Mrtvá nevěsta - píseň kostlivce

Podle mě je to nejchytlavější písnička z tohodle filmu :3

[@lukasvones928]

Ten kdo to zná tak ať dá like

[@lukasvones928]

X k

[@aadelynn1388]

Tuhle pohádku prostě miluju ❤

[@SternFeuerDrache]

Miluju tenhle film miluju

[@nataliepetruchova5791]

COOL písnička umím naspamět všechny z mrtvé nevěsti ale nebudu to tu vypisovat je to dlouhý

[@andreapavlovicova3406]

Natálie Petruchová aj ja aj po česky aj po slovensky ale lepšie a krajšie slová su v češtine

[@antibug355]

NADHERNÁ PÍSNIČKA

[@nataliepetruchova5791]

horse tojo

[@lukasvones928]

Dejte llike

[@damianruttkay4311]

#coooooooooooooooooool

[@katanightcore8592]

teď jsem si na tu pohádku zpomněla Já jsem spíš nadávala než aby pochopila děj xd

[@WMaximus100]

film 1

[@lukasvones928]

👄

[@absolutnipicus]

Miluju tuhle písničku a pohádku.

[@kdochcevidi2511]

Katka bruh ...já taky.

[@toychicacz7194]

taky

[@arpadzalud2758]

Nejlepší 😀👍

[@martinamatysek5534]

To je ale uryvk z filmů Mrtvá nevěsta Tima Burtona.ps.miluju takovidle písničky.

[@dracik87]

Dobrý preklad bratia, ale, originál je originál :)

[@aadelynn1388]

Ticho 😂😂

[@terezkajedlickova5967]

kmo ceska verzia je o mnoho lepšia ako eng :D

[@toxicpeanut1105]

Český překlad je strašný, úplně se vytratí to kouzlo, v originále se mluví o ostatcích, hnijících mrtvolách, pointa písničky je sice stejná, ale originál si nebere servítky a má dost peprný slovník... Tady tohle je opravdu chudý úryvek z anglické verze. A už vůbec nemluvím o tom, že tu není ani slovo o tom, jak zbytečné je modlit se k Bohu a utíkat před smrtí, na což se originál snaží upozornit

[@terezkajedlickova5967]

ALE JE TO CHITLAVE A DOBRE SA TO SPIEVA JE TO DOKONALOST TICHOOOOOO AAAAAAAAA

[@terezkajedlickova5967]

taktiez si myslim ze cz verzia je o mnoho lepsia ako eng

[@SternFeuerDrache]

Tak ty jsi hodně egoistický