Video

Their last Manzai performance was in 91’, before I was born. They finished their main story early and have been doing side quests since 91’.

ダウンタウン used to come on Fuji TV in NYC. No subtitles. but they were funny anyway. Now that I can read it they're even funnier!! 🎉

Gyūtan tatan tan tatatan Gyūtan tatan -- Tanaka Kakuei.

Fun fact: Shoutan is from the Fukui prefecture. Why did they skip it? 10:45

松ちゃんお母様と番組で披露した親子漫才の元ネタだ😁

This is very cool 👍

Because of Hitori-San , every time I see a young Matsumoto, All I can think of is his Yearbook Skit.

3:08 Apparent drug reference in a Japanese joke! That's a first for me, especially with it that visible

I saw this 8 or so years ago before I went to Japan to live for a while. It was a great cultural introduction. Still absolutely hilarious now.

One thing I love about Japanese comedy... it sometimes takes a bit to get going but when it hits it gets you good, a deep kind of laugh. ...み！

サムネwww

We Mean Better Than Eat Bulaga At Jose At Wally

Para Sa Jose At Wally Comedy Show

This is great translation!! Thanks for the work

4:33 Tanaka fukenkou actually sounds like "Tanaka is not healthy" 4:36 "Tanaka who draws too much manga is unhealthy"

2:05 is actually "Coffee Mocha Matari"

あああああああぁぁぁぁぁ

おまえら外国勢が観てもよくわからんだろ 無理すんな 悪趣味なスタンダップコメディ見てろよ

Who are the other three guys?

HideyoSHIT . MusaSHIT!! ..FUCK! Is so good

英訳すげえ(笑)

誰か日本人はいないか〜？

くまぽんちゃんぽんのところでニコニコの神字幕持ってくんのセンスの塊すぎて草

今更だけど日本の昔のインターネットで流行ったものを翻訳してくれていることだけでも感謝だなあ 気持ちよくて良い

Haha, I love how someone took the time to translate these! I used to do translation myself and I know how much effort it can be

I had forgotten how utterly balls to the wall this one is

Noniin

People need to know this video is cursed. I watched it twice and now - out of the blue and completely out of context - I find myself saying: "Tanaka Kakuway" and people are looking at me weird.

Coming soon...

lol

面白い！

Sukses selalu ya kak udah saya sabcrib

I keep coming back to this video time and again. You've no idea how much your subtitles have helped me understand Japanese comedy better, increase my vocabulary and learn new things about Japan! THANK YOU <3 THANK YOU <3 THANK YOU <3

鈴木さんに何があったんだよw

メーテルがI Love Youなの草

seeing both of them doing manzai is so rare for real

The part where he says "lemme hear you say whoah woah woah"-- I've heard that from Parappa the Rapper, is that what they are referencing? Or is that something else??

I've discovered Rahmens with their "Italian" sketch. As an Italian, I found it very funny, but this "American" one is simply unsurpassed!!! 😂😂😂 Their absolute best!!

Viejo lo del final fue muy racista...

これ、翻訳で伝わってるのか…？

This is exactly how I remember France

7:45 "II kuni tsukuroh Kamakura Bakuhu"(Let's establish a good country, Kamakura Shogunate) is one of the most famous mnemonics for memorizing years of historical events. (In Japan we memorize some important years, which is useful.) But in this time Rahmens said "II kuni 'toritsukuroh' "(Let's smooth over and make believe it's a good country.), and it keeps being a mnemonic for 1192(I-I-ku-ni sounds like 1-1-9-2). P.S. From a few years ago, the Building year of Kamakura Shogunate is taught as 1185, so the mnemonic changed to "II hako tsukuroh"(Let's make a good box.) This doesn't sound so good, however.

6:10 Gunma(群馬) literally writes "Gathered(群) horses(馬)".

Thank you for all these translations!!

shitty sketch

No matter how many times I've seen this, I always crack up laughing when Kentaro Kobayashi gets the megaphone out.

i want to honor who makes the upper subtitle of this sketch lol😂

片桐さんおめめ大きくて 可愛い

Fukushima Prefecture isn't famous for much Fate: Yeah, give it a few months

Ahhh, god, hearing Japanese in an American accent is hilarious. So rare