Video

Forse sono malizioso io Falco, ma allora perché Wukong lo stai giocando in inglese? (O almeno nello scopriamo era così)

hai ragione!!

Scriviamogli commenti negativi in siciliano stretto. Che i fetuso comprendano cosa si prova!

solitamente non mi faccio problemi quando manca il doppiaggio italiano ma in questo caso con un gioco ambientato in Sicilia non direi che è obbligatorio ma quasi.

Assurdo 😮 Che poi pure in Sniper Elite c'è il doppiaggio... Non sarebbe bello...

Fa male lo ammetto insomma un gioco ambientato in Italia senza il doppiaggio. Ho recentemente rifatto sniper elite 4 italia e il doppiaggio è buono e vedere un mafia non doppiato fa male assai

Paradossale non averlo in italiano..capisco i costi, ma non ha senso..

falconero concordo con te

Eviterei di caricare questo gioco di troppe aspettative, è difficile aspettarsi da chi ha nel curriculum un remake e un gioco mediocre (eufemismo) un capolavoro.

Non c’è il doppiaggio italiano, vero, ma perlomeno c’è quello ceco!

ma giusto per farsi un' idea..quanto costa doppiare un gioco? tipo un God of War?? 10K, 100K?

Il Padrino in lingua originale è girato in italiano o in dialetto siciliano in alcune scene, Robert De Niro dovette imparare a parlare siciliano per il Padrino parte 2, Mafia 4 se non fosse doppiato in italiano sarebbe veramente vergognoso, ma perchè si perderebbero tante sfumature che in altre lingue non ci sarebbero, oltre all'italiano io ci vorrei proprio il dialetto siciliano, sarebbe l'apoteosi

io posso chiudere un occhio sul fatto del doppiaggio in generale perché difficilmente possono ambientare il gioco in Italia, ma in questo caso specifico dove siamo a casa, reputo il doppiaggio in italiano doveroso. Ho provato a vedere il sito ufficiale, ma non mi sembra ci sia modo di poter palesare le proprie impressioni

Di solito non mi interessa se non c'è la lingua italiana, certo la preferisco, ma mastico abbastanza inglese da fregarmene... Ma ho giocato mafia definitive edition pochi giorni fa, dal game pass, non penso che sarebbe stata la stessa bella esperienza se non ci fosse stato l'italiano (il siciliano in alcune occasioni). Spero, come dici tu, che le cose, da qui alla release, cambieranno, altrimenti semplicemente non lo comprerò, anche se fosse un gioco straordinario, perche poi alla fine abbiamo sempre questo piccolo strumento di protesta... Non comprare.

Ma figuriamoci: è uno schema placeholder. L'italiano ci sarà, speriamo meglio dello stereotipatissimo siciliano dei Definitive Edition.

Il motto di questa serie è: Per Peter, con Peter, in Peter. Non è blasfemia, è che Cristo non regge il paragone con questo gigante omone che in molti hanno dimenticato abbia fatto un centinaio di gol in Premier. Crouch eterno❤

Ormai ho sviluppato un senso in più grazie a gta, guidare e leggere nello stesso tempo, grazie a questo ho giocato quel gioco fermandomi hai semafori o dare la precedenza solo per leggere i dialoghi, ma vorrei tanto godermi un gioco BELLO con la mia lingua. Fare un gioco ambientato in Italia tu mi DEVI mettere la mia lingua e pure fatta bene, come quando sento l'inglese o il cinese nei giochi più popolari. Sto pizza e mandolino mi ha stancato, accenti fatti male ecc... Già in assassin's creed l'italiano faceva ridere ma almeno avevi una bella storia. Sperem. P.s Ho sempre sognato un gta ambientato in Italia Grande falconero, uno di noi❤ Pps.. Devono co tattare saviano, sai chee giocone

Un vero peccato considerando anche la qualità dei doppiaggi passati nella serie di Mafia, come Mafia 1 Originale e Mafia 2, davvero clamorosi. Spero vivamente ci ripensino

io spero che in qualche modo riescano a farlo girare a 60 fps su console, sperando che questi video siano "buffati" per fare scena

Dai che riusciamo a fargli cambiare idea 💪🏻

Da persona che punta a lavorare col doppiaggio ti dico..comprendo tantissimo che la scelta sia abbastanza impopolare, però il problema sorge a monte; Il doppiaggio italiano costa, eccome se costa, costa più del doppiaggio americano ma con un pubblico nettamente anzi drammaticamente inferiore. Sarà doppiato in ceco perché lo studio che lo produce è ceco, ZA/UM lo ha doppiato in estone perché sono loro estoni, lo studio dietro Stalker lo doppierà in ucraino perché sono loro ad essere ucraini. Il vero scandalo sarebbe se Enotria non venisse doppiato in Italiano, non Mafia che nonostante sia ambientato nel nostro paese non è prodotto qui. Per quanto riguarda il discorso del doppiaggio in generale, in molti stati stranieri sono doppiate web serie o video CZcams, anche in stati dove il pubblico potenziale è anche inferiore al nostro, ma dipende sempre dai costi del doppiaggio..

anche nei videogiochi dei samurai c'è sempre il giapponese.. il siciliano è d' obbligo in un gioco ambientato in Sicilia e immagino che anche per uno straniero potrebbe essere interessante

Secondo me, gli unici rimasti ad avere potere su queste cose siete voi Falco, i content creator italiani.. visto che le testate giornalistiche se ne fregano bellamente.. voi avete la forza di fare tanto di quel rumore se vi organizzate con una petizione ad esempio.. forti di tutti i followers che avete arriverebbe un messaggio forte a mio modo di vedere. quindi Falco guidaci in questa rivolta😅

Falco farai un video reaction ai nuovi gameplay trailer di Crimson desert che sono usciti sta mattina?

magari non l'hanno ancora messo, perchè i doppiaggi o li devono ancora fare o non hanno finito di farli, e x non rischiare, visto che hanno già annunciato il gioco, non danno la certezza che ci sia. cmq mafia in Sicilia, non sentire il gioco in italiano, era meglio che non lo creavi il gioco, cioè un prodotto che potrebbe essere esclusivamente in italiano, succede tutto il contrario? mi pare assurdo e ingiusto anche x me. Cmq da quel poco che abbiamo visto sembra un giocone, anche a livello di grafica movenze, xchè i vecchi capitoli erano troppo macchinosi, speriamo sia la volta buona, sono già in hype, spero anche che la mappa sarà ultra gigantesca e che mettino anche li il free roaming

Goty

Ciao Davide, secondo questo mafia prequel, riguarderà anche le vicende di Salieri con il suo amico Frank da giovani del primo mafia ?

Ciao falco per me ormai i doppiaggi in italiano non li faranno più nei videogiochi non valiamo più niente 😭😭😭😭. Io sto giocando a wukong con il doppiaggio originale cioè il cinese perché e molto più bello da quello inglese. Falco i tuoi video ci fanno sempre riflettere su tematiche sempre differenti sei fantastico

Mancano i picciuli per il doppiaggio 😂😅

Io ti consiglio la williams

Io che aspetto il trailer in Italianon

Un gioco del genere doppiato come si deve, italiano e dialetto, sarebbe strepitoso a livello di immersione e credibilità. Staremo a vedere.

Falco secondo te il gioco sarà migliore di mafia 3? spero che non fanno come quello con missioni ripetitive che rovinano la storia quella sarà la mia preoccupazione

Bravo follia, capisco che il doppiatore Italiano è una delle figure più costose in ambito gaming per le localizzazioni, confronto ad altre lingue, ma è come giocare a un jrpg in Inglese e non viene doppiato in giapponese, oltre ad essere brutto giocarci non ha proprio senso😂

Secondo me pubblicheranno Starfield su PS5 solo dopo averi rilasciato tutte le eventuali espansioni programmate. Cosi faranno direttamente una versione che comprende tutto all'interno

Visto che non mettono il doppiaggio in Italiano, bisogna non comprarlo. Aspettiamo qualche famoso “pirata” e si fottono sti dementi…

Ma si dai la metteranno, sarebbe uno scandalo

A fine stagione se tieni il bilancio a 0:100 a favore del monte ingaggi ti ritrovi la stagione seguente col doppio del budget disponibile

per me basta che usino l'ai

Persino la Ubisoft di oggi ci è arrivata doppiando Mirage in Arabo...

Si falco,ma se poi di quella gente che chiede l'italiano e' solo un terzo a comprare il gioco che vuoi che gli freghi?l'unica speranza è davvero che lo chiedano all'estero,per quelle quattro copie che vendono in italia,che poi noi siamo anche più esigenti di altri nelle trasposizioni,te pensa se poi ti fanno male il dialetto che bordello viene fuori,da dire anche che se davvero dovessero usare il siciliano del 1900...tanto vale il sottotitolo per tanti

Concordo pienamente con te. No , stavolta è inaccettabile.

Falco se tieni premuto triangolo fai uscire il portiere quando sei 1 contro 1

pero io al posto loro in cinese antico lo avrei doppiato, era una lingua così comune 😂

devono fare come su gomorra: doppiaggio in dialetto e sottotitoli in italiano

Ma quando uscirebbe

In Italia venderanno 3 copie , inoltre il doppiaggio italiano è uno dei più costosi al mondo (e a parer mio la qualità spesso è appena sufficiente nei videogiochi ) . Non sono un Onlus .

Già solo il fatto che dobbiamo preoccuparci che il gioco potrebbe uscire solo in Inglese, mi infastidisce e non poco. Tra l’altro l’ultimo “capolavoro” è stato Mafia 3. Quindi che si giochino bene le loro carte.😊

IL PADRINO PS2 + MAFIA = IL GIOCO DEFINITIVO.

Ciao Davide, di quel che ricordo, la società ti dà i soldi durante le sessioni di mercato... Era impostato in modo di investire su nuovi giocatori non sul "damme du spicci perché non ciò na lira!!!'