- 8
- 473 789
Kerbicz
Poland
Registrace 15. 04. 2015
'La Spagnola' by Gina Lollobrigida, 1955. English & Italian subs
'La spagnola', The Spanish Woman, a popular Italian song, sometimes classified as "Neapolitan bolero", was written by Italian singer and songwriter Vincenzo Di Chiara in 1906. It immediately gained international popularity, lasting till today. Greatest voices of 20th century opera, like Rosa Ponselle or Beniamino Gigli were among those who recorded this piece. Another type of interpretation, associated with dance, was offered by Italian cinema superstar of the 1950s, Gina Lollobrigida, in the 1955 movie 'La donna più bella del mondo' (a.k.a. 'Beautiful but Dangerous'). The movie presents a fictionalized biography of an Italian opera singer Lina Cavalieri, who began her career as an actress in small, cheap theatres, performing in pubs & the like. In her debut performance Lina sings & dances 'La Spagnola'. It's a fictional element of this biography, for the real Lina Cavalieri in 1906 was already an opera star, but never mind. Lollobrigida's performance gained huge popularity in the 1950's and now is considered one of the classic interpretations of the song. Our clip brings back this performance.
The video offers two subtitle tracks: the Italian subs just display what the singer sings, the English language track shows a translation found on the Internet (lyricstranslate.com/en/la-spagnola-spanish-woman.html). The viewer can toggle between these tracks or switch the subs off by clicking the 'settings' button on the bottom bar of the window.
The video offers two subtitle tracks: the Italian subs just display what the singer sings, the English language track shows a translation found on the Internet (lyricstranslate.com/en/la-spagnola-spanish-woman.html). The viewer can toggle between these tracks or switch the subs off by clicking the 'settings' button on the bottom bar of the window.
zhlédnutí: 50 840
Video
Patricia Janečková at Viva Musica! 2011 - Rossini
zhlédnutí 144KPřed 3 lety
Patricia Janečková at Viva Musica! 2011 - Rossini The video features 13 y.o. Patricia Janečková in one of her first public performances, given as part of the Viva Musica! festival in Bratislava, Slovakia, in year 2011. She sings Gioacchino Rossini's "Pastorella delle Alpi", a tirolese song from the cycle "Soirées musicales". The concert was held in the Old City Market Hall in Bratislava on July...
Patricia Janečková at Viva Musica! 2011 - Mozart
zhlédnutí 88KPřed 3 lety
The video features 13 y.o. Patricia Janečková in one of her first public performances, given as part of the Viva Musica! festival in Bratislava, Slovakia, in year 2011. She sings as Papagena in Mozart's "Magic Flute", alongside Slovakian baritone Daniel Čapkovič performing as Papageno. The concert was held in the Old City Market Hall in Bratislava on July 27, 2011. Orchestra Viva Musica! conduc...
Doll Aria by Natalie Dessay, Orange 2000 - English subs
zhlédnutí 147KPřed 3 lety
"Les oiseaux dans la charmille", Olympia's Song, Doll Aria - under these names is known this famously challenging vocal piece for coloratura sopranos from “The Tales of Hoffmann” by Jacques Offenbach. Here we present it in Natalie Dessay's interpretation, in an imaginative staging arranged by Jérôme Savary for the Chorégies d'Orange festival in year 2000. Natalie's partners are: Markus Haddock ...
Patricia Janečková, Karolína Levková: "Vdol po Pitěrskoj"
zhlédnutí 17KPřed 3 lety
Patricia Janečková and Karolína Levková sing “Vdol po Pitěrskoj” at Stonavská Barborka 2015. Stonavská Barborka is a competition for small vocal and vocal-instrumental chamber ensembles performing classical and traditional music, held annually in Stonava, Czech Republic. In 2015 the first prize in the category of secondary and higher art school duos was awarded to Patricia Janečková and Karolín...
Patricia Janečková, Karolína Levková: "Sokolove oči"
zhlédnutí 4,9KPřed 3 lety
Patricia Janečková and Karolína Levková sing “Sokolove oči” at Stonavská Barborka 2015. Stonavská Barborka is a competition for small vocal and vocal-instrumental chamber ensembles performing classical and traditional music, held annually in Stonava, Czech Republic. In 2015 the first prize in the category of secondary and higher art school duos was awarded to Patricia Janečková and Karolína Lev...
Patricia Janečková, Karolína Levková: "Engenho novo"
zhlédnutí 15KPřed 3 lety
Patricia Janečková and Karolína Levková sing “Engenho novo” at Stonavská Barborka 2015. Stonavská Barborka is a competition for small vocal and vocal-instrumental chamber ensembles performing classical and traditional music, held annually in Stonava, Czech Republic. In 2015 the first prize in the category of secondary and higher art school duos was awarded to Patricia Janečková and Karolína Lev...
Patricia Janečková, Karolína Levková: "At the river"
zhlédnutí 7KPřed 3 lety
Patricia Janečková and Karolína Levková sing “At the river” at Stonavská Barborka 2015. Stonavská Barborka is a competition for small vocal and vocal-instrumental chamber ensembles performing classical and traditional music, held annually in Stonava, Czech Republic. In 2015 the first prize in the category of secondary and higher art school duos was awarded to Patricia Janečková and Karolína Lev...
2nd song is The Bowery, vaudeville song.
Second Song??
Mozart apart from being smitten with her would have approved how cruel she was taken so young
Beautiful child voice of an angel and performed in German perfect
Bravo....
Es verdad los q valen se van yendo pero a 1 lugar mejor y los q quedamos tenemos mucho q aprender ❤Patricia❤
Mio rimpianto padre quando lavorava al Bar Santarelli in piazza Bologna a Roma aveva incontrato Gina e Amedeo Nazzari. Negli anni 60 in Belgio, mi ha portato al cinema per vedere la sua diva nei film "La reine de Saba e Annarella di Brooklin" E la mia attrice preferita con Anna Magnani e Annie Girardot.
Beautiful.
if people are watching this video for the first time, they will be shocked & saddened to find that the beautiful patricia janeckova died on october 1st 2023, from breast cancer, aged just 25!!! it was a tragic waste of life!!
She is flawless…
Dziękuję bardzo Ci piękna Gino ❤❤❤❤
Por Dios su voz… es impresionante 🙂
En aucun moment de tout les chants merveilleux que j' écoute ; je me retiens toujours de m ettre a l' écoute
Cela me remait dans une telle nostalgie,
Mon âge avance.tout mes proches sont partis ! Cette gentille personne qui nous quitte.je suis croyant ; qu elle injustice ! Je les met avec mes proches qui m ont quitté eux aussi. Ils sont dans mes prières.. prions.
Merci ; si un jour le ciel d' oit m accueillir que ce soit part c'et Ange.
Them Giant Dolls were an excellent touch, albeit a little scary... LOL Bravissimo..
So sad. Rest in peace 🙏
..... 😓😓😓😓😰😰😰😓😓😰....
Miss her on the opera stage!
Une voix d'ange descendue du Ciel, partie sitôt
Didn't know she could sing ... so well ! Thank You Kerbicz !
Hurray, Hurrah Ms. Lollobrigida is singing and dancing to "Bella," you seem delightful in your approach. And, the Spanish tap-dancing gives it a groove.
Ich habe schon viele Frauen in meinem Leben kennengelernt, verliebt, geschieden, und so weiter; und immer wieder; so genau kann ich es gar nicht beschreiben, was mich so an Patricia faszinierte; Ihre Stimme, ja; Ihr Auftreten ja, aber auch ihre natürliche kindliche Art, ganz besonders; wie ich schon sagte, Patricia tat unserer Welt gut, leider zu kurz, aber Sie kommt ja wieder;;;ganz sicher; karl heinz
Absolut professionel mit Ihrer Stimme, mit einem wahnsinnigen liebenswerten Charme, ich denke, nicht von dieser Welt, sie wurde uns nur ausgeliehen und musste jetzt wieder nach Hause gehen, ja, so ist es. Sie Kommt aber irgendwann zu uns zurück, wer weiß´, dass schon immer so genau.....
This beautiful girl -- thank you God for sharing her with us for 25 years. Grateful.
Лучезарная❤
Polisch Natalie... CUDO ME... Swoim N I E Z W Y M T A L E N T E M Z B U D O D O W A Ł A Ś E P O K Ę ❤ ™ Sygnuję Andrzej Celmer Sygnuję 26 03 2024
Gosh since I heard of this lovely young lady with a voice so sweet had passed away at such a courageous fight against cancer I have been so so utterly sad. I listen to her singing on my car speaker system and I thnk of her. I'm an old boy of 73 and think why am I still here and she has left us. Thank you so much Patricia I for one, will not forget your lovely voice, your cheeky and charming send of humour and love of life.
Liebe Patricia; ich hoffe es geht Dir gut in Deinem Himmel; ich habe Dich mit Deiner Stimme, mit Deiner Art bewundert; und es hat mich schwer getroffen; ich hätte Dich so gerne mal life gesehen; aber das werden jetzt immer Träume bleiben; ja, Du hast unserer Welt gut getan; karl heinz
Ainda menina nesta música, ela canta essa mesma música mais tarde um pouco antes de falecer, aí sim mullher feita com mais maturidade, se vivesse mais uns 10 anos, seria a maior soprano de todos os tempos. Mas quando faleceu a poucos meses, já estava num nìvel elevadíssimo da arte de cantar. QUE DEUS TE ABENÇOE PATRÍCIA!!!!
Ok I gotta ask, I am familiar with the scene, but why the giant dolls in the background?
Ruins it.
@@crazyorganist1609 doesnt, its great
Aus meiner Sicht, soweit ich noch richtig gucken kann; eine wunderbare schöne Frau mit einem Charme, ganz selten in dieser Welt, und Sie hatte etwas besonderes, in Ihrer Art; mehr kann ich dazu nicht mehr sagen, ich muss leider Abstand nehmen, ich hätte Sie so gerne einmal life erlebt, gesehen und gehört; Schlaf gut in Deinem Himmel;
Patricia hat ein wenig die Welt verändert; Was für ein Charisma; es stellt sich oft die Frage; warum musste Sie so früh gehen;? Gute Nacht Welt;
❤ K guapa, inteligente, i gran voz. Se van los k valen i se kedan los k hacen guerras. Bravo Patricia.
Diese Frau hat und hätte der Welt gut getan; so ist es; liebe Patricia;
Es tut mir leid;
Requiescat in pace, o diva!
Of all the vocalists who have performed this "Doll's Song" I've seen so far, including Natalie DeSei's other performances, I still think it's the best performance ❤❤❤
Diese Frau hatte nie die Bühne bekommen, die Ihr zugestanden hätte; eine Bühne für die Welt, für uns, für das Leben; was ich an Ihr kennengelernt habe, werden viele nie mehr erfahren; Dir alles Gute in Deinem Himmel; ist aber trotzdem sehr traurig für mich; und für viele andere in dieser Welt.
Was für für eine wundervolle Stimme,. was für eine wundervolle Frau ist da viel zu früh gegangen; Warum so früh?
What is the song about? What are the lyrics to the song?
Verdadeiro tesouro ❤
¡¡¡Que injusta es la vida!!!
Patrícia Janečková žije truhla bola prazdna žije na Slovensku
Patrícia Janečková žije truhla bola prazdna žije na Slovensku
Tan linda ella ,ahora es un ángel que canta en le cielo ,me encantó esta pieza de Rossini incluso busque la letra para saber de qué se trata ,hermosa
Me encanto
were they all terribly cold?
Not really, this summer day was very windy (wind called "Mistral" in the south of France). However it was a beautiful day
برافو شم تلشبخ تلوس
Mám radost, že se do této písně pustily i naše holky. Pěkné, Neobvyklé zpracování! V tomto případě je moje nejoblíbenější verze od Marie Parotikové, ačkoli to zpívá pouze s upraveným dětským textem: czcams.com/video/gXnW3PrcaIY/video.html
❤❤❤❤❤ no comment
Such a loss of a sweet woman with a beautiful voice. May her voice be heard by many. RIP Patricia.
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭