them singing in a language you dont know lets you feel the music instead of focusing on the lyrics

  • @ellengiammona4797
    @ellengiammona4797 Před rokem

    I love this new generation! I am so proud to be born and raised in Limerick. God bless them all ❤️ ☘️ 👏

    • @Skyebright1
      @Skyebright1 Před rokem

      Stiofan the second singer now lives in Limerick ;)

  • @teesta4735
    @teesta4735 Před 4 lety

    the young people are keeping the old languages alive! Thanks Gods 4 the Children! We Need 2 Listen 2 the Children More YTF did we ever stop listening to the Children? Have We learned soo much that WE could do no wrong? Thanks Gods 4 Children. Every Moment I'm ever soo eternally Greatful 4 All of My Children 4 the 1s I have n the 1s 2 come...

  • @yaeb56
    @yaeb56 Před 9 lety +6

    i am proud my children are maried with IRISH and i would like that one day my great chidren can speak in Gaelic

    • @arklowscooterteam9943
      @arklowscooterteam9943 Před 9 lety +3

      No one says Gaelic only if your Scottish just say irish

    • @TimothyOBrien1958
      @TimothyOBrien1958 Před 9 lety +1

      ArklowScooterTeam Was going to say that. Beat me to it.

    • @charlottecatherinenolan550
      @charlottecatherinenolan550 Před 9 lety

      Yves Bienvenu or gaeilge

    • @wootamoo5569
      @wootamoo5569 Před 4 lety

      Its irish and good for u?

    • @peter-jamesmccafferty2516
      @peter-jamesmccafferty2516 Před 4 lety

      @@arklowscooterteam9943 We say Gaidhlig (Scottish Gaelic) as opposed to Scots which is a separate language spoken in Scotland, Gaelg (Manx Gaelic) spoken in the Isle of Man, or Gaelge (Irish Gaelic). Gaelic, when speaking of languages, refers to the grouping of 3 different languages.

  • @croissantlife8216
    @croissantlife8216 Před 10 lety +22

    I feel as if this is true music

    • @daraghjohn
      @daraghjohn Před 9 lety +2

      It is real music. In another language. Our language.

    • @jerwin2885
      @jerwin2885 Před 6 lety +3

      Croissant Life:
      They sing with such passion, I think a lot of these songs sound better in Gaelige than they do in English. If you have heard Imagine Dragons "Believer" it sounds like it was meant to be Gaelige.

  • @aoibheannoconnor6640
    @aoibheannoconnor6640 Před 6 lety +1

    Ever since Ive started listening to Gaeilge songs its changed my life so much, I hated having to speak Irish in school but its not to bad now every time i listen to like it even more

  • @mikeb6253
    @mikeb6253 Před rokem

    absolutely brilliant. lots o love from WI USA

  • @seanmcginnis7865
    @seanmcginnis7865 Před 7 lety +4

    Is breá liom TG lurgan!

  • @filthyweebscum1163
    @filthyweebscum1163 Před 7 lety +13

    the blonde fella used to be a teacher in my school😮

  • @davidmooney1029
    @davidmooney1029 Před 11 lety

    Im from Ireland and this makes the country proud to be Irish.The luck of the Irish give 3 cheers fo Ireland and Paddy's day is on Sunday.Go on St.Patrick.

  • @komerwest9520
    @komerwest9520 Před 10 lety +1

    These young people are Great !!

  • @ZeldaJ
    @ZeldaJ Před 9 lety +7

    This is awesome!!

  • @tonyrowlandit
    @tonyrowlandit Před 7 lety +5

    if there's a reason to keep the Gaelic language alive --ye are--X

  • @femmeinspiration4067
    @femmeinspiration4067 Před 6 lety +1

    I wish more than anything in life I knew gaeilge. im fully Irish but I live in Australia and its so sad.

    • @extraqs
      @extraqs Před 5 lety

      FemmeInspiration but I’m also in Australia and learning Gaeilge; every capital city runs classes. I’m loving it and have now been to two long weekend workshops - fantastic fun!

  • @tak9950
    @tak9950 Před 12 lety

    Best Some Nights cover ever!!seriously!! I don't even know what language is this but I already downloaded this on my ipod and playing it everyday! It"s beautiful!!

  • @HarryPotter-ny1pd
    @HarryPotter-ny1pd Před 6 lety +3

    Now that was fun!

  • @ando2421
    @ando2421 Před 9 lety +9

    Tá sibh go hiontach!

  • @lizzymccarthy8008
    @lizzymccarthy8008 Před 10 lety

    Best song ever can't wait to know the full song in Irish 😄😄😄😄😄😃😃😃👾😊😉😜🐸

  • @davidruta9996
    @davidruta9996 Před 6 lety +1

    This is way better, than original, great great great!

  • @dubpjsful
    @dubpjsful Před 10 lety +3

    my class is doing this for seachtean na Gaeilge 2014

  • @leilahalloran760
    @leilahalloran760 Před 3 lety +4

    Primary school memorys

    • @haidershah742
      @haidershah742 Před 2 lety

      I know right! Literally reminded me about my primary school days In Ireland back in 2010-2015 . Very grateful I had experience all that in my life 🥲🥺😀

  • @melissafarrell2397
    @melissafarrell2397 Před 2 lety

    I love this another redhead vocalist I’m tickled. From and American redhead ur. Voice is amazing