Velikost videa: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Zobrazit ovladače přehrávání
Automatické přehrávání
Přehrát
"มิดะ" ถูกสร้างให้หมายถึง ตำแหน่งผู้หญิงอาข่าที่ทำหน้าที่สอนหนุ่มรุ่นใหม่ในหมู่ชุมชนให้รู้จักวิธีปฏิบัติทางเพศต่อสตรี แต่ความจริงในทางปฏิบัติ "มิดะ" ในภาษาอาข่าออกเสียงว่า "หมี่-ดะ" หมายถึง หญิงสาวบริสุทธิ์ที่ยังไม่เคยผ่านการแต่งงานมาก่อน และในสังคมของชาวอาข่าไม่เคยมีหญิงหรือชายวัยกลางคนที่มีหน้าที่สอนเรื่องเพศให้แก่หนุ่มสาวเช่นนี้ ส่วน "ลานสาวกอด" คือลานกิจกรรมที่ชาวอาข่าใช้เป็นสถานที่แลกเปลี่ยนความรู้ อีกทั้งใช้เป็นสถานที่ทำกิจกรรมยามว่างร่วมกัน เสมือนเป็นลานปัญญาประจำหมู่บ้าน เพื่อเกิดความรักสามัคคีกันของคนในหมู่บ้าน
แล้วมาแปลความหมายผิดเพี้ยนกันได้ยังไงเนาะ กลายเป็นความหมายไปในทางไม่ดีเลย
อูดูเถิ่งมา สวัสดีครับ
มันคือเรื่องราว แผ่นดินอีก้อ
.
ขอบคุณข้อมูลดีๆคับ คนที่เขาแปลเพลงนี้ให้ผมฟังเขาคงรู้ไม่จริง❤❤
เข้าใจผิดมา 40 ปี ดูทีวีช่องไทยพีบีเอสวันก่อน พึ่งถึงบางอ้อครับ หมี่ดะ เป็นคำที่ใช้เรียกเด็กสาวทั่วๆไปของชนเผ่าอาข่า ทั้งในไทย ลาว จีน ครับ
ใช่ค่ะ มาใช้ชีวิตอยู่ กทม. 13 ปี เวลามีคนถาม ความหมาย "หมี่ดะ" ยังต้องอธิบายซ้ำๆๆๆ
มีจริงๆครับคนรุ่นก่อนปี2500มีจริงๆครับ คนอาข่าสมัยก่อนก็ต่างจากสมัยก่อนนี้ครับเช่นผู้หญิงจะใส่หมวกตลอดเวลา มนปัจจุบันก็ไม่มีหญิงอาขาใส่หมวกแล้ว และมิดะเป็นเรื่องลับของชนเผ่าครับใครจะมาบอกความจริงละครับ
คุณจรัลแกเคยไปเที่ยวตามดอยคลุกคลีกับชาวเขาคงไม่มั่วในหนังสือสำรวจชาวเขาก็มีบอกไว้ ไม่นานนี้ฟังเรื่องเข้าป่าล่าสัตว์ของคุณสังคีต จันทนะโพธิแกเป็นคนรุ่นปู่เพิ่งเสียชีวิตเคยตะลอนล่าสัตว์แถวเชียงใหม่แม่ฮ่องสอนก็บอกว่ามีจริงๆที่ออกมาปฏิเสธล้วนเป็นคนรุ่นหลัง
น่าจะจริงคับ
ถ้าไม่มีจริง ตอนเพลงออกมาใหม่ๆไม่มีชนเผ่าออกมาปฏิเสธเลย ในปี 2521ผมก็ไปเที่ยวลานสาวกอด ดูเหมือนจะเป็นกิจกรรมพิเศษซะมากกว่า 😅
คนรุ่นหลังก็อาจอายที่จะรับว่าวัฒนธรรมนี้มีจริงๆ
ผมว่ามีครับแต่อาจจะแค่ช่วงเวลาหนึ่งพอยุคสมัยเปลี่ยนมิดะเลยหายไปและเพราะเป็นตำแหน่งลึกลับคงไม่มีใครเอาเรี่องแบบนี้มาบอกง่ายๆ
ชอบเพลงนี้ ชอบมากๆ แต่ก็แค่สงสัยว่า ทำไมต้องมีมิดะ เรื่องแบบนี้มันจำเป็นต้องสอนกันเหรอ หมูหมากาไก่ก็ทำกันเป็นโดยที่ไม่ต้องมีใครมาสอน
ฟังกี่ครั้งก็เพราะเหมือนเดิมครับเพลงนี้ ธรรมชาติก็สวยงามน่าอยู่มากๆครับ
เรียนท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษฉันเป็นผู้ชายที่อายุมากที่สุดในโลกที่ไม่เคยมีเซ็กส์ฉันเป็นสาวพรหมจารีและไม่มีใครสามารถช่วยฉันได้โปรดช่วยฉันสูญเสียความบริสุทธิ์ฉันจะขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนั้น
มายาคติเชิงลบที่ผิดเพี้ยน ต่อมุมมองชนเผ่าอาข่า ขอวิงวอนให้คนในสังคมควรศึกษาวัฒนธรรมของชนเผ่าให้มากกว่านี้ ก่อนที่จะตัดสินหรือมีปฏิสัมพันธ์ที่ผิดเพี้ยน
#ตำแหน่งมิดะ ที่ไม่เคยมีอยู่จริง ในสังคมชนเผ่าอีก้อหรืออ่าข่า..ไม่ว่าที่ไหนบนโลกใบนี้ ลานสาวกอดที่ไม่มีอยู่จริงถูกปลายปากกาของนักคิดนักเขียนปรุงแต่งเสมือนว่ามีจริงจนเกิดปฏิกิริยาเชิงลบกับหญิงสาวชาวอ่าข่าหรืออีก้อจากสังคม...ประวัติศาสตร์ชนเผ่าที่บิดเบือนความจริง….แม้รู้ว่าไม่จริงแต่ก็แก้ไขประวัติศาสตร์ไม่ได้เพราะเป็นเรื่องที่ผ่านมาแล้วแต่ความรู้สึกที่เหมือนถูกย่ำยีศักดิ์ศรีของชนเผ่าอาข่าจะยังมีตลอดไป...ตราบที่บทเพลง #มิดะ ยังมีคนร้องและเผยแพร่..ด้วยเหตุผลที่ว่าบทเพลงนี้ไพเราะและเป็นอมตะ
พี่สวยและน่ารักมากครับผมหลงไหลกับสาวเหนือมาก ผมชอบเวลาพูดกัน ไพเราะน่ารัก
ถ้าเพื่อเป็นเรื่องที่ปรุงแต่งขึ้นมาจริง น่าจะทำเรื่องถึงทางจังหวัด ให้ช่วยประชาสัมพันธ์ให้นะครับ.
แต่เรื่องจริงคือหลอกคนไทย แต่งกับชาติพันธุ์เดียวกันข่าวล่าสุด อันนี้จริง
ชอบเม้นนี้มากค่ะ รู้จักกับผชคนนึงเค้าชอบเพลงนี้มาหลายสิบปีมากความไฝ่ฝันคืออยากมาเที่ยวบ้านคนอีก้อคิดว่าสาวอีก้อคงสวยงามมากเค้าอยากมาสัมผัสแต่คือความคิดและความใฝ่ฝันในมุมดีนะจนเจาอยากไปเที่ยวหมู่บ้านอ่าข่าเราเป็นชนเผ่าม้งค่ะเราพยายามอธิบายไม่มีจริงยิ่งยุดนี้โลกมันไปไกลแล้วไม่มีสาวแต่งตัวชนเผ่าสวยๆแบบนี้ที่บ้านแล้วค่ะ
คนรุ่นใหม่เข้าถึงความจริงได้ง่ายครับ แยกแยะได้ ถ้าเป็นเรื่องจริงผมก็ไม่คิดว่าจะมีใครด้อยค่าคนเพราะเรื่องแบบนี้หรอกครับ
มาฟังในวันนี้เพราะ เดอะไกจินทริป
ผมก็ตามมาจากไกจินทริป
ตามมาจากไกจิน เหมือนครับ ไม่ได้ฟังนานจนลืมว่ามีแพลงนี้
ตามด้วย555
เหมือนกันอะครับ
มาจากคลิปไหนคร้าบบ
ผมยังฟังเพลงของจรัล มะโนเพ็ชรอยู่ตลอดครับ
ฟังเหมือนกันครับ
มาฟังวันนี้20กันยา2564ฟังแล้วสงสารมิดะจังเลยมีแบบนี้จริงๆเหรอแค่เป็นเรื่องเล่าเรื่องแต่งขึ้นหรือว่าเรื่องจริง
ตอนแรก ฟังเพลินๆ พออ่านคอมฯ ทำให้กูสับสนเนื้อหาของเพลง เถียงกันเสร็จฯเม้นบอกกูด้วย!!!!!
เหนือนกันเลยฟังไม่เข้าใจความหมายไม่เคยคิดอะไร พอมาอ่านเม้นงง! ฟังแค่รู้สึกเพราะเท่านั้นเอง
คนสารคามก็ฟังเหมือนกันครับ
เพลงมิดะเป็นเพลงในตำนานจริงๆครับ
ใช่ค่ะ
เพลงเพราะครับพยายามฝึกร้องอยู่แต่ร้องยากมากๆเลยครับ
Thank you very much to welcome to Thailand interesting to temple very good and very good
ชอบฟังแต่เด็ก เข้าใจชีวิตเยอะขึ้น
ฟังแล้วสบายใจ. ไม่เครียด
2020 ก็ยังฟังเพลงนี้ที่สุดแห่งบทเพลง
เป็นจินตนาการของพี่จรัล,ครับเราฟังเพื่อความเพราะ,ของบทเพลงก็พอ...ถัาเราไปเน้นเรื่องความจริงมากเกินไป,มันจะทำให้เพลงขาดความไพเราะ...
นั้นสินะ ถ้ามีคนแต่งเพลงว่าวัฒนธรรมไทยทั้งชาติ คุนจะเอ้าใจ
@@vkczjvkczj6949 น่าเห็นใจ😔😔😔
ไปเรื่อย
ไม่ใช่จินตนาการแกครับแกอ่านหนังสือมาครับ หนังสือคนที่เขียนพูดกับเค้าไม่รู้เรื่องเลยเข้าใจแบบนั้น
ข้อห้าม... ห้ามพูด แบบนี้กับคนอาข่านะครับ เดียวมีสิทธิ์ ตายฟรีอยู่ในป่า เพราะเหมือนไปดูถูกเขานะ ครับ ขอ เตือน ..ฟังเพลงเพื่อความบรรเทิงเท่านั้น ครับ # ผมไม่ใช่คนอาข่า ครับ ผมเป็นคนเจียงใหม่ครับมีบรรพบุรุษเป็นคนเจียงใหม่ ขอเตือน แค่นี้ ครับ
คิดถึงพี่จรัล..ครับ
ความจริงจะเป็นอย่างไรนั้นผมอาจไม่รู้ แต่ที่รู้ๆเพลงนี้เพราะมากๆเพลงหนึ่งครับ 13/ส.ค./2563ก็ยังฟังอยู่ครับ
ฝฝใฝฝฝใวววงวง
@@byhipgirl2na265 ไม่น่าจะใช่ อย่างที่ว่ามานะ พอมีหลักฐานอ้างอิงมั๊ยครับ.
@@byhipgirl2na265 ขอบคุณสำหรับความรู้ครับ
@@pancha7758 น่าจะเป็นเรื่องจริงตามที่เขาเล่าให้ฟังแหละค่ะ ประเพณีในชนเผ่าแต่ก่อน เขาถึงเอามาแต่งเป็นเพลง ยุคสมัยเปลี่ยนเดี๋ยวนี้คงไม่มีแล้ว
@@user-fj8lo8uy8p ไม่น่าจะมีนะครับ ถ้าจำไม่ผิดตอนที่เพลงมิดะออกมา คุณจรัลยังโดนทักท้วงจากคนเผ่าอีก้อ อาข่าเลยครับ.
เมื่อคืน มีคนเล่นกีตาร์เพลงนี้ให้ฟัง ชอบ ค่ะ รู้สึก อิน 🥰 เช้านี้แวะมาฟังต้นฉบับบ
ฟังเอาม่วนคับ จะไปกิ๊ดนัก
แม่นแล้วครับ
😄😄😄
ไพเราะมากครับบทเพลงในตำนาน
ชอบวิวป่าเขามีนำ้ตกดูเป็นธรรมชาติดีค่ะการแตกตัวของมิดะสวย มิดะหมายถึงสาวๆ ของเผ่าอาข่า แต่มิดะสอนกามโลกกีล์ไม่มีจริงอย่างในเนื้อเพลงหรอกค่ะ
เข้าใจผิดมาตั้งนาน คิดว่าเปนแต่งจากเรื่องจริงซะอีก ด้วยความไพเราะแบบธรรมชาติ จากเด็กๆจนจะแก่แล้ว ยังฟังอยู่เลยคะ
เรื่องจริงครับ
เสียงกับบทตำนาน คู่ขับขานตามคือทำนอง ร้องใว้ดังการแท้จริง มากมายที่สุดคือไพเราะพร้อมเพราะมากมายคราบผม.😎😍😙😚😏
เพลงนี้ผมชอบมาก..ตอนอายุ15เข้าค่ายพักแรมเล่นกองไฟ เล่นมิดะ..ฟังแล้วคิดถึงแฟนเก่า
โทดครับ เล่นมิดะ เล่นยังไงหรอ 😂😂
@@vatanuki401 ไม่รู้จะเรียกว่างัยดีครับ..ผมคนเหนือ..จะเล่นแบบเกากีต้าเอาครับ..
มารับฟัง25สิงหาคม2563
ฟังเพลงนี้แล้ว นึกถึงเมียเก่าเดะเลยนิสัยของมัน
มิดะ เวอร์ชั่นนี้ ดูดีที่สุด ครับ ดีดีดี ขอบคุณที่นำมาเผยแพร่ 👍👍👍👍
ผมอยากรู้ตำนานที่แท้จริงด้วยความเคารพ เราก็คนไทยอยู่ในผืนแผ่นดินไทยเดียวกัน ดังน้นไม่ว่าตำนานจะเป็นอย่างไรเธอ(มิดะ)ย่อมได้รับการยกย่องสรรเสริญจากคนทั่วไปตลอดมานะครับ แต่....ผมจะฟังจากใครดีครับ
Fc อ.ด่านขุนทด ถูกใจ100% สุดปัง แฮร?
ทราบแล้วครับเป็นเพลงที่แต่งขึ้นมาเพื่อให้สอดคล้องกันเพื่อให้ได้ทำนองที่เพราะคนที่ฟังเขาไม่ได้คิด...ถึงขนาดนั้นหลอกครับไม่ว่าจะในกรุงหรือบ้านนอกก็มีศักดิ์ศรีเหมือนกันคือความเป็นคน ขอหื้อเข้าใจ๋ตวยเน้อ...🥰🥰🥰🥰🥰
ผม ลำปาง หนา หัดเล่นกีตาร์เพลงนี้เลย อ.จรัล😍😍😍
คุณ จรัล มโนเพชร เคยทำงานฝ่ายบัญชีเขตการทางเชียงใหม่ครับ
2021 ก็ยังฟังเพลงนี้ เพราะที่สุด
จากใจคนอาข่าคือไม่เคยมีวัฒนธรรมแบบนี้นะครับ ไม่รู้ไปเอาของที่ไหนมา ไปเจออะไรมา ถึงได้แต่งเพลงขึ้นมา มีเพลง หมี่ดะ ที่ร้องตอบกลับเพลงนี้ไปหาฟังกันดูนะครับ
เพราะมากมากครับ
2022 ยังควฟังเพลงมิดะอยู่ ในคืนที่ฝนตกบางๆฟังเพลงมิดะ
จริงค่ะ ไพเราะ คิดถึงลุง จรัส ค่ะ
ฟังทีรัยก็เพราะกินใจคร้า
โครตคลาสเลยเพลงนี้...🍓💖😊☺👍👍🍊😊💖🥁🤹♂☺
ฟังหลายรอบ เพลงไม่ได้บอกว่า ผญนั้นชื่อมิดะหนิ ผญ แก่แล้ว หมายถึงไม่สาวแล้วหรือไม่ ก็ต้องไม่เป็นมิดะ
มันเพราะมาก
ฟังแล้วคิดถึงค่ะ
2021 ยังฟังอยู่น้ะ
ผมด้วยครับ
คงจะหาเพลงให้เพื่อนๆในนี้อีกสามเพลงคงพอนะครับ.ฝันดีนะครับ ดีเจ ปีเตอร์ ครับ.บาย
เราคนอิสานแต่ชอบฟังดนตรีทางเหนือ...ไพเราะจัง
แล้วถ้าเป็นแบบในเพลง เค้าเรียกว่าอะไรอะครับ ถ้าไม่มีมูลเค้าคงไม่แต่งเพลงออกมาได้แบบนี้หรอก ผู้รู้มาให้ข้อมูลที
2021ยังฟังอยู่เลย ชอบธรรมชาติ☘️🏞️🌄🐛🌿
ชอบมากครับ
ความหมายเพลงน่าจะเกี่ยวกับหญิงสาวหรือสาวน้อยๆ ที่ยอมพลีร่างกายเพื่อความรักน่ะครับ โดยมิรู้เลยว่าต้องโดนทิ้ง ซึ่ง มิดะ ก็คือคำเรียกหญิงสาวที่เพิ่งโต ที่มีความรักและทดลองเรื่องความรัก และอาจไม่เจอคนที่ใช่ ก็เหมื่อนกับคนในเมืองกรุง ตะวันออก ใต้ ตะวันตกหรือทุกภาคในไทยนั้นล่ะครับ
เป็นเพียงเรื่องเล่าขานตำนานชาวเขาเผ่าอีก้อไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด มีลานสาวกอด มีโล้ชิงช้า มีการพบปะพูดคุยระหว่างหนุ่มสาวชาวเผ่า พบและคุยโดยไม่มีการห้ามปรามจากผู้ใหญ่เพียงแค่หนึ่งวันหนึ่งคืนโดยไม่มีการล่วงประเวณี เป็นประเพณีปัจจุบันน่าจะไม่มีแล้วโลกเปลี่ยน ยุคสมัยใหม่ครอบคลุมทั้งพื้นที่และความคิด
13/04/2569 ยังฟังอยุ่ครับ...🤣🤣🤣🤣
ฟังแล้วสงสารจัง
แค่บทเพลงที่แต่งมาในดนตรีกาลที่ไม่รู้จริง..อ่าข่าเขารู้ดี..แก้บทเพลงก้อไม่ได้แล้ว..แต่แก้ความเข้าใจได้..
ม้วนขนาดครับ
แต่เรื่องเผ่าพันธ์ ชนชาติ อี้ก้อ หรือ อาคา ปากากะญอ ไม่รู้ ว่าวัฒนธรรมเข้าเป็นอย่างไร นับถือ พุทธ หรือ คริส ก็ไม่รู้ แต่เพลงมิดะ ฟังแล้ว ทำให้ผม รู้ว่า คนเรา เกิดมา ตั้งอยู่ แล้วจากโลกนี้ไป
อยู่ลำพูนคิดถึงนี้
มีหรือไม่มีเราเกิดไม่ทัน แต่ถ้านี้มีก็ไม่แปลก ปัจจุบันนี้ยังมีเลยต้องเข้าใจมนุษย์.
ทราบว่า มีเพลงนี้ มานานแล้ว แต่เพิ่งฟัง ปีนี้(2023)เพราะมุขจากรายการกิ๊กดู๋(เอามาลงใหม่)😅
เพราะมากครับ ฟังแล้วขนลุก( เป็นปริศนาที่ซ่อนเร้นความจริงอยู่ )
Fang Gis ผมว่าคุณเป็นที่ไม่มีความรู้ในความเข้าใจในการวิเคราะห์ข้อความเลย ความหมายผมหมายความว่าจริงหรือไม่จริง มันหาคำตอบที่ใคร
มันเป็นปริศนาอยู่ ( ผมเป็นคนใต้แต่ชอบศิลปินท่านนี้ คำตอบทึ่ผมได้จากเพื่อนคนภาคเหนือ มันไม่ตรงกันซักคน
Monchai Bualoed ชนเผ่าไง คำตอบ เขาออกมาต่อต้านไงกว่า30ปี เพราะมันไม่มีความจริงในเนื้อหาเพลง และอาข่ามีทั่วไปหมด ในภาคเหนือ ไม่มีแม้แต่ที่เดียว ที่เป็นแบบในเพลง "มะโน"
@@fanggis4908 ในเพลง เขาร้อง อีก้อ เกี่ยวไรกับ อาข่า ครับ ถามเป็นความรู้
@@fanggis4908 ยอมรับเหอะครับโสเภณีมันอยู่มาเป็นพันปีแล้วไอ้ควายถึงกูจะเป็นคนเจียงแต่กูรู้ว่าเพลงนี้มันเป็นเรื่องจริง
ถ้าคืนนี้ผมไม่ เข้าไปดูประวัติศาสตร์ขออาข่า ผ่านนี้คงไม่ได้เห็น ครับ แล้ว ผม ก็ไม่เชื่อว่ามันเคยมีอยู่จริง เพราะว่าเท่าที่ผมรู้มา คำว่า มิดะ ถ้าพูดจะภาษาไทยก็คือสาวๆที่ไม่เคยแต่งงานสาวๆที่ไม่เคยมีผัวอย่างนั้นแหละครับที่เขาเรียกกันว่า มิดะคือ สาวๆที่ย ยาน บริสุทธิ์ อย่างนั้นแหละครับ ที่ชมเผ่าอาข่าเรียกกันว่ามิดะ
มิ ดะ แปลว่า ลูกสาวที่งดงาม
เพลงเพราะ ร้องคาราโอเกะ ชอบ
เพราะมากคะ
ถ้ามันไม่ใช่เรื่องจริงและอาาจเกิดความเข้าใจผิดทำไม เพลงนี้ยังถูกเผยแพร่ในแบบผิดๆ
มันคือเรื่องเล่าครับมิดะภาษาอาข่าคือหญิงบริสุทธิ์ผมคนเจียงใหม่แต่เพลงนี้อิงมาจากเรื่องเล่าแต่ผมว่ามันเรื่องจริงแน่ทุกวันนี้ซ่องเต็ม
@@user-ld9tl7bz4v ตำรวจไม่จับหรือครับ.. 😆😆
ตามมาจาก เบ้นGaijin ครับ
ต้องเสริชว่าอะไรหรอคะ อยากไปดูบ้างงงง
@@Smak_smak The Gaijin Trips ช่องนี้เลยครับ
@@poomkung1013 ขอบคุณค้าบบบบ
มิดะคนต่อไป
เป๋น1บทเพลง ที่ทำให้ผมไม่ชอบจรัลเพราะเพลงนี้เลย...เหมือนเอาเผ่าอาข่ามาประจานในทางที่ผิดๆๆเลย เสียชื่ออาข่า นอมาดอกแบะเลย
#คนเหนือเรารู้ดี เนื้อหาเพลงไม่เป็นความจริงแม้แต่น้อย มโนล้วนๆๆ สร้างกรรมเวรให้เผ่าอาข่าเสียหาย สังคมคนเมืองไม่รู้ ไปมองอาข่าแบบนั้น กว่า40ปี ที่คนอาข่าเขา เรียกร้องความจริง เพราะมันไม่มีอยู่จริง
...?
@@ktsmm7775 คืออะไรคะ คือคำถามใช่มั้ยคะ ใช่ค่ะ เขาพูดถูกแล้ว
ผมว่าอาจมีแต่ยกเลิกมานานแล้ว
อยากเป็นมิดะจังคะ
จริงๆ หรือคราบบบบบ...
วู๊ๆๆๆ
5555 คุณน่ารักจังค่ะ ว่าไปแล้วจริงๆถ้าเป็นสมัยนี้ ป้าๆอาจจะบอกน่าอิจฉานะ มีหนุ่มๆให้กินตลอด
มิดะคือสาวงามทั่วไป
❤❤❤
การแต่งบทเพลงมันมีอยู่2รูปแบบแต่งตามจิตนาการกับแต่งตามความเป็นจริงแบบจิตนาการนั้นมโนนึกยังไงก็ได้มันไม่เสียหายแต่ถ้าความเป็นจริงถ้าสิ่งไหนมันจริงก็ไม่มีปัญหาแต่ถ้าเกิดสิ่งไหนมันไม่เป็นความจริงแล้วคนรุ่นหลังๆถ้าไม่รู้ที่มาที่ไปจริงๆแล้วก็จะคล้อยตามว่านั่นคือเรื่องจริงก็จะเกิดมลทินความเสียหายขึ้นมาทันทีนะจงจำไว้
บังเอิญไปเอ่ยชื่อตอนท้ายว่าชาว อีก้อ ซึ่งเป็นคำที่คนไทยภาคกลางพูดถึง ชาวอาข่า ครับ เลยกระทบเต็มๆ
ฟังเอาม่วนๆข้อเท็จจริงคงไม่มีแน่
พี่ๆทั้งหลายคะเพลงมิดะนี้ไม่มีในตำนานอาข่านะคะโปรดทำความเข้าใจเสียใหม่นะคะ..อ้อ..แล้วอีกอย่างในยุคนี้ถ้าใครไม่รู้จักเพลงมิดะในรูปแบบที่ถูกต้องนี่..ขอบอกเลยนะคะว่า..โคตรเชยมากๆๆๆเลยคะนี่บอกเป็นความรู้พวกพี่ๆเลยนะคะ..ขอบคุณมากนะคะที่กรุณาอ่านบทความนี้
ช่วยบอกเพลงมิดะในรูปแบบที่ถูกต้องให้หน่อยได้ไหมครับ มันเป็นยังไงคือผมคนใต้ครับ แต่ชอบฟังเพลงๆนี้มาก และอีกหลายๆบทเพลงของคุณจรัล ขอบคุณครับปม
ฝนฝน ฝนฝนฝน มิดะนะมี แต่ไม่ไช้อย่างที่เพลงร้อง มิดะคือวัยแลกรุ่นของคนอาข่า ถ้าผู้หญิงยังไม่ได้แต่งงานเค้าจะเรียกว่ามิดะ พอแต่งงานแล้วคำว่ามิดะก็จะหายไป
รู้สึกจะมีเพลงที่แต่งมาเพื่อแก้ไขเพลงนี้นะ... ผมลืมแล้วว่าชื่อเพลงอะไร...แต่ยังไงเสีย ผมก็ยังศรัทธาในตัวครูจรัล ในฐานะยอเคีตกวีอีกหนึ่งท่านของเมืองไทย...
ฝนฝน ฝนฝนฝน ผมคนเมืองรุ่นใหม่มิดะมันหมายความว่าไดคับ
..ขอบคุณฯ..😊.........ที่.ออก..ตัว.ให้.😠...ผู้.ที่.ไม่.รู้.อะ.ไร.ว๊ะ.😎.
ผมคิดว่า เพลงนี้ สะท้อน ให้เห็น ว่า การเกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป ใน ศานาพุทธ
💚
มิดะบอกทางกามหมายถึงสอนทางเดินความเป็นไป กามคือการกระทำ
การกระทำ คือกรรม ซึ่งกาม คือความใคร่, ความปรารถนา, ความใคร่ทางเมถุน. อย่างแถไถ
คนที่ชื่อมโนเพชร
🎶❤️✌️🎶💕💕
เศร้าจังเลยค่ะ
มิดะคื่อ สาววัยแรกรุ่นเด็กสาวที่กำลังจะเข้าสู่ว่ายรุ่น น่าจะสึกษาดีๆก่อนนะคะ เสียหมดเลย
น่ารักกกก
เพราะ
ใครจะไปรู้ น้าจรัลอาจผ่านมากับตัวองก็ได้
คุณจรัลออกมาพูดความหมายที่แท้จริงและขอโทษแล้วค่ะ ความจริงใครจะมารู้ดีเท่าคนอาข่า
ใช่พรหมจรรย์ซื้อ ขายได้
ฟังมาจนแก่เพิ่งนั่งดูเนื้อ. มิดะคือสาวคนนึงที่คอยสอนผู้ชายให้เยเป็น พอแก่ก็หาคนใหม่มาแทน
เราก็เป็นมิดะ
MV เพลงนี้ถ่ายที่ไหนครับ ใครรู้บ้างรบกวนช่วยบอกหน่อยครับ
รำลึก..
เหนือความรักมีอะไรครับ
จัดเพลงได้ไพเราะครับ
หมี่ดะ คือหญิงสาว
อย่าให้สังคมไทยที่มีวัฒนธรรมนี้เปลี่ยนแปลงไปเลยเดี๋ยวให้อยู่คงเดิมต่อไปและโลกก็ก้าวหน้าทางรถเมล์ต่อไปให้เกียรติความเป็นคนซึ่งกันและกันบ้างthe people in preparation interval
โลกสมัยก่อนสวยกว่าปัจจุบัน😢😢😢
หมี่ดะภาษาอาข่าแปลว่าสาวครับ ซึ่งไม่ได้แปลว่าการเสียตัวหรือเสียสาวนะครับ สงสัยคนร้องอาจเข้าใจผิด คิดว่าเป็นลานสาวกอดเป็นที่ๆได้เสียกัน จริงแล้วไม่ใช่นะครับอาข่าก็มีเชื้อชาติเป็นของตัวเองนะครับ กูไม่ด่าก็บุญแล้ว....
ผมคิดว่าประเพณีนี้ควรจะเลิกไปใด้แล้วครับ.. สงสารพูเหญิง... ครับผม
สงสารนางเอกมิวสิคค่ะ จะต้องอยู่คนเดียวไปตลอดตั้งแต่สาวยันแก่
เราว่าดีออกค่ะผู้ชายเอาะๆต้องผ่านนางก่อนใคร อิอิ
@@kaikai3776 ลองเป้นมั้ยครับ เดียวหาวัยเอาะๆให้ กินเดกอายุยืน
@@kaikai3776 จริงค่ะ น่าอิจฉาออก มีหนุ่มๆมาให้กินตลอด
ทุกที่ทุกที่มีวัฒนธรรมมีประเพณีเราควรเคารพสิทธิ์ในพื้นที่ของเขาและที่ดินของเขาเพราะทุกประเพณีวัฒนธรรมแตกต่างกันทุกภาคทุกภาษาแต่ละท้องที่มีจารีตประเพณีไม่เหมือนกันกะเหรี่ยงก็อีกอย่างนึงคนพื้นราบก็อีกอย่างนึงคนบนดอยก็อย่างนึงมูเซอก็อีกอย่างนึงอ่ะค่ะก็ยังคนโสด 3 คนในสถานที่และอนุรักษ์และคุ้มครองในสถานที่ที่นั้นด้วย
"มิดะ" ถูกสร้างให้หมายถึง ตำแหน่งผู้หญิงอาข่าที่ทำหน้าที่สอนหนุ่มรุ่นใหม่ในหมู่ชุมชนให้รู้จักวิธีปฏิบัติทางเพศต่อสตรี แต่ความจริงในทางปฏิบัติ "มิดะ" ในภาษาอาข่าออกเสียงว่า "หมี่-ดะ" หมายถึง หญิงสาวบริสุทธิ์ที่ยังไม่เคยผ่านการแต่งงานมาก่อน และในสังคมของชาวอาข่าไม่เคยมีหญิงหรือชายวัยกลางคนที่มีหน้าที่สอนเรื่องเพศให้แก่หนุ่มสาวเช่นนี้ ส่วน "ลานสาวกอด" คือลานกิจกรรมที่ชาวอาข่าใช้เป็นสถานที่แลกเปลี่ยนความรู้ อีกทั้งใช้เป็นสถานที่ทำกิจกรรมยามว่างร่วมกัน เสมือนเป็นลานปัญญาประจำหมู่บ้าน เพื่อเกิดความรักสามัคคีกันของคนในหมู่บ้าน
แล้วมาแปลความหมายผิดเพี้ยนกันได้ยังไงเนาะ กลายเป็นความหมายไปในทางไม่ดีเลย
อูดูเถิ่งมา สวัสดีครับ
มันคือเรื่องราว แผ่นดินอีก้อ
.
ขอบคุณข้อมูลดีๆคับ คนที่เขาแปลเพลงนี้ให้ผมฟังเขาคงรู้ไม่จริง❤❤
เข้าใจผิดมา 40 ปี ดูทีวีช่องไทยพีบีเอสวันก่อน พึ่งถึงบางอ้อครับ หมี่ดะ เป็นคำที่ใช้เรียกเด็กสาวทั่วๆไปของชนเผ่าอาข่า ทั้งในไทย ลาว จีน ครับ
ใช่ค่ะ มาใช้ชีวิตอยู่ กทม. 13 ปี เวลามีคนถาม ความหมาย "หมี่ดะ" ยังต้องอธิบายซ้ำๆๆๆ
มีจริงๆครับคนรุ่นก่อนปี2500มีจริงๆครับ คนอาข่าสมัยก่อนก็ต่างจากสมัยก่อนนี้ครับเช่นผู้หญิงจะใส่หมวกตลอดเวลา มนปัจจุบันก็ไม่มีหญิงอาขาใส่หมวกแล้ว และมิดะเป็นเรื่องลับของชนเผ่าครับใครจะมาบอกความจริงละครับ
คุณจรัลแกเคยไปเที่ยวตามดอยคลุกคลีกับชาวเขาคงไม่มั่ว
ในหนังสือสำรวจชาวเขาก็มีบอกไว้ ไม่นานนี้ฟังเรื่องเข้าป่าล่าสัตว์ของคุณสังคีต จันทนะโพธิ
แกเป็นคนรุ่นปู่เพิ่งเสียชีวิต
เคยตะลอนล่าสัตว์แถวเชียงใหม่แม่ฮ่องสอนก็บอกว่ามีจริงๆ
ที่ออกมาปฏิเสธล้วนเป็นคนรุ่นหลัง
น่าจะจริงคับ
ถ้าไม่มีจริง ตอนเพลงออกมาใหม่ๆไม่มีชนเผ่าออกมาปฏิเสธเลย ในปี 2521ผมก็ไปเที่ยวลานสาวกอด ดูเหมือนจะเป็นกิจกรรมพิเศษซะมากกว่า 😅
คนรุ่นหลังก็อาจอายที่จะรับ
ว่าวัฒนธรรมนี้มีจริงๆ
ผมว่ามีครับแต่อาจจะแค่ช่วงเวลาหนึ่งพอยุคสมัยเปลี่ยนมิดะเลยหายไปและเพราะเป็นตำแหน่งลึกลับคงไม่มีใครเอาเรี่องแบบนี้มาบอกง่ายๆ
ชอบเพลงนี้ ชอบมากๆ แต่ก็แค่สงสัยว่า ทำไมต้องมีมิดะ เรื่องแบบนี้มันจำเป็นต้องสอนกันเหรอ หมูหมากาไก่ก็ทำกันเป็นโดยที่ไม่ต้องมีใครมาสอน
ฟังกี่ครั้งก็เพราะเหมือนเดิมครับเพลงนี้ ธรรมชาติก็สวยงามน่าอยู่มากๆครับ
เรียนท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ฉันเป็นผู้ชายที่อายุมากที่สุดในโลกที่ไม่เคยมีเซ็กส์
ฉันเป็นสาวพรหมจารีและไม่มีใครสามารถช่วยฉันได้
โปรดช่วยฉันสูญเสียความบริสุทธิ์
ฉันจะขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนั้น
มายาคติเชิงลบที่ผิดเพี้ยน ต่อมุมมองชนเผ่าอาข่า ขอวิงวอนให้คนในสังคมควรศึกษาวัฒนธรรมของชนเผ่าให้มากกว่านี้ ก่อนที่จะตัดสินหรือมีปฏิสัมพันธ์ที่ผิดเพี้ยน
#ตำแหน่งมิดะ ที่ไม่เคยมีอยู่จริง ในสังคมชนเผ่าอีก้อหรืออ่าข่า..ไม่ว่าที่ไหนบนโลกใบนี้ ลานสาวกอดที่ไม่มีอยู่จริงถูกปลายปากกาของนักคิดนักเขียนปรุงแต่งเสมือนว่ามีจริงจนเกิดปฏิกิริยาเชิงลบกับหญิงสาวชาวอ่าข่าหรืออีก้อจากสังคม...ประวัติศาสตร์ชนเผ่าที่บิดเบือนความจริง….แม้รู้ว่าไม่จริงแต่ก็แก้ไขประวัติศาสตร์ไม่ได้เพราะเป็นเรื่องที่ผ่านมาแล้วแต่ความรู้สึกที่เหมือนถูกย่ำยีศักดิ์ศรีของชนเผ่าอาข่าจะยังมีตลอดไป...ตราบที่บทเพลง #มิดะ ยังมีคนร้องและเผยแพร่..ด้วยเหตุผลที่ว่าบทเพลงนี้ไพเราะและเป็นอมตะ
พี่สวยและน่ารักมากครับผมหลงไหลกับสาวเหนือมาก ผมชอบเวลาพูดกัน ไพเราะน่ารัก
ถ้าเพื่อเป็นเรื่องที่ปรุงแต่งขึ้นมาจริง น่าจะทำเรื่องถึงทางจังหวัด ให้ช่วยประชาสัมพันธ์ให้นะครับ.
แต่เรื่องจริงคือหลอกคนไทย แต่งกับชาติพันธุ์เดียวกันข่าวล่าสุด อันนี้จริง
ชอบเม้นนี้มากค่ะ รู้จักกับผชคนนึงเค้าชอบเพลงนี้มาหลายสิบปีมากความไฝ่ฝันคืออยากมาเที่ยวบ้านคนอีก้อคิดว่าสาวอีก้อคงสวยงามมากเค้าอยากมาสัมผัสแต่คือความคิดและความใฝ่ฝันในมุมดีนะจนเจาอยากไปเที่ยวหมู่บ้านอ่าข่าเราเป็นชนเผ่าม้งค่ะเราพยายามอธิบายไม่มีจริงยิ่งยุดนี้โลกมันไปไกลแล้วไม่มีสาวแต่งตัวชนเผ่าสวยๆแบบนี้ที่บ้านแล้วค่ะ
คนรุ่นใหม่เข้าถึงความจริงได้ง่ายครับ แยกแยะได้ ถ้าเป็นเรื่องจริงผมก็ไม่คิดว่าจะมีใครด้อยค่าคนเพราะเรื่องแบบนี้หรอกครับ
มาฟังในวันนี้เพราะ เดอะไกจินทริป
ผมก็ตามมาจากไกจินทริป
ตามมาจากไกจิน เหมือนครับ ไม่ได้ฟังนานจนลืมว่ามีแพลงนี้
ตามด้วย555
เหมือนกันอะครับ
มาจากคลิปไหนคร้าบบ
ผมยังฟังเพลงของจรัล มะโนเพ็ชรอยู่ตลอดครับ
ฟังเหมือนกันครับ
มาฟังวันนี้20กันยา2564
ฟังแล้วสงสารมิดะจังเลย
มีแบบนี้จริงๆเหรอแค่เป็นเรื่องเล่าเรื่องแต่งขึ้น
หรือว่าเรื่องจริง
ตอนแรก ฟังเพลินๆ พออ่านคอมฯ ทำให้กูสับสนเนื้อหาของเพลง เถียงกันเสร็จฯเม้นบอกกูด้วย!!!!!
เหนือนกันเลย
ฟังไม่เข้าใจความหมาย
ไม่เคยคิดอะไร พอมาอ่านเม้นงง! ฟังแค่รู้สึกเพราะเท่านั้นเอง
คนสารคามก็ฟังเหมือนกันครับ
เพลงมิดะเป็นเพลงในตำนานจริงๆครับ
ใช่ค่ะ
เพลงเพราะครับพยายามฝึกร้องอยู่แต่ร้องยากมากๆเลยครับ
Thank you very much to welcome to Thailand interesting to temple very good and very good
ชอบฟังแต่เด็ก เข้าใจชีวิตเยอะขึ้น
ฟังแล้วสบายใจ. ไม่เครียด
2020 ก็ยังฟังเพลงนี้ที่สุดแห่งบทเพลง
เป็นจินตนาการของพี่จรัล,ครับเราฟังเพื่อความเพราะ,ของบทเพลงก็พอ...ถัาเราไปเน้นเรื่องความจริงมากเกินไป,มันจะทำให้เพลงขาดความไพเราะ...
นั้นสินะ ถ้ามีคนแต่งเพลงว่าวัฒนธรรมไทยทั้งชาติ คุนจะเอ้าใจ
@@vkczjvkczj6949 น่าเห็นใจ
😔😔😔
ไปเรื่อย
ไม่ใช่จินตนาการแกครับแกอ่านหนังสือมาครับ หนังสือคนที่เขียนพูดกับเค้าไม่รู้เรื่องเลยเข้าใจแบบนั้น
ข้อห้าม... ห้ามพูด แบบนี้กับคนอาข่านะครับ เดียวมีสิทธิ์ ตายฟรีอยู่ในป่า เพราะเหมือนไปดูถูกเขานะ ครับ ขอ เตือน ..ฟังเพลงเพื่อความบรรเทิงเท่านั้น ครับ # ผมไม่ใช่คนอาข่า ครับ ผมเป็นคนเจียงใหม่ครับมีบรรพบุรุษเป็นคนเจียงใหม่ ขอเตือน แค่นี้ ครับ
คิดถึงพี่จรัล..ครับ
ความจริงจะเป็นอย่างไรนั้นผมอาจไม่รู้ แต่ที่รู้ๆเพลงนี้เพราะมากๆเพลงหนึ่งครับ 13/ส.ค./2563ก็ยังฟังอยู่ครับ
ฝฝใฝฝฝใวววงวง
@@byhipgirl2na265 ไม่น่าจะใช่ อย่างที่ว่ามานะ พอมีหลักฐานอ้างอิงมั๊ยครับ.
@@byhipgirl2na265 ขอบคุณสำหรับความรู้ครับ
@@pancha7758 น่าจะเป็นเรื่องจริงตามที่เขาเล่าให้ฟังแหละค่ะ ประเพณีในชนเผ่าแต่ก่อน เขาถึงเอามาแต่งเป็นเพลง ยุคสมัยเปลี่ยนเดี๋ยวนี้คงไม่มีแล้ว
@@user-fj8lo8uy8p ไม่น่าจะมีนะครับ ถ้าจำไม่ผิดตอนที่เพลงมิดะออกมา คุณจรัลยังโดนทักท้วงจากคนเผ่าอีก้อ อาข่าเลยครับ.
เมื่อคืน มีคนเล่นกีตาร์เพลงนี้ให้ฟัง ชอบ ค่ะ รู้สึก อิน 🥰 เช้านี้แวะมาฟังต้นฉบับบ
ฟังเอาม่วนคับ จะไปกิ๊ดนัก
แม่นแล้วครับ
😄😄😄
ไพเราะมากครับบทเพลงในตำนาน
ชอบวิวป่าเขามีนำ้ตกดูเป็นธรรมชาติดีค่ะการแตกตัวของมิดะสวย มิดะหมายถึงสาวๆ ของเผ่าอาข่า แต่มิดะสอนกามโลกกีล์ไม่มีจริงอย่างในเนื้อเพลงหรอกค่ะ
เข้าใจผิดมาตั้งนาน คิดว่าเปนแต่งจากเรื่องจริงซะอีก ด้วยความไพเราะแบบธรรมชาติ จากเด็กๆจนจะแก่แล้ว ยังฟังอยู่เลยคะ
เรื่องจริงครับ
เสียงกับบทตำนาน คู่ขับขานตามคือทำนอง ร้องใว้ดังการแท้จริง มากมายที่สุดคือไพเราะพร้อมเพราะมากมายคราบผม.😎😍😙😚😏
เพลงนี้ผมชอบมาก..ตอนอายุ15เข้าค่ายพักแรมเล่นกองไฟ เล่นมิดะ..ฟังแล้วคิดถึงแฟนเก่า
โทดครับ เล่นมิดะ เล่นยังไงหรอ 😂😂
@@vatanuki401 ไม่รู้จะเรียกว่างัยดีครับ..ผมคนเหนือ..จะเล่นแบบเกากีต้าเอาครับ..
มารับฟัง25สิงหาคม2563
ฟังเพลงนี้แล้ว นึกถึงเมียเก่าเดะเลยนิสัยของมัน
มิดะ เวอร์ชั่นนี้ ดูดีที่สุด ครับ ดีดีดี ขอบคุณที่นำมาเผยแพร่ 👍👍👍👍
ผมอยากรู้ตำนานที่แท้จริงด้วยความเคารพ เราก็คนไทยอยู่ในผืนแผ่นดินไทยเดียวกัน ดังน้นไม่ว่าตำนานจะเป็นอย่างไรเธอ(มิดะ)ย่อมได้รับการยกย่องสรรเสริญจากคนทั่วไปตลอดมานะครับ แต่....ผมจะฟังจากใครดีครับ
Fc อ.ด่านขุนทด ถูกใจ100% สุดปัง แฮร?
ทราบแล้วครับเป็นเพลงที่แต่งขึ้นมาเพื่อให้สอดคล้องกันเพื่อให้ได้ทำนองที่เพราะคนที่ฟังเขาไม่ได้คิด...ถึงขนาดนั้นหลอกครับไม่ว่าจะในกรุงหรือบ้านนอกก็มีศักดิ์ศรีเหมือนกันคือความเป็นคน ขอหื้อเข้าใจ๋ตวยเน้อ...🥰🥰🥰🥰🥰
ผม ลำปาง หนา หัดเล่นกีตาร์เพลงนี้เลย อ.จรัล😍😍😍
คุณ จรัล มโนเพชร เคยทำงานฝ่ายบัญชีเขตการทางเชียงใหม่ครับ
2021 ก็ยังฟังเพลงนี้ เพราะที่สุด
จากใจคนอาข่าคือไม่เคยมีวัฒนธรรมแบบนี้นะครับ ไม่รู้ไปเอาของที่ไหนมา ไปเจออะไรมา ถึงได้แต่งเพลงขึ้นมา มีเพลง หมี่ดะ ที่ร้องตอบกลับเพลงนี้ไปหาฟังกันดูนะครับ
เพราะมากมากครับ
2022 ยังควฟังเพลงมิดะอยู่
ในคืนที่ฝนตกบางๆฟังเพลงมิดะ
จริงค่ะ ไพเราะ คิดถึงลุง จรัส ค่ะ
ฟังทีรัยก็เพราะกินใจคร้า
โครตคลาสเลยเพลงนี้...🍓💖😊☺👍👍🍊😊💖🥁🤹♂☺
ฟังหลายรอบ เพลงไม่ได้บอกว่า ผญนั้นชื่อมิดะหนิ ผญ แก่แล้ว หมายถึงไม่สาวแล้วหรือไม่ ก็ต้องไม่เป็นมิดะ
มันเพราะมาก
ฟังแล้วคิดถึงค่ะ
2021 ยังฟังอยู่น้ะ
ผมด้วยครับ
คงจะหาเพลงให้เพื่อนๆในนี้อีกสามเพลงคงพอนะครับ.ฝันดีนะครับ ดีเจ ปีเตอร์ ครับ.บาย
เราคนอิสานแต่ชอบฟังดนตรีทางเหนือ...ไพเราะจัง
แล้วถ้าเป็นแบบในเพลง เค้าเรียกว่าอะไรอะครับ ถ้าไม่มีมูลเค้าคงไม่แต่งเพลงออกมาได้แบบนี้หรอก ผู้รู้มาให้ข้อมูลที
2021ยังฟังอยู่เลย ชอบธรรมชาติ☘️🏞️🌄🐛🌿
ชอบมากครับ
ความหมายเพลงน่าจะเกี่ยวกับหญิงสาวหรือสาวน้อยๆ ที่ยอมพลีร่างกายเพื่อความรักน่ะครับ โดยมิรู้เลยว่าต้องโดนทิ้ง ซึ่ง มิดะ ก็คือคำเรียกหญิงสาวที่เพิ่งโต ที่มีความรักและทดลองเรื่องความรัก และอาจไม่เจอคนที่ใช่ ก็เหมื่อนกับคนในเมืองกรุง ตะวันออก ใต้ ตะวันตกหรือทุกภาคในไทยนั้นล่ะครับ
เป็นเพียงเรื่องเล่าขานตำนานชาวเขาเผ่าอีก้อไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด มีลานสาวกอด มีโล้ชิงช้า มีการพบปะพูดคุยระหว่างหนุ่มสาวชาวเผ่า พบและคุยโดยไม่มีการห้ามปรามจากผู้ใหญ่เพียงแค่หนึ่งวันหนึ่งคืนโดยไม่มีการล่วงประเวณี เป็นประเพณีปัจจุบันน่าจะไม่มีแล้วโลกเปลี่ยน ยุคสมัยใหม่ครอบคลุมทั้งพื้นที่และความคิด
13/04/2569 ยังฟังอยุ่ครับ...🤣🤣🤣🤣
ฟังแล้วสงสารจัง
แค่บทเพลงที่แต่งมาในดนตรีกาลที่ไม่รู้จริง..อ่าข่าเขารู้ดี..แก้บทเพลงก้อไม่ได้แล้ว..แต่แก้ความเข้าใจได้..
ม้วนขนาดครับ
แต่เรื่องเผ่าพันธ์ ชนชาติ อี้ก้อ หรือ อาคา ปากากะญอ ไม่รู้ ว่าวัฒนธรรมเข้าเป็นอย่างไร นับถือ พุทธ หรือ คริส ก็ไม่รู้ แต่เพลงมิดะ ฟังแล้ว ทำให้ผม รู้ว่า คนเรา เกิดมา ตั้งอยู่ แล้วจากโลกนี้ไป
อยู่ลำพูนคิดถึงนี้
มีหรือไม่มีเราเกิดไม่ทัน แต่ถ้านี้มีก็ไม่แปลก ปัจจุบันนี้ยังมีเลยต้องเข้าใจมนุษย์.
ทราบว่า มีเพลงนี้ มานานแล้ว แต่เพิ่งฟัง ปีนี้(2023)เพราะมุขจากรายการกิ๊กดู๋(เอามาลงใหม่)😅
เพราะมากครับ ฟังแล้วขนลุก
( เป็นปริศนาที่ซ่อนเร้นความจริงอยู่ )
Fang Gis ผมว่าคุณเป็นที่ไม่มีความรู้ในความเข้าใจในการวิเคราะห์ข้อความเลย ความหมายผมหมายความว่าจริงหรือไม่จริง มันหาคำตอบที่ใคร
มันเป็นปริศนาอยู่ ( ผมเป็นคนใต้แต่ชอบศิลปินท่านนี้ คำตอบทึ่ผมได้จากเพื่อนคนภาคเหนือ มันไม่ตรงกันซักคน
Monchai Bualoed ชนเผ่าไง คำตอบ เขาออกมาต่อต้านไงกว่า30ปี เพราะมันไม่มีความจริงในเนื้อหาเพลง และอาข่ามีทั่วไปหมด ในภาคเหนือ ไม่มีแม้แต่ที่เดียว ที่เป็นแบบในเพลง "มะโน"
@@fanggis4908 ในเพลง เขาร้อง อีก้อ เกี่ยวไรกับ อาข่า ครับ ถามเป็นความรู้
@@fanggis4908 ยอมรับเหอะครับโสเภณีมันอยู่มาเป็นพันปีแล้วไอ้ควายถึงกูจะเป็นคนเจียงแต่กูรู้ว่าเพลงนี้มันเป็นเรื่องจริง
ถ้าคืนนี้ผมไม่ เข้าไปดูประวัติศาสตร์ขออาข่า ผ่านนี้คงไม่ได้เห็น ครับ แล้ว ผม ก็ไม่เชื่อว่ามันเคยมีอยู่จริง เพราะว่าเท่าที่ผมรู้มา คำว่า มิดะ ถ้าพูดจะภาษาไทยก็คือสาวๆที่ไม่เคยแต่งงานสาวๆที่ไม่เคยมีผัวอย่างนั้นแหละครับที่เขาเรียกกันว่า มิดะคือ สาวๆที่ย ยาน บริสุทธิ์ อย่างนั้นแหละครับ ที่ชมเผ่าอาข่าเรียกกันว่ามิดะ
มิ ดะ แปลว่า ลูกสาวที่งดงาม
เพลงเพราะ ร้องคาราโอเกะ ชอบ
เพราะมากคะ
ถ้ามันไม่ใช่เรื่องจริงและอาาจเกิดความเข้าใจผิดทำไม เพลงนี้ยังถูกเผยแพร่ในแบบผิดๆ
มันคือเรื่องเล่าครับมิดะภาษาอาข่าคือหญิงบริสุทธิ์ผมคนเจียงใหม่แต่เพลงนี้อิงมาจากเรื่องเล่าแต่ผมว่ามันเรื่องจริงแน่ทุกวันนี้ซ่องเต็ม
@@user-ld9tl7bz4v ตำรวจไม่จับหรือครับ.. 😆😆
ตามมาจาก เบ้นGaijin ครับ
ต้องเสริชว่าอะไรหรอคะ อยากไปดูบ้างงงง
@@Smak_smak The Gaijin Trips ช่องนี้เลยครับ
@@poomkung1013 ขอบคุณค้าบบบบ
มิดะคนต่อไป
เป๋น1บทเพลง ที่ทำให้ผมไม่ชอบจรัลเพราะเพลงนี้เลย...
เหมือนเอาเผ่าอาข่ามาประจานในทางที่ผิดๆๆเลย เสียชื่ออาข่า
นอมาดอกแบะเลย
#คนเหนือเรารู้ดี เนื้อหาเพลงไม่เป็นความจริงแม้แต่น้อย มโนล้วนๆๆ สร้างกรรมเวรให้เผ่าอาข่าเสียหาย สังคมคนเมืองไม่รู้ ไปมองอาข่าแบบนั้น กว่า40ปี ที่คนอาข่าเขา เรียกร้องความจริง เพราะมันไม่มีอยู่จริง
...?
@@ktsmm7775 คืออะไรคะ คือคำถามใช่มั้ยคะ ใช่ค่ะ เขาพูดถูกแล้ว
ผมว่าอาจมีแต่ยกเลิกมานานแล้ว
อยากเป็นมิดะจังคะ
จริงๆ หรือคราบบบบบ...
วู๊ๆๆๆ
5555 คุณน่ารักจังค่ะ
ว่าไปแล้วจริงๆถ้าเป็นสมัยนี้ ป้าๆอาจจะบอกน่าอิจฉานะ มีหนุ่มๆให้กินตลอด
มิดะคือสาวงามทั่วไป
❤❤❤
การแต่งบทเพลงมันมีอยู่2รูปแบบแต่งตามจิตนาการกับแต่งตามความเป็นจริงแบบจิตนาการนั้นมโนนึกยังไงก็ได้มันไม่เสียหายแต่ถ้าความเป็นจริงถ้าสิ่งไหนมันจริงก็ไม่มีปัญหาแต่ถ้าเกิดสิ่งไหนมันไม่เป็นความจริงแล้วคนรุ่นหลังๆถ้าไม่รู้ที่มาที่ไปจริงๆแล้วก็จะคล้อยตามว่านั่นคือเรื่องจริงก็จะเกิดมลทินความเสียหายขึ้นมาทันทีนะจงจำไว้
บังเอิญไปเอ่ยชื่อตอนท้ายว่าชาว อีก้อ ซึ่งเป็นคำที่คนไทยภาคกลางพูดถึง ชาวอาข่า ครับ เลยกระทบเต็มๆ
ฟังเอาม่วนๆข้อเท็จจริงคงไม่มีแน่
พี่ๆทั้งหลายคะเพลงมิดะนี้ไม่มีในตำนานอาข่านะคะโปรดทำความเข้าใจเสียใหม่นะคะ..อ้อ..แล้วอีกอย่างในยุคนี้ถ้าใครไม่รู้จักเพลงมิดะในรูปแบบที่ถูกต้องนี่..ขอบอกเลยนะคะว่า..โคตรเชยมากๆๆๆเลยคะนี่บอกเป็นความรู้พวกพี่ๆเลยนะคะ..ขอบคุณมากนะคะที่กรุณาอ่านบทความนี้
ช่วยบอกเพลงมิดะในรูปแบบที่ถูกต้องให้หน่อยได้ไหมครับ มันเป็นยังไงคือผมคนใต้ครับ แต่ชอบฟังเพลงๆนี้มาก และอีกหลายๆบทเพลงของคุณจรัล ขอบคุณครับปม
ฝนฝน ฝนฝนฝน มิดะนะมี แต่ไม่ไช้อย่างที่เพลงร้อง มิดะคือวัยแลกรุ่นของคนอาข่า ถ้าผู้หญิงยังไม่ได้แต่งงานเค้าจะเรียกว่ามิดะ พอแต่งงานแล้วคำว่ามิดะก็จะหายไป
รู้สึกจะมีเพลงที่แต่งมาเพื่อแก้ไขเพลงนี้นะ... ผมลืมแล้วว่าชื่อเพลงอะไร...
แต่ยังไงเสีย ผมก็ยังศรัทธาในตัวครูจรัล ในฐานะยอเคีตกวีอีกหนึ่งท่านของเมืองไทย...
ฝนฝน ฝนฝนฝน ผมคนเมืองรุ่นใหม่มิดะมันหมายความว่าไดคับ
..ขอบคุณฯ..😊
.........ที่.ออก..ตัว.ให้.😠.
..ผู้.ที่.ไม่.รู้.อะ.ไร.ว๊ะ.😎.
ผมคิดว่า เพลงนี้ สะท้อน ให้เห็น ว่า การเกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป ใน ศานาพุทธ
💚
มิดะบอกทางกามหมายถึงสอนทางเดินความเป็นไป กามคือการกระทำ
การกระทำ คือกรรม ซึ่งกาม คือความใคร่, ความปรารถนา, ความใคร่ทางเมถุน. อย่างแถไถ
คนที่ชื่อมโนเพชร
🎶❤️✌️🎶💕💕
เศร้าจังเลยค่ะ
มิดะคื่อ สาววัยแรกรุ่นเด็กสาวที่กำลังจะเข้าสู่ว่ายรุ่น น่าจะสึกษาดีๆก่อนนะคะ เสียหมดเลย
น่ารักกกก
เพราะ
ใครจะไปรู้ น้าจรัลอาจผ่านมากับตัวองก็ได้
คุณจรัลออกมาพูดความหมายที่แท้จริงและขอโทษแล้วค่ะ ความจริงใครจะมารู้ดีเท่าคนอาข่า
ใช่พรหมจรรย์ซื้อ ขายได้
ฟังมาจนแก่เพิ่งนั่งดูเนื้อ. มิดะคือสาวคนนึงที่คอยสอนผู้ชายให้เยเป็น พอแก่ก็หาคนใหม่มาแทน
เราก็เป็นมิดะ
MV เพลงนี้ถ่ายที่ไหนครับ ใครรู้บ้าง
รบกวนช่วยบอกหน่อยครับ
รำลึก..
เหนือความรักมีอะไรครับ
จัดเพลงได้ไพเราะครับ
หมี่ดะ คือหญิงสาว
อย่าให้สังคมไทยที่มีวัฒนธรรมนี้เปลี่ยนแปลงไปเลยเดี๋ยวให้อยู่คงเดิมต่อไปและโลกก็ก้าวหน้าทางรถเมล์ต่อไปให้เกียรติความเป็นคนซึ่งกันและกันบ้างthe people in preparation interval
โลกสมัยก่อนสวยกว่าปัจจุบัน😢😢😢
หมี่ดะภาษาอาข่าแปลว่าสาวครับ ซึ่งไม่ได้แปลว่าการเสียตัวหรือเสียสาวนะครับ สงสัยคนร้องอาจเข้าใจผิด คิดว่าเป็นลานสาวกอดเป็นที่ๆได้เสียกัน จริงแล้วไม่ใช่นะครับอาข่าก็มีเชื้อชาติเป็นของตัวเองนะครับ กูไม่ด่าก็บุญแล้ว....
ผมคิดว่าประเพณีนี้ควรจะเลิกไปใด้แล้วครับ.. สงสารพูเหญิง... ครับผม
สงสารนางเอกมิวสิคค่ะ จะต้องอยู่คนเดียวไปตลอดตั้งแต่สาวยันแก่
เราว่าดีออกค่ะผู้ชายเอาะๆต้องผ่านนางก่อนใคร อิอิ
@@kaikai3776 ลองเป้นมั้ยครับ เดียวหาวัยเอาะๆให้ กินเดกอายุยืน
@@kaikai3776 จริงค่ะ น่าอิจฉาออก มีหนุ่มๆมาให้กินตลอด
ทุกที่ทุกที่มีวัฒนธรรมมีประเพณีเราควรเคารพสิทธิ์ในพื้นที่ของเขาและที่ดินของเขาเพราะทุกประเพณีวัฒนธรรมแตกต่างกันทุกภาคทุกภาษาแต่ละท้องที่มีจารีตประเพณีไม่เหมือนกันกะเหรี่ยงก็อีกอย่างนึงคนพื้นราบก็อีกอย่างนึงคนบนดอยก็อย่างนึงมูเซอก็อีกอย่างนึงอ่ะค่ะก็ยังคนโสด 3 คนในสถานที่และอนุรักษ์และคุ้มครองในสถานที่ที่นั้นด้วย