Best FC Barcelona Fan Chants | Translation | 2019 || HD

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 25. 08. 2024

Komentáře • 387

  • @BlaugranaVideos
    @BlaugranaVideos  Před 4 lety +55

    Thanks for 200k views!
    Have you seen my new Barça Fan Chants video yet? It's a better and more complete version with many songs that are missing in this one. Klick here: czcams.com/video/zeUOdHWzUn0/video.html
    Visca el Barça!

  • @lionking8964
    @lionking8964 Před 5 lety +509

    Being a Barca fan you can't just the game the heart is inside it. Proud to be Barca fan. Hope to win the treble this year

  • @Amsup
    @Amsup Před 5 lety +780

    Who is also here to learn all the chants but cant speak catalan?😂

  • @CALAVERAAZULGRANA
    @CALAVERAAZULGRANA Před 4 lety +58

    Siempre Barça este sentimiento por este escudo y estos colores nunca morirá força Barça siempre 🔴🔵🔴🔵

  • @theunknownguy3119
    @theunknownguy3119 Před 5 lety +473

    The BEST CHANT IS ->Meesi....Meeessi..... Meeessssi....

    • @suddenstutter
      @suddenstutter Před 5 lety +1

      ERT TRE bayern is shit

    • @forgetit__
      @forgetit__ Před 5 lety +1

      @ERT TRE ahh ultras is stupid, they make vandalism everywhere, dealing with the police, and make stupid things happen. It makes the club bear a loss

    • @jptv336
      @jptv336 Před 5 lety +7

      @@forgetit__ of it wasn't for them the stadium would feel like a funeral home

    • @John-pl8fe
      @John-pl8fe Před 4 lety

      8-2

    • @Jason1930.
      @Jason1930. Před 3 lety

      czcams.com/video/mtkIv5pHik0/video.html FANS BRAZIL

  • @BlaugranaVideos
    @BlaugranaVideos  Před 5 lety +155

    If you enjoyed this video please like and subscribe.
    You can turn on English subtitles.
    Lyrics (Translated):
    1) Un dia de partit (0:00)
    One match day,
    I went to Goal Nord,
    By just entering the stands,
    I fell in love!
    My heart was racing,
    don't ask me why,
    I am a Barça fan,
    I will always support you!
    Ale ale ale...
    2) Perico, dime lo que se siente (0:39)
    Perico [Espanyol fan], tell me how it feels,
    to have your home in Cornellà,
    I assure you, that even when the years pass,
    we will never forget.
    We took away from you Sarriá*,
    you went to the mountain,
    and then we have thrown you out of our city.
    You had to get relegated,
    to become champion,
    We'll pray for your disappearance.
    *(They had to sell their first stadium in Sarriá (BCN) because of financial problems,
    then they went to the olympic stadium on the Montjuic mountain and now they are in
    Cornellà)
    3) Vamos los culés (1:12)
    The Pericos have forbidden us the entrance,
    because they fear that there will be flares.
    They won't let us go to Cornella on an excursion,
    hey Perico you will get relegated!
    I support you Barça because you are my joy,
    you are the drugs I most need in my life,
    when I die I don't want any flowers,
    that the hymn is played and the fans sing it!
    And let's go let's go culés...
    4) Jo soc culé (1:40)
    I am culé, I go to Camp Nou,
    where we return, to be champions,
    We are the fans of Barça,
    that is uncontrollable,
    and we will always accompany you,
    no matter the distance,
    because Barça I love you, with passion,
    I have you in my heart.
    5) Adelante Barça (2:07)
    Onwards Barça,
    I follow you everywhere, I love you,
    we will make a return to the whole world,
    we will have to give more,
    that is what the people say,
    that we are drunks, vagabonds, criminals,
    I don't listen to them, I am used to it,
    You have to enjoy these golden times!
    Lolololololololo...
    6) Barça mai caminaras sol (2:35)
    Every game I go cheer for you,
    it is like a sickness,
    and there's only one solution:
    to see you another time champion!
    Devotion, revolt and animation,
    Barça you will never walk alone!
    Lololololololo....
    7) Van passant els anys (3:08)
    I am a supporter,
    I cheer for you at goal nord,
    every time much stronger,
    I will never stop!
    The years go by,
    And you Barça have to know,
    That I will always cheer for you,
    That you will never walk alone!
    Ooooooh...
    8) Otro partido en travessera (3:48)
    Another game in the travessera,
    there is no other way,
    and my Barça that enters the pitch,
    and at Goal Nord you hear a rumbling!
    Lolololo...
    9) Ser del Barça es el mejor que hi ha (04:08)
    Ole le,
    Ola la,
    Being a Barça fan,
    is the best there is!
    10) Si el Barça juga al Camp Nou (4:30)
    When Barça plays at Camp Nou,
    at goal nord you hear a shout,
    We all shout for Barcelona,
    that you will win this game!
    We will win, we will win, we will win...
    11) I si tots animem, guanyarem (05:05)
    And if we all support you,
    and if we all support you,
    we will win!
    Lololololo...
    12) 1899 (05:21)
    Thousand eight hundred ninety nine,
    Was born the club I love,
    Blaugrana are our colors,
    Football Club Barcelona!
    Lolololololo...
    13) Del Barça sóm i serem (05:45)
    Barça we are and we will be,
    that today we will also win,
    for Barça for Barça and for Catalunya
    until our death we will fight!
    Lolololololo...
    14) Un sentiment (06:03)
    A feeling,
    deep inside me,
    I support you,
    every game!
    Lolololololo...
    15) Somos del Barça (06:29)
    We are part of Barça,
    of Barça, of Barça,
    The most brave guys,
    brave guys, brave guys,
    we hate merengue [Real Madrid],
    merengue, merengue,
    Barça until our death,
    our death, our death,
    Lololololo...
    16) Madridista qui no boti, eh eh (06:50)
    Madridista who doesn't jump is, is...
    17) Madrid cabrón, saluda al campeón! (07:03)
    Madrid you bastards,
    greet the champions!
    18) Jo soc del Barça (07:17)
    I am part of Barça,
    lolololo...
    19) Hi ha una grada que viu per tú (07:47)
    There are stands that live for you,
    that will never stop supporting you,
    eeeeooo Football Club Barcelona
    20) El Messias ya llegó (08:10)
    He has arrived,
    he has arrived,
    The Messias has arrived!
    21) Oh Leo Messi, dios del Futból, marca un gol! (08:23)
    If you try to compare him, you will expose yourself,
    he dribbles past everyone before scoring!
    Oh Leo Messi, god of Football, score a goal!
    22) Vamos culés (08:38)
    Since I was young I have watched you,
    and the police has chased me,
    I don't know how many streets I will run,
    You are all my life!
    Come on culés,
    we have to give more,
    that we will be first!
    23) Cant del Barça (anthem - part of it) (09:07)
    Blaugrana in the wind,
    A valiant cry,
    We have a name,
    That the whole world knows:
    Barça! Barça! Baaaaarça!

    • @salehsalo7664
      @salehsalo7664 Před 5 lety +5

      BlaugranaVideos
      Cristiano Ronaldo
      796 Games
      597 Goals
      212 Assist
      = 0.75 (Goal / Game)
      Lionel Messi
      679 Games
      597 Goals
      238 Assist
      = 0.877 (Goal / Game)
      --------------

    • @conversationclasses
      @conversationclasses Před 5 lety

      @BlaugranaVideo el alé alé alé debe ser allez allez allez. es francés.

    • @jptv336
      @jptv336 Před 5 lety

      Tbh I hate when people claim to be Barca fans an come to the camp nou and don't even cheer on the club they just sit their and watch along

    • @ataladin87
      @ataladin87 Před 5 lety

      @@jptv336 ikr that's why we don't have good atmosphere because some of our fans are plastic

    • @jptv336
      @jptv336 Před 5 lety

      @@ataladin87 boixos Nois actually brought good cheers to the camp nou but they got banned

  • @dragontamer561
    @dragontamer561 Před 4 lety +79

    The second one absolutely thrashes Espanyol 🤣🤣🤣

    • @Jason1930.
      @Jason1930. Před 3 lety

      czcams.com/video/mtkIv5pHik0/video.html FANS BRAZIL

  • @bayoade7429
    @bayoade7429 Před 5 lety +87

    7:03 we will sing it today 💙❤️

  • @ani0651
    @ani0651 Před 4 lety +14

    listening everyday , I remember when barça won the CL, I became a Cule , since then everything went downhill...
    But I always loved this club!
    Més que un club
    Visca Barça y Visca Catalunya❤️💙

    • @vastamas2518
      @vastamas2518 Před 4 lety +1

      Becoming a cule after a champions league win...
      Would you like to fuck off?
      You fell in love with the club or with the trophy? Pathetic...

    • @ani0651
      @ani0651 Před 4 lety +1

      tamas vas i know you might think that i am a plastic dumb fan but its not ONLY the Champions League its also the way they won it and its also because ney was my fav player

    • @Jason1930.
      @Jason1930. Před 3 lety

      czcams.com/video/mtkIv5pHik0/video.html FANS BRAZIL

  • @paulestrada3832
    @paulestrada3832 Před 5 lety +8

    Gives me chills. It's more than a chant. It's the spirit of the people.

  • @ukaszklimek5990
    @ukaszklimek5990 Před 5 lety +32

    FC Barcelona and Lionel Messi are the best in the history of Football 💪🏆👑🚀🇦🇷🐐🔝🔵🔴

  • @Paultagin
    @Paultagin Před 5 lety +56

    More than a club 💙❤️
    Tear of joy 😭
    Proub to be a cule
    Love from India 🖤

  • @awa6426
    @awa6426 Před 4 lety +47

    Imagine if whole the stadium sings the chants together how will the contral team will feel

    • @denneb-astronomiaearte5994
      @denneb-astronomiaearte5994 Před 4 lety +3

      That used to happen here (Brazil), our stadiums were like 140, 150, 160 thousands, Barça stadium os not even 100 thousand. But today with the modernization they are 70 thousand maximum.

    • @Jason1930.
      @Jason1930. Před 3 lety

      czcams.com/video/mtkIv5pHik0/video.html FANS BRAZIL

    • @gaiusiuliuscaesar4584
      @gaiusiuliuscaesar4584 Před 3 lety

      It will never happen

  • @Soumyajit_619
    @Soumyajit_619 Před 4 lety +6

    Wow! this has brought tears to my eyes 😭

  • @rootziyaahta1954
    @rootziyaahta1954 Před 3 lety +2

    this is just pure love... am very emotional right now....i love me some barça....💙❤

  • @rayaneafellad9904
    @rayaneafellad9904 Před 5 lety +27

    Love from belgium bro keep up the good work visca el barça

  • @kkpw12
    @kkpw12 Před 5 lety +47

    Man! Theses are real fan!!..rest are just like spectator.

  • @zoo3708
    @zoo3708 Před 5 lety +20

    This video is so awesome thank you

    • @Jason1930.
      @Jason1930. Před 3 lety

      czcams.com/video/mtkIv5pHik0/video.html FANS BRAZIL

  • @z3ny156
    @z3ny156 Před 4 lety +28

    Oh shit, never knew they were calling Madrid Bastards 😂

  • @dengawer9582
    @dengawer9582 Před 3 lety +1

    Thanks management for the translate
    Love from South Sudan
    Barca for life

  • @leomessi5157
    @leomessi5157 Před 5 lety +18

    Greatest felling ever 😍😍😍😍

  • @prozmystery
    @prozmystery Před 4 lety +35

    8:11 MESSI lines.God of Football.He dribbles everyone before Scoring

    • @Jason1930.
      @Jason1930. Před 3 lety

      czcams.com/video/mtkIv5pHik0/video.html FANS BRAZIL

  • @unaaaich
    @unaaaich Před 3 lety +3

    Nunca hay q dejar de apoyar a este equipo no es una pasión, es un sentimiento BOIXOS NOIS DE POR VIDA ❤️💙❤️💙 blaugrana som els colors

  • @leomessi5157
    @leomessi5157 Před 5 lety +8

    Greatest atmosphere in the world 😍😍😍🙏🙏🙏👏👏👏

    • @fussballspiele-tore-emotio1485
      @fussballspiele-tore-emotio1485 Před 5 lety +6

      This is so silent... sad that a club like barca havent got supporting fans... only tourists in the stadium...

    • @ataladin87
      @ataladin87 Před 5 lety +1

      Nope as a barca fan it's only tourists who just sits and watches the game

    • @Eruma_27
      @Eruma_27 Před 5 lety +2

      ataladin 87 No it’s not. It’s more like the stadium doesn’t keep the sound as well as for example Signal Iduna Park or Anfield. Camp Nou is built very openly without roof or anything that keeps the sound inside just like the coliseum in Rome. Anfield, Ramón Sanchez Pizjuan and Signal Iduna Park on the other hand is built very close and keeps the sound in better. If you know physics then this explains why the Camp Nou sounds less regardless of great fans as these ones in the video.

    • @veenas5863
      @veenas5863 Před 5 lety

      Have u seen anfield

    • @Eruma_27
      @Eruma_27 Před 5 lety +1

      veena s Well I know what I’m talking about so please shut up or are you gonna deny silence because you hate Barcelona since anyone else understands what I said since it’s basic physics.

  • @lettucego7348
    @lettucego7348 Před 5 lety +4

    Beautiful compilation!

  • @sebi36
    @sebi36 Před 4 lety +5

    This make me smile!💪

    • @Jason1930.
      @Jason1930. Před 3 lety

      czcams.com/video/mtkIv5pHik0/video.html FANS BRAZIL

  • @kankanjyotibaishya3321

    Proud to be a Barca fan.
    Love from India 🇮🇳..... Till the day I get to see Barca play live in the Camp Nou , Visca el barca ❤💙.

  • @user-po2hk9io7n
    @user-po2hk9io7n Před 4 měsíci +1

    Forca, BARCA!!! 🔵🔴🔵🔴🔵🔴

  • @itzzz.sonyyy
    @itzzz.sonyyy Před 4 lety +1

    Barcelona is best team in the world🔥❤

  • @xayujuru7977
    @xayujuru7977 Před 5 lety +5

    Goosebumps❤

  • @cristobal.granado.80
    @cristobal.granado.80 Před 2 lety +2

    Quien esta escuchando estos cánticos después de la Salida de Messi y los Momentos Difíciles del Barça con la esperanza de que Xavi "venga al Barca" y todo se resuelva
    VISÇA BARÇA🔵🔴⚽🏆

  • @kunalverma6212
    @kunalverma6212 Před 4 lety +6

    7:04 is the Best

  • @lklivingstone7801
    @lklivingstone7801 Před 4 lety

    I remember i used to listen to chants videos from fifa world cup Africa. They had similar Melody. Old memories man❤️

  • @mattii45144
    @mattii45144 Před 4 lety +1

    Olee olaaa ser del barça es lo millor que hi ha
    La mejor cancion

  • @avenger822
    @avenger822 Před 5 lety +21

    They should have the entire lower section not just a part of it.

    • @AD45
      @AD45 Před 4 lety

      Ikr

    • @mmoohhaa_9703
      @mmoohhaa_9703 Před 4 lety +2

      The gobern don't let them, but Uefadrid can of course, cause it's gobern's team

    • @jptv1663
      @jptv1663 Před 3 lety

      @@mmoohhaa_9703 why cant we

  • @user-po2hk9io7n
    @user-po2hk9io7n Před 4 měsíci +1

    Respect from Madridista!!!

  • @sahalbhuta2508
    @sahalbhuta2508 Před 2 lety

    Now we needs this types of chanting right now

  • @gerardsolanas
    @gerardsolanas Před 5 lety +3

    Muy grande la grada de animación

  • @diputhangjam6650
    @diputhangjam6650 Před 4 lety +1

    Can't speek but I can really feel the atmosphere

  • @Dee-tz5sp
    @Dee-tz5sp Před 2 lety

    We live ina very hard times..
    but now more than ever, visca el barca.

  • @almarufhossainzim5098
    @almarufhossainzim5098 Před 4 lety

    Heart touching.. Love Barca😘

  • @andrespr10
    @andrespr10 Před rokem

    Sería hermoso que todo el estadio o gran parte de el sigan los cánticos de la barra 🥹

  • @joaovitormalaquiasdeassis7628

    Já vou gravar as músicas pra quando eu for nesse teatro que é o Camp Nou🤩🤩

  • @jurex81
    @jurex81 Před 5 lety +8

    I si tots animem!
    I si tots animem!
    I si tots animen guanyarem!!!
    Lo, lo-lo, lo, lo, looooo

    • @Jason1930.
      @Jason1930. Před 3 lety

      czcams.com/video/mtkIv5pHik0/video.html FANS BRAZIL

  • @oscarmendoza9198
    @oscarmendoza9198 Před 5 lety +2

    Que cánticos si estos solo van al estadio a sentarse en silencio como si fuera el cine. cánticos los argentinos esos mis respetos.

    • @cristianmoralmoreno2431
      @cristianmoralmoreno2431 Před 5 lety

      Es que nosotros vamos al campo a ver futbol no a pegarte con media aficion que va con tu mismo equipo xDDD.ni a tirar vengalas ni petardos ni na

    • @cristianmoralmoreno2431
      @cristianmoralmoreno2431 Před 5 lety

      Aunque lo del cine es verdad .porque el barça juega en plan nivel fantasia tipo"el señor de los balones de oro"en alusión a un tal leo messi.xD

  • @velovis04
    @velovis04 Před 5 lety +2

    Thanks for the video, but there is some lyrics at the end of first chant as I remember but I didnt hear it here.

  • @BUZZTROLLInc
    @BUZZTROLLInc Před 5 lety +41

    Cánticos Argentinos 🇦🇷

    • @NotYejas
      @NotYejas Před 5 lety +1

      Pero en el camp nou se escucha mejor aunque nadie cante

    • @nicodominguez3914
      @nicodominguez3914 Před 4 lety

      @@NotYejas seguro sos Mexicano

  • @Tomusap66
    @Tomusap66 Před 5 lety +17

    Visca el Barça ! El meu cant preferit és el "Dia de Partit" :) Tinc la pell de gallina quan la grada la canta al Camp Nou

  • @zgreflexking
    @zgreflexking Před 4 lety

    Thank you now i can make custom chant for Barca in PES 😎

  • @zagreb717
    @zagreb717 Před 4 lety +1

    the third one is amazing , I went to a match and heard it, i didn't record it tho, but i did record the allez chant

  • @mrdiivid2545
    @mrdiivid2545 Před rokem +1

    La mejor afición del mundo

  • @andreheiko7828
    @andreheiko7828 Před 5 lety +3

    ❤LOVE CLUB BARCA💙

  • @michaeldhar3934
    @michaeldhar3934 Před 4 lety

    I am very proud to be a Barça fan .Win, loss or draw Barça fan till I die

  • @Alioubarca
    @Alioubarca Před 4 lety

    That's why we love FCB

  • @souradeep1220
    @souradeep1220 Před 3 lety

    Listening to this after the news of Bartomeu's resignation.
    Escuchando esto después de la noticia de la renuncia de Bartomeu.
    Forca Barca 💙❤
    Love from India 🇮🇳

  • @bengelo
    @bengelo Před 5 lety

    Great work by end of this year u will receive 150k.✔🇬🇭🇪🇸👊

  • @jonathangalen474
    @jonathangalen474 Před 5 lety +1

    I like the first song

  • @larroseurlegrandraphaellem4092

    This is CampNou Army

  • @kikimaulana5269
    @kikimaulana5269 Před 4 lety

    FORZA BARCA FROM INDONESIA🇮🇩

  • @gerri4692
    @gerri4692 Před 4 lety

    We love barca forever and ever and ever

  • @daniele-k1250
    @daniele-k1250 Před 4 lety +1

    la mayor parte de los cantos son adaptados de los argentinos y otros paises, sinceramente pense que no tenian canticos y no tienen muchos que sean añejos pero hay que crearlos, solo asi se hace el ambiente

  • @footballhd9001
    @footballhd9001 Před 4 lety +2

    Respect from Celtic
    Respeto de low celtas

  • @cristianmoralmoreno2431
    @cristianmoralmoreno2431 Před 5 lety +5

    Som la millor afició del món

  • @fahryzalfahrizie2579
    @fahryzalfahrizie2579 Před 5 lety +1

    Cules from Indonesia 🔵🔴🇮🇩🇪🇸 hasta la muerte😘😘😘

    • @eiman176
      @eiman176 Před 5 lety

      Fahryz Alfahrizie Indognesial king of claim

    • @David-du7di
      @David-du7di Před rokem

      Spanish flat is not necessary, Barça is catalan not spanish

  • @kepoo612
    @kepoo612 Před 5 lety +2

    Better made for Red Star fans-Delije

  • @shroudyrowdy1314
    @shroudyrowdy1314 Před 5 lety +19

    MADRID, CABRON, SAULDA AL CHAMPEONES!

  • @ayoubbensghir6633
    @ayoubbensghir6633 Před 3 lety +1

    What is the name of the second song💙♥️??

  • @AHTR88
    @AHTR88 Před 3 lety

    DEL BARÇA SOM I SEREM!!!

  • @CALAVERAAZULGRANA
    @CALAVERAAZULGRANA Před 5 lety +4

    ❤️💙

  • @swarnadeepdebnath7678
    @swarnadeepdebnath7678 Před 3 lety

    Where are those days ?😭😭 When will everything be back to normal?😢

  • @bagus2332
    @bagus2332 Před 4 lety

    Respect from indonesia.
    #brigatacurvasud

  • @parmentier7457
    @parmentier7457 Před 5 lety +12

    200 fans are singing. The rest of the stadium is silence...

    • @cristianmoralmoreno2431
      @cristianmoralmoreno2431 Před 5 lety

      When real mandril goes to camp nou or another great teams in champions.,about 10000 persons are singing and screaming suporting my team.

  • @gukkiefeels4438
    @gukkiefeels4438 Před 5 lety +2

    I wear coming from a K-pop fan. Soccer is so Fun to watch and play and those fan chants are amazing 🥰

  • @kubamalinowski2578
    @kubamalinowski2578 Před 5 lety +2

    Visca El Barca ❤💛💙

  • @nabiltoumi7202
    @nabiltoumi7202 Před 5 lety +1

    Allé allé allé💙❤

  • @mayboy6616
    @mayboy6616 Před 5 lety +2

    How I wish to be apart of the fan atleast?😔

  • @yungshqipe8928
    @yungshqipe8928 Před 5 lety +5

    3:34 my favourite

  • @Alex-pz4ic
    @Alex-pz4ic Před 5 lety +3

    VISCA EL BARÇA 🔵🔴🔵🔴🔵

  • @user-qo5hj4er2l
    @user-qo5hj4er2l Před 5 lety

    I love song of Barça Fan

  • @oriolcarrasco572
    @oriolcarrasco572 Před 5 lety +4

    Nunca lo vamos a oblidar no nunca nos vamos a oblidar

  • @tiemskokonate4724
    @tiemskokonate4724 Před 5 lety +2

    Barça 💓💓💓

  • @Faasvaas
    @Faasvaas Před 5 lety +3

    In germany even 3rd league clubs got more hardcore fans.. i am a barca fan but having only this small block of people singing and chanting is sas

    • @roberelfo
      @roberelfo Před 5 lety

      Barça expulse the hardcore fans, only entry at camp nou the good people

    • @harerama1766
      @harerama1766 Před 4 lety

      Faas Boixos Nois were banned from entering the stadium - they used to make a lot of noise. Doesn’t help that too many tourists visit the Camp Nou, most of them can’t even sing the club anthem, let alone Catalan chants.

  • @bobaa195
    @bobaa195 Před 5 lety +1

    First song look like persebaya song (indonesia) but after ole ole olee huuh

  • @robysoriano2956
    @robysoriano2956 Před 3 lety

    Barca....Barcaa...Barcaaaaa!

  • @azareldelossantos5971
    @azareldelossantos5971 Před 2 lety

    SER DEL BARCA ES EL MILLOR QUE HI HA!!!!

  • @shandyistheboss
    @shandyistheboss Před 5 lety +1

    sad to see a Stadium with 100000 fans where only 1000 of them sing. In my country the whole 50000 peolple in the stadion are chanting together

    • @monomo1997
      @monomo1997 Před 5 lety

      what is your country?

    • @shandyistheboss
      @shandyistheboss Před 5 lety +1

      @@monomo1997 germany and when your watching euro league this season you see my team Eintracht Frankfurt and all of their choreos and chants

    • @shandyistheboss
      @shandyistheboss Před 5 lety

      @Davin Pajuelo I know ive been there so many times. But although they dont have the same fan base like other countries in spain except betis. And they banned some ultra fans in the Stadiums

  • @guillemsalvador8182
    @guillemsalvador8182 Před 5 lety +1

    EPIC

  • @yashdubey7180
    @yashdubey7180 Před 4 lety

    5;12. They chant lololo. Cool

  • @polro
    @polro Před 4 lety +2

    There's a lot of mistakes on the translation in catalan. Its breaking my heart how some things are written

    • @BlaugranaVideos
      @BlaugranaVideos  Před 4 lety

      In the catalan text or in the translation? If it's the latter I can correct it if you tell me what's wrong. If it's in the hardcoded lyrics I can't do anything but I'd still like to know what I got wrong. Gràcies!

    • @polro
      @polro Před 4 lety +3

      @@BlaugranaVideos Firstly, thanks to answer my comment and thanks for your interest in translate in a good way the Catalan. I will try to put all the mistakes that i can see.
      Batagava= bategava
      perqué= perquè
      t'animare= t'animaré
      Sarriá= Sarrià
      Cornella=Cornellà
      (this is Spanish) divisíon= división
      desaparicíon=desaparición
      (Catalan another time) aficio= afició
      esta=està
      passio=passió
      rebellia= rebel·lia
      (ser del Barça és) lo millor que hi ha= el millor que hi ha
      sóm= som
      tú=tu
      soc=sóc
      In Catalan there are both kind of accent, "closed" and "open", in Spanish, however, there are only "closed" accents.
      Thank you for your attention, hope you can change something.
      Visca el Barça i Visca Catalunya!

  • @mferisetiawan9150
    @mferisetiawan9150 Před 4 lety +1

    Ale ale pss ale ale pss 😁😁 sleman fan mungkin bisa invasi ke barcelona wkkww

  • @andrescarlos889
    @andrescarlos889 Před 4 lety

    En esa grada...ahí hay un lugar esperando por mi

  • @yashdubey7180
    @yashdubey7180 Před 4 lety

    I want to learn first one even though I can't speak Catalan

  • @livesantos2926
    @livesantos2926 Před 5 lety

    Soy del BARCA IQUE VAMOS POR LA OREJONA IQUE

  • @marcsugi
    @marcsugi Před 4 lety

    Why now I heard 'Un dia de Partit' themes being sung by Liverpool fans in Anfield every time I watched their games this season. Did they changed the wording to fit them or simply just to mock Barca?

  • @rizqiamalalfikr2222
    @rizqiamalalfikr2222 Před 2 lety

    💙❤️

  • @tresnasigit6286
    @tresnasigit6286 Před 2 lety

    Ser del Barca es

  • @elbicho4861
    @elbicho4861 Před 5 lety +1

    Que pena que solo canta una parte pequeña del estadio

  • @Arminslasher
    @Arminslasher Před 2 lety

    Visca barca ❤💙

  • @siddharth3929
    @siddharth3929 Před 5 lety

    i could hear the clearly

  • @VishTheF1Guy
    @VishTheF1Guy Před 3 lety

    Why are half the chants in Catalan and the other half in Spanish?