Übersetzte Songtexte erraten: Caspar (10) vs. Barbara Schöneberger | Klein gegen Groß
Vložit
- čas přidán 28. 04. 2021
- Barbara Schöneberger gegen Caspar: Wer erkennt mehr Songtitel und Interpreten anhand einer Zeile seiner deutschen Übersetzung?
Richtig rockig geht es bei Caspar aus Hamburg zu: Mit "Kiss" und "Ramones" aufgewachsen, hört er auch jetzt noch am liebsten Punk- und Rockmusik. Er behauptet, deutsche Übersetzungen englischer Rock-Klassiker schneller zu erkennen als Barbara Schöneberger. Behält er Recht oder wird die Moderatorin am Ende die Siegeshymne singen?
Klein gegen Groß, Sendung vom 04.05.2013, Das Erste
Neue Videos auf unserem CZcams-Kanal: Dienstag, Donnerstag & Sonntag um 16:00 Uhr
#KleingegenGroß #BarbaraSchöneberger #Rockmusik #Songserraten
▸ Abonniere kostenlos “Klein gegen Groß”: czcams.com/users/kleingegengro...
▸ Bewirb dich als Kandidat bei “Klein gegen Groß”: iutv.de/content/klein-gegen-g...
▸ Mehr Videos von “Klein gegen Groß”: www.daserste.de/unterhaltung/...
----------
Dies ist der offizielle Kanal zur Sendung “Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell”, der großen ARD-Familienshow mit Kai Pflaume. Hier treffen extrem talentierte Kinder zwischen 5 und 14 Jahren auf die beliebtesten nationalen und internationalen Stars aus Entertainment und Sport. Kann der prominente Kontrahent gegen das junge Talent bestehen? Die Entscheidung fällt dann, wenn Kai Pflaume den Startschuss gibt: “Klein gegen Groß - Auf los geht’s los!"
Impressum:
www.ndr.de/service/impressum/... - Zábava
Der Tag wird immer ein bisschen besser wenn ein video von euch kommt.😊🙃
😎🤴😎🤴👍❤️ - 😠🧐😠🧐👍❤️
😎🤩😎🤩👍❤️ - 😎🤴😎🤴👍❤️
Schön das diese Kids nicht alle Apache schieß mich Tod hören, bzw, auch andere Sachen hören.
@@NOVEMBERRAINTROPP رم
Ich find's cool, wenn sich die Kids nicht nur mit älteren Songs, sondern auch mit den Songtexten befassen. Hut ab vor dem jungen Mann. :)
Die Eltern von Caspar sehen auch aus, wie direkt aus den 70ern entsprungen xD
Dann hat Caspar das Wissen mit der Muttermilch in sich gesaugt 😅
Aber das wäre ja dann Doping 🙉🤣
Der Vater von ihm ist doch von Tocotronic, oder?
@@wienkreuzberg ja...
12:58
Ich war echt überrascht was der Junge für gute Lieder kennt :^)
Wohl eher eledig ausgelutschte Radiolieder
Bin ich der einzige, der sich denkt, dass kann so alles nicht sein???
Die haben doch die Titel vorher alle gewusst und mussten nur die Zeilen wissen🤔🤔🤔
Ist bei den anderen Spielen doch auch so
@@Tacklebarry85 wenn man sich Talent und Wissen nicht erklären kann, erfindet man halt irgendwelche für sich zurecht gelegte Geschichten🤷♂️
Deshalb war es eine Frage, danke, Schlaukeks
@@Tacklebarry85 Ich glaub auch.. nehmen wir einfach mal die die Anzahl an verfügbaren Songs von Spotify rund 70 Mio. und teilen die großzügiger weise durch 2 weil es ja nur um Englische Titel geht. Also wären wir bei 35 Millionen Titel. Nun nimmt man natürlich nicht die unbekannten-, Nischen- oder Textlosen Songs. Trotzdem würde ich die Spanne der Songs so zwischen 50.000-1 Millionen setzen. Wenn wir die niedrigste Zahl davon mit einer durchschnittlichen Songlänge von 3min nehmen, dann wären wir bei nur EINMAL hören, schon bei über 100 Tagen Hör-zeit. Nun ist es aber unmöglich durch einmal hören jede Songzeile in jedem Lied zu merken. Logisch ist es dass in diesem Video zumindest die Songs vielleicht auf 50 ausgewählten zurück gesetzt sind. Aber dieses "jeden englischen Titel" triggert schon rein weil es halt unmöglich ist xD
Trotzdem ist es eine starke Leistung... Ich könnte sowas überhaupt nicht^^
Ich finde, man hätte erfahren sollen, aus wie vielen Songs denn gewählt wird. Nur so kann man sich ja auch wirklich vorstellen, wie kompliziert diese Aufgabe ist. Das Gleiche gilt natürlich auch für viele andere Wetten!
*sing sag mir wie viel Sternlein stehehen dort am Hihimehehelszelt?!!
"jeden englischsprachigen Titel" 🤷🏻♀️
Unmöglich kann r das von jedem
Das finde ich auch! Denk ich mir auch jedesmal! 😣🤔
@@chrismuller9289 Xaver Nadu?
Wow - nicht schlecht die Leistung der beiden! Habt ihr einen Lieblingssong, den ihr an einer Zeile sofort erkannt hättet? 😅🎶
NEIN!!!
Ne😂😅
Also queen habe ich sofort erkannt bohemian and rhapsody ist ja auch einer meiner lieblings songs
Nein, ich hab nen guten Musik Geschmack:))
Old time roud ist mein Lieblings Song
Wo sind die #WWW Fans, die dieses Format wöchentlich schauen?
anwesend!
Jana war auch mein erster Gedanke bei dem Thumbnail 😂🤘🏼
Respekt Caspar . Mit 10 und diese Songs . Ich bin 46 , kenne die Titel aber hätte bis auf Queen keinen erraten .
Und die Erwachsenen tun so , als wären die Kids von Heute nur unausstehlich . He , schaut Euch selbst mal an . Mein Respekt für Caspar .
Ich kenne zwar die lieder aber mit Titel und Interpret echt schwer da mußt echt viel wissen mit denn einen text auf deutsch
Ich bin viel jünger (bald 20l und hätte nur drei Songs nicht erraten.😅
Ältere Eltern und n weiten eigenen Musikgeschmack, rocken.😊
naja ich denke mal das die Kidz für die sendung trainieren. Was wohl so der durchschnitt von uns nicht macht.
Kasper ist mittlerweile ja auch schon 17 oder 18
@@Jordan-nh7lc Das mag sein . Ich schaue seit Jahren kein TV mehr . Deshalb sehe ich mir das hier auf YT an .
Es ist schon erstaunlich dass der Junge in seinem Alter diese alten Lieder kennt Respekt
Wie immer ein super Video
Barbara war super sympathisch
Kai Pflaume bester Moderator
die hat sich benommen. ich finde die seit jahren nur noch absolut drüber - früher war sie gut.
Danke, dass es so eine Sendung und diesen YT Kanal gibt :-)
Ohh 😊 Danke DIR für deinen Kommentar!
@@kleingegengross Sehr gerne doch!
Ehren Aktion wenn man den Jungen gewinnen lässt, sie wusste das Safe, so ein Interpret kennt man wenn man den Song kennt aber krass wie viel der Junge wusste.
Mein Respekt ✊
Also ich kenne das Lied und den Interpreten nicht 😅🤷🏼♀️
Wie immer ein tolles Video!
Also Heroes und Bohemian Rhapsody hab ich auf Anhieb gewusst, der Rest wurde dann schon schwieriger😅
Ich bin bei Nutbush Citylimits ausgestiegen.
Ich weiß gar nicht warum die Barbara auf viele Menschen so unsympathisch wirkt. Ich würde so gerne mal mit ihr zusammen frühstücken und über Gott und die Welten reden
Ich auch
Ich auch. Ich glaube sie ist auch voll nett
Tut mir Leid, so groß der Reiz für die Kleinen auch ist, kann ich es mir einfach nicht anschauen wenn sie die ganze Zeit "ich weiß es" oder "ja das stimmt" dazwischenrufen.
Ich finde es irgendwie respektlos, immer zu erwähnen, dass man die Lösung weiß oder vorwegzunehmen, was richtig ist.
Echt daneben
Schlechte Erziehung. Und die Rechtfertigung „es sei nur ein Kind“, die man unter solchen Videos jedesmal liest, finde ich auch Quatsch. Ich hätte es auch in diesem Alter_definitiv_ nicht gemacht! Der Höhepunkt ist mMn 7:55 gepaart mit der Mimik und Gestik dazu... 🥴🤢
Wow habt ihr alle Probleme. Das Kind ist wahrscheinlich aufgeregt im Fernsehen zu sein und zudem will es zeigen was es kann. Zeigen zu wollen was man weiß und das man etwas weiß hat nicht mit Erziehung zu tun, sondern ist üblich für Kinder in dem Alter. Wer das Gegenteil behauptet hat wohl nie mit Schulklassen zu tun gehabt.
Viel schlimmer sind doch die Altherren (und Damen)-Witze von Pflaume und Schöneberger.
Mein Gott habt ihr Probleme.... Psychiater könnte helfen...
@@the_elevatornightmare5523 Der muß dabei aber auch auf Droge sein... ^^
Tolle Musikauswahl! ❤️
Bis auf 2 alle erkannt 😊
Ich beschäftige mich nicht so mit Songs aus den 70ern, 80ern und 90ern, hätte aber trotzdem jede Zeile auf Englisch übersetzen können😂
Bist bestimmt auch erst 10 super Leistung von dir
Ich bin 16 und höre nur alte Musik die neue Musik ist teils gar keine richtige Musik für mich.
Flashback auf die Autofahrten mit meiner Oma, da haben wir immer ihre alten Kassetten gehört
Super Folge 👍💞
Super liebe eure Videos und ich glaub ich hätte das nicht so gut hinbekommen
Das freut uns sehr zu hören, vielen Dank 😍 Wir fanden die Leistung der beiden auch ziemlich bemerkenswert!
Super cooles Duell!
Wünsche mir mehr Sendungen von Klein gegen Groß in der Woche bitte bitte...🤗🙏🙏 Danke vorraus...😃
Heros werde ich immer mit dem Club der roten bänder erinnern, an den Moment, in dem Hugo aufgewacht ist.
Oh ja! Eine der schönsten Momente in allen Staffeln Club der roten Bänder!
@@juwelchen1005 absolut
Erinnert mich eher an ,,wir Kinder vom Bahnhof Zoo''
Und ich dachte sofort an den Film "Vielleicht lieber morgen", da er darin auch vorkommt.
Same, ehrlich gesagt hab ich das Lied dort zum ersten Mal gehört😅
Klein gegen Groß😍, ist eine echt gute Aufmunterung 😊💖
Das ist schön zu hören - lieben Dank! 😊
@@kleingegengross genau!Von meinem Besten Freund die Freundin hat ihn betrogen und ich bin dahinter gekommen, weiß nicht ob ich mit ihn reden soll oder es lassen soll, Und dann Sehe ich neues Video von Klein gegem Groß das mich aufmuntert! Danke! Trotzdem wünsche ich mir das duell mit Sebastian Ströbl!!!!!!!!! Ich denke ich werde jz mit ihm reden
Stimmt genau
Ich muss bei jeder Folge lachen
@crazy Channel : Ohje, das tut uns leid zu hören, dann wünschen wir dir und deinem Freund das Beste 🙂 Es freut uns aber wirklich sehr, dass dich die Videos so aufmuntern. Und danke für deinen Duell-Wunsch, ist notiert ✍🏼
Die Musik ist echt klasse. 60er und 70er sind die besten
Die 80er und 90er auch ^^
00er und 10er auch
@@Friek555 Da nicht mehr so sehr
@@Viki199 Geschmackssache. Für ü80 jährige sind die 80er eine furchtbare Zeit für Musik und die 50er das beste. Versuch nicht deinen Musikgeschmack als Maßstab für alle zu nehmen.
@@UnknownUser_10 Macht doch hier niemand ich hab lediglich auf den Kommentar geantwortet.
Erstklassige Musik 🎶🥺😍
Ne
Das sind Lieder, die nicht mal meine Eltern hören, obwohl das zu deren Zeit war
@@UnknownUser_10 ist ja Geschmackssache :)
Was singt eine Ente?
- Nak, nak, nak-ing on heavens door...
Entschuldigung, aber das Wort Rhapsody hat wirklich 0% mit dem Wort Rap zu tun. Das war wirklich schon große Fremdscham. Dass das Kind sonen Fehler macht okay. Aber, dass die anderen einfach sagen "Ach ja dss ergibt echt voll sinn" (übertragen) ist schon arm.
Und vor allem dass es dann ja nicht so schlecht wäre wenn der Text komisch ist, ist ja rap😂
@@snm2526 Ja das hat dem ganzen eh die Krone aufgesetzt 😂
Darüber bin ich auch gestolpert. Aber hätten sie sich über ihn lustig machen sollen? Die haben das doch elegant gelöst, zumal man gerade Frau Schöneberger angesehen hat, dass ihr klar war, dass der Knabe Unsinn redet.
Najaaa.... gut, das ist jetzt innenvergoldete Klugscheiße, aber man könnte(!) durchaus sagen, irgendwo hat er Recht. Nehmen wir den Titel mal wörtlich. Dann bedeutet der "in unkonventionellem Künstlermilieu in freier Gestaltung vorgetragenes ekstatisches Gedicht". Soweit so klar. Wie gesagt, mal direkt übersetzt.
Und nun schauen wir mal kurz zur Bedeutung von "Rap". Wiki sagt dazu, Rap sei "ein rhythmischer, markanter und meist schneller Sprechgesang in der populären Musik".
Na nun und? Wie weit liegt das nun auseinander? Was ich sagte: Innenvergoldete Klugscheiße, aber iwie hat die ja mal was ;-)
Ich glaube, er meinte die dadaistischen Aussagen nach dem Motto „Nutten, Koks, Para, Sheesh“ im modernen Rap in Bezug auf die teilweise merkwürdig anmutenden Aussagen im Queen-Text. So habe ich es direkt aufgefasst und halte es für ziemlich durchdacht.
Bald habt ihr die 100k😄
Jetzt haben sie die 100k
@@nvbwmarcel Stimmt :)
Äußerst intelligenter Junge. Wi ich solche Kids mag
Der letzte Song ist im Soundtrack zu GTA San Andreas auf dem Sender „K-Rose“
"Knockin' on heavens door" ist der, bis dato, meist gecoverte Song ever.
Yesterday ist der meist gecoverte Song
Was ein sympathisches Kind :o
Es gibt ungefähr zehntausend Lieder mit der Zeile "Got A Tiger In MY Tank".
America- Horse with no name kam bei mir wie aus der Pistole geschossen 😊
Bei mir auch
Geniales Video 👍 👑Queen habe ich drei mal Live gesehen. David Bowie auch drei mal. Bob Dylan einmal. Police nie, aber Sting Solo. Schade kein Song Text von 🇯🇲 Bob Marley, habe ich auch Live gesehen. Am meisten habe ich Tomazobi gesehen, genau 10 mal, ist eine 🇨🇭 Schweizer Dialekt Band aus Bern.
9:50 so schön wie er den Text interpretiert. Ich persönlich finde den Song eigentlich sehr deprimierend.
eine der wenigen Folgen wo ich auch mal was wusste 😂
Respekt 😮
Sind die Songs eigentlich vorher eingegrenzt worden?
Ich dachte kurz, es handelt sich um eine sehr alte Sendung als ich die Eltern im Publikum sah. Aber cooler Style und sehr fresher Junge :)
Freut uns, dass es dir gefällt 😊
Warum immer das Stechen wenn Casper behauptet dass er mehr Songs erkennt? Da müsste er mehr Songs erkennen als sie und wenn Gleichstand ist, verloren haben.
Hätte einen Vorschlag für das nächste Mal, wenn es um Lieder geht: Verbietet dem Publikum das rhythmische Klatschen.
Brilliant.
Die alten Songs kenne ich alle
Ich brauchte jetzt mal wieder nen paar gute Vibes 😅😜🥰🥳😎🤘🏼
„N“
Das war ja mal ultra einfach...
Sehr talentiert, aber auch etwas altklug, der junge Mann...schieben wir es mal auf die Aufregung ;)
Aber Hut ab
Nicht schlecht. Hätte ja gern gewusst ob er auch irgendwelche obskuren B-Seiten von Indie Bands drauf gehabt hätte.
Schade das die Geschenke für die Kids nicht gezeigt werden
Knocking on Heavens Door von den Guns´n´Roses wäre auch korrekt gewesen oder?
Kai hat sich ja schon bisschen verändert immerhin ist die Sendung von 2013
Okay. Und nun? Du hast dich vermutlich in 8 Jahren auch verändert… was willst du uns sagen?
Und ich sagte zu Casper Rock'n'Roll toll gemacht 👍🏻
a
Statt Bob Dylan hätte ich Guns'n"Roses gesagt.
Warum kam das vor ein Jahr wenn das kleine Video erst jetzt hochgeladen wurden ist
Eigentlich ging es unentschieden aus, denn Barbara hat ja alle Titel erkannt.
Ich kenne nicht mal die Songs aber den Text übersetzen könnte ich auch.
der kleine hat coole eltern mit super musik geschmack !
Kasper, Respekt! Guada Bua👍🏻
Ein bisschen unrühmliches Ende für so ein Duell hätte nichts gewusst...
Omg er ist so niedlich
Warum habt ihr bei einem Lied die Bilder ausgeblendet?
Bei den beiden durften wir die aus rechtlichen Gründen leider nicht zeigen.
@@kleingegengross Ok
Kinder müssen ja nicht immer grundsätzlich sympathisch sein!
Ehrenmann 😂 Aber die Eltern sehen auch nicht recht sympathisch aus
Der Text handelt bei Bohemian Rhapsody über eine Gerichtsverhandlung!
# queen Fan 😊
6:11 Neuer Titan aus Aot
Es ist toll anzusehen wenn die Kids besser als Erwachsene sind egal mit was . Das einzige was mich nervt ist jedes mal die gleich Leier mit Glocke und Abo. Anstatt sollte man lieber den Rest vom Geschenk noch zeigen oder so.
Alles ist sowieso nicht zu finden. Ich suche noch wo Jörg Pillawa mit dem Reisebus und Spiegel ein Zündholz anreiben soll.
Ich kannte die meisten Lieder nichtmal😂
6:50 damals hatten man einen Tiger im Tank, heute hat man einen suppefressenden Delphin in der Bauchtasche
Liebe Barbara, das verrät schon der Titel.... "Bohemian RHAPSODY".... Eine Rapsodie ist ein Musikstück, welches aus total zusammenhanglosen Texten besteht.
Haha den ersten sofort erkannt 😂👌 geiles lied ... v.a. wenn man grad sein Abi gemacht hat 😂😂😂
"Die Bilder dürfen aus rechtlichen Gründen nicht gezeigt werden"? Ja nee is klar. Aber die Videos zu diesen beiden Liedern können bei CZcams angesehen werden. Frag mich, wo da der Unterschied zu den anderen Songs ist.
Naja sie haben halt nicht die Rechte es zu zeigen. Und bei den anderen schon
Vlt sind die yt Videos noch nicht urheberrechtlich geprüft und somit "illegal" im übertragenen sinne
4 zu 3 hat er gesagt hääää es war doch 5 zu 4
Darf ich einen Tipp geben ? Nein ! 🤣 Da hat er absolut recht 🙂
Wie viele der Songs kannte ich überhaupt nicht?😂
Kann man auch net verlangen Songs zu kennen die 40 50 60 Jahre alt sind
@@vito7360 Naja, einige von denen muss man schon kennen, weil das keine Songs sind, sondern Legenden.
Ich feier den Jungen
Von meinem Besten Freund die Freundin hat ihn betrogen und ich bin dahinter gekommen, weiß nicht ob ich mit ihn reden soll oder es lassen soll, Und dann Sehe ich neues Video von Klein gegem Groß das mich aufmuntert! Danke! Trotzdem wünsche ich mir das duell mit Sebastian Ströbl!!!!!!!!! Ich denke ich werde jz mit ihm reden
Mitten im Leben
LOL? Was hat diese Story hier verloren?
Schon von 2013?😲
Ich frage mich ehrlich gesagt, wie viel Zeit und Aufwand betrieben werden musste, damit Casper sich das alles hat merken können?
Er wird wahrscheinlich jeden Tag Musik hören und an den Reaktionen seiner Eltern hat man ja gemerkt, daß sie die Songs auch alle kannten. Der Input kam also ganz sicher von den Eltern...
Er kennt die Musik halt von daheim
könnte mir jemand den link zur Bewerbung Schicken
Den Link findest du in der Videobeschreibung :) Hier aber noch einmal: iutv.de/content/klein-gegen-gross-bewerberformular 😊
@@kleingegengross ich bin 13 kann ich mitmachen
@@crazygamingboy3414 bis 14 Jahre kann man mitmachen
@@kleingegengross danke
@crazy Channel : Genau! Jede oder jeder zwischen 5 und 14 Jahren kann mitmachen 😊
Dylan wie immer lattensatt ;-)
Wäre guns n roses bei knocking on heavens door auch richtig gewesen
Die eigentliche Challenge ist nicht das Übersetzen
Neue songs gibt's nicht, da ist er zu jung für oder was?
Ist das der Sohn des Tocotronic-Gitarristen McPhail? Der sitzt doch im Publikum :D
Sehr sympatisch der Caspar!
Boss Kai Pflaume der einzige Rund gez zu zahlen 👌🏽
Oh die erste Nummer 1
@@marlonbottner3706
Da weiß jemand Bescheid
Barbara Schöneberger hat wohl noch nie "I am the Walrus" gehört
Dritter
Bis auf den Namen, den sie ihm gegeben haben, scheint der Junge ganz tolle Eltern zu haben ;)
Was ist an dem Namen so schlimm?
@@Hi-ol3jk Der ist uralt und ich finde den Namen unattraktiv. Genau wie Oskar, Wolfgang oder auch Heinz. Anderserseits muss ich sofort an den fliegenden Ferdinand denken (eine super Kindersendung).
Bitte bringt die Familie zu nem Friseur, einfach nur Hilfe😂
Same 😂
Musikerfamilie, das muss so
Also knockin on heaven's door kenn ich etwas flotter.
Wer findet das babaras meinung zu bohemian rhapsody falsch ist
Ihr hättet mal VORHER die Internetrechte klären sollen und alle Bands/Sänger RAUSSCHMEISSEN sollen, die dieser Ausstrahlung NICHT zustimmen.
Im Anschluss daran. hätte man den betreffenden Künstlern mitteilen, wer das nicht akzeptiert, bekommt bei uns KEINEN Auftritt mehr in einer deutschen Show!
Die Mutter mit ner Prinz Eisenherz Frisur😂
Barbara Schöneberger findet den großartigen Song Bohemian Rhapsody von Queen bescheuert? Tja nicht jeder hat halt nen guten Musikgeschmack!! Der unvergessliche und großartige Freddy Mercury hat dieses Lied geschrieben und somit auch Musikgeschichte!!
Wieso wählt er Barbara Schöneberger? ^^ Da hätte es aber echt schwere Gegner:innen (Profis) gegeben
Tolles Duell.
Hätte es fast nicht angeschaut, weil ich Barbara Schöneberger absolut nicht mag.