Tamino - I Bet You Look Good On The Dancefloor (Türkçe Çeviri) |Arctic Monkeys cover
Vložit
- čas přidán 15. 07. 2023
- kabul edebileceğim TEK Arctic Monkeys yorumlamacısı.
***
dc: / discord
spotify: open.spotify.com/user/160omz2...
instagram: gizemkurt.1...
tiktok: / gizemkurt.13_
email: gizemkurt_13@protonmail.com
***
sözleri;
[Verse 1]
Stop makin' the eyes at me
I'll stop makin' the eyes at you
What it is that surprises me
Is that I don't really want you to
[Pre-Chorus]
And your shoulders are frozen (Cold as the night)
Oh, but you're an explosion (You're dynamite)
Your name isn't Rio, but I don't care for sand
And lighting the fuse might result in a bang, b-b-bang-oh
[Chorus]
I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're lookin' for romance or
I don't know what you're lookin' for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancin' to electro-pop like a robot from 1984
Well, from 1984
[Verse 2]
I wish you'd stop ignorin' me
Because it's sending me to despair
Without a sound, yeah, you're calling me
And I don't think it's very fair
[Pre-Chorus]
That your shoulders are frozen (Cold as the night)
Oh, but you're an explosion (You're dynamite)
Your name isn't Rio, but I don't care for sand
And lighting the fuse might result in a bang, b-b-bang-oh
[Chorus]
I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're lookin' for romance or
I don't know what you're lookin' for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancin' to electro-pop like a robot from 1984
Well, from 1984
[Bridge]
And no, there in't no love, no
Montagues or Capulets
Just banging tunes and DJ sets and
Dirty dancefloors and dreams of naughtiness
[Chorus]
Well, I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're lookin' for romance or
I don't know what you're lookin' for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancin' to electro-pop like a robot from 1984
Said, from 1984
Tamino sen nesin ya bu nasil ses
Taminonun elini attigi herseyin guzellestiginin kaniti
Abi bu coverı bilen birilerinin olmasına aşırı şaşırdım şu an mutluluktan ölücem
Bir şarkı nasıl hem hüzün hem de huzur verebilir
hüzün aynı zamanda huzur da olabilir, neden acı veren aşklarına hâlâ hayran kalan insanlar var sanıyorsun?
Orijinalini de severim ama bu versiyon Tamino'nun duygulu sesiyle birlikte başka bir seviyede.
Beni görmezden gelmeyi bırakmanı dilerdim,çünkü bu beni umutsuzluğa kaplatıyor.
Tamino, yükseldim yine.
Kanalına uzun zamandır bakmamıştım, hala aynı kalitede devam eden nadir kanallardansın. Özlemişim çevirilerini
Bu çeviriler için teşekkürler seviliyorsun😌😌
gizem 600 bin olmussun saka mi baya olmuştu kanalina ugramayali ozledim cevirilerini👅
Asik degilim ama taminoyu dinlerken asik olasim geliyo asktan deliresim tamino cok cok cok ozel benim için
Harika olmus emegine saglik
buraya güzel bir söz yazmak isterdim. belki gizem bakar begenirdi falan. ama güzel bir sözüm yok. şarkılar için sağol gizem..
Gayet güzel bir söz bence
@@gizemkurt sağol Gizem
Romeo ve Juliet okurken dinelebilecek şarkılardan biri
Tamino bayılıyorum sarkılarına 💖
Tamino bana çok farklı bir his veriyo kışın soğunda içinde ısınmaya çalıştığım montumla yürüyüş yapıyorum sanki ama aslında yatağimdayım üstümde bir yorgan ayaklarım cayır cayır yanan kalorifere dayalı
"Ay Kadınım, seni tekrar görebilecek miyim?, Cennetlik bir adam olmayabilirim, ama en büyük sevabım sensin biriciğim. Ah sevgilim bir bilsen, sensiz ne hâldeyim, kokundan mahsun, gözlerinden uzak. Ah sevgilim bir bilsen, ölümün gölgesi altında yaşamanın ne demek olduğunu, eğer ki bilseydin seni bıraktığım için bana kızmadın. Ya da bencil olduğumu düşünür idin. Ama hayır, Tanrı üvey evladını dışlamaktan asla çekinmiyor, ölüm fermanı mı kendi elleriyle yazıyordu. Ama olsun, toprak kanımı örtmeyecek, feryadım asla dinmeyecek, sana olan sevgim asla solmayacaktı."
Ah Sevgilim, seni tekrar görmeyi ne denli istediğimi bilemezsin. Korkarım ki seni son kez de olsa göremeyeceğim, en son sarılarak ayrıldığımızda arkandan uzun uzun bakmıştım, nerden bilebilirdik son olduğunu.. Ah sevgilim bir bilsen sensizlik beni hallice ne kadar tükettiğini, uyumadan önce Tanrılara dua ediyorum, bazen isyan ediyorum. Ah sevgilim ölüm benim için çok küçükken başlamıştı. Onu gecelere gölge düşüren benliğim bilmiştim. Beni bıraktığın her gece için sana çok kızgınım, bana olan sevginin bir an olsun biteceğinden şüphe etmedim. Artık sona daha da yaklaştım, beni kurtarabilecek birisi olsaydı o sen olurdun, hiç kimsenin iyiliğinden senin iyiliğin kadar emin olmadım.. Paraside de görüşmek dileğiyle sevgili..
Bir kitaptan alıntı mı kendiniz mi yazdınız?
@@tuche4 sizin yazdığınız yorum için
@@diegucxxn öncelikle teşekkür ederim:) ben yazdım, aniden içimden gelmişti..
@@tuche4 içiniz kalbiniz çok değerli ve özel bunu asla unutmayın
istanbul konserine gidemeyince geldigim yer 😓
bu sarkiyi cok seviyorum, cover'ı da ama asla alex gibi olamaz
Tam ölmek isterken bi bildirim gelir. Sen bi işaret sanarsın ama o bi aşk şarkısıdır. Sen hayatinda hiç aşık olmazmışsındır ve etrafında aşka dâir hiç bi sey görmemişsindir. Aşkı sadece kitaplardan okuyup filimlerden görmüş biri için bu bildirim bi işaret mi ? Bence değil :) kaderim yine benimle dalga geçiyo
Şş iyisin dimi lan
ya o kaderi yaşayamamaktan kendini alıkoyan sensen?
İleride ki hayalleri için bekler durur insanlar . Bu şarkı da kendimi buluyorum . Ve ileride ki hayallerimi
tamino ❤
Gizem , en tutkulu aşk şarkılarının bir oynatma listesini yapabilirmisin
Kanalı canlı tutmanı tebrik ediyorum
arctic mokeys hali bence daha güzel olsa da bu da çok güzel teşekkürler gizem
çok hoş..
Bu sarki❤
🔥🎼
Askim her şeyim
Canımın yıldızıydın, canımın yarası oldun sevgilim.
Şarkını bu versiyonu vazgeçmişlik umutsuzluk gibi duygular uyandırıyo
bu şarkı o kadar "o" ki.
İlkmisim falann
Emegine yüreğine sağlık..
Ayrica Nancy sinatra dan bang bang i de rica edebilir miyiz?
Rusya Belgorod'dan selamlar...
Çevirdim
Gizem lutfen lutfen ve lutfen Tamino Intervals cevirisi yap lutfenn
Oha senin kanalin hala kaliyor lan 2 yil once falan boyle yaygin olmayan sarkilari atiyordun ordan hatirliyorum yine karsima ciktin
nolur şu şarkıyı popüler etmeyin
ingilterede en cok satan album oldugu icin avrupada zaten cok biliniyor fakat turklerin ogrenmesini ben de desteklemiyorum
Uçmak
Daha once ayni videoyu izledigimi hatırlıyorum
Insta?
@@gizemkurtaa evet oradan
tamino keşke disfruto yu coverlasa..
arctic monkeys hali sanip sevinmistim
cidden
"Promo sm" 😕
Kate moss varken sözlere odaklanamadım
Kıbrıs'ta askerlik yapan sözlüme gelsin 🫀
benimde abim şuan Kıbrıs'ta askerdee
@@benbasaricam çok kalmış mı abinin? Benim yahya'mın şafak 99(bu arada sağ sağlim gelsinler hayırlısıyla)
@@kartalkartal8778 amiin inşallah en son 5-6 gün önce konuştuk yanlış hatırlamıyorsam 110 demsiti sanırım aynı olabilir. Allah kavuştursun..
@@benbasaricam amiiiiin hadi bakalım 💝
şarkının kendisi çok daha iyi maalesef
bir tek ben böyle düşünüyorum sanıyordum, bu sanatçıyı ilk defa duyuyorum ve gerçekten güzel bir sesi var ama bu şarkının olayı bu değil. orijinali çok daha iyi bence de.