Если оригинал ничего особенно не представляет сейчас, хотя в то время много с друзьями играли. Но вот Братки, настолько хорош был перевод, играть в оригинал больше не хотелось. Что касается класса, больше всего играл воином, хотя это самый убогий класс в первой части, особенно когда надо гонятся за стрелками(особенно суккубами), но это компенсировалось кооперативом с друзьями, пока воин впитывал урон, маг/лучница спокойно убивали. Так самый интересный класс маг, за счет разнообразия возможностей.
@@MZFKDL Лучше PS версию Братки, она за счет перевода будет постоянно веселись, вот оригинал сейчас крайне уныл, годится только для кооператива с друзьями, иначе игра быстро надоедает однообразием даже за мага.
В пс1 версии лучше цвета и эффекты, освещение тоже больше соответсвует духу Диабло и рогалика. Заставки лучше. Существуют уже нормальные версии с адекватными переводами. Плюс возможность прохождения на телеке, на компьютере, псп, пс вита, телефоне и т. д. Пк версию проходил за лучницу, ок вкрсия но пс 1 точно роднее.
@@mikunation3893 спасибо большое, стараемся. Новый ролик не за горами, смонтирован % на 80, хотя и в черновом виде. Тема несколько специфична, но интересная и важная.
Давай про Red Alert на пс1. Помню играл в эту стратегию до дыр на консоли, будто возможностей делать в игре было бесконечно. Уже 20 лет прошло с того момента, но до сих пор помню что это была одна из крутейших игр на пс1
после ПК версии Red Alert на соньке долго бесил своей логикой управления и даже мышка (специально купил) не спасала (она для соньки вообще бесполезна чуть менее, чем полностью). Но за неимением возможности играть на ПК играл так, стиснув зубы, а вот в тот-же KKND уже с удовольствием.... а потом были компьютерные клубы со StarCraft'ом и второй квакой, посиделки у друзей за HoMM 2&3, но это уже... а вот первая сонька пришлась как-раз на самый пик моего геймерского опыта, 15-18лет
Играл только на пс1 с норм переводом) Зато саундтрек до сих пор в плеере и на виниле есть) Дьябло 2 естественно самая любимая часть, ремейк годный очень.
13:17 - “Русские Версии - Переводчики ps1 игр, пираты. Буквы на их логотипе можно прочитать как SRU. Помимо переводов игр выпустили очень много мультимедийный дисков для ПС1. Их переводы стали первыми, которые появились на прилавках (98 год). Русские Диски - название серии продуктов SRU; Русский Продукт - ещё одна серия SRU, там были всякие музыкальные, видео и тому подобные проекты. * Не путать со студией Русский Продукт.” (База переводов RGDB)
Перевод от кудоса в блатной манере нужно было продемонстрировать подробнее, озвучка там самая качественная из всех имеющихся на ps1, эдакий правильный перевод от гоблина, имхо. Для меня это локализация лучшая на ps1. Жаль на пк ее нет.
Всё отлично рассказано и показано - большой + для слёз олдфагов ! но... Не рассказано что в PS версии куча дополнительного лора (текст + озвучка) вне игры (которого не было на PC) и на PS версии нельзя стартовать новую игру с уникальными (желтыми) вещами - они тупо удаляются, и приходилось ходить только в магических (синих) вещах + нельзя иметь 2 кольца +20 всех атрибутов больше чем в одну игру (считается дюпом и удаляется в новой)
Спасибо за подробный разбор. Я сам познакомился с этой серией на PS1. Обожаю эту версию больше всего(да-да, из-за реки как раз 🤣🤣🤣. Ну и за минималистичный интерфейс)
Тысячи 2 часов на соньке наиграл в свое время.Маг самый сильный перс в поздних этапах игры,на последней сложности по жопе дают будь здоров,не хорошо вкаченым и одетым персонажем не пройти,адвокаты складывают за 2 фаербола,так же как и сукубы и это я говорю про урон по очень одетогому персу,с фулл статами на максимум.Средне одетых не вкаченых персов сразу ваншот.Водораздел начинается на шокерах...Пачки с серебряным элитником просто за секунду выжигали неподготовленных чаров)
Проходил на плойке. Вроде игра занимала все 15 блоков на карте памяти, в итоге либо играешь в 5-7 разных игр(столько сохранений влезало), либо в одну дьяблу.)
можешь как-нибудь взять на сравнение версии NFS Porsche Unleashed для пк и PS1 - там отличий много, ибо разрабы разные и версии получились довольно самобытными
@@pankvinto я тут припомнил ещё хороших версий с большими отличиями: Splinter Cell Double Agent пастген и некстген, Peter Jackson's King Kong - там тоже некстген и пастген, Test Drive Unlimited (PS2 и PSP против PS3/X360/PC)
Во времена когда во всю в клубах играли в контр страйк и диабло 2 2001 а может и ранее , безПКшные люди того времени даже приносили дискеты свои чтоб сейвить персов после ночных сессий , время когда компы стоили дорого и были не у всех . ПК у меня разумеется не было , а плойка была . Зайду издалека , меня если честно сильно бесило то , что одни и те же вроде бы игры на плойке и ПК выглядели так сильно по разному , один тони хоук 3 чего стоит , а про нид фор спид порше анлишед вообще речи не было, ПК версия крута , версия для плойки проигрывала даже предыдущей хай стейкс номерной 4й. Различия были и в уровнях , и в графике , корочен даже квейк 2 был другим . Не понимал зачем такая кросплатформа нужна была в то время , ну не суть . Однажды мне попался диск диабло 1 , и я с плойкой пошел к другу в гости с этим диском , я в диабло вообще не играл до этого , не понимал и желания не было , а он был ярым фанатом 2го диблыча , я в сердцах не понимал зачем он посреди ночи выключает контру и рубится в какое то аксонометрическое гомно , где весь экран у него мигает , но я интереса ради взял этот диск и показал ему , сели играть и не заметили как прошел и вечер и ночь , и короче начались марафоны с диабло на 1й соньке. Дюпать вещи было нельзя , и самый прикол в том , что максимальные амулеты и перстни которые за много много часов фарма и абьюза перезапуска сохронки около Вирта мы смогли такие размножить в нужном количестве , равно как и броню и прочие крутые шмотки и оружие. В один момент процесс игры больше не интересовал , был лишь интерес перезагрузить сейв около Вирта и посмотреть что он предложит . ПК версия конечно имела возможность передачи желтых вещей после прохода , но и имела гадкую особенность желания включить трейнер и наделать себе все что нужно или даже зайти за рамки баланса и хоть 9999 статы назначить на любой атрибут. Как по мне версия для плойки лучше и интереснее , некоторые виды магии типа апокалипсиса заключены только в посохи , и был резон не только качать мага и вещами бустить лвл и без того адской магической атаки из посоха , но и делать небывалые прочтения книг тем же воином доводя каменное проклятие до 9го лвл бех каких либо читов . Было весело , больше чем 20 ко всем атрибутов перстней и амулетов в игре на плойке нет ))
Спасибо большое. У меня опыт такого сравнения отсутствовал, к сожалению. Диабло, Quake 2, Half-Life, Age of Empires 2, Тарзана, NFS Porsche играл только на ПК, и о существовании версий я не знал. Age of Empires 2 мне еще предстоит пощупать на PS2. Плойки, в моем ближнем окружении, в природе не повторялись, все были обладателями Сеги.
@@pankvinto есть в ютюбе множество компарайзенов любой старой или даже новой игры на разных платформах . например quake 2ps1 vs pc vs n64 Сейчас слава богу наст ген и некст ген по содержимому не отличаются , а тогда в слабое железо консолей пытались засунуть необъятное чтоб на хайпе продать условную "копию" кармагеддона или квейка всем страждущим.
Озвучка Кудос на ПК встречалась, чаще всего, на дисках от 8bit. Вторая версия Д2 у меня была как раз от 8бит (1я на сборнике от Триады, без ЛоД и максимально урезанная), но сам перевод был ужасен, лучше было ставить англ.версию.
@@Dagoth_Ordos не знаю, что за Братки. Но можно найти сборник на торрентах, есть специальные, по старым сборникам. В той озвучке Чарси говорит при первом диалоге "Оо, вы варвар", а сам варвар, когда выходишь из города "Трепещите, ужасные демоны и чудовища". Про Д1 не в курсе. Плюс озвучки у 8бит/Кудос - ролики тоже озвучены. Голос в роликах, как у Некра, Друида и других НПЦ.
Кто хочет реально поугорать со смеху:играйте в официальную (лицензионную) локализацию данной игры для Японии (NTSC-J версия). Особенно прислушайтесь к голосовой озвучке в Тристраме.Тут уже комментарии просто излишни,одни эмоции и только (РЖАКА). 😂😂😂👍🎉😁🤭🤣🤗🔥🔥🔥🍄😍😋😋😋
The Hell 2 лучший Diablo 1) есть уже The Hell 3, но его слишком "нерфанули" и "усложнили"...ощущение что автору мода нравится просто ставить нереальные задачи) весь фан забрал в третьей части.
@@pankvinto там добавили лучшее из Diablo 2, новые квесты...просто дохрена разных персонажей со своими уникальными чертами. При создании персонажа можно выбрать две особенности..но каждая даёт что-то взамен чего-то) есть классы более лёгкие для игры, есть более сложные...есть призыватели типа некроманта из диабло 2) будет за вами бегать орда дружественных мобов которых вы можете прокачивать) вообщем стоит) Нужно скачать сам мод, потом взять оригинальный файл из диабло 1, и отдельно скачать музыку) потом всё это слить в одну папку) и принцип прохождения упирается в то, что придётся по кругу много раз начинать заново) но персонаж перки и вещи не теряет. Таким образом вам будет хотеться прокачать просто "машину") можно скакать по уровням сложности, соответственно немного махлевать с дропом)
Консольная Diablo приятно удивила. Проходили ли вы оригинальную игру или ее порт и какой у вас класс самый любимый?
я не играл в Диабло, если честно, но предпочёл бы ПК версию
Проходил на PS1, за мага. Перевод был от Cobra, вполне неплохой.
Если оригинал ничего особенно не представляет сейчас, хотя в то время много с друзьями играли. Но вот Братки, настолько хорош был перевод, играть в оригинал больше не хотелось. Что касается класса, больше всего играл воином, хотя это самый убогий класс в первой части, особенно когда надо гонятся за стрелками(особенно суккубами), но это компенсировалось кооперативом с друзьями, пока воин впитывал урон, маг/лучница спокойно убивали. Так самый интересный класс маг, за счет разнообразия возможностей.
@@MZFKDL Лучше PS версию Братки, она за счет перевода будет постоянно веселись, вот оригинал сейчас крайне уныл, годится только для кооператива с друзьями, иначе игра быстро надоедает однообразием даже за мага.
В пс1 версии лучше цвета и эффекты, освещение тоже больше соответсвует духу Диабло и рогалика. Заставки лучше. Существуют уже нормальные версии с адекватными переводами. Плюс возможность прохождения на телеке, на компьютере, псп, пс вита, телефоне и т. д. Пк версию проходил за лучницу, ок вкрсия но пс 1 точно роднее.
Наконец-то новое видео, я так заждался.
Хорошему обзору - лайк обязателен!) Также был рад оказать скромную помощь.
Спасибо тебе еще раз.
Видно, что была проделана колоссальная работа. Первая диабло с PSOne в сердце. Красавчик, не останавливайся!
@@mikunation3893 спасибо большое, стараемся. Новый ролик не за горами, смонтирован % на 80, хотя и в черновом виде. Тема несколько специфична, но интересная и важная.
О, здорова, парни) Спасибо, что вернулись)
MZFDL, рады, что вы еще с нами.
Давай про Red Alert на пс1. Помню играл в эту стратегию до дыр на консоли, будто возможностей делать в игре было бесконечно. Уже 20 лет прошло с того момента, но до сих пор помню что это была одна из крутейших игр на пс1
после ПК версии Red Alert на соньке долго бесил своей логикой управления и даже мышка (специально купил) не спасала (она для соньки вообще бесполезна чуть менее, чем полностью). Но за неимением возможности играть на ПК играл так, стиснув зубы, а вот в тот-же KKND уже с удовольствием.... а потом были компьютерные клубы со StarCraft'ом и второй квакой, посиделки у друзей за HoMM 2&3, но это уже... а вот первая сонька пришлась как-раз на самый пик моего геймерского опыта, 15-18лет
Наконец то я нашел разделяющего мое мнение 👍👍👍👍👍👍👍👍👍 я эти игры переиграл тысячу раз не думал что кто то ещё играет в них
О, канал ожил
Мы живее всех живых=)
24:02 внизу списка "мухи посох" 😂 А еще есть, видимо, "ботинки таракана"
Отличное видео, очень интересно смотреть
Рады, что понравилось!
Эх... Были времена. Хотя очень было интересно узнать о разнице. 😊
Играл только на пс1 с норм переводом) Зато саундтрек до сих пор в плеере и на виниле есть) Дьябло 2 естественно самая любимая часть, ремейк годный очень.
Diablo 2 навсегда в наших сердцах.=)
@@pankvintoточно)
1 лучше
Ресуректед расстроил меня только своим размером 28 гб это очень много для меня в плане хранения в в личной коллекции игр на hdd.
13:17 - “Русские Версии - Переводчики ps1 игр, пираты. Буквы на их логотипе можно прочитать как SRU. Помимо переводов игр выпустили очень много мультимедийный дисков для ПС1. Их переводы стали первыми, которые появились на прилавках (98 год).
Русские Диски - название серии продуктов SRU;
Русский Продукт - ещё одна серия SRU, там были всякие музыкальные, видео и тому подобные проекты.
* Не путать со студией Русский Продукт.” (База переводов RGDB)
Спасибо огромное за за информацию. Я с их продукцией не сталкивался, будем знать.
26:10 в таком случае можно ему ртом сказать, что у тебя проблемы, он же рядом сидит!
Я утрирую, но и такие моменты у всех случались. Есть цель - не вижу препятствий.
Перевод от кудоса в блатной манере нужно было продемонстрировать подробнее, озвучка там самая качественная из всех имеющихся на ps1, эдакий правильный перевод от гоблина, имхо. Для меня это локализация лучшая на ps1. Жаль на пк ее нет.
Прекрасный ролик. Не проходил консольную игру, но было познавательно.
Совету на эмуляторе пройти Братков, за счет перевода даже такая устаревшая игра заиграет по новому.
17:26 тесак мощь?!
Там все названия прекрасны. От бронзового клинка понта до Красной тряпки 33:03
Консольный порт диабло3 на консоли ШИКАРЕН!!!
Всё отлично рассказано и показано - большой + для слёз олдфагов ! но...
Не рассказано что в PS версии куча дополнительного лора (текст + озвучка) вне игры (которого не было на PC) и на PS версии нельзя стартовать новую игру с уникальными (желтыми) вещами - они тупо удаляются, и приходилось ходить только в магических (синих) вещах + нельзя иметь 2 кольца +20 всех атрибутов больше чем в одну игру (считается дюпом и удаляется в новой)
Спасибо. Не все нюансы были замечены сразу, поэтому пришлось их пропустить.
Крутой видос! Вернули меня в детство )
Рады, что понравилось.
Спасибо за подробный разбор.
Я сам познакомился с этой серией на PS1. Обожаю эту версию больше всего(да-да, из-за реки как раз 🤣🤣🤣. Ну и за минималистичный интерфейс)
@@HeLLisiuM и вам спасибо. Рады, что понравилось.
Привет, еще давно смотрел твой обзор на Half-life 2 Xbox. Хотелось бы видео почаще
Приветствуем. Стараемся нарастить объем, пока получается. На канале есть и другие ролики.
опачки, снова неизвестные версии, так ещё и на игру о которой я ваще нихуя не знаю, интересно в двойне
Новое и невероятное.
Выпускайте видео реже пожалуйста, а то я не успеваю смотреть 🙏
Раз в 10 лет? 😁
@@pankvinto Ой, ну может быть, надеюсь хватит))
Отличный материал, как раз думаю над тем нужна ли мне версия для пк помимо ps1 версии.
Спасибо. Это извечный вопрос.
Отличный ролик!!
Спасибо!
Очень качественно, спасибо, было интересно
Рады, что понравилось.
Любимая часть конечно 2я. Затер до дыр на пк. Сейчас перепрохожу на свиче)
Играй в Blood Omen - Legacy of Kain мне она больше нравится
@@АрманКиракосян-ъ7х записал) надо посмотреть что это. Плойки в своё время не было.
Тысячи 2 часов на соньке наиграл в свое время.Маг самый сильный перс в поздних этапах игры,на последней сложности по жопе дают будь здоров,не хорошо вкаченым и одетым персонажем не пройти,адвокаты складывают за 2 фаербола,так же как и сукубы и это я говорю про урон по очень одетогому персу,с фулл статами на максимум.Средне одетых не вкаченых персов сразу ваншот.Водораздел начинается на шокерах...Пачки с серебряным элитником просто за секунду выжигали неподготовленных чаров)
Так оно и есть.
Проходил на плойке. Вроде игра занимала все 15 блоков на карте памяти, в итоге либо играешь в 5-7 разных игр(столько сохранений влезало), либо в одну дьяблу.)
Есть такая проблема. Даже на Дреамкасте так было сделано.
можешь как-нибудь взять на сравнение версии NFS Porsche Unleashed для пк и PS1 - там отличий много, ибо разрабы разные и версии получились довольно самобытными
Может быть. Мы их стримили, однажды, и это было более чем заметно.
@@pankvinto я тут припомнил ещё хороших версий с большими отличиями: Splinter Cell Double Agent пастген и некстген, Peter Jackson's King Kong - там тоже некстген и пастген, Test Drive Unlimited (PS2 и PSP против PS3/X360/PC)
Отлично! Нам все подойдет. Тест драйв заинтересовал.@@XanderGrishchenko
Братки 😂
Во времена когда во всю в клубах играли в контр страйк и диабло 2 2001 а может и ранее , безПКшные люди того времени даже приносили дискеты свои чтоб сейвить персов после ночных сессий , время когда компы стоили дорого и были не у всех . ПК у меня разумеется не было , а плойка была . Зайду издалека , меня если честно сильно бесило то , что одни и те же вроде бы игры на плойке и ПК выглядели так сильно по разному , один тони хоук 3 чего стоит , а про нид фор спид порше анлишед вообще речи не было, ПК версия крута , версия для плойки проигрывала даже предыдущей хай стейкс номерной 4й. Различия были и в уровнях , и в графике , корочен даже квейк 2 был другим . Не понимал зачем такая кросплатформа нужна была в то время , ну не суть . Однажды мне попался диск диабло 1 , и я с плойкой пошел к другу в гости с этим диском , я в диабло вообще не играл до этого , не понимал и желания не было , а он был ярым фанатом 2го диблыча , я в сердцах не понимал зачем он посреди ночи выключает контру и рубится в какое то аксонометрическое гомно , где весь экран у него мигает , но я интереса ради взял этот диск и показал ему , сели играть и не заметили как прошел и вечер и ночь , и короче начались марафоны с диабло на 1й соньке.
Дюпать вещи было нельзя , и самый прикол в том , что максимальные амулеты и перстни которые за много много часов фарма и абьюза перезапуска сохронки около Вирта мы смогли такие размножить в нужном количестве , равно как и броню и прочие крутые шмотки и оружие. В один момент процесс игры больше не интересовал , был лишь интерес перезагрузить сейв около Вирта и посмотреть что он предложит . ПК версия конечно имела возможность передачи желтых вещей после прохода , но и имела гадкую особенность желания включить трейнер и наделать себе все что нужно или даже зайти за рамки баланса и хоть 9999 статы назначить на любой атрибут.
Как по мне версия для плойки лучше и интереснее , некоторые виды магии типа апокалипсиса заключены только в посохи , и был резон не только качать мага и вещами бустить лвл и без того адской магической атаки из посоха , но и делать небывалые прочтения книг тем же воином доводя каменное проклятие до 9го лвл бех каких либо читов . Было весело , больше чем 20 ко всем атрибутов перстней и амулетов в игре на плойке нет ))
Спасибо большое. У меня опыт такого сравнения отсутствовал, к сожалению. Диабло, Quake 2, Half-Life, Age of Empires 2, Тарзана, NFS Porsche играл только на ПК, и о существовании версий я не знал. Age of Empires 2 мне еще предстоит пощупать на PS2. Плойки, в моем ближнем окружении, в природе не повторялись, все были обладателями Сеги.
@@pankvinto есть в ютюбе множество компарайзенов любой старой или даже новой игры на разных платформах . например quake 2ps1 vs pc vs n64 Сейчас слава богу наст ген и некст ген по содержимому не отличаются , а тогда в слабое железо консолей пытались засунуть необъятное чтоб на хайпе продать условную "копию" кармагеддона или квейка всем страждущим.
Озвучка Кудос на ПК встречалась, чаще всего, на дисках от 8bit. Вторая версия Д2 у меня была как раз от 8бит (1я на сборнике от Триады, без ЛоД и максимально урезанная), но сам перевод был ужасен, лучше было ставить англ.версию.
Ты имеешь ввиду версию Братки? Она есть на пк? Это радостная новость для меня.
@@Dagoth_Ordos не знаю, что за Братки. Но можно найти сборник на торрентах, есть специальные, по старым сборникам. В той озвучке Чарси говорит при первом диалоге "Оо, вы варвар", а сам варвар, когда выходишь из города "Трепещите, ужасные демоны и чудовища". Про Д1 не в курсе. Плюс озвучки у 8бит/Кудос - ролики тоже озвучены. Голос в роликах, как у Некра, Друида и других НПЦ.
Крутое видео, но я всё же люблю вторую часть
Это бесспорно, но уважить оригинал тоже нужно.
А Я ОБОЖАЮ Blood Omen - Legacy of Kain
Кто хочет реально поугорать со смеху:играйте в официальную (лицензионную) локализацию данной игры для Японии (NTSC-J версия). Особенно прислушайтесь к голосовой озвучке в Тристраме.Тут уже комментарии просто излишни,одни эмоции и только (РЖАКА). 😂😂😂👍🎉😁🤭🤣🤗🔥🔥🔥🍄😍😋😋😋
Надо будет поискать, интригующе звучит. Спасибо.
Замути нарезки с своих обзоров и закидывай их в шортсы
Умный мысль!
@@pankvinto отличный обзор, больше живости парни! Расслабьтесь...
Спасибо. Будем стараться. @@НевидимаяБрань
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Я как будто открыл видео из 2010ого
На пк лучше но знакомство было у друга. На пс
Игра неплохая но немного душная когда понимаешь что у тебя 1 деревня и пещера в которой 10 уровней до ада.....
Игра не ровная, согласен. Для первого раза - сойдет. Немного дело портят уши Роуг, но ничего не поделать.
Самый лучший диабло для меня все остальное калл.Когда неизвестная версия халф лайф 2 на Xbox 360 и PS3
Будет, возможно, но позже. Не так много там нам будет добавить к уже сказанному.
1 и 2 части имба
The Hell 2 лучший Diablo 1) есть уже The Hell 3, но его слишком "нерфанули" и "усложнили"...ощущение что автору мода нравится просто ставить нереальные задачи) весь фан забрал в третьей части.
Надо будет глянуть.
@@pankvinto там добавили лучшее из Diablo 2, новые квесты...просто дохрена разных персонажей со своими уникальными чертами. При создании персонажа можно выбрать две особенности..но каждая даёт что-то взамен чего-то) есть классы более лёгкие для игры, есть более сложные...есть призыватели типа некроманта из диабло 2) будет за вами бегать орда дружественных мобов которых вы можете прокачивать) вообщем стоит) Нужно скачать сам мод, потом взять оригинальный файл из диабло 1, и отдельно скачать музыку) потом всё это слить в одну папку) и принцип прохождения упирается в то, что придётся по кругу много раз начинать заново) но персонаж перки и вещи не теряет. Таким образом вам будет хотеться прокачать просто "машину") можно скакать по уровням сложности, соответственно немного махлевать с дропом)
@@andreykowalski2485 Заманчиво звучит.
ясен хер что на ПК диабло будет лучше
На пс1
А я вообще на телефоне прохожу
Тоже вариант. Через что и какую версию?
@@pankvinto просто обычный АПК файл для андроид. Не официальный порт, в интернете набери