Serialul Shogun e surprinzător de realist
Vložit
- čas přidán 26. 02. 2024
- Dacă pentru mine, Hagakure a fost cartea care mi-a deschis ușa spre Japonia, pentru tatăl meu și generația lui, cartea Shogun scrisă de James Clavell a făcut același lucru. Când a fost publicată, Shogun a devenit foarte repede un bestseller internațional și a fost tradus și în română. În comunism, multe dintre bibliotecile părinților și bunicilor noștri aveau această carte undeva pe un raft. Shogun vorbește despre Japonia anului 1600, perioada de început a unui război civil care va defini țara pe parcursul următorilor o sută de ani. Mulți au devenit interesați de Japonia după ce au citit cartea și poate la fel de mulți vor trăi același lucru văzând serialul. Despre asta aș dori să vă vorbesc astăzi. Despre noul serial Shogun, lansat pe Disney+ și de ce, din punctul meu de vedere, merită să îl vedeți.
#shogun #disneyplus
Alătură-te acestui canal pentru a primi acces la beneficii:
/ @zaiafet
Susține conținutul: / zaiafet
ZaiaShop: www.zaiashop.ro
Instagram: / zaiafet
Facebook: / zaiafet
Mail: horia.sarghi@gmail.com
Ziua buna, multumesc! Am citit pe nerasuflate Shogun, acum multi multi ani. Am si cartonat-o ulterior, rosu-auriu la o legatorie cu fason. Fetita de 6 ani a ascultat-o la randu-i, citita seara de seara, cu "cenzura" pe alocuri.
În carte japonezii una simt, alta gândesc și cu totul altceva vorbesc, asta este fascinant..
James Clavell e scriitorul meu favorit și mă bucur că lucrările sale sunt din nou în centrul atenției. Nu am privit încă serialul dar cu siguranță o voi face
Sigur ai citit Changi...
Cât realism, câtă acuratețe pentru cel mai mic detaliu, dar și introspecție psihologică de cea mai înaltă clasă...
Deși descrie cu lux de amănunte brutalitatea și bestialitatea, o face într-un mod realist și captivant...
Stârnește curiozitatea și nu o poți lăsa din mână până nu o termini...
Asta înseamnă un scriitor talentat. 👍📚💯
Am citit Shogun și am rămas surprinsă de lumea tiotal diferită de cea europeană....
Când am citit cartea m- a impresionat cultura japoneză, codul onoarei samurailor și toate regulile societății japoneze...
Abia aștept să văd serialul să observ dacă este un contrast între carte și regia serialului.
Si este la fel ca in carte?
Am citit cartea,am vizitat Japonia acum 15 ani si am inceput serialul. Este foarte bine facut. Sa vedem cum va evolua. Cat despre Japonia,este singura tara din lume in care am simtit soc cultural. Totul este diferit asa cum a spus si tanara noastra gazda. Felicitari pt emisiuni,sunt foarte instructive pt toate varstele! Chapeau!
Am văzut primele două episoade din serialul Shogun, este excepțional și foarte bine regizat. Are un potențial uriaș de a fi ceva care să dăinuie peste timp și să fie o producție care să fie integrată într-un top al serialelor din toate timpurile.
Nu e si pe netflix??
@@andreitonycherar7165 Disney+
@@andreitonycherar7165cum sa fie daca e facut de disney +
Difuzat doar Disney+ , pentru moment.
Poate cineva sa-mi spuna pe ce canal TV pot sa urmaresc serialul SHOGUN, pe Netflix nu l-am gasit!--multumesc anticipat!
Mulțumim domnule Horia Sarghi sunt interesante informațiile oferite de tine despre cultura ,religia și civilizația Japoniei. 🧧🎋🎎🥋👘🥻🏮🇯🇵⛩🏯🍜🥡🥠🥟
Wow! Am citit trilogia întreagă! De la Shogun,Gai Jin,Tai Pan,Casa Nobila și King Rat!! Eram la serviciu și abia asteptam sa termin sa citesc mai departe… fenomenal!!
ti-a scapat Vartejul?
Extraordinar de bine documentat,explicat ,încât vizualizezi totul,felicitări domnule pentru profesionalitatea dumneavoastră, admir și eu foarte mult cultura japoneză, rafinamentul și unicitatea lor!❤🌺❤🌺❤🌺❤
Cultura japoneza este una rafinată în care aproape totul este codificat, are o semnificație..
Primul contact cu lumea japoneza a fost undeva pe la 10 ani cand am vazut pe TVR un film cu samurai. Am fost fascinat,dar locuind într-o mica localitate de provincie nu am avut acces la surse de informare mai vaste. Cand a aparut primul Shogun tipărit dupa revoluție am zis ca l-am prins pe Dumnezeu de picior. Apoi a aparut internetul si you tube. Acum urmaresc cativa japonezi care isi explica si descriu cultura. Fascinant! Din păcate au inceput sa se occidentalizeze si ei, ca mai toata Asia 😢. In curand o sa pierdem aceasta lume atat de deosebita de a noastră si care-ti mai poate da un pic din fiorul descoperirii, diversității, complexității... Acel altceva care te mai poate scoate din banal!
Un străin a reușit să redea o lume ' ascunsă ' ochilor noștri având experiența personală .Shogun și karma , cruzime , frumusețe , samurai neînfricați . Sfârșitul este remarcabil și pentru noi : " Nu eu am ales să fiu ceea ce sunt , ci karma mea " . Mulțumesc.
Zaiafet ,...ce indragostite eram noi ,mamele voastre ,de Richard Chamberlain....!❤
😂
...care era bi, tri...😜
Cum se spunea:"Nu e carte ca Shogunul și mașină ca Lastunul "..
Primul serial mi-a plăcut enorm, actor buni, Mariko o frumusețe ..
Anna Sawai, cea care o interpretează pe Mariko acum, e şi mai frumoasă😊
Ce muncă titanică la realizarea serialului dar și a ta,multe mulțumiri!Fără aceste detalii vedeam filmul fără să fiu atent la ele,ceea ce cum ai spus,descriu o cultură desprinsă de pe altă planetă.
azi am vazut primele doua episoade, una din cele mai bune ecranizari vazute in toata viata mea
Am citit Shogun prin cl. a XI-a cred și atunci am avut primul meu șoc cultural dacă pot spune așa. Tot din această carte am fost inspirat pentru prima mea ședință de meditație(sau ce am încercat să fac) care mi-a deschis, la 17 ani doar, ochii spre ceva ce nu mai văzusem până atunci. O recomand tuturor să o citească, e bine scrisă și un pic aparte de ce citim astăzi. Serialul nu l-am vizionat încă dar mi-am propus în acest weekend să o fac.
Am Shogun dar și Tai- Pan(generatiile urmatoare a personajelor din Shogun)
E superb cum ai filmat clipul! Lumini, încadrare, tot! Ador și că clipul include atât istorie, cât și o recenzie. Mulțumesc ❤🍻
Datorită acestor minunați oameni din Japonia și mulțumită a doi Români , eu astăzi , de aproape 5 ani CEA MAI PURĂ APĂ IONIZATĂ 🙏🙏🙏
ma bucur asa de mult sa vad un clip de la zaiafet care promoveaza cultura japoneza, ai dreptate cand zici ca avem atat de multe de invatat de la ei, mai ales noi romanii, pentru noi japonezii sunt o lectie de cum sa il respecti pe celalalt, cum sa iti respecti parintii, colegii de munca, ordinea si disciplina in societate, oamenii purtau masca cu mult inainte sa vina pandemia ca sa nu ii infecteze pe ceilalti prin mijloacele de transport in comun, dar sa luam totul si cu un gram de sare, au si ei multe probleme pe care noi nu le avem, pe acelea nu le dorim. Pace!!
De abia aștept sa vad sezonul 2.❤
Au avut foarte mare atentie la detalii. Foarte interesant.
Mulțumesc pentru prezentarea aceasta, sunt sigur că nu aș fi fost capabil de a aprecia filmul al aceiași valoare.
Ador clipurile de genul asta
Urmăresc acum serialul vechi cu Richard Chamberlain. Am citit cartea in adolescenta de 2,3 ori si o recitesc acum in paralel cu filmul original de 9 ore. Sunt curios daca acest serial nou urmareste indeaproape actiunea cartii.
E foarte bun serialul, mult mai bun decât vechiul film
Nicidecum. Totul e pe repede inainte. Toranaga e slab..in loc sa fie gras. Mi se pare un fiasco
Mihai, cartea este doar pretext, este altceva, tehnic este bine făcut însă spune altă poveste, nu mă deranjează micile amănunte , mă drenează că serialul este altceva nu romanul Shogun ci un serial cu același titlu..
Mai vreau clipuri de genul! 🙀🥰
Mor că nu e decât un episod pe săptămână, așa am înțeles.
L am văzut, dar sincer ,
atunci nu l am înțeles ,O sa l caut din nou.
Mulțumesc
Multumesc mult pentru tot ce faci !
Mulțumesc!
Te iubesc omule pentru munca ta ❤
Bună, am un respect extraordinar pentru activitatea canalului tău. ❤ Doar ți-aș sugera o idee.
Nu stiu cum s-a intamplat, dar aceasta "cale spirituala" (sau cum vrei sa i zici) incerc de ceva timp sa o invat si sa o traiesc. Urmaresc fiecare video cu mare placere, iti multumesc Zaiafet! astept mai multe recomandari de carti, acum citesc "Esti aici" si ma ajuta enorm.
Foarte misto videoul! Dar cand faci greseli de dictie de ce nu mai tragi o data? :(
Am văzut primele 2 episoade sunt inadvertențe față de carte și se mișcă un pic prea repede. În vechiul serial se respecta, de exemplu, culoare portocalie în care erau îmbrăcați preoții creștini pentru a fi identificați mai ușor de japonezi, aici au straiele obișnuite, tentativa de omor este făcută de un bărbat care vine din exterior și este mult mai târziu în carte, stă mai mult închis, știu bine cartea. Este un film după carte nu ecranizare. Nu îmi place pilotul ca actor dar asta este. Să vedem viitoarele episoade. Oricum, cartea mi-a plăcut enorm așa că un serial nu are cum să nu mă bucure..
Exact acestea sunt si impresiile mele dupa ce am vazut primele trei episoade. Se misca prea repede scenariul, parca ar fi facut de cineva care a citit cartea doar o pagina din 20. Apoi actorii din rolurile Anjin si Mariko sunt slabuti, stersi, fara personalitate, nu-ti creeaza emotie, nu impresioneaza, ba chiar Blackthorne mi se pare cam prostanac. Traducerea pe Disney este execrabila, e facuta de cineva care n-a citit cartea, nici nu intelege ca nu exista Toranaga-san ci -sama, iar cand se vorbeste in limba japoneza nu apare nicio traducere. Sunt destul de dezamagit, fiecare episod parca imi fura cam 50% din emotiile pe care ti le da cartea.
Ptu ptu ce frumos ești! Te-as lua acasă !
Buna seara! Chiar nu stiam ca l-au lansat inca, ma refer la serial.
Citesc acum cartea originala, desi am citit-o in romana de 4 ori.
Io cred ca era mult mai bine daca faceau japonezi direct serialul pentru ca oricum au fost multi care nu au fost de acord cu modul cum a fost descrisa cultura japoneza in carte.
Multumesc.
Diferența față de noi, cea mai rafinată ceramică japoneză este raku, o ceramică ce pare grosolană, are imperfecțiuni și este făcută cu mâna nu la roată pentru a o aprecia trebuie să ai un simț estetic dezvoltat ..
Extraordinară carte
Am văzut primul serial, cu Richard Chamberlain, curios cum e acesta...
Mai slab!
S-a ajuns pe platformele de stream sa vezi un episod pe saptamana ca la tv, hai sictir!
Cite episoade are?De abia aștept sezonul 2.❤
❤👍👍👍👍
1. Ai pronuntat gresit numele lui James Clavell. 2. Am citit cartea de mai multe ori, dupa cum am vizionat de mai multe ori filmul Shogun din 1980, cu Richard Chamberlain si Toshiro Mifune in rolurile principale, ambii facand roluri memorabile. Serialul din 2024 nu se tine de firul narativ al cartii, nu surprinde nici pe departe spiritul acelei epoci, asa cum a facut-o cel din 1980. 3. Daca vrei un punct de referinta, ca sa pricepi ce zic, vezi filmul Kagemusha, tot din 1980.
excelent!
3:28 Serialul nu e pe Hulu?
👍👍👍
Tu, care ai fost samurai o viata, stii bine...
✌️
Romanul l-am devorat..
Daaaa? Arata muuuult sange??
Aveam deja un serial Shogun foarte bine realizat . Sa vedem cum va fi si clona asta.
Unde găsesc serialul?
Am citit și Vârtejul. Am omis din greșeală! 😝
Am citit cartea Shogun de doua ori ai am ascultat/o o data varianta audio book
Mulțumesc. Ma-ți convins să iau un abonament streaning pentru a urmări acest serial. Inițial, eram sceptic și nu vroiam să-mi distrug impresiile avute după vizionarea mini-serialului din '80 și citirea romanului propriu zis (da, romanul l-am citit după ce am văzut serialul la TV).
Bate campii. Serialul e praf. Pt cine a citit cartea cel putin. Nu respecta multe aspecte din cartea. Toranaga e slab in loc de gras, se trece peste multe detalii. Totul e facut pe repede inainte …parca vor sa termine cat mai repede sa scape.
@@gabytro De ce nu ați scris mai devreme? M-ați fi salvat de la o cheltuială.
@@SionnachRuadh poate am exagerat. Nu e chiar de nevazut. Dar subnicioforma cum il lauda el
🤙
O recomandare pentru ~ aceasi perioada este cartea Musashi de Eiji Yoshikawa in 2 volume
❤
E reclama la Disney?
I-am dat o șansă acestui serial (deși nu-mi plac serialele) doar pentru că te-am văzut pe tine atât de fascinat.
Cu riscul de a fi oaia neagră, îți spun că nu mi-a plăcut în mod deosebit. Și nu din perspectiva subiectului abordat, deși recunosc că nu am fost niciodată pasionat de cultura japoneză (nici cea vechea, nici cea modernă), ci pentru că nu mi-a plăcut deloc cum a fost realizat. Aveam alte așteptări.
Din primul episod nu am înțeles mare lucru, dar totul a devenit mai clar la al doilea și la al treilea episod. Probabil și pentru că nu am citit cărțile, din același motiv invocat mai sus.
Ce m-a deranjat cel mai tare a fost abordarea hollywoodiană ca scenariu, scenografie, tehnici de filmare și montaj și per ansamblu tipul de storytelling specific filmelor moderne comerciale, menite să placă la cât mai mulți oameni.
E un lucru care se întâmplă frecvent în zilele noastre, pentru că se merge pe o rețetă care va vinde, însă devine foarte enervant mai ales la filmele cu subiect istoric care abordează paradigme diferite de cea a vestului. Și cu atât mai mult este paradoxal cu cât realizezi că producătorii s-au chinuit să respecte adevărul istoric (locații, vestimentație, etc) pentru autenticitate vizuală, dar au scăpat din vedere esența: autenticitatea trăirilor japonezilor, lucru foarte frumos exemplificat verbal prin metafora cu cele 3 inimi, dar de negăsit în film.
Nu am spațiu aici în comentariu să fac o recenzie completă, dar o să punctez câteva aspecte care nu au fost la locul lor.
Actorii nu mi s-au părut credibili. Chiar dacă mulți dintre ei sunt japonezi, se vede influența americană în jocul lor actoricesc. Parcă am văzut actori americani jucând roluri de japonezi bazate pe unele stereotipii. Am apreciat totuși că au vorbit în japoneză.
Apropo de limbă, în film vorbeau de portugheză, dar ei vorbeau engleză… Dacă tot a fost bilingv, puteau merge până la capăt.
La partea de regie mă așteptam să văd mai multe influențe din zona niponă, de la regizori precum Akira Kurosawa care foarte autentic își construiește tipologiile de personaje și reușește să le redea starea de spirit prin acțiuni și modul de filmare.
Tot la Akira Kurosawa am văzut și scene de luptă mult mai bine realizate. Aici a fost tipic filmele cu Chuck Norris: protagoniștii se luptă cu o întreagă armată și ei nu au nicio zgârietură. Ma refer în special a lupta din pădure înainte să ajungă Toranaga și restul în port: nicio săgeată nu-i atinge, nicio haină nu se murdărește și nicio sabie nu-i zgârie.
Muzica a fost așa și-așa, multe scene lungite nejustificat și personaje episodice care apar prea puțin încât să-ți dai seama ce e cu ele.
Să nu mai zic de greșelile de montaj, de lipsa racordului între unele scene, de iluminarea diferită din cadre consecutive, etc.
Per total, pe mine nu m-a transpus în Japonia secolului al XVII-lea. Prea liniar scenariul și prea cu happy end pentru protagonist. Destul de previzibil. Poate așa e cartea, dar ar fi meritat niște fire epice secundare ca să ai o imagine de ansamblu asupra culturii acelor vremuri.
Și ca să închei într-o notă pozitivă, mă bucur că ai făcut acest material. Nu a fost o pierdere timp nici video-ul tău de 50 de minute, nici cele 3 ore de film. Am văzut și altceva, chiar dacă a mai văzut așa ceva. Cu siguranță pentru fanii cărții sau pentru cei pasionați de Japonia e un serial bun.
Eu o să mă uit și la restul episoadelor din curiozitate pentru poveste.
Are cineva idee daca este tot serialul (toate cele zece episoade) acum disponibil pe Disney+? Sau apare cate un episod pe saptamana, incepand de saptamana asta?
Doar primele 2 episoade sunt disponibile, urmatorul episod e difuzat abia pe 5 martie. Daca vrei sa-l vezi cap coada mai asteapta.
Cum ai vazut tot serialul daca pe disney apare doar un episod pe saptamana?
Cate episoade are?
Are doar 4 episoade??!!
Sa înțeleg ca ai mancat ramen in Roppongi 😁
Yakiniku ai incercat?
Unde vad serialu
Disney plus
Bro, vezi ca fetele de la Sudio20 iti simt lipsa in chat...pai ce facem...ne batem joc?
Am văzut primele 3 episoade si nu prea m-a impresionat...episodul 3 "reuseste"sa facă din evadarea din Osaka ceva banal ,fără tensiune si emoție, simplificat la maxim...Poate e doar parerea mea f.subiectiva datorată faptului ca in așteptarea serialului ,din nerăbdare, am recitit cartea si toate scenele îmi sunt încă f. vii in memorie...(apropo, nici cartea nu m-a mai impresionat atât de mult ca in adolescență...e doar un roman de aventuri cu actiunea in Japonia medievală ,ce are ca inedit prezentatea culturii nipone,in rest nu mare lucru...si cu personaje neverosimile- clișeice ca Mariko san femeia nobilă samurai ce se îndrăgostește de "barbar",Anjin san englezul extraordinar super eroul civilizator care poate...orice etc,etc cu o critica dura făcută catolicismului prezentat aci doar ca vector al colonialismului ,colonialism care e foarte rau cand e facut de portughezi si spanioli si foarte OK când e facut de englezi si olandezi etc,etc cu dialoguri care reflectă mai degrabă filosofia anilor '60-'70 din SUA decât Japonia anului1600 , etc,etc,.)😂😂😂😂Cred ca am plictisit deja pe oricine citește ce sm scris😂😂😂
Bine ca nu a fost facut de netflix - am fi vazut japonezi de toate culorile, identificari si orientari sexuale iar actiunea filmului ar fi fost orientata in principal pe aceste aspecte
Nici cu Disney nu mi e rusine 😂 si ei fac din astea
Adevarata poveste a lui William Adams e mult mai interesantă . Și să nu uităm de Yasuke.
Am citit Shogun de vre-o 15 ori si tot nu m-am saturat sa-l citesc. Nicopdata nu a durat mai mult de 4 zile sa devorez toata cartea.
Like & Comment
@2meitshome Ainu nu sunt strămoșii japonezilor ci băștinași pe ei i-au găsit când au venit încet le-au cucerit țară și i-au izolat în nordul mai friguros, sunt desconsiderat și ignorați cât se poate, în fapt Japonia este a lor..Dar așa este istoria ..
Mai este cineva caruia nu ii apare serialul Shogunul pe disney plus ?
La 06:40 nu cred ca ai nimerit bine numele Nakamura Hidetoshi, ala pare sa fie un actor 😅 poate Toyotomi Hideyoshi?
Asemanarea numelui nu e intamplatoare :) Familiile mari de samurai nu s-au evaporat. Suzuki, Honda, Mitsubishi, Toyoda. .. sunt nume de samurai vechi. Toyota = Toyoda e fix ACEL Toyoda de care crezi tu
Salutare Horica , sabia scurtă se pronunță " uachisàși"
Bună. Sunt doar 2 episoade. Corect?
Da.Si in Olanda ,netflix
as sugera sa vezi si Shogun din 1980
Mult Mai bun!
Recomand și Tai Pan
Era interesant canalul asta, pana acum cateva luni, acum s-a umplut de mizerii, sper sa-ti revii. Majoritatea nu s-au abonat ca sa fie informati despre trairile tale spirituale.
Japonia de astăzi se confruntă cu mai multe fenomene sociale grave, spun eu, două dintre ele fiind cele numite HIKIKOMORI şi TÖYOKO KIDS.
Care inseamna ce? Puteti da mai multe detalii? Ms
@@hb0408
The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare defines hikikomori as a condition in which the affected individuals refuse to leave their parents' house, do not work or go to school and isolate themselves away from society and family in a single room for a period exceeding six months.[10] The psychiatrist Tamaki Saitō defines hikikomori as "a state that has become a problem by the late twenties, that involves cooping oneself up in one's own home and not participating in society for six months or longer, but that does not seem to have another psychological problem as its principal source".
Wikipedia
To yoko kids sunt " copiii fără casă" din Tokio, de fapt sunt copii de 12, 13 ani care au plecat de acasă, trăiesc pe străzi şi mulți/multe, practică pros*ituția pentru a supraviețui.
Latura întunecată a Japoniei, bine păzită de yakuza, nu prea iasă la iveală.
Ai facut un material bun, pentru cei care nu cunosc cultura japoneza si artele martiale, dar, fara suparare, ai reusit sa pronunti gresit fiecare nume sau termen , pornind de la Clavell, wakizashi, kyudo samd). De asemenea, legat de lupte... daca Chartrand-Del Valle spune ceva, nu e neaparat litera de lege. Eu practic arte martiale (Iaido in prezent) am studiat istoria si cultura Japoniei, am vazut nenumarate filme cu samurai, unele care nici nu au aparut in Europa. Bazat pe ce stiu si am vazut, unele scene de lupta mi se pare asa, cam "repede pe inainte" de parca ar vrea sa scape o data de scena aia. Filmul nu e rau, dar nu e nici de ridicat pe piedestal
Imi fac abonament la Disney doar pentru Shogun
Salut
Sa joci ghost of tsushima il vei adora
cartea e foarte buna , serialul cu Richard Chamberlain e bun serialul de acum nu ma impresioneaza deloc pina aici .
A face următorul conținut pentru 18+ sau 18- școală.
CE ZICI DE FILMUL
SHINOBI..?
Salutare
Horia ce vrei tu sa atingi ? Moksa sau Nirvana?
@user-ih4fw4nw3b Japonezii sunt ajunși pe insule dar nu din China, posibil din insulele pacificului și sunt un amestec, băștinașii sunt albi și azi puțini și defavorizați se numesc ainu, oricum aceasta mișcare a fost mult anterioară venirii triburilor germanice în Anglia unde exista o populație autohtonă, Japonezii nu s-au combinat cu ainu, de la chinezi au preluat din cultură
Mereu am avut impresia că japonezii sau cel puțin o parte din ei sunt diferiți de restul asiaticilor, am văzut poze cu strămoșii ainu și erau mai parosi, înalți și aveau trăsături mixte
Razboiul civil nu a inceput in 1600!
Mda, cam multe greşeli, dar m-am obişnuit cu asta de la Zaiafet! 🙂
@@Astristul nimeni nu este perfect!
Încă nu a aparut shogun. Cică apare astazi dar încă nu . Aștept cu nerăbdare...
Apare astăzi pe Disney + dar nu știu dacă e tot serialul
@@popacipri5781 când? E ora 7 și 10 min ... apar primele 2 din serial și pe urma un episod pe săptămână
@@amyame-g ,asta am spus că apare astăzi dar nu știu dacă o să fie tot serialul dintr-o dată
Reclamaaaaa!
Și ce dacă, dacă te deranjează nu te uiți, oricum nu pricepi mare lucru..
@@ionmaria2888 de unde știi că nu pricep mare lucru?
Am citit toate cartile lui James Clavel.
Dar iti recomand Eiji Yoshikawa: Musashi si Taiko.
LE: o sa incerc sa ma uit la el dar daca e vorba de Disney au scot numai porcarii in ultimii ani si am reticente.
Presimt ca Serialul original e mult mai bun.
😊
Am vazut primele 3 episoade. E interesant dar nu e un serial de un singur sezon.
Au sarit peste multe momente importante. Am sa recitesc cartea si am sa punctez si alte momente.
mentionez aici doar unul:
In carte cand Yabushige incearca sa il salveze pe pilotul spaniol, si vede ca nu poate urca se pregatestesa moara pe stanca langa spaniol. Nu cade in apa! dar un vasal vede o stanca unde Yabushige se poate salva daca urca acolo. vasalul se arunca in gol si moare ca sa ii atraga atentia iar Yabushige il ia pe spaniol si se urca acolo pe stanca unde valurile nu il puteau ajunge.
Ala e momentul in care Anjin/Blackthorne primeste din plin socul cultural.
Nu intelege de ce cineva s-ar sinucide si nici de ce altcineva s-ar arunca in gol, murind, ca sa il salveze.Au ratat momentul asta care e cel mai important pentru evolutia personajului. Momentul care ii deschide ochii si il face sa vada Japonia din alta perspectiva.
btw: Puteau sa gaseasca actori care sa vorbeasca portugheza! Suna ca dracu cand ii vezi pe preoti aia vorbind in engleza.
Dar avand in vedere ca e facut de Disney, sa multumim ca nu au facut din samurai niste gheise luptatoare de Sumo.
Serialul e o varianta pt generatia titok incapabila sa urmareasca subtitlitati mai complexe. Daca faci parte din generatia asta
Te uiti la el si e ca si cum ai citi un rezumat al unui studiu de 800 de pagini facut de Chat GPT in mai putin de 1000 de cuvinte.
E a doua oara cand urmaresc episodul, mult de sedimentat. Am impresia ca nu va fi suficient. Am consumat si eu cartile Shogun in liceu.
Pentru toți care rămân cu gura căscată la miracolul Japonez ,Corean sau mai recent Chinez.Noi Romanii ne autoflagelam cu perioada comunista care nu a fost o creație a noastră ci o creație evreasca și cu Dictatorul Ceaușescu și nu ne duce mintea sa facem comparație cu societățile enumerate mai sus.Jsponia și Coreea sunt considerate democrații iar Chiana un star comunist.Toate acestea sunt total greșite.Cine are minime cunoștințe despre istoria acestor tari contacta foarte ușor ca ele de la începuturi și pana astăzi trăiesc intr-un totalitarism perfect pe care culmea poporul îl accepta cu un formidabil stoicism.Acest tip de organizare vine din cele mai vechi timpuri și se transfera de la generație în generație întrucât și cei mai mari creatori de ideologii și filozofii ai acestor state o propaga la nivel de cult.Cine a citit despre marii capitaliști ai Coreei și Japoniei constata cu stupoare ca Ceaușescu a fost mic copil iar România nu mai pare o tara barbara cu un conducător dictator și rău.Vreau sa aduc aminte celor care nu știu faptul ca România a trecut din epoca agrara cu foarte mulți oameni la tara care in general aveau un trai foarte greu la o epoca industriala comparabila în unele privințe cu celelalte tari ajungând sa se producă (cu sacrificii evidente ca și în Coreea și Japonia) avioane,vapoare,sisteme energetice etc.Nu fac apologia comunismului dar uneori este necesar ca să înțelegi anumite aspecte ale vieții ca sa nu mai ramai cu gura căscată atunci când ajungi în Japonia sau oriunde în lume.Este greu sa scrii versulici pe chirpici când nu ai casa.