![박주언](/img/default-banner.jpg)
- 153
- 468 339
박주언
Registrace 25. 01. 2019
브로드웨이/한국 위주 잡다한 뮤지컬 컨텐츠 채널
Hadestown “Everybody hungry, everybody tired” compilation
#hadestown #하데스타운 #musical
Only ones with the official video clip
Andre De Shields
Levi Kreis
Lillias White
Jon Jon Briones
Choi Jaerim
Only ones with the official video clip
Andre De Shields
Levi Kreis
Lillias White
Jon Jon Briones
Choi Jaerim
zhlédnutí: 4 386
Video
뮤지컬 해밀턴 - My Shot 중
zhlédnutí 54Před 3 měsíci
#해밀턴 #뮤지컬 1776년, 알렉산더 해밀턴과 친구 존 로렌스, 허큘리스 멀리건, 라파예트 후작은 미국 독립혁명에 참전한다 알렉산더 해밀턴 - 린마누엘 미란다 존 로렌스 - 앤서니 라모스 허큘리스 멀리건 - 오케리에테 오나오도완 라파예트 후작 - 다비드 디그스 번역 - 박주언
뮤지컬 렌트 - What You Own - 숨만 쉬며 버티느니
zhlédnutí 17Před 3 měsíci
#렌트 #뮤지컬 오랜 꿈이었던 진실된 다큐멘터리를 포기하고 직장을 갖게 된 마크 미미의 죽음을 보고 싶지 않아 멀리 산타페로 떠난 로저 하지만 그게 그들에게 진짜 삶이었을까 마크 - 애덤 캔토 로저 - 윌 체이스 번역 - 박주언
뮤지컬 하데스타운 웨스트엔드 트레일러
zhlédnutí 29Před 3 měsíci
#하데스타운 #웨스트엔드 도널 핀 - 오르페우스 그레이스 호젯 영 - 에우리디케 재커리 제임스 - 하데스 글로리아 오니티리 - 페르세포네 멜러니 라배리 - 헤르메스 매들린 챌러메인, 벨라 브라운, 앨리 대니얼 - 운명의 여신들 번역 - 박주언
뮤지컬 컴 프롬 어웨이 - Welcome to the Rock
zhlédnutí 1,1KPřed 9 měsíci
#컴프롬어웨이 2001년 9월 11일, 캐나다의 섬 뉴펀들랜드 갠더의 주민들이 하루를 시작한다. 그 사이 미국에선 비극적인 소식이 들려오는데… 클로드 - 조엘 해치 아네트 - 젠 콜렐라 뷸라 - 아스트리드 밴 위어런 오즈 - 폴 휘티 보니 - 페트리나 브롬리 번역 - 박주언
뮤지컬 컴 프롬 어웨이 - Me and the Sky 중
zhlédnutí 258Před rokem
#컴프롬어웨이 미국 최초의 여성 기장 베벌리 배스가 자신의 이야기를 들려준다 베벌리 배스 - 젠 콜렐라 번역 - 주언
뮤지컬 렌트 - Happy New Year 중 - 싸우던 애기들 달래기👶
zhlédnutí 246Před 2 lety
뮤지컬 렌트 - Happy New Year 중 - 싸우던 애기들 달래기👶
Andrew Garfield/Jonathan Larson side by side Tick... Tick, BOOM! - 30/90 PUT YOUR EARPHONES ON
zhlédnutí 331KPřed 2 lety
Andrew Garfield/Jonathan Larson side by side Tick... Tick, BOOM! - 30/90 PUT YOUR EARPHONES ON
뮤지컬 틱...틱...붐! - Therapy 中 - 답답해 죽는 대화법
zhlédnutí 1,1KPřed 2 lety
뮤지컬 틱...틱...붐! - Therapy 中 - 답답해 죽는 대화법
영화 디어 에반 핸슨 - The Anonymous Ones 중 - 상처를 드러내지 않는 사람들
zhlédnutí 304Před 2 lety
영화 디어 에반 핸슨 - The Anonymous Ones 중 - 상처를 드러내지 않는 사람들
뮤지컬 식스 - Don’t Lose Ur Head 한국어 번안 남자 커버
zhlédnutí 400Před 2 lety
뮤지컬 식스 - Don’t Lose Ur Head 한국어 번안 남자 커버
뮤지컬 어쩌면 해피엔딩 - My Favorite Love Story 中 - 시작했던 이야기
zhlédnutí 2,8KPřed 3 lety
뮤지컬 어쩌면 해피엔딩 - My Favorite Love Story 中 - 시작했던 이야기
Our Special Tape : 졸업생 축하공연 - 김가희, 박주언, 한채윤 - 인투비전스쿨
zhlédnutí 117Před 3 lety
Our Special Tape : 졸업생 축하공연 - 김가희, 박주언, 한채윤 - 인투비전스쿨
이 영상보고 해밀턴 빠졌습니다... 최고👍🏻👍🏻
I saw Lillias White as Hermes when I went to NY, she's by far my favorite (but if I ever had the chance to see the Korean cast I certainly wouldn't pass that up lol)
3:58 버레스크 !
뉴시즈 산타페 부르는거보고 빠져서 여기까지 왔네요ㄷㄷ잘봤숩니다~!
For anybody that isnt familiar with Choi Jae Rim, who is the Korean Hermes. He is unbelievably good at everything. Hes played Billy Flynn and many other roles. Just look him up!
출근길에 꿀꿀했는데 위로가 되네요. 감사해요
Lillias White is my forever favourite
집세 안낼꺼야 작년것 올해것 내년집세 도 다 빌려쓰는거니까~~~~~~~~~~ 개밋잌ㅅ게 노래부르는데 가사는 겁나 어이없어 베니가 천사야
if I know one thing, its that Levi is by FAR the worst one in this bunch
I’m ngl, I frickin love Levi as Hermes. This specific clip does not do him justice
I saw Levi live he was phenomenal. Agreed. Does NOT do him justice in this clip
also that umbrella swing is just awesome
I kinda like him. He gives off an energetic game show host and has a pretty nice voice imo. I don't think the recording did him justice though.
I came for the comparisons and left loving the Korean company!
Jon Jon may be my new favorite Mr. Hermes everyone made him more goofy while Jon Jon made him more serious
와우
와 라슨이 부른 30/90 영상 타고 들어왔는데 번역이 정말 자연스럽고 좋아요... 혹시 신청도 받아주신다면 렌트의 What You Own 보고 싶어요! 원곡 가사가 ‘렌트 그 자체’라는 생각이 들 만큼 좋았는데 한국 라이센스 판에서 가장 느낌이 달라진 넘버인 것 같아서요🥲
우와 좋게 봐주셔서 엄청 감사해요😳😳😳 마침 영상만 안 만들었다 뿐이지 이미 전에 번역해둔 What You Own 번역문이 있어요🔥🔥 빠른 시일 내에 한번 수정해서 영상으로 찾아봽겠습니다 ! (예고편이예요!) So I own not a notion 의식하지 않고 I escape and ape content 도망치고 흉내내며 I don't own emotion- I rent 감정 따위도 렌트해 버려 What was it about that night 그날 밤은 뭐였을까 Connection- In an isolatiing age 고립의 시대지만 우린 이어져 있었어 For once the shadows gave way to light 잠시동안 어둠 속의 빛이 보였고 For once I didn't disengage 그때 난 도망치지 않았었는데
독일어 맞네 보다는 독일인 맞네가 맞는거 같아용 german=독일어=독일인 인걸 노린 가사라 영상 거의 다 봤는데 진짜 번역 잘하시네요..
그렇군요😳😳 다음 영상 번역할 땐 참고하겠습니다 ! 그리고 좋게 봐 주셔서 감사해요🥹
왜 눈믤나냐..
미친 눈물난다
영상 잘보고 갑니다! 감사합니다 : )
번역 진짜 치여요 진짜,,,
아 식스 이런 장면도 있군요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 티키타카 넘 좋아요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 하 빨리 내한공연 보고싶다..
와 이 많은 작품들울 녹여내다니... 이 뮤지컬 꼭 한번 보고싶다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
대성당부터 진짜 어이없음 ㅋㄱㅋㅅㅋㄱㅋㄱㄱㅋㅋ공연 보면서도 이게 뭐야 했어요 ㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ
2:58 여기 기타 너무좋다
여기서 언급된 뮤지컬 다 한번씩 보는게 소원이네요ㅠㅠㅠㅠ
대단하십니다!!!😁
4:27 배우님,,,,?🥹🫶
와... 14분 안에 모든 상황이 다 그려지네요! 역시 린 마누엘 미란다입니다
번역 찰떡이네용
❤❤
우리나라도 식스더뮤지컬 했으면 좋겠어요 ㅠㅠ 번역 멋져요ㅔ^^
내년에 합니다!!!! 지금 오디션 진행중이에요!!!
4:51 뉴시즈인줄 알았는데 에비타였다니 ㅎㅎ
진짜 감동적이다.,,,,!
닥우…
@@Musicals4us 히히 박주
I like the “bang you’re dead” resemblance. I replayed it.
이렇게보니 브로드웨이 원곡이랑 많이 다르네요! 아무래도 대중들에게 익숙하게 들려야하니 라이선스 들어온 작품들만 쏙쏙 집어넣었나보네용
Best best bestttttttt! Only Andrew could do justice to amazing Jonathan Larson!✨✨🔥❤️
이 버전 너무 좋은데 ,,혹시 풀로 번역하신건 없으실까요? 이 노래 번역 중인데 음절에 맞춰서까지 하려니...
앗 네 제가 번역한건 저 정도가 다예요ㅠㅠ 우와 식스 번역하신다니 멋있으세요 너무 감사한 일 하고 계세요ㅠㅠㅠ🔥🔥🔥 혹시 도움 필요하신 거 있으면 언제든지 말씀 주세요 !
1:35 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뮤지컬 싫어하는 분들이 많이 갖는 의문
He shouldve won that oscar, not will smith punk
어떻게 찾으셨어요? ㅠㅠㅠ 대박...
Andrew was made to be an actor, i swear hes so fucking talented
이 영상 보고 썸씽로튼 봤으면 더 좋았을텐데 왜 이제야 봤을까ㅠㅠㅠ 영상 너무 좋아요!!
알라딘은 아닌데예
03:12 5,6,7,8은 코러스라인 같네요
퍼가도 될까요??
네 괜찮습니다😀
1:30 지킬앤하이드
프랑켄 혼잣말 같지 않나요?
wow
3:12 five six seven eight 이부분 빌리엘리엇 expressing yourself도 생각나는 것 같아요
진짜 수고하셨습니다!! 일일이 찾아보기 힘들었는데 정말 깔끔하게 정리해주셨네요 새삼 패러디가 많다는게 느껴져요 ㅋㅋㅋㅋ
5:58 그리스 summer nights같음
우와 정리해주셔서 감사해요!!!
2:30 여보셔 인가요...?!
저도 들으면서 여보셔 아닌가 생각했어요...!!🤔
어? 저 썸로 볼때도 여신님이 보고계셔 넘버인것같았는데 같은 생각을 하신분들이 있었네용
저도 그 생각했는데 똑같은 생각도 있네요ㄷㄷ