Ghost of a Smile from Harmony ED | UKR cover by merresirin

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 18. 11. 2023
  • MP3 версія: після 4000 переглядів
    Оригінал: • Ghost of a Smile (from...
    Переклад: @deyvald111
    Вокал, арт: @merresirin
    Тюн, таймінг, зведення: GrobsTer ( / hustlegro )
    Відео: Zo0m1k (www.behance.net/petro_petrashko)
    ~ПІДТРИМАТИ ЗСУ~
    Фонд "Повернись живим" - www.comebackalive.in.ua/
    БФ Сергія Притули - prytulafoundation.org/uk/home...
    ~ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ~
    Ultra_Scream, kombucha_director, Slava, Mark Maletska, Deli, Werewoolf, ShnipShnapShnapi, Олена Дяченко, LynX_121, Serhii Babak, Денис Поволоцький, Вадим Жук, Frank-kun, Xmrazs, Tiaro, Галина Ласка, JustEmpire, KvGzzf, Dmytro Gromyko, VOAN, ghcg, Пінопластівочка, zetsubou sensei, Міша, Ганна, Роман Гуменюк, S1non.
    ~НАШІ СОЦМЕРЕЖІ~
    Телеграм: t.me/yakuhon
    Твіттер: / yakuhonua
    Інстаграм: / yakuhon_covers
    Discord: / discord
    TikTok: / yakuhon
    ~ПІДТРИМАТИ НАС~
    BuyMeACoffee: www.buymeacoffee.com/yakuhon
    Monobank: send.monobank.ua/jar/JGdJbBnHF
    Donatello: donatello.to/yakuhon
    ******************************************
    Лиш поглянь: в небесах
    Нині ні хмарки нема.
    День напрочуд погожий настав.
    Дозволь сьогодні прогулятись удвох,
    Щоб помиритися, нарешті, вдалось.
    Ці слова тобі сказати я змогла.
    Та мою зігнорувала присутність цілком,
    Незвично бачити такою було.
    Як словами я накликала гнів,
    То пробач мені.
    До речі, може, поясниш,
    Чому твоє обличчя
    У сльозах бачу вічно я?
    У гніві ти весь час вчиняєш саме так:
    Свідомо відвертаєшся, мов порожнє місце я.
    Хоча за руку ти тримаєшся мою,
    Тобою непоміченою я знову залишусь.
    Прагну лиш донести кілька слів дуже значних:
    Помиляємось ми нерідко в житті.
    Цілком нормально - ідеальних нема,
    Тому не варте це твоїх хвилювань,
    Просто знай, що не залишишся більше одна.
    Втім, якщо словами повністю не задовільню,
    Щоку я твою легко вщипну.
    Ми поквитались, можу з серцем легким
    Тепер піти.
    Переборовши сум’яття,
    Пора мені зізнатися,
    Що тебе покохала я.
    Упевнена, коли я зникну назавжди,
    Прожити зможеш самостійно відведені роки.
    Не плач, і в небеса свій погляд ти спрямуй,
    Повіривши, як вірю я: справжнє щастя поблизу.
    Всміхатися крізь біль для мене ти не смій,
    Гіркі сльозинки проливати за мною припини.
    Твоїх душевних ран торкнеться тихо час,
    І сьогодення згодом стане давно забутим днем.
    Погожий нині день дарує нам тепло,
    Якщо не маєш заперечень, ходімо на прогулянку удвох.
    Палко мрію про одне -
    Зустріти знов тебе.
  • Hudba

Komentáře • 25

  • @zo0m1k17
    @zo0m1k17 Před 6 měsíci +12

    Випадковий факт:
    Місяць і космічний фон на всьому відео - реальні знімки NASA

  • @5justanormalperson5
    @5justanormalperson5 Před 4 měsíci +1

    Офігений, ніжний голос, який чудово лягає на мелодію і дуже гарний візуал

  • @viskat_leo7113
    @viskat_leo7113 Před 6 měsíci +4

    Ви так не уявляєте як я люблю арти і голос сірін

  • @user-dj7gm5tz6x
    @user-dj7gm5tz6x Před 4 měsíci +1

    Яка все ж таки гарна пісня та виконання 🌌

  • @alyviandarkstar7692
    @alyviandarkstar7692 Před 6 měsíci +8

    Як і всі ми

  • @oksanabahrii1736
    @oksanabahrii1736 Před 6 měsíci +2

    Як же це шиарно звучить

  • @denysgeek
    @denysgeek Před 6 měsíci +3

    Хочу шипучку 😮

  • @rcduostudio
    @rcduostudio Před 6 měsíci +2

    сірін як завжди топчік

  • @Jura_JS
    @Jura_JS Před 6 měsíci +2

    З днем народження merresirin!

  • @Htos.
    @Htos. Před 6 měsíci +3

    Вау...

  • @olesy4091
    @olesy4091 Před 6 měsíci +3

    А ви будете робити кавери на діснеївські мультфільми? Дякую

  • @Laska_Halya
    @Laska_Halya Před 6 měsíci +3

    Ну і так, зараз всі чекають на кавер з Фрірен. Дякую за розуміння)

  • @KyokoKYOKOCHAN
    @KyokoKYOKOCHAN Před 6 měsíci +5

    Ждю❤

  • @alyviandarkstar7692
    @alyviandarkstar7692 Před 6 měsíci +3

    Чарівне виконання, арти як завжди найкращі❤

  • @phenoreael
    @phenoreael Před 6 měsíci +4

    Вкрай приємна, пісня і дуже круте виконання і оформлення)
    Ви прекрасні ♥

  • @deyvald111
    @deyvald111 Před 6 měsíci +3

    Який же красивий реліз вийшов ❤

  • @motyfrog
    @motyfrog Před 6 měsíci +5

    чекаємо імбу

  • @cat11342
    @cat11342 Před 6 měsíci +1

    Дуже гарне виконання 🌸
    Вітаю зі днем народження та співочим дебютом тут, пані Сірін! 💙

  • @KyokoKYOKOCHAN
    @KyokoKYOKOCHAN Před 6 měsíci +2

    Це така ніжнятінка 🤤

  • @motyfrog
    @motyfrog Před 6 měsíci +3

    Гарно❤️

  • @DumpShorky
    @DumpShorky Před 6 měsíci +1

    Гарна пісня (⁠。⁠・⁠ω⁠・⁠。⁠)⁠ノ⁠♡

  • @user-xo1tm4yd8h
    @user-xo1tm4yd8h Před 6 měsíci +1

    ❤❤❤❤❤

  • @Laska_Halya
    @Laska_Halya Před 6 měsíci +4

    Виконання як завжли бездоганне. Але треба ознайомитися з тайтлом, бо із каверу нічо не ясно що до чого.
    У мене таке було з каверами на Джо Джо. Доки не подивилася саме аніме, то кавер був набором незрозумілих фраз

  • @AnnaKulakova
    @AnnaKulakova Před 6 měsíci +1

    Привіт а ви можете перекласти пісню під назвою Арлкино Аллої Пугачової на українську буду вдячною почути переклад на українську 😊