Calum Scott - Dancing On My Own (Tradução) | Vídeo Oficial
Vložit
- čas přidán 7. 02. 2018
- “Dancing On My Own” by Calum Scott
Letra:
[Verse 1]
Somebody said you got a new friend
But does she love you better than I can?
And there's a big black sky over my town
I know where you're at I bet she's around
And yeah I know it's stupid, but I just gotta see it for myself
[Chorus]
I'm in the corner, watching you kiss her, oh oh oh
And I'm right over here, why can't you see me? Oh oh oh
And I'm giving it my all
But I'm not the guy you're taking home, oooh
I keep dancing on my own
[Verse 2]
I just wanna dance all night
And I'm all messed up, I'm so out of line, yeah
Stilettos on broken bottles
I'm spinning around in circles
[Chorus]
I'm in the corner, watching you kiss her, oh oh oh
And I'm right over here, why can't you see me? Oh oh oh
And I'm giving it my all
But I'm not the guy you're taking home, ooh
I keep dancing on my own
And oh, nah
[Bridge]
So far away, but still so near
The lights come on, the music dies
But you don't see me standing here
I just came to say goodbye
[Chorus]
I'm in the corner, watching you kiss her, ohh
And I'm giving it my all
But I'm not the guy you're taking home, oooh
I keep dancing on my own
And oh, nah
Said I'm in the corner, watching you kiss her, oh no
And I'm right over here, why can't you see me? Oh no
And I'm giving it my all
But I'm not the guy you're taking home, ooh
And I keep dancing on my own
[Outro]
So far away, but still so near
The lights come on, the music dies
But you don't see me standing here - Hudba
INSCREVA-SE NO CANAL!
www.youtube.com/@JILegendas2/?sub_confirmation=1
Se alguém foi cruel com você ao ponto dessa música ter sido ou ser um gatilho, saiba que não é sua culpa o que nao saí de você. espero que esteja melhor ❤
Uns ficam na sofrencia com a Marília Mendonça, já eu sofro com o calum. 😅😁🍁🤔
Sofrendo e fumando um baseado 😭🍁
Cara eu tô nessa mesma vibe, sofrendo com essa melodia i can dancing on my own
Isso é que é sofrencia com bom gosto!🤗
Tadinha dela né, faleceu.
😢❤
Vim relatar que depois de dois anos cruéis consegui te esquecer. Olhar suas fotos nao doem como antes, ouvir seu nome não soa como algo doloroso, encontrar vc na rua não é mais tão ruim, ler nossas msg nao me fazem querer voltar atrás, saber de vc ou pronunciar seu nome não me causam mais nada.
Estou liberta de um sentimento que só eu nutria mesmo depois do fim, só eu sei o quanto estes dois anos foram horríveis, mas hj eu posso dizer com toda a certeza deste mundo :D EU NAO TE AMO MAIS
que linda. que profundo.
10 meses e ainda não superei ela...
Demora mesmo, doi mesmo, se vai querer reatar mesmo, mas no final em algum momento passa, nao se condene pelo tempo que demorar o sentimento foi verdadeiro então é normal nao ir embora de um dia para o outro.
Mas apesar dos pesares um dia vai passar e vc ja nao ira sentir tanta falta.
Minha dor durou 14 anos....mas superei...😥
@@m3gagalax157 14anos ?
Só a única que ta escutando sem pensar em ngm??
Vivo um amor lindo há 17 anos e escuto essas músicas com vontade chorar. É eu nem sei pq. ✌
Só pq a voz e a letra são top... mas ninguém na mente
Aaaa
Eu tbm....nada pior doque não esquecer alguém q amamos muito
Sim
Minha música de formatura 😟😕🙁 eu fiquei ali no canto, dançando sozinho, vendo o cara que eu amava rodar e beijar nos braços da garota que eu mais odiava...
Caramba! Que triste isso 😔
Nem me fala cara!!
Nem me fala 😣
Passei por isso, sei bem o que sentiu😥
Caramba! Foi osso hein! Espero que você já tenha superado.
" dei o meu melhor, mas não sou eu que você está levando pra casa"
Realidade de muita gente, principalmente a minha...🙁
N existe dor pior doque se sentir insuficiente, vc dar o seu melhor por alguem e mesmo assim n ser bom o bastante, estou vivendo isso e é horrível 😔😔
@@Jeff-ui7xn Eu já vivi isso, é muito horrível, sinto muito que esteja passando por isso. Que você se olhe mais com amor e entenda o quão é incrível! Vai passar!
@@geovanaacelino6164 espero q sim viu, desejo q vc fique bem tbm
@@Jeff-ui7xn obrigadaa!
Quem diz o último adeus no final do relacionamento é o que mais sofre depois ;-; simplesmente pelo fato de que se vc quiser voltar vai saber que não tem volta porque foi vc mesmo quem acabou com tudo :/ aí então a vida ensina que a dor nunca passa nós apenas nos acostumamos com ela do pior jeito que é aceitando
E quando Deus leva,pois o meu deus levo pra perto dele😭22 anos de casados......estou arrasada 4 meses sem ele.
eliana xavier gomes meus pêsames 😢 sei como é difícil ir dormir com essa pessoa no pensamento e acordar pensando nela ainda esperando que ela esteja ao nosso lado, más quando acordamos e percebemos que ela não está ali tudo que resta é pensar nos momentos juntos que perdemos discutindo, sei que se pudéssemos escolher apagar os momentos ruins faríamos... Más será que será que valeria a pena apagar esses momentos ? Não ! Pois cada momento bom e ruim nos faz crescer 😭💔
Kid Bilada é difícil msm....essa dor😢😢nunca vai passar!💔💔
parabens cara vc disse belas palavras,e sei q se vc tiver alguma dor por esse motivo ou por deus ter levado alquem com ele, nao se preocupe,deus escreve certo por linhas tortas e o seu lugar perto dele e de quem vc ama ja ta garantido.
acho esse ditado um tanto contraditório, Deus sabe de tudo mesmo antes de iniciar qualquer coisa ou permitir algo p sua vida ou minha ou de qualquer um. pra mim Deus escreve certo por linhas certas e a interpretação e escolha é nossa, somente nossa. coisas ruins acontecem, mas cada um tem um limiar de dor diferente. eu me divorciei recentemente, como eu acreditava no meu casamento e como eu acreditava que Deus havia preparado tudo, e sofri um relacionamento abusivo, eu chorava qse todos os dias, o pior nisso é que eu ainda o amo demais, foi o homem p quem escolhi abrir meus sonhos e minha vida, mas ele escolhia me ferir ao invés de me valorizar, e eu demorei tanto p perceber certas atitudes dele que talvez se eu tivesse percebido antes eu n estaria na situação q estou hoje. se eu tivesse dito não p muitas coisa eu n estaria na situação q eu estou hj. eu era tão ameaçada que um dia precisei dizer um basta mesmo desmoronando, eu desmaiava eu n tinha forca p me manter em pé mas era minha vida em risco ou um coração partido e essa frustração p vida. quando vai passar eu n sei apenas sei que n vai ser hj n vai ser breve. mas mesmo sentindo falta do calor dele eu estou aqui ainda viva, pq tentei contra mim por 3 vezes durante o casamento e isso n foi saudavel eu tava me afundando, se eu to aqui ainda é pq deus me da força de algum lugar. e eu espero algum dia encontrar alguem q dê valor e conseguir sair desse buraco de frustrações e dividas q ele me deixou
Me permiti amar com 16 anos. Lutei até o último minuto, mas, pela pressão que sofria em casa pelos meus pais para acabar com tudo, acabei cedendo. Ele não merecia a minha bagunça.
Hoje, ele postou foto com a moto que tanto imaginamos e sonhamos quando estávamos juntos. Não era eu que estava ao lado pra comemorar essa conquista tão esperada por ele. Aplaudi aqui, de longe, não sendo vista.
Anos se passaram e meu amor continua o mesmo. Me dói encontrá-lo e não passarmos de meros estranhos um para o outro. Mas, tudo bem, eu mereci. Devia ter continuado a lutar.
Torço pra ele ser o mais feliz possível, ele merece! Quanto a mim, bom, eu continuo dançando sozinha.
Amo as musicas dele, estou aqui pela voz, hoje não sofro por mais ninguém, depois de quebrar muito a cara com a ingratidão do ser humano, aprendi a ser fria, e a me amar em primeiro lugar, não gasto minhas lágrimas por quem não merece, a vida é muito curta pra sofrer por quem não vale a pena!!
Meu maior erro foi escutar essa musica numa sexta feira as 2h da manhã, como diria Ted Mosby. Nada de bom acontece as 2h da manhã
Eu fui às 3h
Meu Deus, eu agora kkkk
Aqui estou eu kkk numa plena sexta pensando em quem não deveria
eu sábado
Meu erro em um sábado às 2:00
Essa música emociona por si só. Nunca vivi algo parecido com a letra, mas ouvindo parece que eu já vivi tudo que falou na música e agora to aqui na sofrencia .
Não queira viver isso... Não tem coisa pior. 💔
A voz desse homem me destrói por inteiro
Uns 5 anos, cara a música nunca doeu como dói agora. É foda não ser suficiente ou não se achar suficiente principalmente pra alguém que você ama
quando a versão é melhor que a original!!!😍😍😍 tô viciada na voz desse cara!!!
Também acho...não vi ninguém superar Calun nessa canção.Embora tem uma menina no the voice da Austrália que arrebentou !!!
Eu tbemmmm
Fernando Daniel arrazou
Robyn dona da canção e canta ela com a emoção original.
RAFAEL DINO que absurdo! Ele praticamente fez algo óbvio numa música que tinha a ideia de brincar com uma coisa dançante e uma letra totalmente oposta, esse era o grande trunfo da música!
É difícil conversar com ela sabendo que a qualquer momento ela pode arrumar alguém e eu todo momento nunca tive coragem de dizer tudo que sinto por ela 💔
Cara eu simplesmente amo esse cara ❤ Esse é aquele típico cover que se torna melhor que a versão original ❤ Detalhe gente procurem ouvir as outras músicas desse cara são maravilhosas .
Simplesmente, essa musica parece que foi escrita para mim😂😂😂
Extremamente viciada nessa voz 😍😍😍não canso de ouvir 😍😍
Ótima interpretação!
É fácil entender porque essa musica é tão aclamada, mesmo com a roupagem dançante da Robyn (versão original) essa musica é muito profunda.
Vocês já ouviram quantas vezes um '' eu te amo'', com um olhar sincero... e é deixado por uma coisa boba ou um erro mínimo, e no final você descobre que só você amou incondicionalmente, o que mais dói é que depois de anos, eu sei que ela não é mais a mesma pessoas, pessoas mudam, deixam de gostar de algumas coisas, começam a pensar diferente e priorizar outras coisas, como eu lembro dela só vai existir na minha memoria e nada mais. E por mais que isso pareça cruel comigo mesmo, prefiro abraçar a dor de uma lembrança feliz, um sorriso espontâneo, momentos juntos. Do que escolher esquecer enterrando tudo isso!
Ciúme de amigos e quando ter alguém pra compartilhar cada sentimento e cada questão de vida e ser feliz independente dos fracassos da vida
Essa música sempre tocou meu coração, melhor coisa é amar a nós mesmos em primeiro lugar, alguém aí 2020?
2021♡
22
Nossa já sou super fã de calum Scott ,amo amo demais...nós faz chorar mais não de tristeza e sim por nós transmitir um misto de emoções através de seu canto, 😢😍😍😍
🎶💕
Triste é eu q to duro sem grana kkkkkkkkkk
só eu acho que essa música é uma declaração de um homem que nutre um amor em silêncio por outro rapaz? viva ao amor!!
Na real, essa versão é so um cover. A versão original é cantada por uma mulher, por isso a música dá essa impressão
O pior é num dia estar tudo bem, e em uma noite tudo mudar do nada, eu dei o meu melhor em tudo, em questão de 24hs tudo mudou, ela me deixou, eu finjo ser forte e estar tudo bem, mas só eu sei o quão me sinto destruído e na boa?! Eu não quero mais sentir isso nunca mais
Quando a releitura é melhor que a música original ❤️
Jamais
Jamais
A letra é linda,mesmo que triste.
Agora a voz...perfeita. Sou apaixonada.
Eu já vim aqui umas 47371073738 vezes, sempre choro.
Elisa Pierre seu numero?
Essa vida é incrível. Do nada as coisas mudam e você tem que se adaptar a nova realidade . Mesmo com aquela angústia no coração 😞
2020 começar com pé direito e uma música linda
Que voz é essa, emocionante.
Depois de ser traída só consigo me definir mais ainda nessa música
Quando ouço essa música fecho os olhos e ela me leva a uma viagem tão maravilhosa,tantas lembranças boas,me trás muita tranquilidade...toca no mais íntimo do coração.
Quando a gente ama uma pessoa e vemos essa pessoa sendo feliz com outra pessoa, é uma sensação horrível.
Principalmente se essa pessoa terminou com a gente e faz de conta que a gente nem existe mais na vida dele.
Ela segue feliz, a gente segue com o peito sufocando de uma dor horrível, e um amargo na boca.
A gente deseja acordar no outro dia e olhar pra foto dessa pessoa e não doer mais a saudade, não lembrar o cheiro e o sorriso.
Desejamos pular direto para o dia em que não sentimos mais nada, mas não tem como pular esses dias de dor, tristeza e solidão.
Leva tempo....
Como eu queria que passasse. Mais não vai!! E difícil ter que ir embora, mais e preciso. Me dói mutio
@@Mavii56 mas passa.
Essa música é maravilhosa! Essa vós é maravilhosa!
Esquecer quando vc tem um amigo que amava e ele não sabia é sentir boba quando não acontece exatamente quando esperamos.
Relacionamentos acabam,ms é difícil aceitar!😭😭
daniele Santiago infelizmente ainda acreditamos ser pra sempre.
Maravilhosa essa versão. A voz dele é maravilhosa.
E de arrepiar, surpreendente. ..😍
Eu escutando essa musica minda mais vontade de conquista meus objetivos
Tenham responsabilidade afetiva ou vocês vão adoecer pessoas assim como me adoeceram. O amor não mata mas a falta dele sim.
Essa tradução foi um tiro no meu coração.
Milhões de vezes melhor que a original 😱😍
Alguém deveria me impedir de escutar essa música na madrugada pq da vontade de liga e falar tudo ou então sair correndo só pra dizer pessoalmente tudo que eu n tenho coragem
Então faça isso corra atrás da sua felicidade ❤
Se você disser sua chance de sofrer é maior ainda!
2019??
Eu Pat paixão gato. Ok
Essa foi a música em que mais me identifiquei em TODA a minha vida
canta muito. a voz desse cara é incrivil
Essa música é perfeita
Quê linda voz, você consegue ser romântico, depois,mais acelerado desculpe não sei falar ao certo,mas enfim ,eu amo de todos os jeitos 😘😘😘
Amo esse homem ❤️Amo essa voz❤️
Eu as 6:58 relembrando momentos bom e feliz nada que deixa sofrendo ou triste apenas momentos bom, tudo é aprendizado sempre teremos varias vidas em uma só....não se entristeça por alguma fase q esteja passando que talvez não seja boa leve tudo como aprendizado e leve os momentos bom contigo se ame em primero lugar e as coisas boas viram ate voce....#FelizNatal
Estou chorando tanto 😭😭😭
Eu escutando na quarentena, sofrendo mas não tem ninguém pra eu sofrer kkk
É nois rs
Não sei lidar 😍😭
Me apaixonei por um garoto que via todo dia,nunca liguei muito,do nada não paro de pensar nele,o pior que nunca nem ouvi a voz dele,tenho que velo todo dia pois é meu trabalho,ele mal sabe que eu existo nunca tive coragem nem de dar bom dia!!!
acho que deveria falar com ele, do que ficar reprimindo este sentimento.
@@angelinatrindade1776 eu sei,tão longe e tão perto ao mesmo tempo,essa distância entre mim e ele ta me matando,fico contando as horas no trabalho só pra vê-lo,e toda vez que ele fica longe de mim,me dói muito!!!
Vc está apaixonado 😉. Lhe recomendo procura esquecê-lo, pois se vc não quer tomar a atitude, nunca ele irá saber q vc gosta dele. Provavelmente isso vai passar
@@GabrielSilva-po2qx eu espero que sim,essa ansiedade de só velo de longe tá me consumindo,queria poder ir pra bem longe,pra não ter mais que vê-lo,o meu desejo meio que se tornou realidade,fui transferido de lugar,mais continuo morando perto dele,aí fico me perguntando onde será que ele está,o que estará fazendo,com quem!!!
Passei por algo parecido com o seu, mas eu simplesmente falei pra ele que gostava dele e tudo mais, ele ficou sem reação é claro, e aos poucos fomos nos se afastando e ficamos meses sem nos falar e apenas só olhavamos um para o outro... Hoje posso dizer que tive que encarar sozinho todos os sentimentos que eu tive por ele, ele é hetero e decidimos sermos amigos, e somos, e ainda trabalhamos no mesmo setor, ele vai voltar com a namorada e me contou, fiquei super feliz e ressentido ao mesmo tempo, mas prefiro vê a felicidade dele pois sei que ele ama ela. E o resto é história...
Torci tanto quando ele participou do A.G.t não lembrava o nome dele foi a 6 anos atrás. Que bom que deu tudo certo pra ele
Linda canção,sempre ouço e me recordo de um grande amor...mas existem coisas que não podemos ter uma delas é o amor....
Muito lindo esse canção!!
Escolhi a 3 e com certeza tem muito haver com o que estou vivendo no momento, gratidão... você é luz, jamais deixe de brilhar 🙏🙏🙏♥️
Que voz,amo!
Que lindo 🤩
Que voz maravilhosa 🖤📻🎶 que música linda 🖤❄️
Esse cara canta muito. Me faz lembrar o simple red. Muito bom.
Essa música é literalmente o que estou vivendo 😢
E você superou??
@@Mavii56 estou na mesma mana
Eu ainda também não miga. Mais sei que vai passar. E espero que passe pra você também. 🙏🏽🙏🏽
@@Mavii56 obrigada mana, sejamos fortes.💕
Aiii meu coração
Lindo...lindo!
Amo ouvir esse cara!❤❤❤
_Vou continuar dançando sozinho_
essa música é tão linda!!
Como dói ouvir essa música e ver a tua situação em cada frase cantada ali
Amo
Perfeita
Linda canção tradução perfeita
Essa versão ficou muito melhor do que a original. Apaixonada 😍
A Robyn arrasa tbm , jamais deixará de ser a diva dessa musica !
Oiee qual é a original ? Nossa essa música é linda demais.
Muito linda! 😊
essa música me destrói toda 😭😣
Amooo😍😍
Eu amo essa música... 🥰💞
Muito linda essa música 💖
Essa música me faz viajar 😍😍😍
Debora Cristiany eu também kk
Amei ❤
Música linda❤️
Amei 😍❤
Que você brilhe com toda intensidade na vida , assim como brilha nós meus olhos quando nos falamos 👏 tudo de bom 🥳 PC
Musica maravilhosa, ja tenho uma coreografia de ballet contemporâneo prontinha pra ela rs 😊
Eu amo essa música
Só um relax para a ducha tão esperada ! Com vc meu amor ! ❤️❤️❤️
Desecreu minha vida
desecreu? KKKKKKKKKKKKKKK
Tela azul
Isso não é uma música, é um tiro!
SYMETRYA DA VYDA
Na symetrya da vyda
Tudo tem um porque
Um motyvo um querer.
Cada dya na tua vyda
Serás no teu lyvro anotado
A somar ou dymynuyr
A soma só depende do teu querer
O dymynuyr depende do teu fazer.
Tua vyda é um lyvro
A ser escryto a cada dya
A luz deste lyvro
Só depende da tua sabedorya.
Querya ser poeta
Rymando poetyzar
A vyda no dya a dya
Só para você ajudar.
Na luz da tua vyda
Preste muyta atenção
Com os passos que tu dá
Poys cada tropeço és uma desylusão.
Na vyda que tu levas
Não se preocupe não
O amanhã conserta o hoje
Tudo tem solução... Ave Luz
Que essa mensagem possa tocar em vossas almas. Nao desanimais.
(LEMBRE-SE QUE: PARA TODO PROBLEMA HÁ UMA SOLUÇÃO)
Tá, mas o que aconteceu com seu "i" no poema ?
Música"perfeita"😢
Essa música é um tiro na cara
Que sejamos sempre a nossa melhor companhia, mas que nunca deixemos de olhar para o lado, aquela pessoa que deseja andar e até dançar conosco.
Nice back round❤
Música perfeita e romântica 💯❤️💘💥🤪😉
Tudo pra mim ❤️🙏
Voz expetacular!
Essa música descreve minha vida..
Muito bom estilo vocal tipo, marrom 5. Bom demais!!!
E já se fazem 10 meses sem ela, dez meses que se parecem 10 horas...