Judas Priest - Beyond the Realms of Death (subtitled + lyrics interpretation)
Vložit
- čas přidán 1. 06. 2018
- Tradução, traduzido em português brasileiro, com legenda CC do youtube.
Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo - 2005
From [DVD] Rising in the East.
Música: Beyond the Realms of Death;
Banda: Judas Priest;
Álbum: Stained Class;
Formação: Rob Halford, Glenn Tipton, K. K. Downing, Ian Hill, Scott Travis.
Apoie meu trabalho no Padrim
► www.padrim.com.br/rockcomlege...
Ou dê um trocado para o seu tradutor aqui
PicPay ► bit.ly/2YkMKeR
Se ainda não tem PicPay, você pode instalar o app através do meu link de convite, assim nós dois ganharemos 10 reais na sua primeira compra com o cartão de crédito, legal né?
Convite ► www.picpay.com/convite?7PWPZ5
Muito obrigado a quem puder me ajudar!
#RockcomLegendas - Hudba
Quem gosta do canal e quer que ele continue, você pode ajudar muito apoiando em: padrim.com.br/rockcomlegendas
Quem não quer se comprometer mensalmente, mas acha que este vídeo merece uns trocados, você pode doar a quantia que quiser pelo
★ PayPal: bit.ly/2BpbObu
ou pelo
★ PicPay: bit.ly/2YkMKeR
Quem não pode contribuir financeiramente, clicar no gostei e compartilhar o vídeo, para ajudar o canal a crescer, já é de grande ajuda. Muito obrigado!
This is not talking about suicide, but for the changing of the character to survive this cruel world...It's a philosophic death! So, Cut or trim the lyrics interpretation!
Gostaria muito de ajudar, mas não posso. Obrigado e desculpas.
@@zealvinho8674 Sem problemas, não precisa pedir desculpas. Se você gosta do canal já fico muito feliz, ajuda financeira só peço para quem esse dinheiro não for fazer falta.
Ññpp
@@mrjulianbala😅😅😅😅
My best friend passed away last week. We were bound by Judas priest and the song that bound us to eachother was this song. Love you Joe, safe journey, see you soon brother.
So sorry for your loss
Rest in peace
but the fond memory still lingers here. He is keeping his eyes on you my friend from heaven
Glenn Tipton mostrou nesse solo a definição perfeita de como dentro da dinâmica da música aliada a composição, se chega a excelência e a qualidade, Glenn monstro.
Es increible la composision de esta canción, su letra y su musica de principio a fin. Glenn Tipton es um monstro e um exelente guitarrista.
Saludos cordiales Andre.
@@adriannudelman4519 Falou tudo brother!
Falou tudo irmão ❤
melhor comentario
Monstro demais. E detalhe, ele já estava com parkinson na época.
Após o solo de guitarra que ele aponta com a mão e vem cantando:" How many like him...are they sthil" arrepia tudo! Cê é doido, bugou até o guitarrista kkkkk
O MetalGod é tão foda que conseguiu deixar a música ao vivo melhor do que em estúdio.
Obra prima do Judas essa Música.
Por isso ele é o METAL GOD
Na minha opinião, o Judas ao vivo é sempre melhor. Banda fora se série!
Ouvindo + uma vez, e outra, e outra vez...
👊🏼🧙♂️🤙🌵🇧🇷
*Essa música me arrepia dos pés a cabeça, é sem dúvida uma obra prima do Heavy metal!!!!*
"Deixe o mundo para trás com todo seu pecado, ele não serve para viver"
Halford Rob
deixei o cavanhaque e raspei a cabeça na máquina zero. Agora vou pro meu trampo no Tribunal em SP lendo no metro a biografia do Judas e parecendo o Halford, ainda usando um rayban kkkkk (nem preciso dizer q minha noiva odiou kkkk)... pessoal, leiam a biografia do Halford! Excelente leitura e mto divertida
Acontece. Mas nunca é ruim parecer com o Metal God... Hahaha
01/01/24 - Ainda Vivo esse som que arrepia e ensina o que é musica de verdade ao vivo que possivelmente nao veremos igual nunca mais !
Credo que paulada sonora !
É mais que uma música, é uma obra prima!!
Arrepia sempre que escuto,apenas uma das obras do Judas
@Ismael Santos
Falou tudo!!!
2:17 Halford é um Lord do Metal!! Arrasador, sensacional!! ❤️🎤
Essa música deveria ser posta para alertar sobre o sofrimento da depressão,...pois desde os anos 70' , muitos a tem como "frescura" ou mito!!! Parabéns ao Judas Priest!!!!
Muito boa a analise, a alusão posso ta enganado tenho 32 anos fui diagnosticado com depressão a sete meses e acho que essa doença psicológica teve seu ápice, o pico a partir do século 21 cada vez mais cobranças e responsabilidade, se auto sacrificar pelo seu trabalho, correria desenfreada, um turbilhão de informações pra se assimilar quase que simultaneamente, redes sociais que são literalmente uma droga digital, o maus hábitos da nova geração como má alimentação, privação do sono, sedentarismo, bullying, e acredito que a geração “dos nossos” pais e principalmente dos nossos avós não vivenciavam ou conviviam tanto com isso como nós convivemos agora, eu msm ja fui um dos milhares que achava que depressão era “frescura” que era uma situação que a própria pessoa por vontade própria se colocava ali, mas a grosso modo é uma disfunção química do cérebro onde a parte do cérebro os neurotransmissores responsável pela capacitação de dopamina (hormônio que da sensação de prazer) e serotonina (hormônio responsável por causar bem estar) ficam descapacitado, essa síndrome é muito grave.
@@RobertoSilva-vy5le Exacto!!!
Su comentario fue estupendo...mas , mas y siempre mas...y para que??? Yo era tan feliz con solo una pelota de futbol...
Judas Priest já nos alertava desde os anos setenta pra esse problema,*frescura* ouvi muito infelizmente sofro desse mal,e só quem sofre sabe o que é, sentir tristeza sem motivos é o fim é a degradação do ser humano,mas que bom que esses "monstros" do rock já entendia a pelo menos cinco décadas....
5:12 Glenn Tipton "Canta muito, cê é loko!" kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
I don't know, there's something in his voice which nobody can replicate... amazing performance.
except for Bruce Dickinson but Rob is magnificent
he does have a unique voice aside from his ridiculous range.very soulfull in lower registers with longing emotional tones,unbelievable talent,Bruce Dickinson is another vocalist i admire so much.
Depois de uma música dessas ,o Judas não precisava ter feito mais nada,,,que perfeição, que obra prima do heavy methal,,,,,,,,tudo perfeito,,ainda se destaca o solo e o vocal monstruoso,,,,,não há mais nada a falar,,,,Judas magistral .
Solo de guitarra realmente fantástico. Letra que cativa e faz refletir...
Pra mim essa apresentação define o estilo Heavy Metal, é o cenário perfeito que todo fã espera quando vai a um show!
*cenário
Ainda não é pesado o suficiente
Nasci na época errada, que banda foda 👏🏾👏🏾
Talvez você tenha nascido na época errada...Mas oq importa é que você gosta de música boa.
O importante é oque importa, se você gosta de música assim você é foda 🤘🖤
A banda tá aí! Aprecie ❤
É cada uma kkkkk
Glenn's guitar speaks to my heart. KK's guitar takes me on a flight beyond all temporal understanding. Rob's vocals split through it all with depth and torment. Ian and Scott (thank you, Les) create a tapestry of rhythmic rhapsody to carry it all. Greatest song ever.
Em 2024 ouço muito esse som .e minhas netas adoram .
Maior banda de metal do mundo. obrigado Glenn Tipton
Uma das maiores amigo, uma das maiores, no topo, junto com Maiden, Black Sabath, Ac dc, etc
Глен супер!!!!
@@rogerdelgado5625 Ac/dc não é metal.
My favorite song by priest, by far.
This is in the top priestsongs for me!
And for me The best Version
The way Rob screamed "BEYOND THE REALMS OF DEATH" shook my soul so hard I was taken , well, Beyond the Dealms of Death!
Rob Halford and Ronnie James Dio , the absolute 2 best metal singers ever !
Don't forget the great BRUCE DICKINSON.
Bruce.
🤔 ...Sully!
Rob, Ronnie,Bruce and Ozzy, the Big 4 of metal voices
Michael Monroe joga volei
E aí fãs de rock! Esse clássico do Priest sempre me foi muito requisitado, espero que vocês gostem do vídeo. Valeu!
Rock com Legendas , fantástico trabalho brother, obrigado!!
Ótima música, mas pra mim, a melhor balada do Priest é a Dreamer Deceiver/Deceiver, que você poderia traduzir. Tem até uma versão antiga, na época do Sad Wings. Link abaixo.
czcams.com/video/Wvlq1F-X6Ko/video.html
Rock com Legendas você poderia traduzir algumas músicas da banda Scanner? Sei que deve ser pouco pedida!
Classicão do Priest. Valeu pelo trabalho. Parabéns.
Aqui estou eu com esse clássico do Rock
I can't read a lot of these comments, but I love that they are from all over the world. My wife asked me what I thought was a 10 song. We agrred that 10 didn't necessarily mean perfect but covered everything a greatcsong should have. This song is a 10
Слушаю и смотрю JUDAS PRIEST c 16 лет. Мне уже 52. Группа супер .Очень нравиться
Absolutely brilliant Rob and Priest 👏🤟💯💥
Halford amazing, those drums wow man, this song makes me cry sometimes.
Uma obra prima essa música, muito bem construída harmonicamente.
Essa canção descreve a redescoberta da própria existência.
Isso é uma aula de heavy metal!
the world may never know how many lives this has saved - or how many it has helped to take the final walk.. God Bless this band and all of us fans... In Pain and in Joy, we are here together. Help your friends and loved ones in need, and strangers as well who have seemed to lose the will..... for we were all a stranger once...to someone... Much love to all - and Gods Peace to you.
We all as Metal fans stand beside Glenn in his fight with Parkinson 🤞✌️
Perfectly said! I could not say it better my friend🙏🏻🎸🥂
Glenn Tipton toca muito em .
Rob Halford is amazing. This is my favourite Priest song.
Já estive em três clínicas psiquiátricas. Essa música realmente te significa algo
Sim ela fala sobre esse sério problema de depressão.
Antes de começar meu treino esse é o hino
You are one of the luckiest creatures in this universe because you are here and listening to this masterpiece.
Como pode um guitarrista conseguir tocar o solo e deixa-lo melhor ao vivo do que na versão do estudio ?
Essa música ao vivo é melhor que a versão de estúdio sem dúvidas
Pois é, vimos isso acontecer duas vezes nesse vídeo.
Isso porque ele já estava diagnosticado com Parkinson...
Sendo Judas Priest...Inexplicavél
A maior dupla de guitarrista da história,um usa o lado mais sínico,sarcástico,o outro o lado usa a sinceridade,a pureza l,junta as duas coisas é o judas Priest
Beyond words! The Metal Band every other band dreamed about being!
Sem dúvida minha banda favoritas🖤🤘
My too always and forever
KK's solo... Spine tingling, immense and effortless.. True metal Gods!
Actually that's Glenn Tipton. His solos have so much soul!
He visto a judas muchas veces en directo diria que esta es una de las canciones que mas disfrutan con Sentinel Hell Patrol y blood red skies muy buen canal 😊😊😊😊
the guitar solo by tipton is superb.
this solo is a chef doeuvre
KK's solo was no slouch either. He is as equally talented and both are far underrated.
Thank you so much for this upload ... JUDAS PRIEST IS AND WILL ALWAYS BE THE GREATEST HEAVY METAL BAND OF ALL TIMES!
Beside of iron maiden
I remember in high school in the 80s it was Priest VS Maiden. I picked Maiden, my friend picked Priest. I was right.
Noel Gonzalez nah
@@bellmeisterfulhai sbagliato!!!! certe canzoni di Iron maiden sono CAGATE ,lente ,brutte!!! Le canzoni dei Judas Priest sono tutte belle!!! Judas è molto meglio degli Iron Maiden ,amico !!!!!!
Guys guys, they both are great in different ways. Cmon now :D its okay to be a fan of multiple talented musicians.
Triste a situação do Glenn, uma pena que o mal de parkinson tenha pego ele...
GOSH..Glenn Tiptons Guitar Solo is so Great...Legendary \m/
Melhor banda do mundo
Obra prima do Heavy Metal,vida longa ao Judas Priest!
This was probably one of Glenn Tipton’s best solos. He just really nailed the feeling the song demanded. This solo and his solo in Dreamer/Deceiver are two of my favorite Tipton guitar solos.
Tipton is under rated. His solos are from his gut
@@kissel2294 he really does. Even his drummer had admitted to tearing up during some of Glenn’s solos in concert. He plays with emotion. He knows just how to bend those strings to make them cry. He also has this trick of playing a scale with every note just a little behind the beat. When he does that it is amazing how much feeling it delivers, almost as if the notes are struggling to keep up.
It’s masterful. He does that better than any other guitarists I can think of. It feels like it’s being drug along. You’re absolutely right though, it comes from the gut. There is no other way to explain it. He feels each note as if it is organically coming right out of his guts. One of my favorite guitarists of all time. As a guitarist myself, I can really respect his craft.
Michael Schenker is another one of my favorite. His solo in Rock Bottom from the Strangers In The Night live album is a masterpiece also. He’s another guy who can play from the gut. Schenker is one of the greats of all time. I would much more want to hear his solos over those guys that think speed is everything. Shredding the guitar, but leaving the audience cold with emotion. Okay, that guy can play real fast, but can he make the guitar his bitch.
Can he wring every bit of emotion out of that block of wood with strings? Too many of them can’t, but there are some masters that can make you cry. That’s how blues began. That’s the roots of the guitar, not mastering triplets at blinding speed. I’m just not into it. Give me a Tipton or Schenker solo any day and I’ll be listening.
Cara, essa música é muito PESADA! MARAVILHOSO
3:17 That bend touched my heart. Better than studio.
This song is so pure, it makes me have tears of pure appreciation of its greatness: There will never be another Priest.
Yesss.Once upon a time those guys have met together to give us joy of life 👏🤞Pray for Glenn's recovery
Just simply the greatest band of all time
Esse show é impecável
Baixou o espirito de Bach no Glenn Tipton pra fazer esse que 'e dos maiores solos de guitarra ja feito!
Essa música é linda, uma das minhas preferidas.
Me too
Esse solo crava na alma
I love so many metal bands, but Priest has to be my favorite! Bless the brother who highlights the meaning and purpose of this incredible song.
"canta muito,
Cê loko" 😂😂😂😂😂😂😂 chorei largado
Now thats a solo filled with emotion!
"O conhecimento vale esse preço amargo?"
Lendas do heavy metal. Eu diria que é a melhor banda desse gênero.
Me arrepio hoje como há mais de 20 anos atrás, ouvindo essa mesma música.
Sem palavras, qualquer palavra é pequena perto dessa obra prima!!!
Those drums, guitar tone and solo❤❤❤❤❤
Judas ao vivo é F..a!!!
Dude.... this is Bad Ass. No questions asked. Freaking unbelievable. 🤘🏻
Esse solo me faz chorar de tão foda
Parabéns aos envolvidos, o canal tá foda !!!!
No caso é só 1 envolvido, por isso só consigo postar no máximo uma tradução por semana
This music makes me fell Alive Bad ass song!! great band great music!
Caraleo, nunca tinha visto a letra dessa música, e depois de ver a letra e a análise baseado na depressão, ela fica mais foda ainda!
Essa música não tem defeito, letra top, riff top, solos top, é perfeita.
3:08 essa deixa do Halford para o Glenn é absurdamente cinematográfica. Ficou perfeito. Muito capricho em uma apresentação.
KK Downing and Glenn Tipton forever.
Bob Halford canta demais fantastic vocals ever ...sempre...leads guitars...heavy heavy heavy metal...🤘🙏
tremendo.te pone la piel de gallina,!que musicos!!
Judas é e sempre será a minha banda predileta
Então é isso o que as pessoas chamam de perfeição?
YES definitely
Pra mim essa música e letra é a maior perfeição do Rock, tudo sincronizado perfeitamente com a poderosa voz de Rob Halford.
Glenn é genio da musica, um dos maiores de todos os tempos, que composição absurda
Eu escuto Judas a anos , e por sinal essa é uma das mais bonitas deles .
Toco guitarra e gosto muito dessa composição de efeitos da música , inclusive ja toquei essa música aqui em casa .
Hoje que fui saber sobre o que ela fala...
Infelizmente eu ja tive uma proximidade com sui...
Hoje estou longe desses pensamentos mas mexeu comigo principalmente no 04 45 e pela fisionomia do guitarrista Glenn lembrar muito meu pai.
Essa música é aquelas que o ao vivo superam qualquer estúdio . Que sonzera
You will always be my fav singer Rob.
Se o mundo estivesse acabando, eu sentaria no chão ouvindo o solo do Glen, simples assim
Canta muitoooo Cê é loko tio...
My favorite metal band,,since 1983,,, wow Im getting old now
Yeah I keep going back. And playing the old stuff.
Que soco no estômago. Simplesmente emocionante a junção da letra, da performance e do envolvimento do grupo com a música. Só comprova que Judas é uma das melhores bandas do metal.
Rob Halford , one of the greatest metal and rock vocalists. Thanks.
Que letra profunda...putz
Judas Priest beste Heavy Metal Band aller Zeiten👍👍👍
Isso não é uma música é uma pintura surrealista
One of their greatest Metal ballads ever! The Best Metal Band Ever!
Judas Priest Rules! 🇺🇸
Priest are UK,not US.
@@shinodazopar6744 Birmingham England! Yea i kno! My shout out is from the mighty US of A! 🇺🇸
@@scout805 cool
Awesome Awesome Awesome song
Not the best
Caramba! Que porrada!
Esses monstros não são deste mundo. Celebridades eternas do metal universal. Deuses do metal. Fabulosos!
One of my favorite songs as a kid. I love the long sustain on the guitar.
Essa letra é tão triste e tão reconfortante...
One of JPs best songs!!
Parabéns pela tradução e suas conclusões. Realmente há pessoas que não respeitam outras que possam estar em depressão. A música é maravilhosa e o solo do Glen Tipton, um dos mais lindos da história do rock.
I listen to this every day
Tô tentando me recuperar...que letra linda e cheia de sentidos, que letra pesada. Vida longa ao Judas Priest!
Canta muito,
Cê é loko!
😂
Translate that to the queens English please!
@@scout805 "oh my gosh, he knows how to sing"
Rock com Legendas it better say that
kkkkkkk. Halford god