Un des plus grands chef d œuvre de la littérature francisé .Bernanos est mon écrivain préféré.J ai vu ce film plus de dix fois avec la même émotion , et je ne compte plus les larmes versées à la fin Nous vivons nous aussi en une époque très tourmentée, et la foi semble éteinte un peu partout..des extrémistes brûlent nos églises , ou assassinent nos prêtres.Que nos coeurs deviennent des petits sanctuaires, et nos vies des offrandes d Amour pour que nous puissions continuer à être les témoins du christ jusqu au bout
Ces dialogues, cette manière de s'exprimer, la justesse du jeu des acteurs est une pure merveille ! Nous frôlons la perfection dans la manière de jouer !
La dernière scène de la guillotine est bouleversante. Il est possible de se recueillir sur la fosse commune de ses carmélites martyrs au cimetière de Picpus à Paris entrée 2€. Les soeurs ont été, par le pape François, canonisées🙏🌹
Elles ne sont toujours pas canonisées par le Pape François...le cas est encore à l'étude comme une cononisation equipollente...de par la volonté du souverain pontife...et sans qu'il y ait des miracles à étudier....
Bienheureuses Carmélites de Compiègne Martyrs le 17 juillet 1794 pour le Salut et la Paix du Christ, et la fin des massacres 10 jours après, le 27 juillet 1794, le régime de la Terreur chute Bienheureuses Carmélites, priez pour nous et la Paix en ce monde
Production Antenne 2 de 1983 avec la participation du ministère de la culture... cela fait 35 ans, des siècles... il y avait trois chaînes, et voilà ce qu'on produisait avec notre redevance... Réaliser cela aujourd'hui serait une atteinte aux valeurs de la république ! Un attentat à la laïcité ! Ce serait aujourd'hui impossible parce que tout y est vrai. Car c'est juste l'histoire des vaincus. Et la langue de Bernanos est tellement belle, ces dialogues sont tellement apaisants et pleins d'amour que quiconque les écoute ne peut que devenir un peu meilleur. Non c'en est trop ! lâchez les Femen à 56:27 !
Refaire en médiocre ce qui avait été fait 20 ans plus tôt génialement par Agostini et Bruckberger avec une distribution somptueuse : c’était déjà une façon très moderne d’utiliser les fonds publics 😂
Dans le saint coran les martyre sont bel et bien vivant le problème nous ne le ressentant pas, concernant les carmélites je ne sais pas qu'elle sont les crimes qu, elles ont commis pour mérité un tel châtiment ???
je vous rejoins totalement...ce français que trop de nos enfants ne savent pas ou plus parler...l état et la société de consommation sont passés par la..le résultat étant une misère culturelle de plus en plus forte
Que Dieu bénisse les soeurs ! Et prenne pitié de leurs bourreaux ! 🙏 Que Dieu conduise au Ciel toutes les âmes, surtout celles qui ont le plus besoin de sa Sainte Miséricorde.
Armelle Le film est sympa la version sonore est bien meilleure que celle des années 60 . Mais de la à le qualifier de très haut niveau et des acteurs exceptionnels ??? T as déjà vu un bon film avec des acteurs exceptionnels .....
Une œuvre magnifiquement interprétée. De même que celle en noir et blanc avec Jeanne Moreau. Quand au final de lOpéra un Salve Regina qui m’as donné la chair de poule. Fabuleux, poignant
In the light of Pope Francis clearing the way for the Martyrs' imminent Canonization, I hope this movie would be made available with English subtitles for a global audience (I am from India and both my parents are OCD Tertiaries)...
1.Wspanialy film . Trudno mi uwierzyc , ze to Francuzi nakrecili .Momentami mialem wrazenie , ze czytam sw. Jana od Krzyza , a czasmi niektore dialogi brzmialy jakby jakis znajomy Boga je napisal. Ogolnie ode mnie ma podwojnego Oscara.2. Taki jest koniec kazdej ideologii : unicestwic czlowieka fizycznie ( jak w tym przypadku , podczas Rewolucji Francuskiej , czczonej do dzisiaj - sic!) , albo zdegenerowac ludzkiego ducha , co jest wielokrotnie grozniejsze , jak to sie dzieje obecnie w Europie . Zly nie mogac unicestwic samego Boga , unicestwia Jego stworzenia , ta " Boska skroplona mysl " - jak to okreslil pieknie ks.prof. Maryniarczyk. - poczynajac od czlowieka , a konczac na atomie .
Muy bella y triste película, sabiendo que estas valientes mártires fueron víctimas de la llamada Revolución Francesa, aunque ese día Cristo mismo las recibió en Su Gloria. Donde abunda el pecado, sobreabunda la gracia. Para los que quieren verla en español, pueden activar los subtítulos, y ponen traducir automáticamente al español.
Elles ont été exécutées car elles avaient refuser de renoncer à leur vie de religieuses. Leur jugement n'a été qu'une parodie de justice, à une époque où la loi des suspects autorisait seulement la liberté ou la mort, sans avocats ni temoins pour les défendre.... Les scènes en extérieur ont été tournées à Senlis et à Compiègne (scène finale).
There is polish subtitles and when it is enabled, you can use the autotranslate to feature to have it in english. Its not the same as actual English subtitles. The Polish subtitle is an actual subtitle files so the auto translation should be of an acceptable nature when translated into English.
Salut Existe-t-il un programme qui sous-titre ... ou un fichier .srt qui vous permet de sous-titrer toute la séquence en espagnol? Hola, ¿existe algún programa que realice subtitulaje.. o algún archivo .srt que permita subtitular toda la secuencia al español?
Ya entendí cómo hacerlo!!!, gracias por la certera indicación!!!... En la opción de ajuste de idioma en el mismo video es posible realizar el cambio ;)
@@vonMohl Salut Witold, merci beaucoup pour votre offre et bien sûr, je l’accepte, il est donc possible de voir la série sous-titrée sans être connecté. J'apprécie votre bonne disposition;). Mon email est: eidolione@gmail.com Hola Witold, agradezco mucho tu ofecimiento y claro que lo acepto, así resulta posible ver subitulada la serie sin estar conectado. Agradezco tu buena disposición ;). Mi correo es: eidolione@gmail.com
I discovered, it is simple! Just go to "details" button on the video, choose: Polish >> your language, "translate automatically". It's perfect translation!
@@faustooramos Cierto!!!.... tu sugerencia es correcta!!!... No soy muy perito en el uso de las opciones que ofrece youtube, y esto es realmente sorprendente...Muchas gracias ;)
tem basta escolher em configurações, traduzir automaticamente e escolher português, a tradução fica muito próxima do diálogo acontece alguns erros mais da para entender muito bem o enredo do filme
Jeu d'acteur plutôt réussi en son temps qui ont chacun incarné un rôle difficile à endosser de pauvre victimes injustement désignées dans un film pour la télévision, triste apostrophe d'une époque misérable dans l'Histoire de France. Cela dit, en 2020 et ce depuis des décennies, aucun commentaires ne sont fait par ce public appelé peuple, qui sans réagir aux félonies les plus cruelles chaque jour perpétrées par ces oligarques, assiste sans réagir à la montée de ses fils et de ses parents, sur l'échafaud au nom sordide de > dressé par ses bourreaux, les usurpateurs de la république. Nous sommes les acteurs de l'Histoire qui se déroule sous nos yeux, nous vivons, pour le peu que nous puissions employer ce terme, au coeur des évènements tragiques pour la plupart malheureusement simple spectateurs passifs, dans l'acceptation du bâillon symbole de soumission, faisans planer la menace d'un contrôle plus intense, plus strict d'une vaccination dangereuse pour le vivant dans son ensemble, par les dictats de politiciens psychopathes fous de pouvoir, tous adorateurs de symboles autrefois appelé hérésie. L'Histoire ce répète mêmes causes, mêmes punitions, se sont toujours les plus fragiles innocents qui payent de leur vie le plus lourd tribut des conséquences de délégations toutes identiques basées sur les mêmes croyances, qui dans un jeu de dupe international, ont trompés les populations de manipulations en tromperies, de tueries en colonisations, à grand coup de décrets, d'arrêtés, de règlements, de lois qui n'ont pas de sens seulement pour eux même ! et tout ça pour quoi ? L'argent et l'oisiveté sont les pires de tous les vices qui amènent à n'en pas douter à toutes les autres dérivent. Je vous laisse, je vais aller vomir... Horace Mann (1796-1859) a dit un jour
Au nom des idéaux humains et valeurs des droits de l'homme en assassinent des innocents ya une citation coranique qui va dans ce sens :vous ordonné les homme a la vertu et vous oublier vos méfaits en récit on des belles rhétoriques(Robespierre) est ce que vous êtes des êtres raisonnables :fin de citation
c etait politique..hier comme aujourd'hui..elles ont servi d argument politique à certains..de tous temps les dirigeants se servent des autres ou d un événement..
@@jeanjean4322 c pas aussi simple que cela. On les appelle les 16 soeurs martyres. Une soeur avait eu la prophetie des 16 martyres + d'un siecle avant que cela arrive. Les carmelites connaissaient ttes cette propheties. 11 jours apres leur sacrifice au nom de Dieu, la situation s'est miraculeusement arrangée et leur courage n'a pas servi à rien. Elles sont reconnues par l'eglise à ce jour pour leur martyr au nom de la foi.
Un des plus grands chef d œuvre de la littérature francisé .Bernanos est mon écrivain préféré.J ai vu ce film plus de dix fois avec la même émotion , et je ne compte plus les larmes versées à la fin
Nous vivons nous aussi en une époque très tourmentée, et la foi semble éteinte un peu partout..des extrémistes brûlent nos églises , ou assassinent nos prêtres.Que nos coeurs deviennent des petits sanctuaires, et nos vies des offrandes d Amour pour que nous puissions continuer à être les témoins du christ jusqu au bout
"Quand les prêtres manquent les martyres surabondes et l'équilibre de la grâce se trouve ainsi rétablie."
Magnifique.
Ce film est magnifique les acteurs et actrices superbes et la prestation de Suzanne flon est unique
Ces dialogues, cette manière de s'exprimer, la justesse du jeu des acteurs est une pure merveille ! Nous frôlons la perfection dans la manière de jouer !
Remarquable, simplement, Bernanos, mise en scène, et actrices d'une parfaite justesse. Un bijou de la télévision.
Merci beaucoup pour ce téléfilm que je n'avais pas revu depuis très longtemps. Coup de chapeau à toutes les actrices. Compliments.
La version la Plus grande la plus émouvante...
MAGNIFIQUE.
La dernière scène de la guillotine est bouleversante. Il est possible de se recueillir sur la fosse commune de ses carmélites martyrs au cimetière de Picpus à Paris entrée 2€. Les soeurs ont été, par le pape François, canonisées🙏🌹
Elles ne sont toujours pas canonisées par le Pape François...le cas est encore à l'étude comme une cononisation equipollente...de par la volonté du souverain pontife...et sans qu'il y ait des miracles à étudier....
Gracias a Dios por este hermosa obra.😇😇😇
Bienheureuses Carmélites de Compiègne
Martyrs le 17 juillet 1794 pour le Salut et la Paix du Christ, et la fin des massacres
10 jours après, le 27 juillet 1794, le régime de la Terreur chute
Bienheureuses Carmélites, priez pour nous et la Paix en ce monde
Excellent film.La production de Philippe Agostini avec Jeanne Moreau est exceptionnelle.
Merveilleux Bernanos. Flamboyant !
Ces visages sont magnifiques, le texte est d'une profondeur qui donne le vertige ,bref, un Etat de Grâce .
Merci '.
Pour tant de Noblesse d' Âme '.
Production Antenne 2 de 1983 avec la participation du ministère de la culture... cela fait 35 ans, des siècles... il y avait trois chaînes, et voilà ce qu'on produisait avec notre redevance... Réaliser cela aujourd'hui serait une atteinte aux valeurs de la république ! Un attentat à la laïcité ! Ce serait aujourd'hui impossible parce que tout y est vrai. Car c'est juste l'histoire des vaincus. Et la langue de Bernanos est tellement belle, ces dialogues sont tellement apaisants et pleins d'amour que quiconque les écoute ne peut que devenir un peu meilleur. Non c'en est trop ! lâchez les Femen à 56:27 !
Refaire en médiocre ce qui avait été fait 20 ans plus tôt génialement par Agostini et Bruckberger avec une distribution somptueuse : c’était déjà une façon très moderne d’utiliser les fonds publics 😂
Dans le saint coran les martyre sont bel et bien vivant le problème nous ne le ressentant pas, concernant les carmélites je ne sais pas qu'elle sont les crimes qu, elles ont commis pour mérité un tel châtiment ???
Le crime de ne pas adhérer aux lois des hommes 😉@@mustaphakaced1185
Quelle langue magnifique que le français les gens qui le parlent avec justesse ne peuvent que devenir meilleur.
je vous rejoins totalement...ce français que trop de nos enfants ne savent pas ou plus parler...l état et la société de consommation sont passés par la..le résultat étant une misère culturelle de plus en plus forte
Santas Carmelitas de Compiegne, rueguen por la Iglesia , para que sea fiel a Cristo siempre.
Quel film extraordinaire ! Avant d aller à l opera écouter celui de Poulenc , visionnez cette merveille !
C'est une des meilleures versions
Esposas de Cristo Jesus, rogai por nós.
Merci
🌹🌼🤩💐
Une pure merveille.
Beatas mártires carmelitas de Compiégne rogai por nós!
French,i do not understand a word but this is absolutely brilliant....very moveing….well done.....
.
O diálogo das irmãs carmelitas nos mostrar que por amor ao Cristo Rei agente vive o Martírio com amor e resignação
Que Dieu bénisse les soeurs ! Et prenne pitié de leurs bourreaux ! 🙏 Que Dieu conduise au Ciel toutes les âmes, surtout celles qui ont le plus besoin de sa Sainte Miséricorde.
Amen❤
Cinéma d'un très haut niveau;les les acteurs exceptionnels.....
Armelle
Le film est sympa la version sonore est bien meilleure que celle des années 60 . Mais de la à le qualifier de très haut niveau et des acteurs exceptionnels ??? T as déjà vu un bon film avec des acteurs exceptionnels .....
Se eu tivesse conhecido esse filme ha anos atras com certeza teria me apaixonado pelo carmelo muito antes!
wspaniały i jakże współczesny.
Aktualny , ciagle aktualy; Swiat zabija ,to co jest najblizej Boga ,w Imie Prawa ziemskiego. Takie prawo nie istnieje ,to zasady zla.
Une œuvre magnifiquement interprétée. De même que celle en noir et blanc avec Jeanne Moreau. Quand au final de lOpéra un Salve Regina qui m’as donné la chair de poule. Fabuleux, poignant
Il y a aussi un opera de Poulenc qui est encore plus émouvant.
Rien de bon ne pouvait s'édifier sur ce bain de sang !
Le mal n'engendre pas le bien.
MERCIIIII pour ce partage!!
Arcydzieło
Boy, the frenchies must be very proud.
yeah "we" did it !
Dziękuję !
È un capolavoro 😊
gloria in excelsis deo
merci!!!!!!
Dziękuję
Grzegorz Flerianowicz
In the light of Pope Francis clearing the way for the Martyrs' imminent Canonization, I hope this movie would be made available with English subtitles for a global audience (I am from India and both my parents are OCD Tertiaries)...
It is available with English cc. On yt. Just Google it.
czcams.com/video/ZytUn3PMRFY/video.html
1.Wspanialy film . Trudno mi uwierzyc , ze to Francuzi nakrecili .Momentami mialem wrazenie , ze czytam sw. Jana od Krzyza , a czasmi niektore dialogi brzmialy jakby jakis znajomy Boga je napisal. Ogolnie ode mnie ma podwojnego Oscara.2. Taki jest koniec kazdej ideologii : unicestwic czlowieka fizycznie ( jak w tym przypadku , podczas Rewolucji Francuskiej , czczonej do dzisiaj - sic!) , albo zdegenerowac ludzkiego ducha , co jest wielokrotnie grozniejsze , jak to sie dzieje obecnie w Europie . Zly nie mogac unicestwic samego Boga , unicestwia Jego stworzenia , ta " Boska skroplona mysl " - jak to okreslil pieknie ks.prof. Maryniarczyk. - poczynajac od czlowieka , a konczac na atomie .
ciekawy komentarz.
Dlaczego zawsze Oscar jest dla Polaków synonimem uznania. Przecież to ohydna impreza kontrolowana przez pedo mafię spod znaku Dawida i szatana.
C est presque de la science fiction avec le regard d aujourd'hui
Muy bella y triste película, sabiendo que estas valientes mártires fueron víctimas de la llamada Revolución Francesa, aunque ese día Cristo mismo las recibió en Su Gloria. Donde abunda el pecado, sobreabunda la gracia.
Para los que quieren verla en español, pueden activar los subtítulos, y ponen traducir automáticamente al español.
Esta más bonita la versión antigua
@@miguelrodriguezmez.4863 , lo importante es que se difundan más películas católicas.
@@miguelrodriguezmez.4863 sii hermosa
Pas de photo avec le magnifique film en noir et blanc de 1960.... celui ici est une lourdeur facheuse.
Non les dialogues sont excellent
La fin 😫😫😫😭😭😭😖😖😖😖
1:41:50〜 😭💀😭
La version de 1960 est plus exacte en ce sens qu’on y voit le tribunal révolutionnaire et que les Carmélites meurent à Paris.
Excellent téléfilms mais je ne comprends pas pourquoi on a exécuté 16 religieuses innocentes et surtout on ça été tourner ☀🌹
Elles ont été exécutées car elles avaient refuser de renoncer à leur vie de religieuses. Leur jugement n'a été qu'une parodie de justice, à une époque où la loi des suspects autorisait seulement la liberté ou la mort, sans avocats ni temoins pour les défendre.... Les scènes en extérieur ont été tournées à Senlis et à Compiègne (scène finale).
I hope they add English Subtitles to this.
There is polish subtitles and when it is enabled, you can use the autotranslate to feature to have it in english. Its not the same as actual English subtitles. The Polish subtitle is an actual subtitle files so the auto translation should be of an acceptable nature when translated into English.
Leon Chen thanks for this tip!
Gallico omnes Martyres, orate pro nobis
English subtitles please...... I can't understand a word.... 😭
Go to the settings. Click subtitles then auto translate to English or any language you understand.
How do I obtain this film with English subtitles?
I did the polish adaptation on my own. There is only the original version FR
'A teraz muszę wyć razem z wilkami'. Skąd ja to znam?
Etes vous fiers de vous les adorateurs de la Revolution et de Robespierre??
English subtitles please!
Salut
Existe-t-il un programme qui sous-titre ... ou un fichier .srt qui vous permet de sous-titrer toute la séquence en espagnol?
Hola, ¿existe algún programa que realice subtitulaje.. o algún archivo .srt que permita subtitular toda la secuencia al español?
Ya entendí cómo hacerlo!!!, gracias por la certera indicación!!!... En la opción de ajuste de idioma en el mismo video es posible realizar el cambio ;)
Oui moi j'utilise Subtitles Edit. Je peux vous envoyer le fichier .srt a traduire si vous voulez.
@@vonMohl Salut Witold, merci beaucoup pour votre offre et bien sûr, je l’accepte, il est donc possible de voir la série sous-titrée sans être connecté. J'apprécie votre bonne disposition;).
Mon email est: eidolione@gmail.com
Hola Witold, agradezco mucho tu ofecimiento y claro que lo acepto, así resulta posible ver subitulada la serie sin estar conectado. Agradezco tu buena disposición ;).
Mi correo es: eidolione@gmail.com
Envoyé.
Sabe alguien donde consigo una subtitulada al español? O al inglés? Anywhere with english subs?
Unfortunately no.
Go to the settings. Click subtitles then auto translate to English or any language you understand.
Hay otra versión más antigua en español .
.ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh não tem em português?
Pouvez vous me donner de subtitres en anglais?
No tiene subtítulos en español 😢
I discovered, it is simple! Just go to "details" button on the video, choose: Polish >> your language, "translate automatically". It's perfect translation!
@@faustooramos Cierto!!!.... tu sugerencia es correcta!!!... No soy muy perito en el uso de las opciones que ofrece youtube, y esto es realmente sorprendente...Muchas gracias ;)
Francja szczyci się swoją rewolucją.
Francja oślepła od jasności swojego "oświecenia"
Alguem poderia me dizer tem tem ele com legendas em portugues??
tem basta escolher em configurações, traduzir automaticamente e escolher português, a tradução fica muito próxima do diálogo acontece alguns erros mais da para entender muito bem o enredo do filme
O Diálogo Das Carmelitas (1960): czcams.com/video/rCtwKVb1aBg/video.html
Boa tarde Karla, a gente colocou no nosso canal, um trecho dessa versão de 1983 legendada em português.
@@roidesnations975 onde está no canal de vcs, não encontro...
@@misacrobsonfernandes4156 É somente um trecho :
czcams.com/video/XCKQEc-Yrog/video.html
Please, someone make this with English subtitles! Please!!!
I've been thinking of translating it but sadly don't have too much time :( will try though
Is there english or spanish subtitles for this movie? How I want to see that movie someday... T-T
It is a beautiful movie, an adaptation of the book by the same name. Unfortunately I only have it in FR/PL version.
Ok! No problem. :D
Lets see if have it in the site gloria.tv
Sería interesante.
Dialogo de Carmelitas (1960) en español: czcams.com/video/O_qv0LAfXi8/video.html
Alguém legende em português por favor?
Eu também quero. Me avise por fv
Just go to "details" button on the video, choose: Polish >> your language, "translate automatically". It's perfect translation!
Jeu d'acteur plutôt réussi en son temps qui ont chacun incarné un rôle difficile à endosser de pauvre victimes injustement désignées dans un film pour la télévision, triste apostrophe d'une époque misérable dans l'Histoire de France.
Cela dit, en 2020 et ce depuis des décennies, aucun commentaires ne sont fait par ce public appelé peuple, qui sans réagir aux félonies les plus cruelles chaque jour perpétrées par ces oligarques, assiste sans réagir à la montée de ses fils et de ses parents, sur l'échafaud au nom sordide de > dressé par ses bourreaux, les usurpateurs de la république.
Nous sommes les acteurs de l'Histoire qui se déroule sous nos yeux, nous vivons, pour le peu que nous puissions employer ce terme, au coeur des évènements tragiques pour la plupart malheureusement simple spectateurs passifs, dans l'acceptation du bâillon symbole de soumission, faisans planer la menace d'un contrôle plus intense, plus strict d'une vaccination dangereuse pour le vivant dans son ensemble, par les dictats de politiciens psychopathes fous de pouvoir, tous adorateurs de symboles autrefois appelé hérésie.
L'Histoire ce répète mêmes causes, mêmes punitions, se sont toujours les plus fragiles innocents qui payent de leur vie le plus lourd tribut des conséquences de délégations toutes identiques basées sur les mêmes croyances, qui dans un jeu de dupe international, ont trompés les populations de manipulations en tromperies, de tueries en colonisations, à grand coup de décrets, d'arrêtés, de règlements, de lois qui n'ont pas de sens seulement pour eux même ! et tout ça pour quoi ?
L'argent et l'oisiveté sont les pires de tous les vices qui amènent à n'en pas douter à toutes les autres dérivent.
Je vous laisse, je vais aller vomir...
Horace Mann (1796-1859) a dit un jour
Szok!
Dónde en español?
Si activa los subtítulos, y pone traducir automáticamente al español.
Au nom des idéaux humains et valeurs des droits de l'homme en assassinent des innocents ya une citation coranique qui va dans ce sens :vous ordonné les homme a la vertu et vous oublier vos méfaits en récit on des belles rhétoriques(Robespierre) est ce que vous êtes des êtres raisonnables :fin de citation
En español?
Ça ne peut pas aussi vite... 12 sc entre deux executions
Le diable se cache dans les détails...
Pourquoi sont-elles guillotinées ?
c etait politique..hier comme aujourd'hui..elles ont servi d argument politique à certains..de tous temps les dirigeants se servent des autres ou d un événement..
@@jeanjean4322 c pas aussi simple que cela. On les appelle les 16 soeurs martyres. Une soeur avait eu la prophetie des 16 martyres + d'un siecle avant que cela arrive. Les carmelites connaissaient ttes cette propheties. 11 jours apres leur sacrifice au nom de Dieu, la situation s'est miraculeusement arrangée et leur courage n'a pas servi à rien. Elles sont reconnues par l'eglise à ce jour pour leur martyr au nom de la foi.
Parce que la révolution est dans son essence satanique comma l'a dit Josèphe de Maistre.
Porażający w swej wymowie film.....
Texto en espagnoll
Shame there’s no English subtitles