Nahuatl is not "Just a Dialect!" (Spanish) | Superholly
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2017
- (Video is recorded in Spanish)
Hi, Guys!
This topic is close to my heart, since it's something I've heard ALL MY LIFE, and I DON"T UNDERSTAND IT. Why do people insist on saying that Nahuatl is not a language? Did someone make them think at some point that Nahuatl is missing something, preventing it from being in a LANGUAGE?
Let's explore this topic and talk it over.
I hope that this video helps you think a bit.
I'd love to hear your perspective!
Much love,
Holly
Como estudiante de literatura y lenguas hispanoamericanas en la UNAM te agradezco muchísimo que salgas a defender al Náhuatl, una lengua tan rica y fascinante, con una literatura quizás aún más exquisita, no debería de ser tan infravalorada, sin duda alguna, los mexicanos aprenderíamos a querernos más si pudiéramos enorgullecernos de nuestra primera lengua imperial.
Iwha teh quinam mutaka?
Yo estoy en busca de aprender por mi cuenta el Náhuatl, pero sé que no es fácil, podrías proporcionarme alguna fuente o fuentes de información para que pueda aprender más? :D
Odio cuando la gente le pone adjetivos a los idiomas.
"El Náhuatl es una lengua rica, fascinante y exquisita". ¿Conocés alguna lengua (natural) que no cumpla con esos atributos? Si lo hacés, si el Turco te parece aburrido y pobre digamos, ¿qué justificativo tendrías para desarmar los argumentos a favor del Turco de manos de un turcófilo? Ves, no tenés. Nadie dice nada, porque usar superlativos para quedar bien con la gente no se critica. Pero si yo pongo y digo "El Náhuatl es aburrido y pobre y no se debería enseñar" todas las hienas me saltan a la yugular, cuando en realidad mi sentencia fue igual de pobre en argumentos que la tuya.
@@dondeestaCarter A mi parecer él habla de que el Náhuatl es una lengua rica en el sentido de que es completa y suficiente para poder servir de medio de expresión para un pueblo, fascinante en el sentido de que al igual que otros idiomas, es sorprendente la forma en la que se estructura y funciona, y exquisita supongo que se refiere a la satisfacción que brinda poder dominarla, al igual que otros idiomas. Por cierto, ninguno adjetivo es superlativo en su comentario. Solo sirve de demostración de que a menudo demeritamos las lenguas de nuestro propio país frente a otros idiomas. Tanto así que como en el video se muestra, muchos ni siquiera creen que sea un idioma.
Hola. Disculpa, en la Unam dan clases de Nahuatl?
No puedo creer que se necesite un video para aclarar que el cielo es azul, pero se necesita
Camilo Rodriguez SI, por qué eres un poco imbecil.
AghastBEhemoth que desagradable
Ares por eso el pendejo de Rodriguez acepta que el si necesita de un video sobre el cielo, pero no para que le digan que es azul sino para que lo eduquen y sepa que en relidad no lo es
Se necesita mucho más que un video.
Hola, yo encontré este video cuando estaba investigando sobre el nahuatl y me pareció muy interesante lo que superholly dijo acerca de si era correcto o no llamar "dialecto" al nahuatl , y ya nos aclaró que no. Creo que Camilo Rodriguez al escribir su comentario se refería a que no pensaba que las personas necesitaran saber esa información; yo pienso que esta información cualquiera la necesita aunque sea de algo que es de su misma comunidad o es algo que no es del lugar donde vive, al fin y al cabo todos tenemos algo nuevo que aprender cada día y me queda más que obvio que con esta información muchos aprendieron algo que no sabían.
Mi madre es brasileña y en Brasil todos los idiomas indígenas de la Amazonas son considerados idiomas y no dialectos. Yo también viví en Bolivia y allá tienen el idioma Quechua y Aymara y ellos son considerados idiomas. Mi padre es argentino y en Argentina tienen muchos idiomas indígenas como el Tehuelche y todos son considerados idiomas. No se por que en Mexico hay gente que ven su cultura de una forma tan degradante.
Lulu Sapphire y lo curioso es que las lenguas indígenas en su mayoría son idiomas pero el español (latino) y el portugués (brasileño) son dialectos
Lulu Sapphire Lamentablemente la sociedad mexicana ha vivido acomplejada y no acepta sus raíces indígenas ni las españolas.
No lo veo así... Pienso que ambas las varantes latinas y europeas de ellos son dialectos del de las lenguas dichas portugués y español, ambos sin una versión estándar. Pero por convención, el credito del idioma vá al país nativo, lo que es apenas más lógico.
Porque históricamente el Estado mexicano se ha encargado de menospreciar a las culturas indígenas contemporáneas al considerarlas más como un defecto que genera atraso y no como una cualidad cultural e histórica. Muestra de ello es que por décadas el Estado ha pregonado que las lenguas indígenas mexicanas (no únicamente el náhuatl) no son idiomas sino dialectos, colocándolos en una posición de inferioridad ante el español, lo que sólo ha aumentado la discriminación y que algunas personas de origen indígena dejen de enseñarles sus idiomas de origen como lengua materna a sus hijos. En México varios idiomas indígenas han desaparecido y otros están en grave riesgo de desaparecer por esta razón.
Lulu Sapphire por una conquista brutal que ha dejado huecos y cicatrices muy marcadas en la sociedad mexicana. Argentina y Brazil no tenían civilizaciones grandes y avanzadas cuando llegaron los europeos como en México. Gran diferencia.
Miak tasojkamatik Holly, ti mits tasojta ten nochime ten nijin mo altepek Mexco- muchas gracias Holly se te quiere mucho e tu pueblo México.
Soy de las personas que siempre agradece aprender algo nuevo, así como lo mencionas en el video, yo fui enseñada que el náhuatl es "solo un dialecto", gracias por quitarme eso de la cabeza, Holly.
A veces me saca un poco de onda la gente que es tan cerrada, que no se permite ver más allá, se me hacen personas tan soberbias, como si nadie en el mundo fuera capaz de conocer más de lo que ellos conocen.
Mi admiración para ti y reitero la admiración que siento por tu papá, espero algún día tener la fortuna de platicar con alguien como ustedes.
Saludos desde Sonora, Holly.
saludos de pluton
Martin Hazard saludos a Plutón, ¿Cómo va todo por allá? :)
Igual me saca de onda que la mayoría se empecinan con lo que ellos creen que es lo correcto, pero considerando que por naturaleza el hombre es egocéntrico, es normal el comportamiento de esta gente... lo cual no los justifica para nada pasando la adolescencia (ya que es una de las etapa en la que aflora mas la egolatría), e igual la educación que tuvieron en casa y el nivel de estudios hablan por si solos (no en todos los caso) por otro lado siempre existe la opción de aspirar a ser mejores, como la disposición de aprender cosas nuevas, ser abiertos y no olvidar ser humildes (ej: Holly), pues creo que hay que saber equilibrar ambos extremos tanto la ignorancia como el conocimiento. Saludos :) @Humano Dix Spaughton
Paola Llinas visto
jajaja tonta!!! no te basta con FB?
No entiendo porque hay tantos comentarios negativos en este vídeo. Yo lo único que noté es que Holly está reconociendo la importancia del Náhuatl. Dejen de ser ignorantes y egoístas. ✨
Saludos desde el Estado de Guerrero 🌴
Todavía no ví un comentario negativo
Tiene razón damas y caballeros, aquí en Paraguay por ejemplo tenemos como idioma oficial el Guaraní que es una lengua indigena, si llegas a venir aquí y le dices a cualquier paraguayo que es sólo un dialecto pues te parte la madre. O bueno no tanto así xD pero lo mínimo que vas a recibir es que te deje bien claro que lo que estás diciendo es un insulto. Y va incluso para los paraguayos que no lo hablamos desde siempre se nos enseña a respetarlo como un idioma hecho y derecho.
Pero es un dialecto no? XD
@@ksididjsjs4720 no man@ es un idioma 😊
@@ksididjsjs4720 dialecto el mexicano o el colombiano, son dialectos del espanish😔👌
Asi es, pero la gente en Paraguay y en otros paises (porque tambien se hablan variantes del avañe'ê en Argentina, Brasil, Bolivia y Uruguay) lo hablan mal, y a los aborigenes no se les entiende la mayoria de las veces porque se acomplejan al hablar frente a la sociedad, mi guaraní es perfecto y para mi suena como el mandarín. También sobran esas personas que no quieren hablar guaraní porque le dan "asco"
Pasa algo similar con el catalán en España, ya que mucha gente lo considera un dilecto, aunque sea en realidad un idioma hecho, derecho y oficial en, al menos, un país (Andorra)
Soy de Kenya, y hablamos más de 42 idiomas en mi país. Estos idiomas son oficial, pero mucha gente piensan y le gusta decir que son dialectos, y eso no es cierto. Estoy muy orgulloso que soy de un lugar que habla todos esos idiomas, y yo hablo tres de ellos!😊
¡Por fin! Me da coraje que menosprecien esos idiomas, ya quisieran todos esos "letrados" saber mínimo 5 palabras en náhuatl.
¡Gracias holly por ser la voz de muchos que pensamos igual!
¡Amo las cachetadas con guante blanco de Holly!
sacame de un apuro!!!
DannySamuel siiiii ajaja .......holaaaa holly
Iram Vásquez finisima persona, pase usted a sentarse en un poste de teléfonos
Yo no los conocía, soy nueva en el canal. Pero se ganó mi admiración, qué manera tan educada y fulminante de acabar con la ignorancia
El racismo se puede sentir en esos pequeños detalles, como desconocer la categoría de un idioma "de minorías" o que sólo sus nativo-parlantes sean los "indicados" para defenderla.
Holly, cualquier persona que ame algo es TOTALMENTE indicada para defenderlo.
No tiene que ver pero ¿es rasiata decirle negro a un negro si eres blanco?
Fernando Rodríguez :v
@@ksididjsjs4720 Pues, no negro como tal, aunque si se lo dices mucho a una persona negra o afrodescendiente estás señalando esa característica como la única a destacar, haciendo a un lado el valor como individuo que tiene. También es ofensivo si lo dices de forma peyorativa. Hay palabras más ofensivas, como la word n "nigger" en países de habla inglesa o negreta (usada principalmente en España), que no debes decir porque hacerlo se considera una manera de perpetuar el racismo. Mi consejo, sencillamente llámalos por su nombre, por algo tienen uno ¡Saludos!
@@gorgosaurusful no me entendiste muchas personas le dicen blánc@s a las personas de text clara y no pasa nada pero si a una persona le dice negr@ muchos lo toman de racismo es lo que no endiendo
@@ksididjsjs4720 Pues si solo es para describir a alguien con origen étnico en el África subsahariana, no tiene nada de malo. Hay gente que se ofende por eso, aunque la mayoría de las personas de piel oscura se hacen llamar negros.
"Güera oxigenada" jajajajajjajaja... Ah perdón, que que estúpida es la gente. Te amo Holly.
Mi profe de Antropología nos lo explicó hace ya unos años. Cualquiera de las lenguas de nuestros indígenas es un idioma. Pues tiene sus propias palabras, gramática y demás. Dialecto se trata sobre la variante de un idioma. Por ejemplo puede ser que el español q hablan los mexicanos es un dialecto del español de España (que es por cierto el original). También el español que se hablá acá en Panamá, en Colombia o en Argentina es un dialecto pues es una variante del español románico que se originó en Europa. Mucha gente trata de disminuír la importancia de nuestras lenguas indígenas x el sólo hecho de que "pocas personas lo hablan"
Aby Esther Manzané sii dialecto del dialecto porque el español tiene influencias no sólo latinas sino árabes y sajonas eso por las constantes migraciones
Aby Esther Manzané Según recuerdo, el español de España igual es un dialecto del idioma español, que en sí no "existe", ya que está conformado por todos sus dialectos. Un idioma es algo "irreal", por así decirlo, que se manifiesta a través de sus diferentes variantes. Igual puedo estar errado, años desde que tomé mis clases de Lingüística.
Edgar Razo Sí. Exactamente. Lo escribí así para dar un ejemplo😅
Jks tyg copiaron? que yo sepa los españoles invadieron zona norte y Central de América donde no existía México luego una vez conquistados se expandieron hacia el sur llegando a Panamá y Colombia españoles nativos que no eran mexicanos . . . posteriormente establecieron el virreynato del Perú donde llegaron españoles nunca mencionaron mexicanos de donde sacas que los sudamericanos aprendieron a hablar el español de México?
Español porfavor
Esto me ha recordado a cuando hice un vídeo de relajación en varios idiomas, entre ellos el catalán, y enseguida brotaron comentarios de tipo "muy bueno el vídeo, pero el catalán no es un idioma" (pues había puesto en el título del vídeo "5 idiomas"). Por suerte, fueron pocos los comentarios ignorantes/soberbios, pero qué paciencia hay que tener, madre mía!! Muy instructivos tus vídeos sobre el náhuatl, gracias!! :)
+AnimaCarol ASMR sí, por lo que veo es exactamente el mismo problema... por cierto, felicidades por poder hablar 5 idiomas!! 🙌🏼
el catalán es una lengua y un idioma porque?
el catalán fue un dialecto que nace del Galo y este del Galo-Iberico y este del Latín tardío occidental . . . se convierte en Lengua porque la población acepta como suyas y propias las desvirtuaciones que sufre el Galo(lengua) se convierte en idioma cuando el IEC y el AVL avalan y oficializan como propias y únicas esas variantes dialécticas . . . por tanto el Catalán fue un dialecto ahora es una lengua y es idioma . . . el Catalán valenciano y de cataluña son dialectos del Catalán
AnimaCarol ASMR .
Que perrón está el ASMR.
Muchas gracias Holly, la verdad incluso en la escuela primaria nos educan para pensar y creer que el Nahuatl es sólo un "dialecto". Pero ahora sabemos que también es una estupenda lengua y que debería de enseñarse como enseñan el inglés.
Nos enseñan que, cierta noche, los malvados mexicas hicieron llorar a un turista pacifista llamado Hernán Cortés.
@@abdonbillups4710 Y ademas que esos pacifistas vinieron a enseñar la palabra del "Dios Verdadero" y a intercambiar cultura por oro a esos Mexicas del demonio
@@cesarmontejano2962 Dios verdadero? Que asco
@@Luuuisp Es sarcasmo amigo
@@cesarmontejano2962 cállate
Tiene fonética y gramática, claro que es un idioma. Aun qué tristemente nosotros los mexicanos nos causa denigración y los extranjeros realmente lo aprecian.
Tremenda cachetada con guante blanco a la ignorancia y terquedad; desgraciadamente el conocimiento de muchos mexicanos viene del "me lo dijeron" o el "yo creo"... Terrible viviendo en una época en la que tenemos todo el conocimiento en el internet, pero qué tal viendo los memes todo el día..U.u
Melissa Colin T. Tan cierto. Una nación que se conforma con el esfuerzo de otros, y no le importa buscar ppr su propia cuenta.
Melissa Colin T. Tal cual. Hablar de temas basados en fundamentos históricos desde el sentimentalismo o puntos de vista meramente personales es un eufemismo.
Es una pena ver este tipo de comunicaciones sobre todo en los jóvenes. ¡El conocimiento no ocupa espacio!
Yo siempre me hago esta pregunta, ¿Porqué cuando son temas serios o temas controversiales, siempre las personas qué dan su opinión escriben correctamente? XD
@@ismael4975
Es algo obvio. Se tiene que tomar con seriedad; no puedes hablar de... Racismo, escribiendo pacmans, o "uwu's" o haciendo chistes.
@@danni1580 mira we :v uwuwuwuw racismo uwuwuwuwuw
Si somo yo, ustedes también quieren aprender Nahuatl (ya sea por interés cultural u otros motivos), les recomiendo que vean el canal Nitlahtos Nawatl. Saludos Holly.
Galileo Rocha Cuevas gracias muy buen canal
Yo soy de El Salvador y aqui mas que todo se habla el Nahuatl en pueblitos pequeños y la verdad yo este siempre lo he visto como un idioma
Siempre lo he querido aprender y es un idioma muy complejo
El nahuatl es un idioma muy bonito y que todos los que provenimos de esos lugares en los cuales es lengua materna deberiamos aprender ❤
❤❤❤❤❤❤
Yo hablo náhuatl gracias a mi abuela❤️
Yo también!!!
Dios la tenga en su gloria
Y hablas Solito Nahualt💔
quiero aprender este bello y dulce idioma
Como se dice en Náhuatl. Te doy gracias por lok me das y te ofrezco este tamal grande aguardiente y tabaco. Gracias
A veces los mexicanos nos encargamos de menos preciar nuestra cultura, mientras que personas extranjeras se encargan de amarla como nosotros deberíamos, Holly, sencillamente eres la mejor y me has dado bastantes lecciones sobre mi cultura y de donde soy realmente ❤
Hola superholly,😘
Soy nueva en tu canal desde hace algunas semanas, me deja verdaderamente sorprendida la manera en la que defiendes nuestro país. Que linda eres tu sabes valorar y quedarte con las cosas buenas que aqui en nuestro país te pudieron ofreser saludos, hermosa😘
astrid bravo si o no es una súper mexicana ? Es un encanto de mujer y Ama nuestro país ! Saludos
astrid bravo Superholly es una mujer maravillosa. Yo la quiero mucho y la admiro.
Los países son solo política, es muy fácil de entender, solo es invento del hombre, de los ricos, de los políticos (para separar), lo que no es invento de ellos, es que TODOS somos hijos de la Tierra, no importa el color.
Te doy la razón, lo hace con clase 🙌🏼🙌🏼🙌🏼
Yoli Senpai x2
¡Por su puesto que eres la indicada para esta aclaración!, eres políglota y bastante inteligente :) (ahora veo por qué eres Superholly ^^ ).
Yo soy lingüista, y te doy mi voto de aprobación :) (además de "like" y "subscribe" (tienes nuevo suscriptor ^^ ))
¡Saludotes y muchísimas bendiciones, Holly!
Thank you for addressing this. Nahuatl is a language. It was my first language. Although growing up in California and learning Spanish then English thereafter made me mostly forget how to speak it. I can still completely understand it though. My mom can speak to me in Nahuatl and I'll respond to her in Spanish. Nahuatl is a language.
Woooow!! Do you skeap nahuatl or just listen it?
I feel so jealous 😜
I wish I could speak Nahuatl. Keep it up ;)
pos already valio madres.xi pou mia amoxtly, tax kana ti pol us mo nahuatl.
Cuando se hizo el chongo me asuste dije "se prendio esta mierda" 🙌🏻 sin duda alguna una de las mejores CZcamsrs ❤️ que forma tan elegante y con buenos argumentos para callar a esa gente
+Heeysoycesar 🤣
Gracias por el apoyo a estos videos, y sobre todo a estos hermosos idiomas, Cesar!
You ROCK!
Heeysoycesar jajaja yo pensé lo mismo cuando cambió la toma y la vi ya con el chongo! estoy totalmente de acuerdo con tu comentario, los comentarios estúpidos se callan con buenos argumentos y esta mujer los calla de la manera mas elegante, respetuosa y contundente.
Es inconcebible que entre nosotros mismos (mexicanos) nos metamos el pie (en este caso queriendo menospreciar el idioma náhuatl) en lugar de apoyarnos y reconocer a quien se interesa por nuestra cultura.
MeláhuacTv . Y aquí van de nuevo la xenofobia y el racismo
yo dije "ahora si se puso bueno" jajajaja
Es primera vez que me suscribo a un canal, no soy de estar viendo contenido en youtube, pero ella me encanta, saludos desde Honduras.
¡¿Solo un dialecto?! Pffff, gente además de ignorante, soberbia. (Y te aseguro que la gran mayoría de los que escribieron ese comentario idiota tienen pésima ortografía.) Preach sister! Saludos Holly :)
Arturo Valdemar Eso puedes jurarlo, sólo basta ver que no ponen los signos al iniciar una oración : ¿!
¿Qué tiene que ver la ortografía con el comentario que dieron? Ordena tus ideas antes de escribir
*Sólo.
Felix Tenango ya no es obligatorio acentuar sólo para diferenciarlo de solo. Lo cambiaron hace unos meses.
Pfff la ortogrfia es relativa …
encontramos según las épocas , ortografías diferentes , ejemplo de Mexico
Meggido , Megido , Mejico , Mexico , Mexihco , Mexihko ,Meshico , Mexihkoh..
I've been saying this for years to my family and friends in Mexico and the message has somehow never gotten through, lol. This was the first place where I felt my frustration has been acknowledged and that's definitely a kind of relief, gracias Holly!! (Just found your channel btw, :) instant subscribed)
It's a language!
Yo siempre pensé que el nahualt era idioma D:
Y ahora con 19 años me vengo a enterar que la gente no lo considera idioma D:
×2
x3
Es un idioma, aunque mucha gente no lo considera así.
@@abrecfajardo3378 Siempre lo considere como tal por que lo es uwu
Lo dicen por q don ignorantes
A mi me fascina la cantidad de idiomas que la Humanidad ha generado a través de su existencia para describir a el mundo/Universo y las realidades que vive. En muchos casos no existen palabras equivalentes entre los idiomas porque las realidades y experiencias son distintas, despreciar a un idioma es equivalente a desechar el conocimiento generado por esas realidades y experiencias. Dejar morir un idioma nos priva de una forma distinta de expresarnos y describir al Universo.
Cerrando bocas nivel holly!!! jajaja muy buen video y gracias por la info :)
Holly eres una persona con un gran bagaje cultural y con un espiritú inmenso. Gracias por tu mensaje y por concienciarnos en algo sumamente importante como lo es el náhuatl. Saludos. 🌾🕊
En México la mayoría de los 68 idiomas tradicionales son considerados "dialectos" que verguenza ...
Argumento que dices que son considerados dialéctos, investiga
México es una vergüenza solo por el hecho de existir
@@erick8233 no te entendi
Eres de admirar Holly, tienes una identidad, pasión y amor tan marcado por el Nahuatl y en general por México, inclusive más que algunos de nosotros siendo mexicanos... Me encanta que defiendas en lo que crees de una manera educada y con argumentos. Un saludo desde Xalapa, Veracruz, excelente vídeo.💕
De Xalapa también xD
Yuneri Rendón presente. Ósea de xalapa también jaja
Pela Perros Si✋
zp-sonne medina Claro, orgullosamente Xalapeña. 😂
¿Por qué escribes "nahuatl" en mayúscula? ¿Es para darle importancia o algo?
¡Qué feo es escuchar gente usando el término "dialecto" de una forma tan despectiva (y errónea)! Muchos lo hacen por ignorancia, pero otros lo hacen por soberbia (como soberbios son los que usan el término "indio" o "indígena" de forma despectiva).
¡Excelente video, Holly! ¡Saludos desde Costa Rica!
Cereal Guy Frank, yo llegue a usar ese término "dialecto " pero nunca me pasó por la mente ofender al decirlo... yo pensé que eso era correcto..de hoy en adelante usaré IDIOMA. Gracias Holly por educarnos 😁
Cereal Guy Frank Costa Rica♡
Cereal Guy Frank No es ignorancia we, en México en la escuela te enseñan que es un dialecto, de ahi viene la confusión
Alex sí es ignorancia, en México nos enseñan que es un dialecto, porque nuestros maestros son ignorantes.
Si, es verdad, yo igual decía que era lengua indígena pero para mí eran como lenguas nativas de un país y la verdad no entiendo todo el drama e insistencia de querer decirle dialecto como en forma de soberbia o superioridad como si fueran poca cosa.
Holly eres la mejor, me encanta ver tus vídeos...!!!
Sobre todo me encanta ver que aunque tu nacionalidad no sea la mexicana defiendes a capa y espada mi hermoso México, gracias por tomarte el tiempo para hablar e investigar acerca de este IDIOMA y hacérnoslo saber. Admiro tu pasión y dedicación, que muchos desearían tener, para hablar, escribir y leer en mas de dos idiomas (que muchos hispano-hablantes ni el español dominan); eres la perfecta conexión entre dos mundos (USA - MEX)
Gracias por tanto...!!!
Estoy viendo este vídeo casi un año tarde, pero dejame decirte, Holly, que me parece genial que sea gente como tú o tu papá quienes transmitan el mensaje de lo maravilloso que son los pueblos, las lenguas y, desde luego, la gente de México, porque siento que ustedes son mexicanos por todo el cariño e interés que han demostrado por el país y su gente. Los amo.
Gran vídeo, diciendo verdades como puños. No sé por qué utilizamos la palabra "dialecto" como algo despectivo si, al final, todos hablamos dialectos de algo. Solo un pequeño matiz. Una lengua, realmente, no necesita un sistema de escritura para ser lengua. Que el náhuatl lo tiene desde hace siglos, pero hay muchas otras lenguas (miles, sobre todo en África) que no lo tienen pero también son lenguas.
Un saludo, que sepas que estos vídeos sobre el náhuatl me están pareciendo fascinantes
este segundo video me ha despertado admiracion a holly y mas a su padre
.
Se supone que México siempre ha reconocido su raíz indígena, pero en los hechos si se ha discriminado a la lenguas indígenas, sobre todo en los periodos en los que supuestamnete el país se "modernizaba" como el porfirismo o mediados del siglo XX.
En España sí se reprimió el uso de otros idiomas como el catalán, Euskera, gallego o el asturiano durante el franquismo; aún hoy la RAE y los políticos españoles suelen ser muy despectivos con otros idiomas hispánicos, diferentes al castellano.
Holly muchas gracias por hacer vídeos tan informativos y llenos de significado, y talvez no seas la persona adecuada como dices pero si fuiste una persona que se tomó el tiempo de investigar y eso dice mucho más. Bonito día! 😘👌
¿Por qué no sería la persona adecuada? ¿por ser extranjera? Eso nos debería de llenar a nosotros de vergüenza al ver que la cultura de los pueblos originarios es muchos más apreciada por extranjeros que por aquellos que ahora ocupamos las tierras que otrora les pertenecieran!
Y porque , no es la persona adecuada ???. Acaso la cultura y conocimientos son unicamente permitidos a los mexicanos ????
Te sigo hace poco y me he percatado de que eres una chica muy inteligente, con mucho conocimiento y una facilidad tremenda para hablar; estos son los tipos de vídeos que creo valen la pena ver. Muchas felicidades por ser autentica, ¡sigue así!
genial justo en esto estuve pensando hace unos días.
solo tiene unas cuantas semanas que llegue al canal, he visto pocos videos pero en uno (el vídeo por el cual llegue) vi tu historia de la infancia, y mencionaste el trabajo de tu papá, justo pensé cuando nombraste el nahuatl, ¡eso no es un idioma! pero no come te ni nada solo pensé bueno ella no es mexicana quizá no sabe que aquí no lo vemos como idioma si no como lengua(aún no veía el vídeo completo de tu historia, por eso pensé que no eras mexicana) pero hace unos dos días saliendo de trabajar pensé: bueno ¿por qué estás lenguas no se consideran idiomas? o sea que tiene de diferente, analizado las cosas realmente es un idioma no le falta nada.
en fin ahora veo tu vídeo y refuerzo ese pensamiento.
no deberíamos despreciar todas las lenguas- idiomas que existen solo por no ser reconocidos a nivel mundial o por no ser el primer idioma de un país.
qué bellos videos y qué buen contenido creas me gusta mucho.
¡gracias !
qué fuerte! ahora entiendo por que cuando contabas la historia de cuando jugaste contra un chico mayor en la escuela te dolió que gritaran "México", me da mucha alegría que defiendas algo que es parte de ti, gracias por darnos a conocer todo lo que tu sabes acerca de éstas "lenguas" en lo personal quisiera hablar Nahuatl o Zapoteco, gracias Holly por defender algo en lo que crees y que nunca dejas de ser tu. saludos!!!!
Karina Cánovas en que video cuenta eso?
Francisco Acosta en un #StoryTime de cuándo estudió la primaria y secundaria en México
G R A C I A S; eres extranjera y tienes más honor por nuestra Tierra (México), que muchos mexicanos. Lamentablemente esos juicios sobre dialecto vienen de nosotros mismos... gracias nuevamente!
¡No sabes lo feliz que me puso ver este video! Constantemente escucho a personas utilizar de manera errónea la palabra "dialecto", haciéndola peyorativa, pero tú lo explicaste todo muy bien, y me alegra que defiendas este tipo de cuestiones.
Yo soy de Perú donde también hay una GRAN diversidad de lenguas y por tanto también de cultura. Para mí es fascinante la complejidad de cada lengua que lamentablemente por las mismas razones de discriminación van perdiendo su importancia y su escencia. Yo tengo entendido que una lengua llega a "alcanzar" el valor de idioma cuando es aceptado como lengua oficial. El 27 de mayo de 1975 se añadió una lengua nativa como un idioma oficial y vaya que es conmemorable, por ello en esa fecha se celebra el Día de las lenguas originarias en mi país. Vaya avance. Saludos 👋🏼
Gracias Holly!! Es tan triste ver que muchas veces antes de aprender, preguntar, investigar nos vayamos en contra del otro. Cómo antropóloga me di cuenta de la discriminación tan fuerte que hacemos los "mexicanos" a los verdaderos oriundos de esta tierra. Como denigrar la lengua, costumbres, ideología y hasta no respetar el patrimonio cultural que es a nivel internacional. Triste es, que haya más extranjeros interesados en nuestra cultura que la mayoría de los nacidos aquí. Ahh pero cuando un extranjero domina mejor que uno algún tema, entonces si decimos ahhh vete a tu país en vez de reconocer la ignorancia. Gracias por poner limón a la herida, que aún está abierta. México, en su segundo centenario aún no entiende su identidad tan admirada y amada en otros países.
Dulce Diaz Los ignorantes nos están superando en número
Ric Herr ojalá que pronto sea al revés. Es algo a lo que todos tenemos derecho. Si aprendemos sobre nuestras raíces, es más fácil que avancemos. Poco a poco se aprenden las cosas. ojalá nacieramos sabiendo sobre equidad al menos. Gracias por tu apoyo
BELEN CAMPANAS DE BEL DIGO AMEN A ESO AMIGUITI.. iLOVE
soundcloud.com/reptilios44/dragg-on-1
Dulce Diaz Yo ya estoy empezando a conocer mis raíces :)
Dulce Diaz estudie un año antropologia y es increible como te abre la mente. El darte cuenta que uno a veces rechaza sus raices, que a veces podemos ser tan etnocentricos pero otras llegamos a avergonzarnos de quienes somos... admiro tu profesión !
A mí me pasa lo mismo cuando me dicen que el catalán es un dialecto del español, que forme parte de España no la hace dialecto del español, viene del latín, al igual que el español, y aunque tengan semejanzas no lo hace un dialecto, son dos idiomas distintos.
Al Moreno tiene similitud con el portugues, o bueno para mi se parecen pero OBVIO nada que ver.
El catalán es un idioma, el dialecto es una variación de la lengua o idioma, por ejemplo México habla dialecto pues es una variante del español
Vengador Nocturno no entiendo, como que México habla una variante del español?
El español, asi como el catalán son dialectos. Porque se derivan del Latin. Busca la definición de Dialecto, todo lo que se derive de un idioma pasa a ser un dialecto.
Los modismos, esas son las variantes de una lengua, el ejemplo de holly sobre el latín no estuvo tan bien pues puede llegar a confundir ya que el español, portugués, francés, catalán, italiano surgieron del latín y son idiomas no dialectos. Un ejemplo claro, los lacandones hablan dialecto pero no así las demás lenguas indígenas
Estimada Holly. Ya tiene tiempo que no veía uno de tus videos. Sólo quería unirme a las ya muchas personas que han comentado aquí dándote las gracias. Es maravilloso que haya personas como tú en el mundo, que aprecien más de una cultura e idioma. Creo que el mundo sería mejor si todos fuéramos más como tú. Y tu papá, y tu marido también, claro. Adelante Holly, y cuídense mucho en este nuevo mundo en el que vivimos actualmente. Un abrazo.
Gracias por hablar de algo tan importante de México. He estado buscando cursos de náhuatl. Me encanta todo lo que se puede entender. Un abrazo Holly y mi respeto para ti.
ERES LA PERSONA INDICADA
Mi corazoncito brincó, te lo juro.
Tu papá debería abrir un canal donde aborde más el tema del náhuatl :D o tener una sección aquí... Se me hizo sumamente interesante el tema... Saludos
Oh em gee!! You’re the greatest, Holly! You have a video for everything. I was having this argument with my mom and showed her this. She said, “así me enseñaron en la escuela” but she understands now. Thanks!!
Me encantó tu video. Justamente estoy en un taller de náhutl y quería saber tabúes sobre la lengua. Me gusta y sobre todo aprecio tu interés en lo que para muchos no tiene importancia, cuando dentro guarda todo el folclor y cultura de nuestro país.
Espero a a mucho les sirva este video aunque siempre van a llegar los que les gusta molestar, como siempre me gustó un abrazo desde Denver hasta Houston 😀
+PELUKON ¡gracias! Muchos saludos... ☺️
Cuando Holly se hizo el chongo, dije, ¡Uyyy esto se va a poner denso¡, gracias Maestra Holly, que lindo que le des el aprecio que merece. Te adoro
¡Así es esto!
jejejeje
Me agrada mucho tu explicación, es claro, informativo y muy acertado. Y como ya he visto otros videos tuyos, no considero que "una extranjera sabe más del país que nosotros", sino que te agradezco por la apropiación que tienes de este país tan tuyo como mío.
Mis respetos y eterna gratitud por tan excelente vídeo para defender las lenguas nativas de México. Soy un orgulloso hablante de zapoteco istmeño (el cual si es dialecto pues es una variante del zapoteco, el cual es un idioma)
Ojala y algún día, tu papá y tu puedan ir a la Guelaguetza en Oaxaca. Me imagino que para un conocedor como tu padre será muy interesante escuchar todas las variantes que hay del zapoteco, del mixteco, del chatino y las demás lenguas que tiene Oaxaca. Saludos y un abrazo.
El Náhuatl es mas que un dialecto, es un idioma, historia y cultura. Es una lástima que sea menospreciado solo porque es de origen indigena o ya no se utiliza como en la antigüedad.
¿Por qué escribes "nahuatl" en mayúscula? ¿Es para darle importancia o algo?
otra vez tú? xD
Por supuesto que es un idioma. Tienes toda la razón, Holly. Es una estupidez decir que no es un idioma. Existía mucho antes de que el español llegara a las Américas. Y ahora personas que hablan un dialecto como el español (es un dialecto nacido del Latín según la RAE) quieren bajar el Náhuatl de categoría. ¡En la torre! A mí también me molesta mucho cuando la gente ignorante dice esas porquerías.
Ayer encontré un video tuyo y me cautivaste totalmente, me agrada tu contenido y la forma tan especial que vez las cosas, hoy gracias a ti tengo miles de nuevas formas de ver la vida y seguir adelante! ❤🌸
+Itzel Ansurez ❤️
Te cantaré una canshon
Xinqui yehua in xóchitl
Xinqui yehua ipan noyólotl
Pampa ni mitz tlazotla
Ican nuchi noyólotl
Guarda esta flor
guardarl en tu corazón
Porque yo te amo
Porque yo te amo
Con todo mi kokoro seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee xdxd
Con todo mi corazón
Un día una maestra dijo: Lo que yo les diga investiguen que siempre sea cierto, nunca se queden con un solo punto de vista busquen más y confirmen que tal cosa este en lo cierto.
Yo siempre creí que el Nahuatl era un dialecto, pero con esto confirmó que no es así y no porque la mayoría de las personas que actualmente conocemos no lo hable no quiere decir que deje de ser un idioma, gracias Holly por no dejarnos caer aún más en la ignorancia.
Tu maesta tiene razón porque: ¡NI EXISTIERON LOS NIÑOS HÉROES NI EL CURA HIDALGO ES EL PADRE DE LA PATRIA, LO ES AGUSTIN DE ITURBIDE!
Bien dicho. El latín no se habla ya, pero sigue siendo un idioma
Te admiro con todo mi ser 😍 saludos desde Querétaro mexico! Ojalá este video sea compartido en todo el mundo. De todo corazón mis respetos.
También es importante reconocer que hay personas que solo saben hablar Nahual. Si el nahuatl (o cualquier otro idioma minoritario) no fuera un "idioma", se tendria que decir que hay comunidades de personas que no saben hablar ningun idioma, y eso no tiene sentido.
It's also important to recognize that there are people who are monolingual nahuatl speakers. If Nahuatl (or any other minority language) weren't a "language", you would have to say that there are comunities of people who don't speak any language, which doesn't make any sense.
Gracias por este video Holly! Como mexicana es maravilloso ver que se defienda nuestra cultural que al norte está un poco perdida, estos videos con tu papá sobre en náhuatl son justo lo que buscaba! Yi niah!
Que hermoso que uses tu espacio para comunicar algo tan importante, es muy triste ver el rechazo y minimización que algunas personas hacen respecto a algunas cuestiones propias de culturas indígenas. ¡¡¡Felicidades por tu trabajo!!!
Yo pensaba que el Nahuatl era un dialecto, pero no por inferior, ni siquiera sé que es un dialecto 😂 , solo repetía lo que escuchaba. Gracias Holly 💗
Yo creo que mucha gente piensa como tú... Pero vamos a combatir la ignorancia!
Y aquí me doy cuenta que no me equivoqué al suscribirme a tu canal. ♡
Simple, sencillo, directo y elegante.
Que buena youtuber ♡
Saludos desde Ecuador, Holly ♡
OMG !!! Holly, I’m in love with you. You’re awesome!!! Como es posible que tu, una norteamericana nos o me explique esta cuestión. Porque YO era uno de esas personas que me refería a el Nahuatl como un dialecto, Gracias por sacarme de esta ignorancia. Cada que veo un vídeo tuyo aprendo algo y aveces es de mi propia cultura y por eso te admiro.thank you so much, you’re a sweetheart “ saludos desde LOS Ángeles California.
Holly, que bueno que hagas está clase de aclaraciones... Ya que es tu perspectiva, una muy respetable, pero no sólo eso, sino que además la tienes perfectamente fundamentada, por eso me caes bien.
Espero que muchos que se averguenzan de sus raíces y de sus lenguas, viendo como Holly lo habla, comiencen a defenderlo y sobretodo a amarlo, Recuerdo que hace mucho me fui a vivir con mis hijos pequeños a la sierra de puebla y un dia mi niño m escucho hablar nahuatl y m dijo que no lo hablara más, le pregunté del porque m lo pedia y contestó con lagrimas en los ojos( tenía 5 añitos) que la gente y compañeros le dijeron que era un naco por hablarlo, q éramos unos indios, a mi sólo me dio risa y abrazandolo le dije que no debia avergonzarse pues nosotros q no éramos de ahí lo hablabamos y creo que bastante bien, que los que debían avergonzarse eran los demás pues siendo de ahí no lo hablaban por verguenza o por estúpidas ideas malinchistas, q el debía sentirse orgulloso por hablarlo q eran nuestras raíces y q era nuestro deber defenderlo, cuantas veces no escuchamos a nuestra gente siendo despectivos con los que no eran su igual según ellos, solo porque hablaban el español creían que eran superiores. Para mis hijos no fue fácil lidiar con esa mentalidad pero nunca se avergonzaron y menos se rindieron, mi hijo se enamoró del pueblito y siempre me dijo que algún día el se regresaría a vivir ahí. Cada q podía hiba en vacaciones, le gustaba conversar en nahuatl con la gente sencilla y humilde, siempre ayudando a quien lo necesitaba, el falleció a los 21 años y tal cual fue su deseo, sus restos están en ese hermoso pueblo con una vista de ensueño, en el velorio acudió muchísima gente que amaba a mi hijo, ese hijo que nunca murió porque se que vive en la memoria de muchos de nosotros. Ahora mi hijo el más pequeño m pidió que le enseñe. Mi hija y nietos también lo hablan y mejor que yo.
ADI VILLEGAS execelente madre!! Más mexicanos como usted. Igual yo de pequeña me avergonzaba pero mi padre me ah inculcado tanto amor al mazateco y ahora lo estoy aprendiendo. Saludos✌️
Vaya, bella historia felicidades señora!!
Karla Martínez Hola, se bien de lo que hablas, yo también me avergonzaba de niña por cosas muy feas que nos sucedierón de niños por ser indigenas, no fue nada fácil pero gracias a Dios y la gente tan maravillosa que m encontre es como comencé a amarme a aceptar y a defender mis raíces, mi gente, a no hacer lo que otros hicieron conmigo. Te felicito por estar aprendiendo mazateco, un abrazo afectuoso hermosa.
Aldo Ivan Muchas gracias, un abrazo afectuoso.
Busque y busque un documental sobre el náhuatl que me llamará la atención y me vine a topar con este excelente video, es bueno aprender algo nuevo todos los días, espero sigas haciendo más vídeos como este :)
Muchísimas gracias por la pasión que dedicas y transmites en cada video!, un abrazo para ti, y toda tu familia.
Tlaxcamati miac Holly!!!! Me pareció increíble tu vídeo tengo muchos amigos que hablan estos hermosos idiomas y se avergüenzan por que la gente les ha hecho creer que su idioma no vale y te agradezco que te hayas tomado el tiempo de explicar el error malinchista en el que caemos muchos. Gracias nuevamente 😘😘
😘
Gracias a ti por apreciarlo.
No hay razón alguna para avergonzarse, espero que eso se les quite a tus amigos, es una lástima en verdad.
superholly soy de Veracruz y aquí se habla en su mayoría náhuatl en sus múltiples variantes también se habla otomí y Totonaco y más al norte Tenek entre muchos más así que yo creo que deberíamos estar muy orgullosos de nuestros idiomas nativos por eso es lo que ha hecho que México sea un país con una abundante riqueza cultural 🤗😘
Tienes la boca llena de razon!! sinceramente nunca me habia puesto a pensar eso!!! me encantó este video, me ha hecho reflexionar en muchas cosas, a partir de ahora dejare de llamarlo dialecto!!! Thanks for this video!! Hi from Guasave Sinaloa!!!
Fer Gonzalez ❤️
Amiga amiga admiro como explicas sus diferentes videos y en este caso de apoyo con todo lo que dijiste sobre el náhuatl también me gusta cómo apoyar sus ideas y lo que estás hablando eres mi terapia todas las mañanas rumbo a mi trabajo habla un español perfecto y lo mejor que entiendes la cultura.
Excelente vídeo! Muy buenos argumentos y perfectamente expresados. Muchas felicidades por tu canal!!!
Que no eres la más indicada?, yo creo que la identidad nacional no la define únicamente el lugar de procedencia de una persona ni sus rasgos etnicos, sino más bien su ideología, costumbres, experiencias y valores. Eres una persona orgullosa del país donde creció, hablas la lengua a un nivel nativo, entiendes nuestras carencias y pesares, además de que posees un entusiasmo por nuestra cultura superior al que muchos de nosotros tenemos. En mi humilde opinión, eres más que la indicada para hablar del tema Holly, ya deja atrás esas sombras que has tenido desde aquel día en la primaria. Tú eres tan mexicana como cualquiera de nosotros :).
P.D. Excelente investigación, buen video.
Ojalá Holly lea tu comentario! :')
Dalinda Dalí No creo que lo vea, jajaja
Olaf Callejas claro que lo hará! no se si responda, pero de que lo leerá no hay duda.
Mil gracias. No se qué responder pero este comentario me ha tocado el corazón.
superholly animo y mucho éxito :)
Yo admiro que tú papá y tú, que no tendrían por qué defender una lengua nativa de un país que no es el país en el que nacieron, hablen, entiendan y defiendan más que cualquiera de nosotros una lengua tan rica, completa y malentendida como el náhuatl. Mis respetos a tu papá, yo quede completamente impactada y orgullosa , sobre todo con el video en inglés. No hagas caso a los haters que a duras penas saben hablar el español, no hablan ningún otro idioma y les arde que alguien con verdadero interés por el tema lo defienda.
Holly, me enamoré de Mexico el ultimo ano (lo siento mi keyboard es frances como yo y no sé donde se encuentra la tilde, entonces yo sé que "ano" es diferente pero bueno voy a seguir :) ), y tus videos me encantan muchisimo. Vivo en los Estados Unidos pero mi chico es mexicano y me voy por allà lo mas que puedo. Cuando no estoy en Mexico y quiero escuchar a alguien hablando espanol te escucho a ti aunque seas gringa. Pero claramente eres los dos. Me encanta hablar idiomas y es bastante facil para mi para aprender y pienso que empezar a pensar y hablar en una otra idioma es algo hermosisimo que va a mostrarte diferentes lados de tu propio mismo y del mundo. Todo eso para decir que de verdad me diste ganas de aprender el Nahuatl porque expresaste muy bien la riqueza de esta idioma que no sabia. Gracias por ser una hermosa mujer muy autentica con una sonrisa maravillosa. Con carino, bisous, besos y hugs de una mujer que se siente conectada con 3 paises y ama a los 3.
Holly, me encantó tu video, lo encontré muy útil para motivar a mis alumnos y dar una clase sobre los idiomas nativos. Te lo agradezco mucho.
Es un idioma pero las personas son tan ingnorante 😘me encantan tus videos mi niña beso y felicidades por enceñarnos
Juniva Ramos *enseñarnos.
Hace poco fui a Paricutín, Michoacan y también al preguntarle a los niños que me llevaron, les iba a preguntar qué dialecto hablaban, pero cuando lo pensé me pareció grosero y despectivo (a pesar de que toda la primaria nos insistieron que TODAS las lenguas indigenas eran dialectos) y le pregunté que qué idioma hablaban (purépecha). Desde la conquista se intentó arrebatar a todos estos pueblos su cultura y afortunadamente muchos supieron conservarla. Llamar dialecto a su lengua fue una manera más de denigrarlos. Una ofensa aquí en México es llamar indio a alguién. Es parte de la cultura desde hace casi 500 años en esta región. Pero es buen momento de detenernos con todo eso que los españoles vinieron a promover y crear una nueva cultura mexicana inclusiva.
Te equivocas, gracias a """la conquista""" es que aún podemos conocer los idiomas prehispánicos, pues fueron los europeos los que se interesaron en conservar los idiomas y las tradiciones indígenas, y no las arrasaron como hicieron otros (*tose ingleses *tose). Por eso le debemos a España nuestra actual cultura mestiza :)
Los españoles fueron según tú los que llamaron dialecto al nahuatl; y sin embargo tenemos un libro escrito por un español en donde habla de la "lengua mexicana" para referirse al nahuatl, primer diccionario escrito sobre este idioma (por un español, ojo), escrito en 1547, 4 años incluso antes de que se escribiese el primer diccionario francés, lo dice el propio video.
Pero nada, sigue con la narrativa de que los españoles son malos y quítales toda la culpa a los mexicanos actuales de que llamen dialectos a sus propias lenguas. Seguro que es el mejor curso de acción.
Me encantan estos videos donde hablas del Nahuatl, yo soy y vivo en mexico y se muy poco del tema! sin embargo me encanto este vídeo y el que acabas de subir hoy con tu papa, sube mas vídeos asi gracias excelente trabajo
Lo que yo le entendí XDD dejen su like🙂
El Nahuatl no sólo es un dialecto, cumple con la función de un idioma cualquiera, también es la lengua con mayor número de hablantes nativos en México con aproximadamente 1.5 millones
Me encantó 😍 si mi memoria no me falla, cuando iba en la primaria y que empezaba a ver esto, no definían realmente que era que y por qué solo decían esto es así y asi te quedas. Holly hoy aprendí y comprendí este tema, muchas gracias.
Me encanta tu trabajo y dedicación y que mejor forma que expresarlo en un vídeo, te admiro 🙋
Eres una tia magnifica! Un zasca en toda la boca a todas aquellas personas que hablan sin saber, jamas opinaria de un tema sin tener ni idea y mucho menos tiraría por tierra lo que dice alguien que sí sabe de lo que habla! Unbesazo desde España guapa.
Felicidades Holly
Excelente video, me gustaría que mucha mas gente lo viera
Felicidades haces una gran aportación. Me enorgullece que alguien con tu impacto resalte una pieza clave del CEM Anáhuac 6000 A.C. La Lengua Franca que le daba el significado a los "Enteramente unidos por las grandes aguas"
No puedo dejar de ver tus vídeos... hablas perfecto ⭐
Awwww para nada, me equivoco a cada rato 😩
Pero GRACIAS!
Admiro tu interés en nuestra lengua en verdad eres todo un ejemplo a seguir!! Me llena de alegría saber que te interesas por un idioma y una cultura que aunque pareciera está alejada de ti o así podría parecer, la has abrazado como pocos mexicanos!!!
Yo hablo nahuatl.
Soy del Estado de puebla y yo a muchos les e dicho que no es un dialecto si no una lengua..
Al menos va de la mano con idioma..
Y de verdad que me siento muy orgulloso de que mi madre me lo enseñará o mas bien el que yo haya nacido en una región donde aun hablamos nahuatl.
Y algo mas que he logrado es realizar mis covers del kpop llevandolos a mi lengua..
Para los que gusten ver mi canal verán que es hermoso hablarlo.
Y no me avergüenzo de ello..
Casi lloro!!!
Y sí, eres la indicada para decirlo. Y quien diga lo contrario mejor que busque otra cosa que ver en CZcams... Muchas gracias, Holly!
Holly Te amo,!!! Bendito sea el hombre que forjó en ti ese nivel de educación que muchos quisieran , y no podría a ver venir de nadie más que no fuera ese ser humano maravilloso y educado que es tu hermoso Padre, Dios le Bendiga que hizo de sus hijos unos hombres y unas mujeres de bien de educación y de respetó!!! Señor yo no soy su hija pero estoy sumamente Orgulloso dé usted!!! Un fuerte abrazo a la distancia
Gracias por usar tu influencia para educar a la gente y que entiendan la belleza de la diversidad cultural que hay en México. Ojalá un día no se vea a las lenguas indígenas como dialectos y no se use la palabra "indio" como un insulto.
Eres una chida 💕💕💕
Crecí con esa errónea idea, así me lo enseñaron, (reconozco y aceptó mi ignorancia) hasta que vi el video que hiciste con tu papá, ahora me doy cuenta que sé nada de mi propia cultura, y me avergüenzo de eso, te doy infinitas gracias por compartir esta información tan relevante. Es un deleite verte y escucharte en cada uno de tus videos... abrazos! 🙋🏻🤗😘
Cielos Holly! creo que pusiste a mucha gente (arenosos xD) en su lugar, hablaste claro y con fundamentos, que es lo mas importante! Admiro que defiendas esa lengua nativa (tan valiosas las lenguas antiguas ) cuando propios mexicanos la sobajan, la desprecian y hasta discriminan a sus hablantes. Por suerte hay gente como tu que sabe el valor de la palabra! Blesses and keep it cool :)
Holly me acuerdo cuando hace más o menos 6-7 años en mi proceso de formarme como profesionista; quise complementar mi educación estudiando Náhuatl, mi idea era aventurarme a compartir con aquellos que hablan este idioma lo que me era dado por GRACIA 😊; se tornó súbitamente complicado encontrar alguien que lo hiciera además de que horarios y lugares no compaginaban con mi tiempo Universitario; a lo que ya sabrás como terminó (DESISTÍ ) 😢
Dios puso ese granito en mi, ahora lo entiendo. Este video me llevo a remontarme a algo que tenia ya olvidado. Pero sabes vuelve esa "espinita" en mi ser.
Vaya que causó polémica este contexto verbal... Pero la Biblia es contundente al decir que no pertenecemos a este mundo; no venimos agradarle a ellos, venimos a Agradarle a Él (sabes a que me refiero) Mientras mas estudio ciencia, más creo en su existencia.
Gracias Holly..... Los muros caen......
Y hoy más que nunca te mando el, ya no menos importante, abrazo de 🐻 apretadisímo. Por que hoy a través de ti regreso esa memoria del tiempo.
Dios los bendiga infinitamente a ti y a Ben
Sí ES UN IDIOMA. Mi profersor de filosofía dijo que la palabra "dialecto" es solo una forma de infravalorar el idioma y la cultura de esa sociedad.
+Javier Alejandro Lukas bien por tu profesora!!! La palabra dialecto en sí no tiene nada de malo pero si se ha utilizado para eso, para poner el Náhuatl y otros idiomas nativos en "otra categoría" y para infravalorarlos.
superholly lo mismo pasa con las "artesanías", porque es descabellado considerarle arte... solo son formas de segregación.
Es lo que mi hija siempre le dice a todos porque está aprendiendo nahuatl, y les dice, "es un idioma; si el español es un idioma, aunque también es un dialecto, ¿por qué el nahuatl, otomí, no podrían ser idiomas? " Ya casi sabe completamente inglés, y está aprendiendo italiano, nahuatl, latín, irlandés y quiere aprender aunque sea poquitas palabras de los idiomas nativos de Yucatán y la zona sur de México y/o Centroamérica 😄😊
Ella dice que sabiendo las raíces nos ayudan muchísimo, por ejemplo, ella ahora comprendería las raíces latinas, anglosajonas, y está aprendiendo las americanas 😄
Ahora yo también estoy aprendiendo inglés con ella, siempre me está diciendo "ésta palabra significaría eso que sostienes ahora, ¿te acuerdas de la otra que ya te habías aprendido? juntas dicen eso que está ahí, ¡Muy bien mita!" ahora ya me divierto mucho porque entiendo más cosas que me va diciendo 😄😅 y me lo repite y me pide que por favor se lo diga hasta que suene parecido (siempre es muy amorosa) 😄💚