Эмиль Верхарн - К морю. Стих. Перевод В.Брюсова 1915 г.Emil Verhaerne - To the sea. Poem

Необыкновенно торжественная и красивая мини-поэма бельгийского поэта символиста Эмиля Верхарна К морю в переводе В.Брюсова.
В таком сложном призведении, как это, фигура переводчика-поэта необычайно важна. Верхарн же, считался очень сложным поэтом для перевода. Валерий Брюсов, на мой взгляд, справился с этой задачей великолепно.
Музыка Э.Туниянца.

[@user-bz9lc2ju5o]

Благодарю за ваш неподражаемый талант.

[@user-bz9lc2ju5o]

Есть мурашки от стиха от поэта и чтеца.

[@FedorSuprun]

Спасибо большое!!!

[@user-bz9lc2ju5o]

Ваш голос словно создан для мятежей серебряного века.

[@FedorSuprun]

Мне не хватает театрального актерского образования. Техники чтения.

[@user-bz9lc2ju5o]

Техника, образование... все мелко по сравнению с талантом. Спасибо.