- 9
- 184 739
RedDawn1984
United States
Registrace 26. 10. 2015
This channel is dedicated to Soviet Cold War Reenactment, such as the Soviet-Afghan war (79-89).
I translate war songs from time to time.
There might also be airsoft in the future.
I translate war songs from time to time.
There might also be airsoft in the future.
La Card - A Goodbye To You / La Card - Jedno Zbogom Za Tebe
A golden nugget in the Yugo synthpop scene of the 80s, this title by the band "La Card" was performed on TV in 1985. Not much is known about it from what I've seen other than the basic information given with the recording.
=LINKS=
Patreon: patreon.com/RedDawn1984
Instagram: reddawn1984
Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
=LINKS=
Patreon: patreon.com/RedDawn1984
Instagram: reddawn1984
Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
zhlédnutí: 534
Video
Gruppa Kaskad - BTR / Группа Каскад - БТР
zhlédnutí 3,8KPřed 2 měsíci
One of Kaskad's most famous song, in a new shiny polished version that was somehow never published before. This is from the When Soldiers Sing concert on Soviet television in 1988. Thanks to the discord members for their help in providing the song, along with helping with lyrics and footage. =LINKS= Patreon: patreon.com/RedDawn1984 Instagram: reddawn1984 Discord: discord.gg/SJqq7...
Gruppa Kaskad - Autumn / Группа Каскад - Осень
zhlédnutí 4,6KPřed 2 měsíci
A beautiful song from Kaskad about autumn, with an incredible guitar solo. This is from the Southern Cross album, the song itself is dated 1990. =LINKS= Patreon: patreon.com/RedDawn1984 Instagram: reddawn1984 Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
Gruppa Kaskad - Afghanistan, How Interesting It Is / Группа Каскад - Афганистан, Как Это Интересно
zhlédnutí 13KPřed 4 měsíci
A very interesting song from Kaskad about a soldier coming back from Afghanistan, only to be asked about it on repeat... This version is dated around 1983, supposedly from the first afghan cassette. =LINKS= Patreon: patreon.com/RedDawn1984 Instagram: reddawn1984 Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
VIA Tankist - Chakvardak / ВИА Танкист - Чаквардак
zhlédnutí 50KPřed 8 měsíci
This is a song from the Soviet Afghan War, talking about an Afghan girl falling in love with a Shuravi. The recording itself is from the 1982 album by VIA Tankist named "Afghanistan", VIA Tankist would later become Gruppa Kaskad. Cut the intro out and made a new one for better playback. =LINKS= Patreon: patreon.com/RedDawn1984 Instagram: reddawn1984 Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
Gruppa Forum - Maternal Anxiety / Форум - Материнская тревога
zhlédnutí 20KPřed 9 měsíci
A very catchy song from Forum, released in 1987 with the album "За Неделю До Свадьбы". It revolves around a young man living his life, forgetting his mother as she grows older and more anxious every time they meet. =LINKS= Patreon: patreon.com/RedDawn1984 Instagram: reddawn1984 Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
Gruppa Kaskad - Cuckoo / Группа Каскад - Кукушка
zhlédnutí 62KPřed 11 měsíci
This song is about a russian tale, that the cuckoos count how many years someone has left. I believe this is a 1984 edition of the song, and my personal favorite. =LINKS= Patreon: patreon.com/RedDawn1984 Instagram: reddawn1984 Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
Kontingent - To The Brim / Контингент - До Краёв
zhlédnutí 28KPřed rokem
This song is about soldiers torn by the Afghan war who lost everything. This version was recorded in 1990, but only appeared in the ''Afghanistan-1'' 1996 collection. =LINKS= Patreon: patreon.com/RedDawn1984 Instagram: reddawn1984 Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
Channel Trailer - If you want to eat the jam, don't catch!
zhlédnutí 1,8KPřed rokem
This is the trailer for my channel, RedDawn1984. This channel is for Soviet cold war reenactment, music translation and probably airsoft down the road. Patreon: patreon.com/RedDawn1984 Instagram: reddawn1984 Discord: discord.gg/SJqq7QpR7A
Still, it's nice to see that the Cascade had not only military songs, but also peaceful ones. For example, this one is about autumn
banger
At 1:04, What hit the T-55? A Molotov? Also is this a Yugoslavian song or Russian one because it sounds Russian
@@scrink9117 molotov, and its a Yugo synthpop song
nice
Red Divide Operation Will be rembered
That's how I originally discovered the song when that video came out!
@@RedDawn1984 i'm happy to know about more people that found this song from that masterpiece
One goodbye..
Its, its so beautiful 🥲
What a banger... Damn...
🦀
Just vibin'
I wonder where this was filmed. As far as I know, maples don't exist in Russia
У нас когда слышат ку-ку говорят кукушка кукушка сколько мне осталось жить
what is that beautiful park in the visuals?
Some park in Moscow afaik
@@RedDawn1984 Thanks! Narrowed it down enough for me to find the park on google earth.
Is it on Spotify?
Did they perform "tak pochemu segodnya nam ne spet" during this concert too or it was different time?
I think they did - it was a round based show where teams of soldiers were eliminated and Kaskad were finalists if I understood correctly
Эта песня будет твоим братом, когда ты станешь русским солдатом.
Does anyone know the meaning of the lyrics at 5:51 - 5:58 )
Which Festival did you find this one in?
Great song! Yeah this is from the first cassette, it's called чему вас там учили
your videos always appear appealing to my eyes. great job mate
If space oddity was russian and not in space
War is hell.
This song is like the Soviet ( and better) version of California Dreamin
What movie is the footage from? 4:30
Афганский излом
This is gorgeous! The improved quality makes it sound like my ears have just been put through a dishwasher, with the old Soviet synthesisers just being the cherry on top. We have been blessed!
This song literally makes me happy whenever im sad
exactly!
You will always be my БТР ❤
I’ve been listening to this type of music for years, and it’s always great to hear something new and high quality haha
Any other similar song from Kaskad
whoa dude you are underrated just curious but what font do you use?
Something called banshrift
im still learning russian so im not sure if im mishearing something, but it seems like at 0:51 the singer says "спать тебя собою положу," compared to the subtitles which say "спать с собою рядом положу," and at 1:05 the singer says a different word with a "п" and "ж" compared to the word "устало" in the subtitles. edit: also noticed at 1:16 its "заставляет спать нас в бтр" instead of "загоняет спать нас в бтр"
Yep, you're right! This was one of my first videos before I reuploaded it 6 months ago, but back then I didn't have the hang of it. Good eye!
Best version on the internet
You made my day RedDawn, keep going👍
🇧🇷🇧🇷🇧🇷❤️❤️🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
There is a whole chunk of the song missing. «Каскадёров» я пошла смотреть, И стояла скривши за мечет Друг-гляжу идёт ко мне один Синеглазый молодой блондин Как взгляды я на шурави, Так в душе заперли солови Позабыла стыд и Шариат Говорю пойду со мне солдат It is supposed to be at the 0:37
Interesting, it's definitely not in this version! Never knew there was more lyrics!
@@RedDawn1984 Its alr haha, in most of the other versions there is that part. Basically translated “Cascade” soldiers I went to see And I stood hiding behind a mosque Other moment - towards me comes one Blue eyed young blonde As I laid my eyes on the Shuravi In my soul nightingales sang I forgot the shame and Sharia And I sad come with me soldier Even with that missing part this is the best version out there, and thank you for finding it :D
This version is so good thanks for these great songs
I need this song on spotify rn bro what album is it from
I think Int. Diaries did this one a while ago, pretty neat rendition of the song
They did this concert yea, but with a clean audio sadly
-How many times have you watched this video? -Yes.
Let’s goooo!
Always a great day when Red Dawn uploads
NEW REDDAWN1984 VIDEO ‼️‼️🗣🗣 🔥🔥
*БТР!*
Awesome stuff. I can thoroughly agree with you old pal, that this has to be the best version around there. So clean and lively. Bloody. Good. Show.
New upload lezz goo
📢Special thanks to: -Our discord members for helping in the making of this video: globus89 for some footage; cuckoo for the song cover; comrade_meowski for help with translation. -Our friends at @int_diaries and @Sternjaeger for helping with advertising ‼Be sure to join our discord to exchange with our community and perhaps even be able to assist in future videos! discord.com/invite/SJqq7QpR7A
This is awesome. Thank you for sharing.
¡Your channel is so underrated!, i love your content, excellent video 10/10
lovely
Gruppa kaskad the best