වප් පුර අටවක දානය෴ 2023.10.22

2023 වසරේ ඔකතෝබර් මස විසි දෙවන ඉරිදා දිනට යෙදුනු, වප් පුර අටවක පොහොය දිනයේ, නාරංගොඩපාළුව, රත්න ශ්‍රී ඝනාරාම පොත්ගුල් විහාරස්ථානයට පැමිණ, අෂ්ඨාංග උපෝසථ සීලය සමාදන් වූ උපාසක උපාසිකාවන්ට, දහවල් දානය පිරිනමන ලදි෴
මේ සඳහා, දානයට අාරාධනය කර, මේ සියළු කටයුතු සූදානම් කරණු ලැබුවේ, චමිල්කා මහත්මිය විසිනි.
එම දානමය පුණ්‍යකර්මයෙන් ජනිත වූ සියළු පිනෙන්, අැයගේ සියළු ප්‍රාර්ථනා ඉෂ්ඨ වේවා !!!
සහබාගී වූ සහ
දැක බලා සතුටුවන සියලු දෙනාට මේ පින අනුමෝදන් වේවා෴
This is an almsgiving in Sri Lanka.
It was organized by Sri Lankan Buddhist devotee, Chamilka on Sunday 22nd November 2023, at her home for the Buddhist devotees who observed eight precepts on the same day at Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya, in Narangodapaluwa, Batuwaththa, Ragama, Sri Lanka.
There were nearly 40 devotees who accepted this alms.
May all rejoice this merit !!!
이것은 스리랑카의 구호품입니다.
이 행사는 2023년 11월 22일 일요일 스리랑카 불교 신자인 차밀카(Chamilka)가 스리랑카 라가마 바투와타 나란고다팔루와에 있는 라트나 스리 가나라마 포스굴 비하라야(Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya)에서 같은 날 8계를 준수한 불교 신자들을 위해 그녀의 집에서 조직되었습니다.
이 자선을 받은 신자는 거의 40명에 달했습니다.
모두가 이 공덕을 기뻐하길 바랍니다 !!!
Ito ay isang limos sa Sri Lanka.
Ito ay inorganisa ng Sri Lankan Buddhist devotee, si Chamilka noong Linggo noong ika-22 ng Nobyembre 2023, sa kanyang tahanan para sa mga deboto ng Budismo na sumunod sa walong tuntunin sa parehong araw sa Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya, sa Narangodapaluwa, Batuwaththa, Ragama, Sri Lanka.
Mayroong halos 40 deboto na tumanggap ng limos na ito.
Nawa'y magalak ang lahat sa merito na ito!!!
这是斯里兰卡的一项施舍。
该活动由斯里兰卡佛教信徒查米尔卡 (Chaamilka) 于 2023 年 11 月 22 日星期日在她的家中组织，为当天在斯里兰卡拉伽马市巴图瓦塔纳兰戈达帕鲁瓦 (Narangodapaluwa) 的 Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya 遵守八项戒律的佛教信徒举办。
有近40名信徒接受了这笔施舍。
愿一切众生随喜此功德！！！
นี่คือการทำบุญในศรีลังกา
จัดขึ้นโดยผู้นับถือศาสนาพุทธชาวศรีลังกา Chamilka ในวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน 2023 ที่บ้านของเธอสำหรับผู้นับถือศาสนาพุทธที่รักษาศีล 8 ประการในวันเดียวกันที่ Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya ในเมือง Narangodapaluwa Batuwaththa Ragama ประเทศศรีลังกา
มีผู้ศรัทธารับบิณฑบาตนี้เกือบ 40 รูป
ขอให้ทุกท่านชื่นชมบุญนี้!!!
これはスリランカでの施しです。
これは、スリランカのラガマ州バトゥワッタのナランゴダパルワにあるラスナ・スリ・ガナラマ・ポスグル・ヴィハラヤで同日に8つの戒律を守った仏教信者のために、2023年11月22日日曜日にスリランカの仏教信者チャミルカ氏によって主催された。
この施しを受け入れた信者は40人近くいました。
皆がこのメリットを喜びますように！
இது இலங்கையில் ஒரு அன்னதானம்.
2023 நவம்பர் 22 ஆம் திகதி ஞாயிற்றுக்கிழமை, இலங்கை பௌத்த பக்தரான சமில்காவினால், இலங்கையின் ராகம, பதுவத்த, நாரங்கொடபாலுவவில் உள்ள இரத்தின ஸ்ரீ ஞானராம பொதுகுல் விகாரையில் ஒரே நாளில் எட்டு விதிகளைக் கடைப்பிடித்த பௌத்த பக்தர்களுக்காக அவரது வீட்டில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.
சுமார் 40 பக்தர்கள் இந்த அன்னதானத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர்.
இந்த தகுதியை அனைவரும் மகிழ்விக்கட்டும்!!!
Aceasta este o pomană în Sri Lanka.
A fost organizat de devota budistă din Sri Lanka, Chamilka, duminică, 22 noiembrie 2023, la casa ei pentru devotații budiști care au respectat opt ​​precepte în aceeași zi la Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya, în Narangodapaluwa, Batuwaththa, Ragama, Sri Lanka.
Au fost aproape 40 de devoți care au acceptat această pomană.
Fie ca toți să se bucure de acest merit!!!
C'est une aumône au Sri Lanka.
Il a été organisé par la dévote bouddhiste sri-lankaise Chamilka le dimanche 22 novembre 2023, chez elle pour les fidèles bouddhistes qui ont observé huit préceptes le même jour à Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya, à Narangodapaluwa, Batuwaththa, Ragama, Sri Lanka.
Près de 40 fidèles ont accepté cette aumône.
Que tous se réjouissent de ce mérite !!!
ဤသည်မှာ သီရိလင်္ကာတွင် ဆွမ်းခံခြင်း ဖြစ်သည်။
သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ ဗုဒ္ဓဘာသာကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သူ Chamilka မှ ၂၀၂၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၂ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် သီရိလင်္ကာနိုင်ငံ Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya၊ Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya, Batuwaththa, Ragama, Sri Lanka ရှိ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များအတွက် ရှစ်ပါးသီလခံယူ ဆောက်တည်ရာ နေအိမ်၌ ကျင်းပခဲ့ပါသည်။
ဒီဆွမ်းကို လက်ခံတဲ့ ဆရာတော် ၄၀ နီးပါးရှိတယ်။
အားလုံး ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ!!!
Ini adalah sedekah di Sri Lanka.
Ia dianjurkan oleh penganut Buddha Sri Lanka, Chamilka pada hari Ahad 22 November 2023, di rumahnya untuk penganut Buddha yang mematuhi lapan sila pada hari yang sama di Rathna Sri Ghanarama Pothgul Viharaya, di Narangodapaluwa, Batuwaththa, Ragama, Sri Lanka.
Terdapat hampir 40 orang penganut yang menerima sedekah ini.
Semoga semua bergembira dengan jasa ini !!!

[@thanujaekanayake9154]

🙏🙏🙏

[@R_Ekanayake]

Well done.