- 26
- 11 433 025
Buntfink
Registrace 16. 03. 2009
He aquí mi pequeña contribución para derribar las barreras de los idiomas y permitir que el público hispanohablante comprenda y disfrute la música del mundo. Aquí encontrarás sólo traducciones de calidad. ¡Acepto peticiones en los comentarios! :)
Disclosure ft. Miguel - Good Intentions *~sub español~*
Artista: Disclosure
Canción: Good Intentions
Idioma Original: Inglés
Traducción y Edición Buntfink
Letra en Inglés:
Babe, you can believe me when I say I tried my best
But there's no other way
You deserve the world, I couldn't give you less
But I'm not perfect
The way you're perfect
And though it hurts, yeah
It hurts to say goodbye
I know I let you down
It wasn't that your love wasn't good enough
Couldn't stick around
It's only in myself that I didn't trust
I had good intentions
I had good intentions
And it's a shame
All the heartache that I went and put you through
I take the blame
'Cause the truth's there's really nothing you could do
But I'm not perfect
The way you're perfect
And though it hurts, yeah
It hurts to say goodbye
(Yeah, babe)
I know I let you down
It wasn't that your love wasn't good enough
Couldn't stick around
It's only in myself that I didn't trust
I had good intentions
I had good intentions
I had good intentions
I...
But I'm not perfect
The way you're perfect
And though it hurts, yeah
It hurts to say goodbye
[x2]
Canción: Good Intentions
Idioma Original: Inglés
Traducción y Edición Buntfink
Letra en Inglés:
Babe, you can believe me when I say I tried my best
But there's no other way
You deserve the world, I couldn't give you less
But I'm not perfect
The way you're perfect
And though it hurts, yeah
It hurts to say goodbye
I know I let you down
It wasn't that your love wasn't good enough
Couldn't stick around
It's only in myself that I didn't trust
I had good intentions
I had good intentions
And it's a shame
All the heartache that I went and put you through
I take the blame
'Cause the truth's there's really nothing you could do
But I'm not perfect
The way you're perfect
And though it hurts, yeah
It hurts to say goodbye
(Yeah, babe)
I know I let you down
It wasn't that your love wasn't good enough
Couldn't stick around
It's only in myself that I didn't trust
I had good intentions
I had good intentions
I had good intentions
I...
But I'm not perfect
The way you're perfect
And though it hurts, yeah
It hurts to say goodbye
[x2]
zhlédnutí: 25 865
Video
Far East Movement ft. Bill Kaulitz - If I Die Tomorrow *~sub español~*
zhlédnutí 18KPřed 12 lety
Esta va para todos los aliens que quieran conocer la letra del single que sacó Bill Kaulitz junto con Far East Movement completamente traducida al español. Disfrútenlo. Compártanlo. :D *NOTA IMPORTANTE*: Si hablan inglés pueden haber notado que FEM utiliza muchos "slangs" o jergas del idioma en sus versos. Así que antes de que me regañen por no haber tomado la traducción literal, más abajo les ...
Perfume - ナチュラルに恋して Nachuraru Ni Koishite *~sub español~*
zhlédnutí 3,8KPřed 12 lety
Ok lo volví a subir. Lamentablemente tuve que hacer algunos cambios en el tono y la imagen para que CZcams no lo bloquee... Cualquier cosa, avísenme por favor :) Artista: Perfume Canción: Nachuraru Ni Koishite Idioma Original: Japonés Traducción y Edición Buntfink
Zelda The Legend of Cool *~sub español~*
zhlédnutí 1,8KPřed 12 lety
Artista: Jesse Northey / Bucky Studios Canción: The Legend of Cool Idioma Original: Inglés Traducción y Edición Buntfink
Nach - Amor Libre *~Deutsche Untertitel~*
zhlédnutí 1,8KPřed 12 lety
Artist: Nach Song: Amor Libre Original Language: Spanish Translation and Editing by Buntfink
To/Die/For - The Quiet Room *~sub español~*
zhlédnutí 1,9KPřed 12 lety
Artista: To/Die/For Canción: The Quiet Room Idioma Original: Inglés Traducción y Edición Buntfink
Samy Deluxe - Stumm *~sub español~*
zhlédnutí 3,8KPřed 12 lety
Artista: Samy Deluxe Canción: Stumm Idioma Original: Alemán Traducción y Edición Buntfink
Björk - Venus As A Boy *~sub español~*
zhlédnutí 37KPřed 12 lety
Aquí está Venus convertida en un chico! ;) Espero les guste. Artista: Björk Canción: Venus As A Boy Idioma Original: Inglés Traducción y Edición Buntfink
2ne1 - Pretty Boy *~sub español~*
zhlédnutí 823Před 12 lety
Artista: 2ne1 Canción: Pretty Boy Idioma Original: Coreano Traducción y Edición Buntfink
Annie - Heartbeat *~sub español~*
zhlédnutí 1,6KPřed 12 lety
Artista: Annie Canción: Heartbeat Idioma Original: Inglés Traducción y Edición Buntfink
Grégory Lemarchal - Je Deviens Moi *~sub español~*
zhlédnutí 3,1KPřed 13 lety
Artista: Grégory Lemarchal Canción: Je Deviens Moi Idioma Original: Francés Traducción y Edición Buntfink
Nanne Grönvall - Om Du Var Min *~sub español~*
zhlédnutí 3,4KPřed 13 lety
Artista: Nanne Grönval Canción: Om Du Var Min Idioma Original: Sueco Traducción y Edición Buntfink
Murat Boz - Para Yok *~sub español~*
zhlédnutí 3,4KPřed 13 lety
Artista: Murat Boz Canción: Para Yok Idioma Original: Turco Traducción y Edición Buntfink
Juli - Geile Zeit *~sub español~*
zhlédnutí 6KPřed 13 lety
Artista: Juli Canción: Geile Zeit Idioma Original: Alemán Traducción y Edición Buntfink
Lacrimas Profundere - Sarah Lou *~sub español~*
zhlédnutí 24KPřed 13 lety
Lacrimas Profundere - Sarah Lou *~sub español~*
Ice Cube - Check Yo Self *~sub español~*
zhlédnutí 144KPřed 14 lety
Ice Cube - Check Yo Self *~sub español~*
Grégory Lemarchal - Á Corps Perdu *~sub español~*
zhlédnutí 22KPřed 14 lety
Grégory Lemarchal - Á Corps Perdu *~sub español~*
O-Zone - Fiesta de la Noche *~sub español~*
zhlédnutí 13KPřed 14 lety
O-Zone - Fiesta de la Noche *~sub español~*
Wolfsheim - Kein Zurück *~sub español~*
zhlédnutí 3,6KPřed 14 lety
Wolfsheim - Kein Zurück *~sub español~*
Conoci esta rola por la parodia de los españoles 😂😂
Quien el 2024
❤❤❤❤😊😊😊
❤❤❤❤❤❤❤❤
que buen tema me recuerda a mis tiempos en amerika. que bien la pasaba en el tunel.
Junio 2024 🎉🥳
2024 y todavia escucho esta musica que me lleva mi niñez 😝
Me gusto al cansion que lla la escuche 100mil veces gracias por los 0 likes
Pues es video si se ve pluma pluma gay
XD
Esta canción es un plahio de pluma pluma gay 😡
Mayo 25 de 2024 recordando viejos tiempos
❤
Altas musica 😂
Jajaja y yo cantando pluma gay
Se habrán enterado que la canción es un himno gay? Jajajajajajja
LOVE ❤
Me encanta esta canción, me pone feliz y saltar como adolescente 😅😂
Recuerdos de las fiestas universitarias bailando donde Camilo con Mónica y Daniel. Gracias
Escuchándola 2024 😂
Jajaja que canción 😅😅tan pegajosa 😅😅🎉😂
Esta cancion la escuchamos muchos machod alfa solo que en secreto 😂
LIKE DIOZ EPIC W CANCION
FIESTA FIESTA NOMA NOMA GAY
Maynor gey
Si es si erto
2024 numa numa yey°
Abogados y médico general 😂😂😂😂
❤😅
No la entiendo mucho ala cancion
Pero que Gays mondalvia necesita la doctrina rusa 😮😮😮😮😮
Alguien me podría decir si son rumanos o de Moldavia???
Cuando era niña escuchaba mucho la canción de Dragostea Din Tei cuando mi papá la ponía en el coche 🚗 pero nunca supe quien la cantaba, hace unos años descubrí un video de Dan Balan en LA VOZ donde cantaba con una participante ese mismo tema y empese a buscar más de él y descubrí esta joyita
XD😂🎉
Pobre la.cancion por culpa de un ignorante la sacó como pluma gay agarro maña.fama toso mundo conoce como pluma gay nada que ver
Like si lo escuchabas en las maquinitas de futbol Pd: like opcional comenta obligatorio 😎👌🤑🤙
Fiesta fiesta pluma pluma gai 😅😅😅😅
Tilo es un árbol
la verdad esta canción cada vez que la escucho me hace recordar mas en el marica tu y marica yo pero la verdad es que comprendí que esta canción en mas insana que la otra y es mejor pero bueno y además creo que la traducción es incorrecta no se yo no hablo italiano pero fui al traductor y decía otras cosas como este no recuerdo bueno este fue mi comentario pendejo y si esta bien raro gracias
Que Tema Tan Chimba Quién Esté 2024 Escuchándolo 🙏🙏🙏
Yooo Marzo 2024❤😊
Y yo en mayo ❤
Mayo 2024 😬😬
Yooo junio 🎉🥳
Apenas hoy me di cuenta que la canción está en Rumano😮
🎉🎉🎉🎉🎉 sienpre la escuchava
Fiesta fiesta pluma pluma gay pluma pluma gay 😂❤
Definitivamente este es uno de los mejores y uno de los pocos temas que más me agradan en este género. Esto sí es música electrónica, no los adefesios musicales que hacen actualmente los que se creen djs. y artistas también, con unas canciones que dán es pereza. Gracias.
Oigan dejen que vivan su vida no se metan en eso podran ser lo suyo pero cancion esta buena aunque sea un poco gey
Lindos recuerdos que jamás olvidare ❤❤
Los sultanes le dieron su toke jaja
Si es de homosexuales pero no directamente
😊😊😊😅
🎉Buntfink: Muchas gracias. 🎉 Excelentes tu magna labor como traductor. Eres un campeon.