Dear Slovaks! I am often a visitor in Bratislava and i really love being there. I think a part of me belongs there. This song makes me feel really great, it reminds me of Pink Floyd, very much indeed... I totally respect the Slovak culture, I am very thankful to know it :) It also makes me think of drugs, although I dont understand all of the lyrics! have fun! Oh, its just beautiful!
Glad you like it! Jaro was somebody on the music scene.. funny thing is that he namely hated piano in his young age :) and regarding LSDown - this song, it is beyond perfect. i am afraid i cant translate all the metaphors describing the state of mind on trip towards English. i used google with little editing to my best knowledge in order to bring you just one part: Golden sparrows gnaw at my eyes Please wake me up fast Place empty bottles on the table We'll count it all that much easier am i allowed to dream this strange dream all day long? of course the original rhymes in Slovak language.
Absolutne najlepsia slovenska piesen, na tieto casy uz mozeme len s trpkostou spominat pri picovinach, co tento narod pocuva dnes......dik za postnutie
toto je nadcasova pesnicka a ak to nejaky mudrland este nepochopil tak Jaro bol genius slova aj hudby a videl tam kde zvysok dovidi tazko ak vobec niekedy !. ..tato pesnicka ma skoro 20 rokov a aka je super a kto to nevidi a nesuhlasi tak doporucem navstevu u ocneho ( a mozno aj ineho) lekara a to je moj nazor .Hudba je vec chute, zanru a hlavne poznania a Jaro Filip vedel o com spieva !
jeho definovalo skvele umenie a cigarety. zil kratko ale co robil robil naplno. zanechal taky odkaz ako nezanechaju cele plejady priemernych akoze umelcov.
podarena piesen... jaro bol PAN UMELEC a je ho strasna skoda... tato piesen ma vsetko co ma piesen mat... PS: i admire all of you for learning slovak... our language is beautiful, but also very hard... GOOD LUCK...
1 top koment , super :) Čistá pravda ... všade su drogy také že dáš si raz a už neprestaneš ... televízia , škola a sprosté reči "mudrých" ľudí , ten kto skusil vie :))
Uzasna piesen. Je mi velmi luto ze Jaro Filip uz nie je medzi nami :( nastastie jeho piesne tu budu s nami stale :) Nuz a kombinacia Muller, Filip - myslim ze to, co tito pani spolu vytvorili, patri na slovenskej scene medzi to nejlepsie. Dakujem vam obom.
Po prve - KTO je lady gaga ??? Whatever, toto sa vola LSD od jara filipa a ten duet s tou holcinou(nech je to ktokolvek) je uplne la perfecto... som daaaaaaaunnnn, lsdaunnnnnnnn
Akoze sak jaro filip je super, ale pride mi hrozne vtipne ako si tu slovaci myslia aky unikatny bol jaro filip. Kazda krajina ma svojho jara filipa, klud ludkovia
Rich, zabudol si napísať, že pááááááááááááán Filip bol niekto na hudobnej scéne Slovenska aj napriek hviezdičkovým neprajníkom. Jeho piesne u mňa zostanú aj pre moje deti, aby vedeli a nezabudli kto to bol Jaro Filip.
@majkrofon wow! dakujem!!! And actually u r the only one person who talks positively about SR. Its a great place! Of course there r bad things happening too, but I see the positive development there... _YANA_
lebo means because but, sincerely. This song is sooo difficult to be understood even for native Slovak... don't you want to choose some easier song to start learning Slovak?:) Good luck learning it, I admire you! Where do you come from?
Všetci sa rodia a umieraju... Podstatne je, ze Jaro Filip bol skutocny umelec s velkym "U", kym tí ostatní menovaní sú len nejakými marketingovými projektami v hudobnom priemysle produkovaní za účelom zisku...
wow, "lebo" means "because"?! hmmm Sounds more like "rather", myb because in German its "lieber". Im gna learn more about Jaro Filip :D Thanks for the reply =)
ako clovek co skusil lsd mozem povedat ze tato piesen naozaj nieje len tak vycucana z malicka a rovnako ako autor siaj samotne lsd zasluzi aby ho ludia brali z rešpektom
ano ano ...ospravedlnujem sa ... dostal som od kamarata echo aj som to nasiel na nete ze nieje to dorota...ja som to nikdajs neskumal a citim sa zahanbeny ze som mal taky ukvapeny zaver...mas recht ;) my bad ;)
nikdy by som sa neodvazil zaradit risa mullera medzi picoviny. hlboko si vazim vsetkom, co kedy urobil a myslim si, ze kombinacia muller + filip bola absolutna svetova spicka....
Na slovensku sa mozno nerodia tak casto, ale takata hudba nevymre, aj v dnesnej dobe existuju kapely, co stoja za to, mozno o par rokov sa to zas na slovensko vrati, akurat to uz nebude v radiach a TV :)
@Slovakianstallion hey. I am not that negarive about SK. Of course, it isnt so developed as the Western countries, but I see its going well and ahead... Not perfect, but there are nice things. There are small steps done, mainly in the right direction:) There r crazy ppl everywhere, not just there :D _YANA_
nadherny song...som sice silno proti drogam..ale svinstvo ako lsd by som si dal :-D inak co chcete na tejto pesnicke chapat? neviete ake ucinky ma LSD? psychedelic rock rulez!!
OMG!!! TODAY, July 29th, I HAVE SEVENTY (70) THUMBS UP!!! DAKUJEM!!! THAAANKS! And, I was in Bratislava until 1 hour ago, wish u only the best! :D _YANA_
Keby sa Jaro narodil na zapade tak je dnes z neho celosvetova hviezda. Odpocivaj maestro...
Dear Slovaks!
I am often a visitor in Bratislava and i really love being there. I think a part of me belongs there.
This song makes me feel really great, it reminds me of Pink Floyd, very much indeed... I totally respect the Slovak culture, I am very thankful to know it :)
It also makes me think of drugs, although I dont understand all of the lyrics! have fun! Oh, its just beautiful!
If u wanna see real slovakia go to orava or liptov... and mat beautiful city banska stiavnica x)
Glad you like it! Jaro was somebody on the music scene.. funny thing is that he namely hated piano in his young age :) and regarding LSDown - this song, it is beyond perfect. i am afraid i cant translate all the metaphors describing the state of mind on trip towards English. i used google with little editing to my best knowledge in order to bring you just one part:
Golden sparrows gnaw at my eyes
Please wake me up fast
Place empty bottles on the table
We'll count it all that much easier
am i allowed to dream this strange dream all day long?
of course the original rhymes in Slovak language.
Absolutne najlepsia slovenska piesen, na tieto casy uz mozeme len s trpkostou spominat pri picovinach, co tento narod pocuva dnes......dik za postnutie
a to bolo nic oproti tomu co pocuvaju teraz
toto je nadcasova pesnicka a ak to nejaky mudrland este nepochopil tak Jaro bol genius slova aj hudby a videl tam kde zvysok dovidi tazko ak vobec niekedy !. ..tato pesnicka ma skoro 20 rokov a aka je super a kto to nevidi a nesuhlasi tak doporucem navstevu u ocneho ( a mozno aj ineho) lekara a to je moj nazor .Hudba je vec chute, zanru a hlavne poznania a Jaro Filip vedel o com spieva !
Richard Rich text rišo muller
ale tuto pesnicku najprv jaro filip napisal pre mullera ;) az potom ju nahral sam
Richard Rich
zona a som zzly
Dobrý deň, panmatracc. Myslím, že by ste mali uviesť aj meno speváčky ( Silvia Josifoska ), ktorá celú túto pieseň naspievala. :)
jeho definovalo skvele umenie a cigarety. zil kratko ale co robil robil naplno. zanechal taky odkaz ako nezanechaju cele plejady priemernych akoze umelcov.
Prejav tej ženy je TOP! Celkove pieseň je majstrovsky zvládnutá.
Škoda, že v súčasnosti sa nik nechytá na SK s takouto tvrobou.
Jarík chýbaš aj 2020!
Ta zena je vynikajuca bluesova spevacka Silvia Josifoska, skoda ze nie je o nej ani zmienka v popise
Geniálna pieseň, A bezkonkurenčne jedno z najlepších videí na YT ! Jaro vedel o čom spieva (:
Jaro Filip bol asi najvacsi muzikant aky na slovesku kedy bol
emotívny song s dokonale vystihnutou myšlienkou ... Jaro, chýbaš nám tu, veľmi!!!
Pecka.Velka pocta Jarovi.Taky sa tu uz nenarodi je velmi smutne ze uz neni medzi nami.
Po instrumentalnej stranke je to profesionalne, text jedna velka basen, klip a drogy nemusim nejako :)
majsterský kus
Preco tohoto nieje viacej? To neexistuje slovensky space rock? Psychedelic? Ludia poradte kapelu, pripadne zalozte :)
Velmi dobra pesnicka, nieje co vytknut.
15 rokov... R.I.P.
slovensky Kurt Cobain. Ridiculous
podarena piesen... jaro bol PAN UMELEC a je ho strasna skoda... tato piesen ma vsetko co ma piesen mat... PS: i admire all of you for learning slovak... our language is beautiful, but also very hard... GOOD LUCK...
perfektna gitara, text, spev, timothy tam tiez nechybal, 5 stars :) diky za upload.
úúžasne... =)...
super skladba.
1 top koment , super :) Čistá pravda ... všade su drogy také že dáš si raz a už neprestaneš ... televízia , škola a sprosté reči "mudrých" ľudí , ten kto skusil vie :))
Najvaaaaac!!!
Uzasna piesen. Je mi velmi luto ze Jaro Filip uz nie je medzi nami :( nastastie jeho piesne tu budu s nami stale :) Nuz a kombinacia Muller, Filip - myslim ze to, co tito pani spolu vytvorili, patri na slovenskej scene medzi to nejlepsie. Dakujem vam obom.
toto je fakt impozantná skladba
Je to skvost :)
tak tak.. suhlasim...
spevacka sa vola Silvia Josifoska, nie spomaleny riso magori :D
czcams.com/video/-T6kX9SNUfs/video.html
Dík, presne jej meno som hladal, túto pieseň zvládla skvele.
Je prijemné keď si človek uvedomí, že časť z tejto piesne stále žije.
100% suhlas :-))
ufff, to je sila....
uz aj si idem papierik namocit. Respect for Jaro Filip
straight drop :D
miluuujeeeem najvaaaac !!
zimomriavky po tele pri každom počúvaní tejto skladby...
any resemblance in melody to Soldier of Fortune? Some parts totally
@gacovnica ty si ozaj inteligentný človek, nastav si zrkadlo kto koho uraža, vravím len pravdu že zarabali na jeho smrti
Dost dobre
Dnes. Dnes som objavil zlate vrabce...
čistá pravda !
Im glad u appreciate me :) a ja ucim slovensky :D
Po prve - KTO je lady gaga ???
Whatever, toto sa vola LSD od jara filipa a ten duet s tou holcinou(nech je to ktokolvek) je uplne la perfecto... som daaaaaaaunnnn, lsdaunnnnnnnn
čEST A SLAVA FILIP JE KRAL
a práve to je smutné na tejto dobe
tak tak pripajam sa....
relocoooo
Akoze sak jaro filip je super, ale pride mi hrozne vtipne ako si tu slovaci myslia aky unikatny bol jaro filip. Kazda krajina ma svojho jara filipa, klud ludkovia
its been now 10 years without Jaro...RIP
23 rokov :-/ ale to beží
What a music! Can somebody tell me what year was it recorded? Greetings from PL ☺️
Probably in 1996.
Rich,
zabudol si napísať, že pááááááááááááán Filip bol niekto na hudobnej scéne Slovenska aj napriek hviezdičkovým neprajníkom.
Jeho piesne u mňa zostanú aj pre moje deti, aby vedeli a nezabudli kto to bol Jaro Filip.
+Stefan Bogno S Dežem ho mám nejraději. Bez Deža to je super, ale s Dežem jsou světoví.
Nie nadarmo sa vravi - ten ma ,ale Filipa ;)
Uzasne 🤍
LIKE
To spieva jeho dcera? dik za odpoved
mam, kde ju chces poslat ?
No neviem odkiaľ berete takéto bludy ale aj na Filipovej aj Josifovskej stranke je vidieť že spev je od Josifovskej a text od Mullera.
@majkrofon wow! dakujem!!!
And actually u r the only one person who talks positively about SR. Its a great place! Of course there r bad things happening too, but I see the positive development there...
_YANA_
@decheron1 thanks a lot, I understand most of it. I like the language. Very nice of u :D
trafil
@FildzoVlk Maybe you are right, but I havent visited the countryside yet :)
lebo means because
but, sincerely. This song is sooo difficult to be understood even for native Slovak... don't you want to choose some easier song to start learning Slovak?:) Good luck learning it, I admire you! Where do you come from?
KE TMA Masss raraaaooooooooooooo}
A do toho aj skvelý Andrej Šeban s gitarou....
Adam Michalko nie Seban ale Martin Zajko
dobry halucinogen
Všetci sa rodia a umieraju... Podstatne je, ze Jaro Filip bol skutocny umelec s velkym "U", kym tí ostatní menovaní sú len nejakými marketingovými projektami v hudobnom priemysle produkovaní za účelom zisku...
No sa mi zda ze Silvia Josifovská a text je od Richard Müllera.
kto spieva tie zenske vokaly? myslel som si ze Dorota, ale v case nahravania mala max 14 rokov. opravte ak sa mylim. dik.
spevacka sa vola Silvia Josifoska
je tu niekto kto ma skusenosti s poslednym papierikom ktory je v klipe? zena na bicykli a rok 2000, boli to tusim vyrocne papiere... milenium....
wow, "lebo" means "because"?! hmmm Sounds more like "rather", myb because in German its "lieber". Im gna learn more about Jaro Filip :D Thanks for the reply =)
ako clovek co skusil lsd mozem povedat ze tato piesen naozaj nieje len tak vycucana z malicka a rovnako ako autor siaj samotne lsd zasluzi aby ho ludia brali z rešpektom
Silvia Josifoska je to stopercentne. No ma podobnu farbu hlasu ako D.N.
aka :D
ano ano ...ospravedlnujem sa ... dostal som od kamarata echo aj som to nasiel na nete ze nieje to dorota...ja som to nikdajs neskumal a citim sa zahanbeny ze som mal taky ukvapeny zaver...mas recht ;) my bad ;)
@rozkrokokrok ty si ozaj intelignetný človek, si nastav zrkadlo kto tu uraža
ahoj, super pesnicka, pocuj mozem sa ta spytat odkial mas ten obrazok co sa tam objavuje v 3:30-3:35 ? resp ze kde by som ho mohla zohnat? dakujem ;)
Vyskúšaj Google reverse image search snáď aj po tých rokoch stále túžiš po tom obrázku
kto nemal nepochopí.. už sa rútiš :)!
@rozkrokokrok ktoviekolko veci neuzrelo svetlo sveta co mohli byt fakt skvele songy ale nemaju verzie na album :P jarik je majster :)
nikdy by som sa neodvazil zaradit risa mullera medzi picoviny. hlboko si vazim vsetkom, co kedy urobil a myslim si, ze kombinacia muller + filip bola absolutna svetova spicka....
Je to Josifovska a text od Mullera (Jarove texty su jedine od Mullera alebo L+S ;) )
Tak sa tu o tom nehadajte.
Svetova spicka na Slovensku...
@volodja99
uz citam na dorotinej stranke:) :
"na albume cez okno nespievam ja, je to silvia josifoska. vtedy som sa s fotrom ani nepoznala."
Jaro Filip was born with wrong GPS.
@Hoolig10n co ty vies o drogach..:DD...ako vzdy najviac hovori ten co nema co povedat
@royalcheese76 Hello. I live in Austria, Rakúsko, 30min away from Bratislava. But I am Bulgarian :D
@Padik51 spieva to Silvia Josifovska
nenavid :)
ak vies o com to je, kasli na tych co nenavidia co nepoznaju, to je strach. Ale nie hanba
Tusim si chcel reagovat na niekoho ineho :)
Na slovensku sa mozno nerodia tak casto, ale takata hudba nevymre, aj v dnesnej dobe existuju kapely, co stoja za to, mozno o par rokov sa to zas na slovensko vrati, akurat to uz nebude v radiach a TV :)
o com je ta skladba ak nie o lsd?
Nie, aj dnes sa rodia géniovia, lenže bohužiaľ dopyt ľudí dnešnej doby je práve po takých "umelcoch" akých si spomenul.
nie je to Dorota Nvotova, neviem preco si to niektori ludia myslia... a je velmi jednoduche si to overit, staci vediet pouzivat google
Uplne rovnaka malba hlasu ako Dorota.
sak v tej pesnicke spieva jeho dcera dorota nvotova ... ala silvia josifovska ? :-O
toto napisal jaro filip muller to len naspieval ale autorom je jaro!
@dig1707 samozrejme ze je to Dorota Nvotova :)
@own24
esteze sa tma spieva nieco ine ale si znalec:)
@Slovakianstallion hey. I am not that negarive about SK. Of course, it isnt so developed as the Western countries, but I see its going well and ahead... Not perfect, but there are nice things. There are small steps done, mainly in the right direction:) There r crazy ppl everywhere, not just there :D
_YANA_
nadherny song...som sice silno proti drogam..ale svinstvo ako lsd by som si dal :-D
inak co chcete na tejto pesnicke chapat? neviete ake ucinky ma LSD?
psychedelic rock rulez!!
OMG!!! TODAY, July 29th, I HAVE SEVENTY (70) THUMBS UP!!!
DAKUJEM!!! THAAANKS! And, I was in Bratislava until 1 hour ago, wish u only the best! :D
_YANA_
No jo, asi treba brať ten koment s nadhľadom :-)
@platovaya Danke schonn nachbarin :)
Nemáte niekto náhodou taby na Mullerovu verziu?
@Juurkoo suhlasim uplne presne ako len mozem...