Nøgen ft. La M.O.D.A. - Ez da ondo aterako (Official Music Video)
Vložit
- čas přidán 23. 08. 2024
- Nøgen - Ez da ondo aterako
‘Liv til døden’ album berriko bigarren singlea.
Abestian La M.O.D.A. taldeko David, Joselito eta Alvarrek parte hartzen dute ahots eta akordeoiarekin.
Dookustudio-k ekoizitako bidioklipa
@dookustudio
Haritz Harreguyren estudioan grabatua eta nahastua.
Victor Garcíak masterizatua Ultramarinos Mastering-en.
Letra:
He venido a mentir otra vez,
Subir aquí a decir que estoy bien
y volver a empezar y volver
a tropezar hasta que aprenda a caer.
Eta beldur naiz ez ote naizen zure etxeko ateaz ahaztuko.
Ez da ondo aterako.
Saiatuko gara imajinatzen
oraindik izarak kendu baino lehen
ezezagunak ote garen,
ez daukaguna eduki nahi gabe.
Eta ez naiz inola ere zure etxeko ateaz ahaztuko.
Ez da ondo aterako.
Oraindik ez dugu guztia probatu,
lurretik altxatzeko egurra eta belak lotu.
Eskerrak ekaitzak haizea dakarren.
Ez da ondo aterako
Sutan dagoen etxe batean argazkiak salbatzea.
Ez da ondo aterako
Amildegitik erori eta besoak astintzea.
Ez da ondo aterako,
galduko naiz ozeanoren batean,
eta bale bat harrapatuko dut zuretzako.
----------------------
Nøgen - Ez da ondo aterako
Segundo single del nuevo álbum "Liv til døden’'.
Colaboran David, Joselito y Alvar de La M.O.D.A. con acordeón y voces.
Videoclip realizado por Dookustudio
@dookustudio
Grabado y mezclado en Haritz Harreguy Studio.
Masterizado por Victor García en Ultramarinos Mastering.
Letra. (traducida)
He venido a mentir otra vez, subir aquí a decir que estoy bien, y volver a empezar y volver a tropezar hasta que aprenda a caer. Y temo que algún día me olvide de la puerta de tu casa. No saldrá bien. Trataremos de imaginar, antes de salir de las sábanas, que somos desconocidos otra vez, sin querer tener lo que no se tiene. No saldrá bien. Y todavía no lo hemos probado todo, atar madera y velas para elevarnos del suelo, menos mal que la tormenta trae viento. No saldrá bien, como tratar de salvar viejas fotos en una casa en llamas. No saldrá bien, como caer de un barranco y agitar los brazos. No saldrá bien, y me perderé en algún océano y atraparé una ballena para ti.
--------------------
Follow Nøgen
Facebook - / nogenband
Twitter - / nogenband
Instagram - / nogenband
Spotify - open.spotify.c....
Es la primera canción que escucho en euskera, y he de reconocer que he llegado a ella por la Moda.
Pero madremia LA TENGO EN BUCLE.
Suena genial, pelos de punta desde el principio.
Y ni que decir que no entiendo la letra, pero me queda claro que la música es un idioma universal, porque la siento perfectamente.
Gracias por esta maravilla.
Este grupo (Nogen) está sacando muy buena música, si te ha gustado ésta te recomiendo que eches un vistazo a sus dos álbumes. A mí me tienen flipando!! Te recomiendo especialmente los temas Gertu, Enarak y Nora :)
@@osasunaitor en cuanto pueda lo haré! Muchas gracias por la recomendación
czcams.com/video/LRaeakNECr8/video.html
czcams.com/video/w3QPzUVx3Ps/video.html otro grupo euskera q es tendencia nacional, mezcla de musica folklorica, pop y ska
@@manusolana4726 Noguen y Huntza han sido dos grandes aportaciones para la industria musical vasca.
Dos idiomas juntos creando arte, abriros a la cultura y disfrutad de este temazo, Zorionak abesti hau egiteagatik!!!
que idiomas es el otro que no es castellano?
@@etcheverryfranco7585 euskera, idioma de los vascos
@@etcheverryfranco7585 el idioma del cual procede tu apellido ;) Euskera, lengua vasca
Qué bonita casualidad haberos descubierto gracias a La MODA y a esta canción...
gracias a ti por haberme enseñado esta maravilla
Que és lá MODA predomina és que no lo se
el Euskera también se habló en gran parte de la provincia de Burgos. Me encanta que la M.O.D.A un grupo de Burgos cante en Euskera, un idioma precioso!!!
Burgos fue parte del Reino de Navarra y siendo el euskera el idioma del reino...
AUPA LA MODA, eskerrik asko euskara sustatzeagatik!!
Abesti zoragarria ezin det geratu entzuteaz!
Davidek abesten duenean hasieran... maitemindu egin nau estrofa horrek. GORA VILLAMARTÍN. Gizon honek nire aiton-amonen herrian jaio zen
*Letra (traducción)*
He venido a mentir otra vez
Subir aquí a decir que estoy bien
Y volver a empezar y volver
A tropezar hasta que aprenda a caer
Y tengo miedo aunque no vaya a olvidarme de la puerta de tu casa
No va a salir bien
Intentaremos imaginar si somos desconocidos aun antes de quitarnos las sabanas
Sin querer tener lo que no tenemos
Y de ninguna manera olvidaré
la puerta de tu casa
Oh...
No va a salir bien
Aun no lo hemos probado todo
Para levantar la madera del suelo y atar las velas
Gracias a la tormenta que trae viento
No va salir bien
No va salir bien
Salvar las fotos de una casa ardiendo
No va a salir bien
Caer del acantilado y agitar los brazos
No va a salir bien
Me perderé en algún océano
Yatraparé una ballena para ti
Y atraparé una ballena para ti
Y atraparé una ballena para ti
echadle un ojo a la información ; )
Ba abestia ondo atera da
Abesti oso polittak eiten dituzue!!! Muxu asko Laudiotik!!!❤💚😘
Nunca habia escuchado este grupo, suena genial y da muy buenas vibraciones. Y además la letra preciosa. Saludos desde Andalucía!
Creo que me va a tocar aprender euskera...
Mucho animo y buena suerte que te va a hacer falta XD
@@gildorinotech8374 porque le va a hacer falta? Solo hace falta dos cosas para aprender euskera o cualquier lengua, ganas y motivación. Y con estas dos cosas conozco muchísimas personas que lo han conseguido. Tu típico comentario de estudiante frustrado que intenta extrapolar sus vivencias, capacidades y situaciones a la de los demás... Ziur nago ez dakizula ezta euskaraz hitz egiten ere, eta hemen zaude aholku baliogabeak eta ez-eskatuak ematen jendeari..
:) te invito a que lo hagas si de verdad te apetece, Raquel. Es una experiencia increíble y mágica que tuve la suerte de vivir cuando tenía 17 años.
@@hodeiertz2155 yo igual le digo que le hara falta
Algun pedo?
@@hodeiertz2155 No creo que lo haya dicho de malas. Los idiomas que no tienen raíz latina generalmente son más difíciles para los nativos de una lengua romántica, lo cual no es negativo, es un simple hecho.
Me encantó, felicitaciones, la amo . No entiendo Vasco porque soy peruana pero la amo😍😍😍
Obra de arte. Sin palabras
im from North Cyprus but i like
Maravilloso ☺♥
un deleite musical para escuchar ♥
Gora Burgos eta Gaztela
Dios, que orgasmo de oido, no puedo dejar de escucharla. Excelente trabajo chicxs!!
Chicxs? Las memeces del lenguaje inclusivo
@@a.m.1975 Memez la de los retrógrados, tristes, amargados y cortos de mente como tú.
@@pl1896 calmaaaa chicx
J'ADOOOOOORE, BONJOUR DE 🇫🇷
Estoy en bucle, gran trabajo! 👏😍
Increíble, simplemente increíble.
Me entran ganas de aprender euskera para poder cantar bien la canción, que maravilla
Amildegitik erori ta besoak astintzea... 💙
Qué maravilla haber llegado aquí. Enhorabuena por vuestra música!!
Porque soy tan artistas os merecéis mas
No paran, de sacar musica, muy buen tema. Sigan asi.
Que gran mezcla de voces
Oso politxe!
Con Nogen, Huntza e itoiz…..¡¡¡¡tengo que aprender euskera!!!!
Gora Euskal Herria askatuta!!
Zertara dator oi? Disfrutatu musikaz ta utzi politika talde batera
brutala
AUPA NOGEN ETA LA MODA!!!!!!!😘😘😘
Ni idea de euskera pero que bonito suena y se escucha. 😍😍 gran colaboración... Lo tengo en bucle 🎶🎶😄
Ze politto ♥️
Joder vaya dos pedazo grupos se han juntado ! Ze abesti polita!
¡¡¡Mola mucho!!!
zelako polita den euskara!!! GORA EUSKAL HERRIA!!!!!!😋😋😋😀😀😀😆
GORA NOGEN!
Munduko abeztirik politena ederra
Qué maravilla de canción
Me encanta! Vaya temazo
Lo amo ❣
Mucho jokin 🔥🔥
Ni behintzat erosi naute kanta honekin! jajajaja
Onaa! ;)
Oso politte zorionak
La M.O.D.A debería hacer la canción completa en español.
El pedazo de canción que cantaron fue la gloria.
Abriros al mundo, abriros a la cultura, yo feliz de ver dos idiomas creando arte ;) ondo izan
Podríais simplemente mirar la traducción en internet, le quitas toda la gracia si no ala colaboración que supongo que habrá sido para fomentar el euskera. Es como si me pongo a pedir que traduzcan la parte en castellano al euskera, que tengas un buen día y espero que entiendas mi punto. Si no la encuentras estoy dispuesta a traducirtela.
@@iraitzmartinez862 La canción es de Nogen y ellos escriben en euskera.
Khe raioz diC?
La parte de la MODA es la ostia
Y el resto de la canción.
Ederra!!
Ese túnel creo reconocer . Pueden ser las antiguas vías de tren Por Lenizaran?.
Original
A mí me lo parece! He entrado a leer los comentarios a ver si alguien también lo reconocía!
mesedez kanta berria jaso :)
Unos buenos subtítulos en español hecho de menos. No se lo que dice, pero suena bien bien :D
Didi Dubalier en la descripción está la letra traducida :D
Ikaragarriya
earra !
oso ondo
La MODA deberian hacer esta cancion solos, el trozo que canta el vocalista es de 10. No digo que la cancion no sea guay, simplemente me he quedado con ganas de más 😋
Pero si tienen canciones solos JAJA búscalos
Dónde está grabado esto?
Benetan zorionak
Necesito saber en qué sitio se ha grabado esta maravilla (la canción y el sitio)Ayuda! Donde está ese túnel mágico??
No lo sé seguro, pero parece uno de los túneles del camino del Trentxiki de Andoain!
alguien sabe dónde está grabado?
Qué es eso de la ballena?
Que bonito sería si entendiera un carajo...
en la descripcion tienes la letra traducida ;)
Putos llorones
@@sr.waisberg1919 Gracias jaja
es euskera???
Sí.
Qué bonito idioma, tiene como un aroma místico que me gusta XD
Batua, idioma inventado en los 60.
@@dhavebur El Batua no es inventado puto bocas. El Batua es una normativa común la mayoría cogido del dialécto del Labortano y gipuzkoano. Para decir anormalidades mejor chapa la boca que el Euskera es una lengua pre-indoeuropea mucho mas antigua que el castellano.
@@dhavebur El idioma es el euskera y tiene tanto tiempo que se desconoce su origen, la primera frase en euskera escrita ("Jizioqui dugu") es del siglo uno despues de Cristo, pero a saber desde cuando se habla. En el euskera hay una cosa llamada euskalkis, algo así como los dialectos, cada provincia, mas bien cada pueblo (a pesar de que en muchos se a perdido) tiene su euskalki. Es por eso que se decidió crear el Batua, para que la gente de diferentes zonas de Euskal Herria puedan entenderse mejor, pero no es un idioma inventado, es mas bien un euskalki creado a base del resto de los euskalkis para facilitar la comunicación entre las personas que sabemos euskera. Al euskalki original que mas se parece el batua es al de Gipuzkoa.
😋😋
Alguien me explica cómo e llegado aquí 😂😂😂😂
😂 ¿2019 alguien?
La copia con la copia
Un grupo de Burgos colaborando con uno vasco es como uno palestino colaborando con uno israelí.
El Regimen económico del que disfrutan (concierto economico ) hace que se deslocalicen empresas de Burgos y provincia (Miranda de Ebro)al País Vasco por su menor fiscalidad.
También la presión de los oligarcas vascos (cuyo representante es el PNV ) hace que no haya conexión por autovía ni tren de Burgos a Santander para no competir con el puerto de Bilbao. (Ver línea no finalizada por presiones vascas del Santander - Mediterráneo) que hubiera unido a Santander y Valencia, pasando por Burgos.
Viva Castilla. El Pais V*sco me da asco.
Más que asco, me da la impresión que es envidia... y la envidia es muuu mala. ¡Soria ya!
¿Y que tiene que ver la política con que dos bandas de música decidan hacer una colaboración, al margen del interés económico, para fomentar entre otras cosas la cultura de nuestro país? (Como por ejemplo el euskera)
Sobras xd
Incluso quieren anexionar territorio burgalés como Treviño.
@@dhavebur Dejales que hagan un referéndum y igual te sorprendes. Que hasta representantes del PP estan de acuerdo con que Trebiño forme parte de Araba. Deja de decir anormalidades y de hacerte la víctima y de criminalizar al país vasco de todo.