![声に出したい英語 〜ワンランク上の英会話〜](/img/default-banner.jpg)
- 53
- 863 403
声に出したい英語 〜ワンランク上の英会話〜
Japan
Registrace 11. 12. 2022
---------------------------------------------------
チャンネル紹介とメッセージ
---------------------------------------------------
はじめまして。通訳歴20数年の「AKARI」と申します。
通訳のキャリアを通して感じてきたことは、英会話は「伝えたい内容」が9割ということです。
どんなに文法が正しくて語彙が豊富でも、国際人としての価値観や姿勢が身についていなかったら、グローバルな人材になることは難しいと思います。逆に言えば、多少文法がいい加減で語彙が乏しくても、主張がしっかりしていれば敬意を持って対話してもらえるものです。
私は日本生まれ日本育ちですが、海外の映画や音楽が好きで通訳を志すようになりました。英語を勉強し、英語で俳優やアーティストの話がわかるようになると、彼らの力強いメッセージに惹かれていきました。英語「を」学ぶのではなく、英語「で」学んだことが、その後の自分自身の成長につながったと思います。
この動画に来てくださった方の中には、英語の学習レベルでいえば初級から中上級までいらっしゃるかもしれません。初級の方は日本語字幕を読みながら、中上級の方は字幕を観ずに聴いてみてほしいです。
このチャンネルでは、字幕の装飾などは最小限にしています。というのも、あくまで「話者」に注目してほしいからです。彼らの表情、身振り手振り、声のトーン、そして話している内容、それらがこの動画の主役です。英語字幕・日本語字幕は、わからない部分の補助としてお使いください。
そしてこのチャンネルのテーマである「声に出したい英語」は、私自身が "こんな風に言えたらカッコいいな" と思ったフレーズを毎回ピックアップしています。声に出して言うことで彼らの姿勢を学び、皆さんも素敵な国際人に!
チャンネル紹介とメッセージ
---------------------------------------------------
はじめまして。通訳歴20数年の「AKARI」と申します。
通訳のキャリアを通して感じてきたことは、英会話は「伝えたい内容」が9割ということです。
どんなに文法が正しくて語彙が豊富でも、国際人としての価値観や姿勢が身についていなかったら、グローバルな人材になることは難しいと思います。逆に言えば、多少文法がいい加減で語彙が乏しくても、主張がしっかりしていれば敬意を持って対話してもらえるものです。
私は日本生まれ日本育ちですが、海外の映画や音楽が好きで通訳を志すようになりました。英語を勉強し、英語で俳優やアーティストの話がわかるようになると、彼らの力強いメッセージに惹かれていきました。英語「を」学ぶのではなく、英語「で」学んだことが、その後の自分自身の成長につながったと思います。
この動画に来てくださった方の中には、英語の学習レベルでいえば初級から中上級までいらっしゃるかもしれません。初級の方は日本語字幕を読みながら、中上級の方は字幕を観ずに聴いてみてほしいです。
このチャンネルでは、字幕の装飾などは最小限にしています。というのも、あくまで「話者」に注目してほしいからです。彼らの表情、身振り手振り、声のトーン、そして話している内容、それらがこの動画の主役です。英語字幕・日本語字幕は、わからない部分の補助としてお使いください。
そしてこのチャンネルのテーマである「声に出したい英語」は、私自身が "こんな風に言えたらカッコいいな" と思ったフレーズを毎回ピックアップしています。声に出して言うことで彼らの姿勢を学び、皆さんも素敵な国際人に!
映画「カラーパープル」シュグ役 タラジ・P・ヘンソン 〜夢を叶えたシングルマザー(後編)〜 | 日英字幕 | 英語リスニング
今ホットな映画「カラーパープル」でシュグ役を演じた大女優、タラジ P.ヘンソン(Taraji P. Henson)の、後編です。
前編とは対照的に、インタビュアーも聴衆も黒人というリラックスした雰囲気の中で、自身の歩みや若い世代へのメッセージを語るタラジ。今回の「カラーパープル」リメイクは、決して過去の物語ではなく、現代の若い黒人たちへ強く生きることを教えたい、という想いが伝わってきました。彼女の人生とシュグ役がとても重なります。皆さんはどう思いましたか?
■カラーパープル シュグ役 タラジ P. ヘンソン「夢を叶えたシングルマザー」前編
→czcams.com/video/QKwNY7M3sZo/video.html
■カラーパープル 主演ファンテイジア・バリーノ「私の人生はセリーと同じ」
→czcams.com/video/BCV-0UT_xn0/video.html
//////
プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイイ英語と共に、成功者の前向きなメッセージに触れ、文法や語彙の勉強だけでは身につかない国際人の「価値観」「姿勢」を学べるチャンネルにしていきたいと思っています。応援していただけたら嬉しいです。
■過去のアップロード動画例:
カラーパープル 主演ファンテイジア・バリーノ「私の人生はセリーと同じ」
→czcams.com/video/BCV-0UT_xn0/video.html
ティナ・ターナー「私は誰も恨まずに生きた」
→czcams.com/video/4HYhD4JZ4DY/video.html
ハリー・ベイリー 「夢と希望を与える黒人マーメイド」
→czcams.com/video/d_y93lRlhpQ/video.html&t
ホイットニー・ヒューストン「富や名声では幸せになれなかった」
→czcams.com/video/GiCuwnCPOCk/video.html
レディー・ガガ「レイプ、PTSDを乗り越えて」
→czcams.com/video/wZxOwpENIm0/video.html
アン・ハサウェイ「アン・ハサウェイが嫌いと書かれた日」
→czcams.com/video/ykPbZ5tneik/video.html
ゼンデイヤ 「自身が持てない貴女へ」
→czcams.com/video/xfwAAoqVHnM/video.html
天使にラブソングを主演女優 ウーピー・ゴールドバーグ
「失読症と共に生きる」
→czcams.com/video/2pBillUgH0c/video.html
ジャスティン・ビーバー「傷ついた人は人を傷つける」
→czcams.com/video/8AXLRHa599U/video.html
アリアナ・グランデ「自分を隠してはダメ」
→czcams.com/video/JqUaOdTn9Ic/video.html
ビヨンセ「私たちは皆スター」
→czcams.com/video/uF9oPqHbKCY/video.html
ブルーノ・マーズ「モータウンに契約解消されたブルーノ・マーズ」
→czcams.com/video/ftAvCN96UyY/video.html
ホイットニー・ヒューストン「神は決して私を見放さない」
→czcams.com/video/em0vhoCEQAU/video.html
▼チャンネル登録お願いします!
www.youtube.com/@koenidashitaieigo
---------------------------------------------------
チャンネル紹介とメッセージ
---------------------------------------------------
はじめまして。通訳歴20数年の「AKARI」と申します。
通訳のキャリアを通して感じてきたことは、英会話は「伝えたい内容」が9割ということです。
どんなに文法が正しくて語彙が豊富でも、国際人としての価値観や姿勢が身についていなかったら、グローバルな人材になることは難しいと思います。逆に言えば、多少文法がいい加減で語彙が乏しくても、主張がしっかりしていれば敬意を持って対話してもらえるものです。
私は日本生まれ日本育ちですが、海外の映画や音楽が好きで通訳を志すようになりました。英語を勉強し、英語で俳優やアーティストの話がわかるようになると、彼らの力強いメッセージに惹かれていきました。英語「を」学ぶのではなく、英語「で」学んだことが、その後の自分自身の成長につながったと思います。
この動画に来てくださった方の中には、英語の学習レベルでいえば初級から中上級までいらっしゃるかもしれません。初級の方は日本語字幕を読みながら、中上級の方は字幕を観ずに聴いてみてほしいです。
このチャンネルでは、字幕の装飾などは最小限にしています。というのも、あくまで「話者」に注目してほしいからです。彼らの表情、身振り手振り、声のトーン、そして話している内容、それらがこの動画の主役です。英語字幕・日本語字幕は、わからない部分の補助としてお使いください。
そしてこのチャンネルのテーマである「声に出したい英語」は、私自身が "こんな風に言えたらカッコいいな" と思ったフレーズを毎回ピックアップしています。声に出して言うことで彼らの姿勢を学び、皆さんも素敵な国際人に!
//////////
FAIR-USE COPYRIGHT DISCLAIMER
1)This video has no negative impact on the original works (It would actually be positive for them)
2)This video is also for teaching purposes.
3)It is not transformative in nature.
4)I only used bits and pieces of videos to get the point across where necessary.
We do not own the rights to these video clips. They have, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others. However, if any content owners would like their images removed, please contact us.
#英会話 #英語 #英語リスニング #英会話リスニング #ネイティブ英語 #社会人英会話 #英語ニュース #英語スピーチ #感動スピーチ #感動インタビュー #オンライン英会話 #海外映像 #海外TV #海外アーティスト #通訳 #翻訳 #英語インタビュー #モチベーション #自己啓発 #アファーメーション #メンタルヘルス
前編とは対照的に、インタビュアーも聴衆も黒人というリラックスした雰囲気の中で、自身の歩みや若い世代へのメッセージを語るタラジ。今回の「カラーパープル」リメイクは、決して過去の物語ではなく、現代の若い黒人たちへ強く生きることを教えたい、という想いが伝わってきました。彼女の人生とシュグ役がとても重なります。皆さんはどう思いましたか?
■カラーパープル シュグ役 タラジ P. ヘンソン「夢を叶えたシングルマザー」前編
→czcams.com/video/QKwNY7M3sZo/video.html
■カラーパープル 主演ファンテイジア・バリーノ「私の人生はセリーと同じ」
→czcams.com/video/BCV-0UT_xn0/video.html
//////
プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイイ英語と共に、成功者の前向きなメッセージに触れ、文法や語彙の勉強だけでは身につかない国際人の「価値観」「姿勢」を学べるチャンネルにしていきたいと思っています。応援していただけたら嬉しいです。
■過去のアップロード動画例:
カラーパープル 主演ファンテイジア・バリーノ「私の人生はセリーと同じ」
→czcams.com/video/BCV-0UT_xn0/video.html
ティナ・ターナー「私は誰も恨まずに生きた」
→czcams.com/video/4HYhD4JZ4DY/video.html
ハリー・ベイリー 「夢と希望を与える黒人マーメイド」
→czcams.com/video/d_y93lRlhpQ/video.html&t
ホイットニー・ヒューストン「富や名声では幸せになれなかった」
→czcams.com/video/GiCuwnCPOCk/video.html
レディー・ガガ「レイプ、PTSDを乗り越えて」
→czcams.com/video/wZxOwpENIm0/video.html
アン・ハサウェイ「アン・ハサウェイが嫌いと書かれた日」
→czcams.com/video/ykPbZ5tneik/video.html
ゼンデイヤ 「自身が持てない貴女へ」
→czcams.com/video/xfwAAoqVHnM/video.html
天使にラブソングを主演女優 ウーピー・ゴールドバーグ
「失読症と共に生きる」
→czcams.com/video/2pBillUgH0c/video.html
ジャスティン・ビーバー「傷ついた人は人を傷つける」
→czcams.com/video/8AXLRHa599U/video.html
アリアナ・グランデ「自分を隠してはダメ」
→czcams.com/video/JqUaOdTn9Ic/video.html
ビヨンセ「私たちは皆スター」
→czcams.com/video/uF9oPqHbKCY/video.html
ブルーノ・マーズ「モータウンに契約解消されたブルーノ・マーズ」
→czcams.com/video/ftAvCN96UyY/video.html
ホイットニー・ヒューストン「神は決して私を見放さない」
→czcams.com/video/em0vhoCEQAU/video.html
▼チャンネル登録お願いします!
www.youtube.com/@koenidashitaieigo
---------------------------------------------------
チャンネル紹介とメッセージ
---------------------------------------------------
はじめまして。通訳歴20数年の「AKARI」と申します。
通訳のキャリアを通して感じてきたことは、英会話は「伝えたい内容」が9割ということです。
どんなに文法が正しくて語彙が豊富でも、国際人としての価値観や姿勢が身についていなかったら、グローバルな人材になることは難しいと思います。逆に言えば、多少文法がいい加減で語彙が乏しくても、主張がしっかりしていれば敬意を持って対話してもらえるものです。
私は日本生まれ日本育ちですが、海外の映画や音楽が好きで通訳を志すようになりました。英語を勉強し、英語で俳優やアーティストの話がわかるようになると、彼らの力強いメッセージに惹かれていきました。英語「を」学ぶのではなく、英語「で」学んだことが、その後の自分自身の成長につながったと思います。
この動画に来てくださった方の中には、英語の学習レベルでいえば初級から中上級までいらっしゃるかもしれません。初級の方は日本語字幕を読みながら、中上級の方は字幕を観ずに聴いてみてほしいです。
このチャンネルでは、字幕の装飾などは最小限にしています。というのも、あくまで「話者」に注目してほしいからです。彼らの表情、身振り手振り、声のトーン、そして話している内容、それらがこの動画の主役です。英語字幕・日本語字幕は、わからない部分の補助としてお使いください。
そしてこのチャンネルのテーマである「声に出したい英語」は、私自身が "こんな風に言えたらカッコいいな" と思ったフレーズを毎回ピックアップしています。声に出して言うことで彼らの姿勢を学び、皆さんも素敵な国際人に!
//////////
FAIR-USE COPYRIGHT DISCLAIMER
1)This video has no negative impact on the original works (It would actually be positive for them)
2)This video is also for teaching purposes.
3)It is not transformative in nature.
4)I only used bits and pieces of videos to get the point across where necessary.
We do not own the rights to these video clips. They have, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others. However, if any content owners would like their images removed, please contact us.
#英会話 #英語 #英語リスニング #英会話リスニング #ネイティブ英語 #社会人英会話 #英語ニュース #英語スピーチ #感動スピーチ #感動インタビュー #オンライン英会話 #海外映像 #海外TV #海外アーティスト #通訳 #翻訳 #英語インタビュー #モチベーション #自己啓発 #アファーメーション #メンタルヘルス
zhlédnutí: 347
Video
映画「カラーパープル」シュグ役 タラジ・P・ヘンソン 〜夢を叶えたシングルマザー(前編)〜 | 日英字幕 | 英語リスニング
zhlédnutí 294Před 6 měsíci
前回の「セリー」役のファンテイジアに続き、今回はシュグ役の大女優、タラジ P.ヘンソン(Taraji P. Henson)を取り上げました! タイトルにある「シングルマザー」という部分はこのインタビューには出てきませんが、この後「後編」も作ってみる予定です。タラジP.ヘンソンは、大学在学中の妊娠、出産、そしてシングルマザーとしての子育てというハードルを乗り越え、見事にアカデミー賞やエミー賞の舞台に立つ大女優になった方。この映画のシュグという役柄に、そのまま当てはまるような人物ですよね。 英語の速さ、そしていわゆる「黒人訛り」も強く、リスニング教材としては少し難易度が高いかもしれませんが、ぜひ耳慣らしをしてみてくださいね! 【前回の動画】カラーパープル 主演ファンテイジア・バリーノ「私の人生はセリーと同じ」 →czcams.com/video/BCV-0UT_xn0/video.htm...
【日英字幕】セリーヌ・ディオン グラミー賞でサプライズ登場!(後半にノーカット映像あり)
zhlédnutí 13KPřed 6 měsíci
今回の映像は英語教材としてではなく、番外編としてお届けします。以前掲載したセリーヌ・ディオンの「病気の告白」を通じて、多くのファンの方々にこのチャンネルにお越しいただきました。その皆様に喜んでいただけたらと思い、作りました。 セリーヌ・ディオン「病気の告白」 czcams.com/video/b1-RHveKyAs/video.html ////// プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイイ英語と共に、成功者の前向きなメッセージに触れ、文法や語彙の勉強だけでは身につかない国際人の「価値観」「姿勢」を学べるチャンネルにしていきたいと思っています。応援していただけたら嬉しいです。 ■過去のアップロード動画例: カラーパープル 主演ファンテイジア・バリーノ「私の人生はセリーと同じ」 →czcam...
【英語リスニング】カラーパープル 主演ファンテイジア・バリーノ「私の人生はセリーと同じ」ウーピー&オプラ インタビュー | 日英字幕
zhlédnutí 1,1KPřed 6 měsíci
「カラーパープル 、日本では2/9(金)に劇場公開となりましたね!「I'm Here」の魂の歌声で多くの人を魅了している、セリー役のファンテイジアを取り上げました。元祖セリー役のウーピー・ゴールドバーグと、元祖ソフィ役のオプラ・ウィンフィリーによるインタビューという貴重な映像です! ////// プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイイ英語と共に、成功者の前向きなメッセージに触れ、文法や語彙の勉強だけでは身につかない国際人の「価値観」「姿勢」を学べるチャンネルにしていきたいと思っています。応援していただけたら嬉しいです。 ■過去のアップロード動画例: ティナ・ターナー「私は誰も恨まずに生きた」 →czcams.com/video/4HYhD4JZ4DY/video.html ハリー・ベイリ...
【番外編】リトルマーメイド実写版 | アリエル役 ハリー・ベイリー(Halle Bailey)へ 姉クロイからのビデオレター | 日英字幕
zhlédnutí 2,2KPřed rokem
先月取り上げた「リトルマーメイド実写版」、遂に昨日公開になりましたね!日本では、今回初めてハリー・ベイリーを知ったという方が多そうですが、ハリーといえばずっと姉クロイとの2人組で活動していました。姉妹の仲の良さがわかるこのビデオレターにほっこり。皆様にも知っていただけたらと思い、訳してみました。 (特に難しい単語もないので、単語集は作っておりません) 【9年前の姉妹デュエット動画】 czcams.com/video/uPwuduhx0vw/video.html&t ▼▼先月掲載したHalleのインタビュー▼▼ Halle Bailey(ハリー・ベイリー) 夢と希望を与える黒人マーメイド →czcams.com/video/d_y93lRlhpQ/video.html /////// プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画...
【英語リスニング】ティナ・ターナー「私は誰も恨まずに生きた」ネイティブ英語インタビュー / 日英字幕
zhlédnutí 4,9KPřed rokem
周りのせいにしたり、誰かを恨んだりする気持ちが、自分自身を不幸にする…ということを凄く考えさせられたインタビューでした!人生の後半は仏教に救いを見出し、穏やかな生活を送っていたティナ・ターナー。先月83歳で生涯に幕を閉じましたが、どうぞ安らかにお眠りください。 このインタビューは2018年、79歳の時のものでした。 (今回の引用元の英語インタビュー動画) Tina Turner on a life of suffering and triumph czcams.com/video/VthniDxdNNM/video.html /////// プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイイ英語と共に、成功者の前向きなメッセージに触れ、文法や語彙の勉強だけでは身につかない国際人の「価値観」「姿勢」を...
【英語リスニング】Halle Bailey(ハリー・ベイリー) 夢と希望を与える黒人マーメイド | リトルマーメイド アリエル役 | ネイティブ英語 | 日英字幕
zhlédnutí 2,1KPřed rokem
※訂正0:18(誤)What does that been like→(正)What has that been like 実写版「リトル・マーメイド」、日本でも間も無く公開されるようですね!アリエル役に起用されたハリー・ベイリーは、姉クロイとのデュオで幼い頃から注目されてきた逸材。アリエルが黒人になったことへの批判もあるようですが、今回は黒人社会からの視点でのインタビューを取り上げてみました。(英語で「black」と言っているので、敢えて「アフリカ系」ではなく「黒人」という表現を使っています。ご了承ください。) (今回の引用元の英語インタビュー動画) How Halle Bailey's inner child is healing from the Little Mermaid' Raves czcams.com/video/to24-xVF7Uw/video.html&t 子ど...
【英語リスニング】妻はセリーナ・ウィリアムズ | アレクシス・オハ二アンネイティブ英語 インタビュー
zhlédnutí 1,1KPřed rokem
自分が「超えられない」と思う人を妻に選ぶ、このことがとてもカッコイイなと思いました。セリーナ・ウィリアムズ引退のニュースは知っていましたが、彼女の家族についてはこのインタビューを見るまで知りませんでした! /////// プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出たい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイイ英語と共に、成功者の前向きなメッセージに触れ、文法や語彙の勉強だけでは身につかない国際人の「価値観」「姿勢」を学べるチャンネルにしていきたいと思っています。応援していただけたら嬉しいです。 ■過去のアップロード動画例: ハリー・スタイルズ「コロナ禍で自分を取り戻せた」 →czcams.com/video/2_oj5pnoH0I/video.html ホイットニー・ヒューストン「富や名声では幸せになれなかった」 →czcams.com/...
【ネイティブ英語】アリシア・キーズ(Alicia Keys) 「エジプトがくれた転機」日英字幕
zhlédnutí 1,5KPřed rokem
2年前に自身のCZcamsチャンネルに掲載された映像で、セカンドアルバムの後のエジプト旅行を振り返ってのエピソードです。日本の登場の仕方に、苦笑い(笑)同じ人間、私たちもこれに学びたいです。 ////////// プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイイ英語と共に、成功者の前向きなメッセージに触れ、文法や語彙の勉強だけでは身につかない国際人の「価値観」「姿勢」を学べるチャンネルにしていきたいと思っています。応援していただけたら嬉しいです。 ■過去のアップロード動画例: ハーナーム・カウル「人生を変えた私の髭」 →czcams.com/video/c3W8tKxxU0Q/video.html ハリー・スタイルズ「コロナ禍で自分を取り戻せた」 →czcams.com/video/2_oj5pn...
【イギリス英語】髭のある女性モデル・活動家 ハーナーム・カウル(Harnaam Kaur)英語インタビュー | 日英字幕
zhlédnutí 1,3KPřed rokem
長い髭のある最年少女性(youngest female with a full beard)としてギネス世界記録に認定されている女性モデル・活動家のハーナーム・カウル(ハーナムもしくはハルナウムとの表記もあり)。多嚢胞性卵巣症候群というこの症状、世界でかなりの人数がいるそうですね。私は「The Greatest Showman」を見るまで、知りませんでした。 ここまでいじめられながらも、ここまで強くなれる。どういう気持ちで生きるかは自分次第なのだなと考えさせられますね。 ////////// プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイイ英語と共に、成功者の前向きなメッセージに触れ、文法や語彙の勉強だけでは身につかない国際人の「価値観」「姿勢」を学べるチャンネルにしていきたいと思っています。応援...
英語フラッシュカード | ジェニファー・ハドソン編【海外人気動画で英語を学ぶ】
zhlédnutí 718Před rokem
「私だったらこんな教材が欲しかった」という視点で、フラッシュカードを作ってみました。リアルな英語を話せるようになりたい方のための、実践的な教材として役立てていただけたら幸いです。全て元のインタビュー動画に出てきた表現なので、元の動画とセットでご活用ください。 ↓↓元の映像↓↓ ジェニファー・ハドソン(Jennifer Hudson) 「絶望から私を救った母の言葉」 czcams.com/video/1ARFKasLCcI/video.html ▼チャンネル登録お願いします! www.youtube.com/@koenidashitaieigo チャンネル紹介とメッセージ はじめまして。通訳歴20数年の「AKARI」と申します。 通訳のキャリアを通して感じてきたことは、英会話は「伝えたい内容」が9割ということです。 どんなに文法が正しくて語彙が豊富でも、国際人としての価値観や姿勢が身に...
英語フラッシュカード | ホイットニー・ヒューストン編【海外人気動画で英語を学ぶ】
zhlédnutí 993Před rokem
「私だったらこんな教材が欲しかった」という視点で、フラッシュカードを作ってみました。リアルな英語を話せるようになりたい方のための、実践的な教材として役立てていただけたら幸いです。全て元のインタビュー動画に出てきた表現なので、元の動画とセットでご活用ください。 ※今回から構成をバージョンアップ!「ながら聴き」でもできるよう日本語の音声を足したのと、実際の映像のシーンを加えてみました。 ↓↓元の映像↓↓ ホイットニーヒューストン(Whitney Houston)生前貴重インタビュー czcams.com/video/GiCuwnCPOCk/video.html ▼チャンネル登録お願いします! www.youtube.com/@koenidashitaieigo チャンネル紹介とメッセージ はじめまして。通訳歴20数年の「AKARI」と申します。 通訳のキャリアを通して感じてきたことは、英...
映画「The Son /息子」主演ヒュー・ジャックマン(Hugh Jackman)英語インタビュー「子育てに悩む親へ」 #オーストラリア英語
zhlédnutí 3,1KPřed rokem
日本では今年3月に上映されるようですが、既に公開されているアメリカでは、主演ヒュー・ジャックマンのインタビュー映像がたくさんUPされています。日本での公開前に出すのもどうかと思いましたが、予告ということで!このチャンネルで初めてのオーストラリア人です。 英語圏では「mental health crisis」(メンタルヘルスの危機)という言葉が頻繁に聞かれるようになりました。日本でも、パンデミックの3年間は学校生活も制約ばかりで、子どもたちの成長が心配ですね。 そして子どもだけでなく、その子どもたちと向き合う「親」のメンタルも、ケアされるべき大きな課題だとこの映像を見て思いました。日本でも多くの親の共感を呼ぶ映画となりそうですね。 ////////// プロ通訳者による、生きた英語をお届けするチャンネルです。「声に出したい英語」をテーマに、海外の人気動画を翻訳しています。自然でカッコイ...
ジェニファー・ハドソン(Jennifer Hudson) 感動スピーチ「絶望から私を救った母の言葉」英語インタビュー / 日英字幕
zhlédnutí 2,4KPřed rokem
ジェニファー・ハドソン(Jennifer Hudson) 感動スピーチ「絶望から私を救った母の言葉」英語インタビュー / 日英字幕
【イギリス英語】ハリー・スタイルズ(Harry Styles)「コロナ禍で自分を取り戻せた」英語インタビュー / 日英字幕
zhlédnutí 7KPřed rokem
【イギリス英語】ハリー・スタイルズ(Harry Styles)「コロナ禍で自分を取り戻せた」英語インタビュー / 日英字幕
セリーヌ・ディオンの動画から当チャンネル「声に出したい英語」にお越しくださった皆様へ
zhlédnutí 1,5KPřed rokem
セリーヌ・ディオンの動画から当チャンネル「声に出したい英語」にお越しくださった皆様へ
ホイットニーヒューストン(Whitney Houston)生前貴重インタビュー【英語 和訳 字幕あり】
zhlédnutí 56KPřed rokem
ホイットニーヒューストン(Whitney Houston)生前貴重インタビュー【英語 和訳 字幕あり】
【総集編③】ジェームズキャメロン | ナオミアッキー | テイラースウィフト | レディーガガ | プリンスジャクソン《声に出したい英語・5本まとめ》英語スピーチ 中級リスニング
zhlédnutí 3,3KPřed rokem
【総集編③】ジェームズキャメロン | ナオミアッキー | テイラースウィフト | レディーガガ | プリンスジャクソン《声に出したい英語・5本まとめ》英語スピーチ 中級リスニング
英語フラッシュカード | ジェームズ・キャメロン編【海外人気動画で英語を学ぶ】
zhlédnutí 415Před rokem
英語フラッシュカード | ジェームズ・キャメロン編【海外人気動画で英語を学ぶ】
【ノーカット】セリーヌディオン (Celine Dion) 「病気の告白」英語全文掲載 / 和訳字幕つき
zhlédnutí 671KPřed rokem
【ノーカット】セリーヌディオン (Celine Dion) 「病気の告白」英語全文掲載 / 和訳字幕つき
映画「アバター」監督 ジェームズ・キャメロン(James Cameron)英語インタビュー / 日英字幕
zhlédnutí 627Před rokem
映画「アバター」監督 ジェームズ・キャメロン(James Cameron)英語インタビュー / 日英字幕
映画「I Wanna Dance with Somebody 主演ホイットニー役 ナオミ・アッキー(Naomi Ackie)英語インタビュー / 日英字幕 #イギリス英語
zhlédnutí 1KPřed rokem
映画「I Wanna Dance with Somebody 主演ホイットニー役 ナオミ・アッキー(Naomi Ackie)英語インタビュー / 日英字幕 #イギリス英語
パリオリンピックで、一番感動したのは、貴方の歌でした。早く回復する事を祈ります。
がんばってくだい!いのっています!!
セリーヌさん!貴女が難病に侵されて居るなんて、信じたく有りません😭。 貴女の歌声が大好きで心から愛しています💖。 貴女の病が完治する様に❗神様に御祈り🙏しています。 早く元気な身体に戻る事を、真心込めて願っています❣️。
セリーヌ、パリでの歌声、とても感動しました。ここを目指し日々戦い乗り越え努力されていたのだなと。 私が結婚した年にワールドツアーがらあり新婚旅行でラスベガス、シーザーパレスでセリーヌのコンサートを拝見しました。独身の時に広島でも。高校生の時にセリーヌの歌声に心打たれそれ以来40年近くファンです。また、この2024に家族でイタリアとフランスを旅行しています。 オリンピックの閉会式に生の美声を聞く事は出来ませんでしたが、セリーヌがこの年にパリで復活し私は一家で旅行出来た事は勝手な引き寄せや縁を感じてます❣️ セリーヌの歌声はとにかく心に響き感じる。 どうか、無理はせず、健康第一で!
今や、難病なら一年で治せるも自然のものも出てきました。 どうぞ、セリーヌさんに、良き情報が届きました🙏と祈ります。
絶対、回復します。 信じて、祈っております。ご主人様も天国で 見守っておられますよ 息子さんの為にも回復を願っております。
私も難病を持ってます 負けそうになりますが 何とか 前向き2生きてますセリーグ さんも前向きになっていつか復活してくれるのを待ってます
セリーヌの美声は永遠です🎉。またステージに元気な姿を見たいです。貴方様の健康お祈りさせて頂きます。ありがとうございます。
貴女が必ずステージに立てる日が来るのを信じて待っています
Like 100
Don’t rush!!! Keep on walking, you will find out happy blue bird at bottom of your hell And again, you will be able to stand in front of us, I mean, stage I am waiting for you…..
セリーヌ!!愛しています❤あなたの歌声をいつも聞いていました。あなたが大好きです。どうかお体を大切にあなたの復活を待っています。❤❤❤
私も、英語話せるようにならないと!
(涙)が止まりませんが。賢明な。セリーヌに、拍手と感謝いたしましょう。👋👋🤏
涙がでました セリーヌ、大好きです
あなたはそれをできるように、より多くのフラットスローを練習することができます 「リラックスして、安心して、手放して」 3プット。 フラットスローで体がリラックスし、体がゆるくて心がリラックスし、最後に心が下ろされます。 世の中の「愛とお金の力」を手放すことは難しいですが、それは徐々に自己把握の状態を改善し、徐々にタオに入ることができます。 エクササイズ、心、方法、方法。 毎日朝と夕方に10分間フラットに振ってみてください。 午前中に10分×2回の練習は、不潔なガス、湿気、濁りを排除し、循環により本質と精神を向上させることができます、神経の末端への気、心臓に接続された10本の指は、気を養い、精神を養うことができます。 夜に少なくとも1回は10分間の練習をすることで、睡眠の質と夜間頻尿を改善し、リラクゼーションと脳内の血中酸素の増加により深く眠ることができます。 1週間、1日30分、時間や場所の制限なく、簡単にフラットスイングをしてみれば、予想外の結果が得られます。 体力を捨てる 幸せを捨てる 平和を捨てる フラットスイングは、体、心、精神を向上させることができます 自己の霊的成長 信じる者に奇跡が与えられる 行動は最も真摯な言葉です ありがとうございます
セリーヌ・ディオンさんの希望に満ち溢れた素晴らしいコメントに涙しました✨国は違えど同世代でも有り大ファンのセリーヌ・ディオンさん😊❤ コメントの中の胸の内を聞き非常に感銘を受けました😢言葉もありません💦 ひたすら祈ってますよ😊❤希望を持って諦める事無く治療を継続して下さい😘セリーヌ・ディオン節をまた聞かせて下さいね😊💖
セリーヌディオン様のCDジャケットを時々、聞かせて頂いていました。😮最後まで私の思っていた通りの人でした😢息子さんに、ありのままの姿を見せたいと告げられたときいて驚きました😮今は安らかにお眠り下さいとしか言えませんが~やはり辛い気持ちが消えないでいます😢😢😢
オリンピックで唄われていて~それを今日、見てから嬉しくて、ずっと涙が止まりません😢😢😂久しぶりに見ました😂🎉❤
すみません😢⤵️⤵️亡くなった噂を聞いてたので~😢😂😢😂
私はセリーヌが歌うall by myself とParler à mon pèreが好き
C'est parfait, non ? Céline Dion, de langue maternelle française, chante Hymme A L'Amour à la Tour Eiffel pour les Jeux Olympiques de Paris 2024 - seuls les Français peuvent être aussi parfaitement artistiques. Le gouvernement français a mis toute sa fierté française dans cette cérémonie d'ouverture. Cette chanson est une chanson symbolique chantée par Piaf. J'ai été élevée par l'une des chanteuses de chanson les plus influentes du Japon et du monde, Masako Togawa, qui vénérait presque Piaf et a chanté cette chanson dans tous ses plus de 4000 concerts. Cette chanson réunit tous les francophones et les amoureux de la chanson du monde entier. La créativité, l'art, la liberté d'expression sont massivement financés et protégés à 100 % en France. Le montant des fonds publics et privés dépensés dans l'art, la créativité et la liberté d'expression dépasse celui de toute autre nation. J'ai des liens avec l'université française financée pour les animateurs. J'ai également produit des animations avec le gouvernement français. C'est pourquoi tant de créatifs ne reculent jamais. 60 % de Paris appartient au gouvernement et les loyers sont contrôlés. C'est ainsi que les artistes, les musiciens, les designers, les coiffeurs, les musiciens restent à Paris sans être expulsés par la gentrification. Je remercie la ville de Paris pour cette merveilleuse attention. Ce n'étaient pas les Jeux olympiques. C'était un festival d'art et de musique. Je n'ai jamais vu une ouverture aussi belle. Mon grand-père paternel a organisé les Jeux olympiques de Tokyo en 1964. J'ai assisté à de nombreuses ouvertures, mais aucune n'était aussi belle et inclusive que celle-ci. Aucune. Je pense qu'elle chantait pour son mari au paradis, pour les patients, les médecins et les laboratoires pharmaceutiques qui luttent contre une maladie incurable, le syndrome de la personne raide, et pour tout ce désespoir dû à la discrimination, aux guerres et aux abus sexuels, aux enlèvements d'enfants, à l'esclavage moderne, pour survivre dans l'obscurité mais choisir d'être lumière comme l'a fait Piaf. Comme l'a fait la mère de Togawa pendant la Seconde Guerre mondiale.
How perfect is this? Céline Dion, native French speaker, singing Hymme A L'Amour at the Eiffel Tower for 2024 Paris Olympic Games - only the French would be so perfectly artistic. The French government put their French pride full on into this opening ceremony. This song is a symbolic Chanson sang by Piaf. I was raised by one of the most influential chanson singers in Japan, and the world, Masako Togawa who almost worshipped Piaf and sang this song in all of her 4000+ concerts. This song unites all French speakers and chason lovers around the world. Please read the French and English lyrics. I have written them at the bottom. You will understand why she deserves this stage. Lady Gaga sang in French too. I don't speak English in France either. I would use a translation transcription app and pronounce it as best as possible. That is why they both sang in French. It is to respect French culture. Creativity, art, freedom of expression are massively funded and protected 100% in France. The amount of public and private money spent in art, creativity, and freedom of expression is beyond any other nation. I have connections with the French university funded for animators. I have produced animation with the French government as well. That is why so many creative people never shrink. 60% of Paris is government owned and rent is controlled. That is how artists, musicians, designers, hairstylists, musicians remain in Paris without being evicted by gentrification. It is where the French Revolution took place. I thank the city of Paris for this wonderful opening ceremony. It was not the Olympics. It was an art and music festival. I have never seen such a beautiful opening. My paternal grandfather arranged the 1964 Tokyo Olympic Games. I have been to many openings but none were as beautiful and includive as this. None. Céline must have thought... "My monumental concert ever. I sang for Paris and live for the world. I have no regrets in life. Thank you Paris" That was probably the last time for her to perform in Paris. I think she was singing to her husband in heaven, patients, doctors, and pharmaceutical that battle with an untreatable illness, Stiff Person Syndrome, and all that despair in discrimination, wars, and gender abuse, child abduction, modern day slavery , survivong in darkness but choose to be light as Piaf did. As Togawa mom did during WW2. 💕💕💕💕💕💕💕💕 French Lyrics Hymne A L'Amour Song by Édith Piaf Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la Terre peut bien s'écrouler Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant qu'l'amour innondera mes matins Tant qu'mon corps frémira sous tes mains Peu m'importe les problèmes Mon amour, puisque tu m'aimes J'irais jusqu'au bout du monde Je me ferais teindre en blonde Si tu me le demandais J'irais décrocher la Lune J'irais voler la fortune Si tu me le demandais Je renierais ma patrie Je renierais mes amis Si tu me le demandais On peut bien rire de moi Je ferais n'importe quoi Si tu me le demandais Si un jour, la vie t'arrache à moi Si tu meurs, que tu sois loin de moi Peu m'importe si tu m'aimes Car moi je mourrais aussi Nous aurons pour nous l'éternité Dans le bleu de toute l'immensité Dans le ciel, plus de problème Mon amour, crois-tu qu'on s'aime? Dieu réunit ceux qui s'aiment 💕💕💕💕💕💕💕💕 About the Song Hymne à l'amour (French pronunciation: [imn a lamuʁ]), or Hymn to Love, is a 1949 French song with words by Édith Piaf and music by Marguerite Monnot. It was first sung by Piaf that year and recorded by her in the 1950s for Columbia records. 💕💕💕💕💕💕💕💕 Lyrics in English The blue sky can tumble down upon us And the earth can also collapse It doesn't matter, if you love me I don't care about the entire world As long as love floods my mornings As long as my body trembles beneath your hand These problems don't matter My love, since you love me I would go to the end of the earth I would dye my hair blonde I would go take down the moon I would go steal a fortune If you asked it of me I would disown my country I would disown my friends If you asked it of me People can have a good laugh at me I would do anything If you asked it of me If one day life tears you from me If you die that you be far from me It doesn't matter, if you love me Because, me, I will die also We will have eternity for ourselves In the great blue immensity In the sky, no more problems My love, do you believe we love each other God reunites those who love each other 💕💕💕💕💕💕💕💕 I think she misses her husband. Painfully missing him. I think she can't wait to see him again. I look at the lyrics of this song. She wants to be with him. Some of our souls travel for thousands of years and look for the same soul in a different body. It does happen. A tiny little girl can describe what the inside of the Titanic looked like or how her house looked like, who she was surrounded by, remember how she looked in her immediate prior life. If you handed the photos of different woman, she can pick her photo and tell us "It's me." I have no doubt that they will reincarnate and find each other again, again, and again. She is preparing for her departure and reincarnation. I'm not worried. She will come back. Paris did a great job. Best Olympic Games Opening ceremony ever. Who can top that?
ホイットニーはこの頃借金だらけでした。クライブやパットなどに搾取されいい金づる。ボビーとも別れさせられこの後ですが、大好きなレズビアンの彼女とも別れ不幸のどん底にいたことが想像されます。彼女は体はバイセクシャルですが心はレズビアンなので生きづらさは半端なかったと思います。もう少し時代が遅ければオープンにできたかもしれません。
今、胸がいっぱいでコメントが書けません(💓ただ貴女の早期回復を祈るだけです。
パリオリンピック感動しました
セリーヌ様 生きることはやはり 過酷です。 一体私が何をしたのか、 なぜこんなに険しい道を歩き続けなければならないのか自問自答しております。 それは私がこの人生で まだ気づくべきこと学ぶべきことがあるからでしょう。 私は歌の先生との約束で歌っている動画は二度と インスタにあげないと約束いたしました。 でもあなたを見て心を動かされました。 自分の心とよく自問自答しながら UPしていいか熟慮して、 愛の讃歌を 日本語ではなく外国語で歌います。 貴様に励まされたように😢❤
貴方の愛の讃歌が聴けて感動しました。泣きました。素晴らしかったです。お大事に。
オリンピック開会式が凄すぎて何度も何度も見返してます 全盛期のMy heart will go on やTo love you moreよりも更にリピートすることになるかも セリーヌの歌はもちろん、優雅だけど力強さのある手振りが健在で素敵でした
オリンピックの「愛の讃歌」感動いたしました😭 きっと治ります! またステージに立てる日が来ます! 病気に負けないでください! 応援してます!
いつも応援しています。あなたの素晴らしい、素敵な歌を聴いて励まされています。ありがとう♡
とても貴重な翻訳の動画を有難うございます。 今日パリオリンピック開会式でセリーヌディオンさんの熱唱に心を打たれてググッていて、こちらの動画に辿りつきました。セリーヌさんはオリンピックで世界中の方に素晴らしい歌声と感動を届けてくださいました✨✨ あらためて大ファンになりました❤ 素晴らしい翻訳有難うございました✨✨
セリーヌさん、魂から愛が溢れている愛の歌声をヒカリをありがとうございました🥺💓
日本で貴方のライブにいきました、きっと歌を歌う為に生まれてきたような方だから完全に回復されるよう日本から祈ってます❤🙏また素敵な歌声を沢山聞かせてください。 今回の愛の賛歌感動しました👏👏👏
パリオリンピックの「愛の讃歌」素晴らしかったです。
パリオリンピック開会式での歌声を聴き、この病気と闘いながらステージに立ち、美しく力強い声を出されたことにただただ感動しました。 動画で背景を知って、奇跡的なステージであることが分かりました。 ありがとうございました。
パリオリンピックでの愛の讃歌は病を感じさせない魂の歌声でした。最高に感動しました。早い回復を心からお祈り申し上げます。
セリーヌさんが全身全霊で歌を歌っていることが伝わります。 あなたの歌はとても美しいです。 大好きです。 ハートウィルゴーオンはとくに涙が訳もなく流れます。 魂を揺さぶられてしまう曲です。 神の光が届きますことを祈っております✋✨✨
福岡のコンサートに行きました。満員の会場で歌っていました。
彼女には恩がある
私が世界で最も好きな歌手。愛するセリーヌディオン様 必ず回復すると信じてます。祈ってます。
めちゃくちゃいい子に育ってる。
大好きです! 必ず良くなります!信じています!
心から 回復を祈っております。 私も、あなたのような 人格者でありたい。
I'm from Japan. I'm a fan of Dion. My wife also passed away last year due to illness. It's painful, but I'm determined to live the rest of my life to the fullest. I sincerely pray that you will overcome your illness!
地獄を経験して何度も立ち上がり魂で唄うガガから沢山のパワーをもらいました 私も誰かのために生きる人になる、ありがとうガガ
涙が止まりません 必ず復活します
❤いつもタイタニックの歌を歌います。どうか完治しますようにお祈りします。頑張って下さい。😢
彼女の自伝?二冊もってます お薦めです
前編とは対照的に、インタビュアーも聴衆も黒人というリラックスした雰囲気の中で、自身の歩みや若い世代へのメッセージを語るタラジ。今回の「カラーパープル」リメイクは、決して過去の物語ではなく、現代の若い黒人たちへ強く生きることを教えたい、という想いが伝わってきました。彼女の人生とシュグ役がとても重なります。皆さんはどう思いましたか?
まさに今日映画を観てきたところなんです。より理解が深まり、とても感動しました😭ありがとうございます🙏
それはよかったです〜!!今シュグ役のタラジ・P・ヘンソンの2本目を掲載したところですが、ファンテイジアも他にも訳したいインタビューがあるので、近日中に時間を見つけて取り組んでみます✨
今回の映像は英語教材としてではなく、番外編としてお届けします。以前掲載したセリーヌ・ディオンの「病気の告白」を通じて、多くのファンの方々にこのチャンネルにお越しいただきました。その皆様に喜んでいただけたらと思い、作りました。