¿Cómo se dice ‘el dese de la desa’ en inglés? Pronunciación de CAN y CAN’T |

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 1. 09. 2020
  • ¡Volvió #MissHolly para responder tus dudas del inglés!
    En la clase de hoy encontrarás mucha información util como:
    ¿Cómo diferenciar entre la pronunciación de CAN y CAN'T?
    ¿Cómo pronunciar "a" y "to"?
    La diferencia entre VERY y TOO
    ¿Cómo se dice "el dese de la desa" o "el coso del cosito" en inglés?
    Y mucho más...
    Gracias por sus fabulosas preguntas en twitter, no olviden seguirme para poder aparecer en el siguiente #AskMissHolly!
    I hope you enjoy today's class!
    xo,
    Holly
    ¡Aprende a pronunciar en inglés conmigo!
    www.awesomeenglish.com
    *5 módulos
    *25 videos
    *Entiende la fonética del inglés
    *Entrena tu lengua a pronunciar los sonidos del inglés
    *Conecta el inglés escrito con el inglés hablado
    MY ENGLISH CHANNEL:
    / superhollyenglish
    ¡Sígueme en mis redes!
    Instagram: / hollyradio
    Twitter: / superholly
    Facebook: / yosoyholly
    WEBSITE: www.superholly.com
  • Zábava

Komentáře • 3,4K

  • @superholly
    @superholly  Před 3 lety +647

    Dinámica:
    Escriban la versión del "dese de la desa" que usan en su país/región.
    ¡Me encanta aprender de ustedes!

    • @renzobarbieri5104
      @renzobarbieri5104 Před 3 lety +156

      Nunca había escuchado esa expresión, supongo que cosita?

    • @ash_pateamw
      @ash_pateamw Před 3 lety +60

      Ni a las clases en línea llegó tan temprano

    • @hector70513
      @hector70513 Před 3 lety +81

      Donde yo vivo lo dicen exactamente así "pasame el dese que esta encima de la desa"

    • @HaveanIcedaymx
      @HaveanIcedaymx Před 3 lety +109

      Como soy de México, "dese de la desa" es el que me toca pero me fascina el de Venezuela: la vaina. JAJAJA

    • @AnaKarinaGP
      @AnaKarinaGP Před 3 lety +41

      No se que significa esa expresión sorry

  • @CassVC
    @CassVC Před 3 lety +1368

    Holly: "can" "can't" "can and can't" "notan la diferencia" can can't can can't
    Mis oídos: can can can can can can can 😔

    • @TereMtzDiaz-rb6db
      @TereMtzDiaz-rb6db Před 3 lety +103

      Yo por eso mejor digo "can not" y me evito problemas, porque a veces pensaban que decia "can" y no "can't"

    • @jazminsoltero1074
      @jazminsoltero1074 Před 3 lety +11

      @@TereMtzDiaz-rb6db 🤣🤣🤣 yo también!

    • @luzrodriguez7346
      @luzrodriguez7346 Před 3 lety +20

      Tienes razón! Yo también uso Can not para no confundir con quien sea que hable. 😊🤷‍♀️

    • @below5287
      @below5287 Před 3 lety +36

      @@TereMtzDiaz-rb6db o puedes pronunciar la t a lo exagerado, algo así como el acento británico.

    • @pedrosmith4529
      @pedrosmith4529 Před 3 lety +9

      Por no hablar de la gente que por intentar decir tan claro el can't suelta una palabrota.

  • @johnnybernal8536
    @johnnybernal8536 Před 3 lety +510

    Yo tratando de pronunciar bien can y can't
    Mi hermano: mamá Johnny se está ahogando otra vez.

  • @carlosprietocarlosprieto8950

    para evitar broncas digo "CANNOT" aunque dicen que es un disparate

  • @Heyitskatiekindred
    @Heyitskatiekindred Před 3 lety +22

    I’m a native English speaker and I really enjoyed this video! It’s so cool to see the two languages compared.

  • @shanfy8289
    @shanfy8289 Před 3 lety +465

    “You can or you can’t “
    no sé por qué me recordó a “tienes el valor o te vale?” Jajajajaj

    • @karenitzelbarruetafrias3515
      @karenitzelbarruetafrias3515 Před 3 lety +8

      JAJAJAJA real

    • @abrahamsandoval4667
      @abrahamsandoval4667 Před 3 lety +3

      jajajaja, me dió mucha risa xD

    • @joshuamarin8495
      @joshuamarin8495 Před 3 lety +1

      same vibes
      JAJAJAJAJA

    • @adastradiv
      @adastradiv Před 3 lety +2

      Hi Holly!! Newbie SUPER fan of yours here. =) I've never done this before (I don't even know if you'll see my comment in the barrage of comments you get) BUT I wanted to tell you I am SO VERY SUPER inspired by you(!)!! As a Mexican-American who was also born in the US and recently made a huge and life-changing move to Mexico to reunite my little family with my husband (it's us and our two daughters, ages 1 and 4), I stumbled across your videos and they have been an absolute lifesaver for me. I watch your videos to learn from you and improve my what I call "super chill yet proper conversational" Spanish and though I have now seen a BUNCH of your videos it never ceases to amaze me how jaw-droppingly EXCELLENT your Spanish is!!
      Do you make or have any Miss Holly videos out there in particular you recommend for those of us who grew up bilingual with English as our first language and want to perfect our Spanish language expressions? I worked as a professional Spanish Interpreter for some time recently and have a lot of the Super PROPER Spanish down to a tee but have yet to reach a level of comfort CASUALLY expressing myself in Spanish.
      Anyway, THANK YOU SO MUCH FOR ALL THAT YOU DO!!! I take notes in every single one of your videos on certain expressions and transition words I am now trying SUPER hard to incorporate into my conversational Spanish.
      SUPER THANK YOU(!)
      You really Are Super, Holly!! ^_^

  • @ximenavera1799
    @ximenavera1799 Před 3 lety +373

    imagina tener una profe como Holly, que habla perfectamente inglés y español ❤️

  • @adrianruize.298
    @adrianruize.298 Před 3 lety +65

    Gringo: Give me that "doohickey"
    Dominicano: Pásame esa "vaina"

  • @luzelenasantiago5886
    @luzelenasantiago5886 Před 3 lety +8

    No me sorprende tú forma de explicar el inglés, sino tú forma tan clara de explicar el inglés en español, me encanta!

  • @alanam6008
    @alanam6008 Před 3 lety +216

    Holly is the English and Spanish teacher we all wished to have. Happy 4M Miss Holly!! ✨

  • @marisol6552
    @marisol6552 Před 3 lety +10

    Holly me encanta la dedicación y preparación de cada uno de tus videos!! Se nota que te empeñas en su contenido y que realmente quieres ayudarnos. Pocas como tú, nunca cambies!

  • @kathleencardincpm4435
    @kathleencardincpm4435 Před 3 lety

    Señorita Holly, Ud. es la Reyna!! Yo soy Americana, el titulo del video me llamo la atencion porque no sabia que signifaca "el dese de la desa" en español. Y tan alegre de haber encontrado este fascinate discurso sobre las maravillas del language! El language y el cerebro humano son tan asombrosos.

  • @alejandrohernandez4576
    @alejandrohernandez4576 Před 3 lety +72

    La profesora de Inglés que muchos queríamos, pero lamentablemente no todos tuvimos el privilegio de tener. Gracias Holly, haces que el aprendizaje del inglés sea más divertido y didáctico.

    • @superholly
      @superholly  Před 3 lety +8

      ¡Gracias a ti por apreciar mis esfuerzos, Alejandro! 🙌🏼

  • @renelznicolas8659
    @renelznicolas8659 Před 3 lety +200

    Dato curioso: el español no siempre ha tenido el signo interrogativo de apertura (¿). Fue en 1753 cuando la RAE decidió incorporarlo. En ese entonces, el criterio era utilizarlo únicamente en oraciones largas. Fue en 1870 cuando se estipuló con la primera edición de la Ortografía que debían utilizarse siempre. Lo mismo ocurrió con el signo de exclamación inicial (¡), pero un par de años más tarde.

    • @ashleyarauz1020
      @ashleyarauz1020 Před 3 lety +8

      omg no sabía jajaja, todos los días se aprende algo nuevo :)

    • @alicia9259
      @alicia9259 Před 3 lety +2

      Gracias por el dato ;)

    • @efimeraexistencia.enunpequ9663
      @efimeraexistencia.enunpequ9663 Před 3 lety +4

      Sí, tienes toda la razón, ya había conocido ese dato. De hecho a mí me gusta mucho que la usen porque en español se hace la entonación de pregunta desde el inicio, y si no la tiene solo hasta el final sabes si es pregunta o no... Y tienes que volver a leer todo para entender la pregunta.

    • @ElC4kz
      @ElC4kz Před 3 lety +1

      Weno

    • @abevigoda3149
      @abevigoda3149 Před rokem

      El signo de exclamación inicial (¡) no se estipuló dos años después como apuntas, sinó tan solo un año después, en la edición de "Ortografía de la Lengua Castellana" bajo la licencia de Don Joseph Muñoz de Olivares, con fecha Jueves 21 de febrero de 1754. La cual se se revisó, tasó y aprobó para su venta al precio de 168 maravedís en papel común y a 210 maravedís en marquilla el día Martes 13 de agosto de 1754, siendo así que se hizo la primera impresión en la imprenta de Don Gabriel Ramírez con fecha Miércoles 30 de octubre de 1754.

  • @aliciahdez.roldan4088
    @aliciahdez.roldan4088 Před 3 lety +22

    "ellos les van a estar regalando una clase absolutamente gratis"
    Si es regalo, es gratis 🤣
    Pero a ti todo se te perdona Holly !!!!
    Te envío un enorme abrazo!!! Toda mi admiración para ti!

  • @cdrvfz4549
    @cdrvfz4549 Před 3 lety +45

    “El dese de la desa”: dícese de la forma mexicana de referirse a una cosa que está “ahí”. Pero, también puede ser: “el deste de la desta”, “el deste”, “la desta”, “la cosa esa”, “la cosa esta”, “esa madre”, “la madre esta” (estos dos últimos ya son medio vulgares/groseros), etc, etc, etc...
    Total que en todo Latinoamérica es parecido jajajaja y decimos de muchas formas una sola cosa. La verdad es que debo agradecer ser hablante nativa del español, porque me encanta el idioma y todos nuestros modismos (y acentos de todo el continente). Mis respetos para los que logran aprenderlo y no son hablantes nativos del español

    • @noncat3218
      @noncat3218 Před 3 lety +2

      Yo pensé que era portugués o algo así, no entendí lo que significaba hasta que leí los comentarios.

    • @KarenMartinez-ex5lg
      @KarenMartinez-ex5lg Před 3 lety +1

      @@noncat3218 Te falta barrio wey

    • @crisrojas8613
      @crisrojas8613 Před 3 lety

      Y eso que ni saben cómo se dice en Ecuador (coloquial, informal y vulgar) pero se utiliza cuando se lo dice en tono jocoso o cuando se está enojado: "Esta, esa huevada" Jajajajaja Pd. Recomendable hablar así con una/uno mismo o con gente de mucha confianza y que no se ofendan (De preferencia, no frente a niños, personas de la tercera edad, lugar de trabajo) Pd2. ¡Nuestro idioma es hermoso! Por eso lo mejor que podemos hacer es aprenderlo más y mejor para hablarlo y escribirlo correctamente, ya que se está dañando no por palabras como ésta, por ejemplo, sino por ese "lenguaje inclusivo decadente" que ni incluye, estigmatiza más, se escucha y se lee horrible. 😖😫

    • @alicialopez1250
      @alicialopez1250 Před 3 lety

      En Sonora México se dice: “el deste de la desta”

    • @poldaddy4905
      @poldaddy4905 Před 3 lety

      Se dice el ESE de la DESA, no el DESE de la DESA...........

  • @voxikaraoke
    @voxikaraoke Před 3 lety +240

    Resumen de la clase:
    1:00 ¿Cómo y en qué momento se puede usar las palabras Just y Only?¿Pueden intercambiarse entre sí sin variar el significado de la oración?
    2:30 Ejemplos del punto anterior
    4:01 El dese de la desa, tuvimos que buscar qué era esa vaina, en primer lugar, pues en Colombia, "el dese de la desa" se dice de otras maneras.
    5:12 Pronunciación de Can y Can't y ejemplos.
    8:07 ¿Cómo usar signos de interrogación en inglés?
    9:30 Do para hacer preguntas, ejemplos
    10:30 People ARE.
    11:10 There is + Concepto en plural
    12:03 "No estoy haciendo nada" en inglés
    13:43 Maneras de pronunciar la letra "a" cuando es un artículo indefinido
    15:03 ¿Cómo se pronuncia "To"?, ¿Por qué a veces no se escuchar tan claro?
    15:50 Sheet vs s**t - pronunciación
    17:23 Posesivos (cuando se usa apóstrofo sucedido por la "s" al final de una palabra")
    18:20 Very vs Too (adverbios) ejemplos.
    Gracias Superholly¡¡¡ Muy buena clase.
    Y para quienes buscan empezar desde CERO absoluto, los esperamos con gusto en nuestro canal.

  • @anitacovarrubias1614
    @anitacovarrubias1614 Před 3 lety +107

    Me acordé de una ferretería que tiene un cartel que dice: "No vendemos la cosita que va en el coso" 😁😁 Saludos desde Chile. Me encantan tus clases 😙

  • @paulareggiani7235
    @paulareggiani7235 Před 3 lety +240

    Nadie
    Absolutamente nadie
    Los anuncios cuando veo súper holly: aSi K qUiErEs ApReNdEr InGlEs??

    • @_friendfromwork
      @_friendfromwork Před 3 lety +8

      paula reggiani Siii weeee
      Ese tipo que no me acuerdo como se iama por Dios ya me tiene harrrrtaaaaa :’v
      Edit: Justo termine de escribir esto, me fui al video de Holly donde explica la diferencia de “This” and “These” y me sale un anuncio de “Sabias que” de ese tal Kale Anders :P

    • @alejandrocarreon1290
      @alejandrocarreon1290 Před 3 lety +4

      I hate that guy

    • @jfer_0408
      @jfer_0408 Před 3 lety +3

      @@_friendfromwork Yo también pensé que era el unicoo

    • @lynette662
      @lynette662 Před 3 lety +3

      No se dice " así que quieres aprender inglés" se dice "TIENES que aprender inglés" que harta me tienes ese anuncio! XD

    • @ivonneramirez4062
      @ivonneramirez4062 Před 3 lety +2

      @@lynette662 si cae mal el kale Anders y hace muy poco habló de el Alejo Lopera inglés

  • @jenningsnaquin7690
    @jenningsnaquin7690 Před 3 lety +4

    I’m an English speaker and working on Spanish and these are so fun to watch!

  • @elisaalatorre5408
    @elisaalatorre5408 Před 3 lety +305

    Cuando crees que tú inglés es "bueno" y Miss Holly te recuerda que debes repasar más. Eres una fregona!! 🤗💜

  • @davidandrey7821
    @davidandrey7821 Před 3 lety +379

    Al fin voy a poder decir "esa vaina que se le pone al cosiaco" en inglés

  • @ggnn09
    @ggnn09 Před 3 lety +5

    MISS HOLLY, ERES UNA GENIO POR SER BILINGUE NATIVA, NOS AYUDAS BASTANTE EN ACLARAR NUESTRAS DUDAS PORQUE PUEDES ENCONTRAR LA TRADUCCIÓN EXACTA; COSA QUE UN PROFESOR CON INGLES NATIVO NO PODRÁ!!!!

  • @eltractorful
    @eltractorful Před 3 lety +2

    Holly, muchas gracias. Que gentil eres en derramar sobre nuestras mentes un poco de tu sabiduría. Me gusta aprender con Miss Holly. 🌈

  • @jenniferreckziegel4142
    @jenniferreckziegel4142 Před 3 lety +22

    16:55 creo que ahora entiendo por qué los gringos (que están aprendiendo español y son principiantes) le dan ese tonito a la "e", porque no lo pronuncian totalmente como una "e" pero tampoco como una "i"
    No todos lo pronuncian así, pero ya he escuchado a algunos q sí lo hacen 😅 aunque en realidad me gusta su tonito

  • @brianb3488
    @brianb3488 Před 3 lety +191

    Todos: dese de la desa
    Holly: thingamajig
    Argentinos: pásame el coso de la cosa que está al lado del cosito 😎😂

    • @danielsc3761
      @danielsc3761 Před 3 lety +15

      Rolame la vaina esa que está adentro de madre de por allá donde dejé las weas que compramos para tu cosa.

    • @celestegardea1982
      @celestegardea1982 Před 3 lety +12

      Cualquier país de Latinoamérica xd

    • @PrinceSkaGuerrera
      @PrinceSkaGuerrera Před 3 lety +1

      Colombia: Chocoro, cosianfiro, bicho, vaina, coso...

    • @paolaescobar6167
      @paolaescobar6167 Před 3 lety +1

      Dame la vaina esa que está en la vaina donde ponemos las berracas vainas.

    • @darlenisrodriguez1511
      @darlenisrodriguez1511 Před 3 lety +3

      Dominicanos🇩🇴: pasame la vaina, que esta arriba de vaina, para hacer la vaina y no se arme una vaina. 😅

  • @rogeliosalinas2638
    @rogeliosalinas2638 Před 3 lety +25

    4:32 aquí en Mexico también usamos “la madre esa” 😂😂

  • @taynacarvalho6471
    @taynacarvalho6471 Před 3 lety +7

    Miss Holly, amo esos videos porque aprendo/practico el inglés y el español contigo (soy brasileña) jajaja y contestando a tu pregunta, no existe un video tuyo demasiado largo para mí, de hecho, me encantaria un video de 2hrs😎 jajajaja you're awesome! 💕💕

  • @joanpas9862
    @joanpas9862 Před 3 lety +13

    Una vez, una profe me dijo que el idioma inglés tiende a ser muy concreto y resumido. Siento que es una de las claves para comprenderlo. ¡Muchas gracias Holly! Eres maravillosa explicando ♥️

  • @obsesioon178
    @obsesioon178 Před 3 lety +104

    Yo al decir que algo es muchísimo uso el "pretty"
    "I'm pretty busy" por ejemplo

    • @superholly
      @superholly  Před 3 lety +79

      "pretty" y "so" son muy comunes, creo que hubiera sido buen momento para mencionarlo jeje

    • @OsosPolares7
      @OsosPolares7 Před 3 lety +9

      @@superholly Para la próxima, por fis! Y también el "Too many" y "Too much" :c
      Excelente clase!! Aunque casi que no pude distinguir el "Can" con el "Can't" jaja :'c

    • @martinacv8300
      @martinacv8300 Před 3 lety +3

      Era exactamente lo que quería preguntar.....cuál es la diferencia entre pretty y very. Q chistoso tampoco encuentro diferencia entre can y can't, como sea yo pronuncio can not.
      Me muero de risa al escuchar las expresiones mexicanas de Holly....."hecharle mucha crema a tu taco!" definitivamente quedó super clara la idea. Un fuerte abrazo para todos🤗

    • @mausersaadivanagraciela5590
      @mausersaadivanagraciela5590 Před 3 lety +4

      Que yo sepa, pretty no significa muchísimo para las personas nativas, si quieres decir que la comida estuvo buenísima dices “the food was great/awesome/wonderful” porque si dices “the food was pretty good” significa que no estuvo tan buena, que estuvo más bien pasable, entonces cuando usas la palabra pretty para “pretty good” “pretty cool” no estás diciendo que fue excelente, en español viene significando como “normal” “bien” “agradable” no lo agrandas tanto que con otras palabras, no se si entiendas

  • @nofev3207
    @nofev3207 Před 3 lety

    Querida Holly, que bueno tenerte de vuelta, tus clases son tan sencillas de entender y fáciles para aprender, tu sonrisa y alegria ayuda muchísimo. Gracias

  • @Bobmartiz1
    @Bobmartiz1 Před 3 lety

    Holly you are a wonder! Are you in an educational field? You are a wonderful teacher. I am a Mexican-American born in the USA 82 years ago and am bilingual -sploke Spanish before I could speak English- and i think your lessons on your website are great. Being born, raised and educated in the U.S. enabled me to speak very well in English but my Spanish suffered. You speak better Spanish than I do. This led me over the years to the question - does one think in one language so that it is natural? I ask this because when called on to translate I find that I must shift my thoughts to the language that needs translating. Phrases in Spanish are many times unfamiliar to me, and the same for English. Be that as it may, I thoroughly enjoy you channel.

  • @ximenaalvarado7220
    @ximenaalvarado7220 Před 3 lety +33

    PARA LOS QUE ESTÁN PREGUNTANDO QUÉ ES “EL DESE DE LA DESA”, HACE REFERENCIA A UN OBJETO CUYO NOMBRE NO RECUERDAS Y LO SUSTITUYES POR FRASES COMO: “Esa cosa”, “El dese de la desa”, “El ese”, “La esa”, etc.
    Y suele utilizarse cuando quieres que te den esa cosa que no recuerdas cómo se llama.

    • @jussym09
      @jussym09 Před 3 lety +9

      Gracias por la aclaración! No tenía idea de esa frase (supongo de México?), pues en mi país dicen "esa cosa/esa vaina" 🤣

    • @ashleyarauz1020
      @ashleyarauz1020 Před 3 lety +5

      Acá en Panamá simplemente decimos "la cosa esa" o "el coso ese" (ya sé que coso no está bien dicho pero acá nos gusta crear palabras JAJAJAJ)

    • @jussym09
      @jussym09 Před 3 lety

      @@ashleyarauz1020 Confirmo 😂🤣👍🏽

    • @leidyabrego9378
      @leidyabrego9378 Před 3 lety +1

      Pasame esa vaina..

    • @em.videos
      @em.videos Před 3 lety +1

      aquí en Puerto Rico le dicen “el desto” o “el coso ese”🤣

  • @jmemusic
    @jmemusic Před 3 lety +9

    4:00 -> Primera vez que veo las palabras: "dese" y "desa". Pero gracias a la explicación de Holly, entendí que es algo como: "la cosa que va en el cosito", que es una expresión que mucha gente usa cuando va a una ferretería a buscar un repuesto, pero no se sabe los nombres :-)

  • @sexi1851
    @sexi1851 Před 3 lety

    Eres la mejor maestra... gracias por tu dedicación.

  • @laurahoy9353
    @laurahoy9353 Před 3 lety

    HOLLY ! Muchas gracias por compartir tanto. No puedo creer que no conocía tu canal hasta hace una semana atrás. Lo descubrí por el video que hiciste con tu hermana Heather de como criar hijos bilingues. Tienes una energía muy linda y genuina. Tú hermana también tiene un angel increible. God bless you and your loved ones 🙏 ❤

  • @valeparra001
    @valeparra001 Před 3 lety +267

    Holly: ¿notaron la diferencia en la entonación de CAN y CAN'T?
    6:25 yo que solo noté que cuando dice CAN asiente y cuando dice CAN'T niega con la cabeza: 👁️👄👁️

    • @superholly
      @superholly  Před 3 lety +67

      Vale Parra tomando claves del contexto, tú muy bien!! 🙌🏼

    • @danystoakes
      @danystoakes Před 3 lety +15

      Si, el lenguaje corporal jaja.
      Yo cuando estoy hablando de algo importante y que no quiero que haya mal entendidos, mejor digo "can not" jajaj

    • @porte-majestuoso
      @porte-majestuoso Před 3 lety

      christojavi
      Oooooooraleeeee!!!! Buena esa 👍👍👍

    • @marisolcardenas9205
      @marisolcardenas9205 Před 3 lety +2

      Jajajajajja nooooo como que el can lo dice como más lento y el can’t es más rápido 🤣

    • @danielsanbsas
      @danielsanbsas Před 3 lety +1

      la t no se escucha y yo escuche muchas veces que entre ellos mismos ((( nuestros amados gringos ))) . tampoco lo entienden y confirman si es can o can't lo mejor es decir can not
      y listo

  • @eduardorios4216
    @eduardorios4216 Před 3 lety +33

    En la vida hay muchos momentos épicos.
    Considero que este es uno de ellos

  • @margie7571
    @margie7571 Před 3 lety +1

    Eres lo máximo Holly! Gracias por resolver nuestras dudas acerca del inglés 👍👍👍

  • @LeadGuitarJuan
    @LeadGuitarJuan Před 3 lety

    Hola Holly saludos desde Lima Peru , esta semana descubrí tu canal de CZcams, me resultaste de muy buenas vibras, se siente , has tenido una vida interesante entre dos mundos, un fuerte abrazo eres muy agradable.

  • @DellAntro
    @DellAntro Před 3 lety +9

    El tryna, gonna, gotta, wanna, etc., que se comen el "to", en fin. Ay Holly a mi me interesa mucho eso de la fonética. I can't wait to watch it 💜💜💜

  • @wendydc1756
    @wendydc1756 Před 3 lety +680

    Holly: explicando la diferencia de pronunciación de “Can” y “Can’t”
    Yo: **más confundida que entre el cilantro y perejil** 🤡

    • @niteu
      @niteu Před 3 lety +9

      Éste es un caso donde la vocal es levemente diferente. La "t" se pierde detrás de la "n", y una de las palabras (can) dura poco más de la mitad de lo que dura la otra (can't). Son las mismas razones que angloparlantes no nativos confunden a los nativos con grupos de palabras como "fifteen" y "fifty" o "sad", "said", "set", "sent", y "sit".

    • @jazminsoltero1074
      @jazminsoltero1074 Před 3 lety

      🙋‍♀️🤣🤣🤣🤣

    • @luisalejandrolovisutti3
      @luisalejandrolovisutti3 Před 3 lety +2

      @@niteu Bue... todas esas palabras suenan relativamente diferente no?

    • @niteu
      @niteu Před 3 lety +9

      @@luisalejandrolovisutti3 depende del idioma nativo y el nivel de experiencia con el inglés. Sad/said/set se les dificulta a los alemanes. set/sit/said se les dificulta a los hispanohablantes. Incluí sent por que a veces pasa lo mismo que con can/can't.

    • @ashtarbalynestjar8000
      @ashtarbalynestjar8000 Před 3 lety +9

      Lo que tienes que entender es que hay dos fenómenos diferentes en inglés que afectan a sonidos que a los hispanohablantes les cuesta mucho trabajo oír.
      El primero es la "oclusiva glotal". Una oclusiva es una consonante donde bloqueas el paso del aire y lo sueltas de repente. En español tenemos 3 fonemas oclusivos: la oclusiva bilabial /p/, la dental /t̪/ y la velar /k/ en la parte blanda del paladar. La oclusiva glotal se pronuncia cerrando la glotis, el espacio entre las cuerdas vocales. Si mantienes la boca abierta y tratas de dejar de respirar por un momento, puedes cerrar la glotis. Cuando vuelvas a exhalar, el aire se va a salir de golpe, y el sonido que produce es la oclusiva glotal.
      En inglés, la oclusiva glotal /ʔ/ no es un fonema, sino una variante del fonema /t/. En Londres o en Escocia muchas veces la pronuncian hasta entre vocales, pero en la mayoría de dialectos solo ocurre en grupos de muchas consonantes donde sería difícil de pronunciar claramente la /t/. Es más difícil oír cuando está entre consonantes, pero ahí está. Puede ser que notes que el final de la palabra anterior suene recortado, como que se apagó el audio entre palabras. Esa pausa es la oclusiva glotal.
      La segunda es la reducción vocálica. En inglés, la mayoría de las vocales en sílabas no acentuadas se reducen a una vocal neutra que los lingüistas llaman "schwa" /ə/. Abre la boca un poco, déjala en una posición completamente relajada, ni mucho hacia una vocal ni hacia otra, y trata de producir el sonido que sea. Probablemente hayas pronunciado la schwa.
      Entonces, cuál es la diferencia? "Can’t" siempre se acentúa, y "can" por lo general no. Entonces, "can’t" siempre tiene su vocal completa, pero puede terminar en oclusiva glotal: /kænt/ or /kænʔ/, y "can" la vas a oir con una vocal reducida: /kən/ o hasta /kn/.

  • @leandrorangel9385
    @leandrorangel9385 Před 3 lety +247

    En venezuela se usan: "El coso del cosito ese de ahí" o "El bichito del coso" jajaja

  • @CELABRA
    @CELABRA Před 3 lety +1

    Holly cada día más hermosa, simpática e inteligente. Te amamos tus seguidores.

  • @sarabeez
    @sarabeez Před 3 lety +6

    I really enjoy watching your videos, whether in English or Spanish. My native language is English and I'm learning Spanish. It's fun to dissect what's being said in your videos and you have a great personality! 😃

  • @gabrielalonsomartinezpena5970

    3:31
    *Holly dandome clases de Inglés
    YO: This Is just what I need🥰
    Love you💖

  • @elizabethalvarado3742
    @elizabethalvarado3742 Před 3 lety +33

    Necesito 10 minutos de SuperHolly en bucle diciendo Can y Can't.

    • @GG-yf8dm
      @GG-yf8dm Před 2 lety +2

      Definitivamente🤣

  • @karence6745
    @karence6745 Před 3 lety

    Me quedé enganchadísima Miss Holly con el vídeo y me encantó la primera parte que sinceramente había oído muy pocas veces. Gracias por las enseñanzas y su correcta pronunciación. Saludos desde Perú.

  • @winderromero5546
    @winderromero5546 Před 3 lety +8

    Gracias de nuevo Holly❤️, ayudas a aclarar muchas dudas. Estaría muy bueno ese vídeo sobre fonética con tu padre, la fonética ayuda mucha con cualquier idioma que estés aprendiendo. Saludos desde Venezuela 🇻🇪 BTW para "el dese de la desa" aquí decimos, "la broma esa o la vaina esa" 🤣🤣

  • @yahir-z437
    @yahir-z437 Před 3 lety +14

    2:59 por fin...me sentí amado por un segundo :’)

  • @adrianflores1980
    @adrianflores1980 Před 3 lety

    Holly eres GENIAL! Esto agrégale que eres un Ángel enorme en CZcams llena de carisma y con un corazonsote UF! Te admiro y te Agradesco muchos tus vídeos TODOS!

  • @arturocabanas712
    @arturocabanas712 Před 3 lety

    Esta clase me ha gustado,gracias holly esplicas con claridad la pronunsiacion.sigue asi.

  • @hugojazyel
    @hugojazyel Před 3 lety +64

    19:13 Holly: ¿Algo puede ser demasiado delicioso? :3
    TODOS: "El delicioso" :v

  •  Před 3 lety +153

    En Sinaloa decimos "esa madre" para referirnos al "dese de la desa".
    (Usamos una que es incluso más vulgar pero no la voy a escribir).
    😂

    • @Axyu089
      @Axyu089 Před 3 lety +7

      A la vrga paisano jaja

    • @janili5340
      @janili5340 Před 3 lety +37

      No te sientas especial, en todo el país las usamos, solo depende que tan grosero seas 😂😂

    • @yourpadre10
      @yourpadre10 Před 3 lety +35

      "Ésa Madre" Es Frase Nacional 🇲🇽🔥🤙🏻

    • @verohelena
      @verohelena Před 3 lety +19

      Todo México la usa...

    • @BagheeraRaceGamer
      @BagheeraRaceGamer Před 3 lety +5

      @@verohelena y cuando están buscando a la progenitora ¿cómo preguntan?... aunque... mejor no me respondan, jeje.

  • @ramonarroyo-carrion9890

    Tu entusiasmo y agilidad en el manejo del español y del inglés son exepcionales. Eres una maestra como pocas, pues despliegas un auténtico disfrute en cada video que nos regalas. Tienes mi profundo respeto y el convencimiento de que eres una súper-mujer.

  • @alexiguillem7170
    @alexiguillem7170 Před 3 lety

    Holy es adorable !!! Enseña con mucho ánimo..me encanta..gracias por eso y espero Dios te bendiga siempre.

  • @pakistanienmexico2293
    @pakistanienmexico2293 Před 3 lety +61

    Hola Holly desde orizaba Veracruz 😊. Soy de Pakistàn vivo en México y aprendiendo muchas cosa en su videos ereses una mejormaestra🙏👌. Bendiciones y Saludos 🤗 🇵🇰❤🇲🇽

  • @danmunoz777
    @danmunoz777 Před 3 lety +24

    Wooooooo Holly, llegamos a los 4 millones, te felicito te lo mereces, CZcams me avisaste tarde nooo, bueno Saludos de Colombia.

  • @kevinalexanderpaez444
    @kevinalexanderpaez444 Před 3 lety

    me encantan las clases de refrescamiento de Holly. Eres la mejor

  • @30adri63
    @30adri63 Před 3 lety +1

    Felicitaciones por los 4 millones de suscriptores, Holly! Nos alegra mucho que hayas crecido tanto.

  • @edithflores2015
    @edithflores2015 Před 3 lety +31

    15:45 Trabajé como profesora de inglés en una escuela primaria bilingüe aquí en México y la directora nos pedía cada semana pasarle una hoja con las tareas para los niños, ella las revisaba y reescribía para subirlas a la plataforma virtual de la escuela (plataforma donde los papás revisaban los avisos y tareas). Total que un día yo pedí "write three sentences about an ancient transportation media in a paper sheet", la directora escribió en la plataforma: "write three sentences about an ancient transportation media in a white sh*t"... 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

  • @kalebbolanos7438
    @kalebbolanos7438 Před 3 lety +23

    18:00 se dice el apóstrofo.
    Ejemplo de apóstrofo:
    _Si no estuviéramos en pandemia, iríamos pa' l río_
    El apóstrofe es una figura literaria que se utiliza en un poema u oración, que exclama vehemencia en un diálogo Ejemplo: _Dios mío, ¡Dame paz!_
    También puede ser un dicho provocativo o de insulto.
    Apóstrofo (signo de puntuación)
    Apóstrofe (figura literaria)

  • @dafnealarcon2689
    @dafnealarcon2689 Před 3 lety +3

    Gracias a los que mandaron sus dudas, justo tenía la misma sobre "Holly's" y esas contracciones de posesión, enserio que me ha ayudado mucho 💖

  • @jirehperez3351
    @jirehperez3351 Před 3 lety

    Holly!!! Eres la mejor, tus vídeos nos ayudan muchísimo, de verdad graciaaaas! 💕

  • @darienp1218
    @darienp1218 Před 3 lety +58

    Holly: Contesta las preguntas que todos tienen, habla de temas variados e interesantes
    Mi profesora de inglés: VERBO "TO BE" POR QUINTA VEZ EN LA SEMANA.

    • @jenniferreckziegel4142
      @jenniferreckziegel4142 Před 3 lety +1

      Jajsjaja f

    • @onu8699
      @onu8699 Před 3 lety +1

      X2 xdddddddddddd .

    • @FatimaMarques0890
      @FatimaMarques0890 Před 3 lety +3

      Y llegan al nivel intermedio y siguen diciendo She are not or It aret...

    • @danielsc3761
      @danielsc3761 Před 3 lety

      Si tomas cursos especiales para aprender inglés aparte de la escuela eso deja de ser un fastidio 😊

    • @egfu2393
      @egfu2393 Před 3 lety +2

      El sistema de idiomas de los institutos es realmente muy malo
      Incluso los cursos
      Muy rara vez un instituto llega a ser realmente bueno

  • @ericparra2217
    @ericparra2217 Před 3 lety +4

    Ya que estamos en cuarenta decidí aprender inglés y estaba esperando un vídeo como este xD
    Saludos 😁❤️

  • @amarantisjuglaresa6692

    Thank you miss Holly... Que GRAN dinámica

  • @ctvs
    @ctvs Před 3 lety

    Esa alegría me levanta el animo Holly.
    Saludos desde C.R

  • @alexdoms479
    @alexdoms479 Před 3 lety +10

    You’re the best teacher evaaaaaaaa💕💕💕💕💕💕 i love you and your videos🙆🏻‍♂️

  • @kimberlyfuentes1280
    @kimberlyfuentes1280 Před 3 lety +5

    Vaya nunca habia escuchado "el dese de la desa" pero sin embargo siempre lo he usado y mucho menos sabia que habian palabras en ingles para esto xD, nunca paramos de aprender. Me encanto este video!!

  • @josuemayorga44
    @josuemayorga44 Před 3 lety

    admiro mucho tus consejos y tus videos son divertidos....

  • @jorgeosorioherrera
    @jorgeosorioherrera Před rokem

    Miss Holly , es siempre para mí escucharte y aprenderte todo un placer , eres simpatiquísima en todo lo que dices y te das a entender en la mejor forma . Saludos

  • @danielmogrovejo1311
    @danielmogrovejo1311 Před 3 lety +159

    Holly: can y can't no suenan igual
    Yo: no mames estoy sordo entonces

    • @carloscorona3143
      @carloscorona3143 Před 3 lety +11

      Tengo entendido que incluso los británicos no saben bien la diferencia entre la pronunciaciónon americana de can y can't

    • @fulanito1532
      @fulanito1532 Před 3 lety +17

      Muchas palabras tienen una ligera diferencia pero el problema es que cuando hablan rapido cortan palabras y las dicen de otra forma y pues tampoco entiendo que dicen😂

    • @carloscorona3143
      @carloscorona3143 Před 3 lety +5

      @@fulanito1532 se necesita escuchar contenido en inglés por cientos de horas para acostumbrarte

    • @rmxevbio5889
      @rmxevbio5889 Před 3 lety +3

      @@carloscorona3143 x2, ciertamente el contexto y la enonación de la oración te brindan más del 50% de certeza.

    • @fulanoide718
      @fulanoide718 Před 3 lety +3

      Yo soy incapaz de escuchar el " 'll ", por ejemplo en i'll do it

  • @iwasthewalrus613
    @iwasthewalrus613 Před 3 lety +92

    Miss Holly: sera Qué existe un vídeo demasiado largo?
    Thomas the tank engine theme for 10 hours: I don't think so

  • @rodrigofernandoponceareval3566

    Me encanta la forma en la que enseñas inglés, adoro la gramática y fonética aunque no sea la más adecuada según muchos yo aprendo mucho mejor de esa manera, me gustaría ser tu estudiante personal y yo enseñar después a otros como tú..... Gracias por tus videos.... Y un vídeo tuyo pude ser tan largo como se requiera, son buenísimos... Saludos desde BOLIVIA 🇧🇴

  • @lilianrojinagarma2788
    @lilianrojinagarma2788 Před 3 lety

    Mil gracias, me ayudas mucho a entender mejor el inglés :D

  • @ittaizuazo5727
    @ittaizuazo5727 Před 3 lety +11

    Congrats once again Holly, for the 4 million subs!!! I'm so proud of being part of this journey with you somehow!! Love you so much!!! ♥️♥️♥️♥️♥️

    • @superholly
      @superholly  Před 3 lety +4

      Thank you, honey!

    • @ittaizuazo5727
      @ittaizuazo5727 Před 3 lety +2

      @@superholly OMG!! You noticed me!!! You've never replied to me before!!! Y te comento en todas tus redes sociales pero nunca importó porque yo solo te quería dar amor pero ahora que me has contestado... I bursted in tears!!!! 😭😭😭😭♥️♥️♥️♥️ Love you so much!!!

    • @furiafrei
      @furiafrei Před 3 lety +1

      @@ittaizuazo5727 SIMP!!!

    • @ittaizuazo5727
      @ittaizuazo5727 Před 3 lety +1

      @@furiafrei Lol!! Me hiciste el día!!!! 😂😂😂😂😂😂

    • @ittaizuazo5727
      @ittaizuazo5727 Před 3 lety +2

      @@furiafrei Bueno no, fue Holly pero sí que me hiciste reír!!! X'D

  • @hannichan89
    @hannichan89 Před 3 lety +4

    7:28 you belong to me
    how my poor heartaches
    with every step you takeeeee
    Yaaasss! Holly 😍🙌

  • @gerardocarmona1758
    @gerardocarmona1758 Před 3 lety

    Eres la gringa que ayuda a las personas en la pronunciacion y a mi me han servido de ayuda tus vídeos de cómo aprender inglés y pronunciar las palabras buenas noches 😴 friday 12:25am 04/09/2020

  • @j.c.cervantes5033
    @j.c.cervantes5033 Před 3 lety

    ¡Espero ese video de fonética con ansias, Gracias por toda tu ayuda!

  • @gabyr.55
    @gabyr.55 Před 3 lety +3

    13:00 literal fue lo primero que pensé xD. Me encantan tus videos Holly, aprendo mucho y repaso cosas que ya se

  • @dianamorales-nl5kl
    @dianamorales-nl5kl Před 3 lety +130

    Español es mi lengua nativa y jamás había escuchado la expresión "el dese de la desa". 🤷🏽‍♀️

    • @naylord5
      @naylord5 Před 3 lety +18

      De verdad? Me parece muy extraño, de qué país eres?

    • @dianamorales-nl5kl
      @dianamorales-nl5kl Před 3 lety +10

      @@naylord5 Venezolana viviendo en Uruguay.

    • @naylord5
      @naylord5 Před 3 lety +22

      @@dianamorales-nl5kl Un saludo desde México! Acá es bastante común esa expresión 😊

    • @dianamorales-nl5kl
      @dianamorales-nl5kl Před 3 lety +7

      @@naylord5 Saludos desde este paisito chiquito pero hermoso. 😃

    • @obedpadilla5264
      @obedpadilla5264 Před 3 lety +12

      Yo tampoco he escuchado eso xD

  • @arturocabanas712
    @arturocabanas712 Před 3 lety

    Holly,un abrazo son de lo mejor tus clases, telo dice alguien a quien le tomo años aprender lo basico,habiendo tomado pocas clases de esas q' inparten en miles de iglesias en USA ,basicamente tube q' ser autodidacta.de haber tenido un maestro de tu nivel me hubiese tomado mucho menos tiempo.se q' sueno bastate viejo,
    Son bastante afortunados en tener una maestra como tu.

  • @carlosyebrailjaimejaramill2621

    Gracias super holly, por tus videos me están ayudadndo mucho para aprender ingles, Dios te bendiga.

  • @ddlovogue
    @ddlovogue Před 3 lety +139

    Me: is 99% bilingual, nearly native.
    Also me: *watches all 21 minutes of this video*

    • @alanramirez484
      @alanramirez484 Před 3 lety +1

      When is correct use "da" to the word "the"? Cause theres so many people that use that word by that way

    • @misterpizarro5512
      @misterpizarro5512 Před 3 lety

      Same!

    • @ddlovogue
      @ddlovogue Před 3 lety +5

      Alaan Ramírez No sé si estoy 100% en lo correcto, pero por lo general el “da” lo usan las personas que hablan AAVE (African American Vernacular English). Podría decirse que es, de cierta manera, un uso informal de “the” que no es usado por personas que no tienen ascendencia africana.

    • @layshoney7346
      @layshoney7346 Před 3 lety +4

      @@alanramirez484 The se pronuncia 'di' cuando le sigue una palabra con vocal
      Se pronuncia 'da' cuando le sigue una palabra con consonante

    • @snail007y069
      @snail007y069 Před 3 lety +1

      @@layshoney7346 exacto, además la "d" es vibrante, como la segunda d de "dado", no como la primera.

  • @jacquelinetorres6666
    @jacquelinetorres6666 Před 3 lety +10

    Creo que quisiste decir "Se lo dejamos a su criterio". Nos ayudas Holly y nosotros te ayudamos. Gracias 💕

  • @nataliasf94
    @nataliasf94 Před 3 lety

    Estoy usando tus videos para aprender español. Gracias desde Brasil ❤

  • @gastonfigueroat.e.toroidee4638

    Buena clase, muy didáctica. Gracias.

  • @abrilhg
    @abrilhg Před 3 lety +28

    Miss Holly-¿Escuchan la diferencia?
    Yo: No
    No
    No
    No
    Y así unas 5 veces luego repetir ese fragmento como 4 veces.

  • @jan1365
    @jan1365 Před 3 lety +3

    In Ireland, it's very common, especially for middle-aged and older people to to use 'only' in cases where you wouldn't use them in the US. For example:
    Para decir 'You're just gorgeous!', dicemos 'You're only gorgeous!'.
    Gracias :)

  • @TheJorgeBelt
    @TheJorgeBelt Před 3 lety

    Grande Holly! me encantaron las explicaciones del inglés ,pero aún más las de español. Al fin alguien dice lo de "demasiado"!

  • @jfer_0408
    @jfer_0408 Před 3 lety

    Holly es tann hermosa y divertida ❤️
    Love you Holly
    Ojalá nunca te vallas de CZcams

  • @AnnaM157
    @AnnaM157 Před 3 lety +13

    Yo en inglés digo "that thingy" Jaja abrazos Holly y Felicidades por 4 millones ❤️ te loviu

  • @susanacampos7088
    @susanacampos7088 Před 3 lety +3

    La manera de que yo entendí a diferenciar “can”, “can't”. Es que positivo la entonación del verbo es más pronunciado que el “can” , en negativo el “can't” es más pronunciado que el verbo. Haciendo así la diferencia de las oraciones y entonación.

  • @reyelihupu1339
    @reyelihupu1339 Před 3 lety

    Es el primer video que veo de tus clases y te entendí muy bien, gracias.

  • @michaelavelino5984
    @michaelavelino5984 Před 3 lety

    Me encanta este canal. Demasiado hahah no solo habla de las mejores clases de ingles , sino temas personales es entretenido . Demasiado bueno para ser sierto.

  • @sofimeoni3671
    @sofimeoni3671 Před 3 lety +23

    El "dese de la desa" sería como "el coso del cosito" en Argentina?

  • @Bmoran325
    @Bmoran325 Před 3 lety +95

    "wheres that thingamajig?!"
    Sorry, amo esa palabra, thingamajigs, ojalá la pudiese usar más seguido en español😂

  • @claudiomaldonadosalvador591

    Ahhh, el video de fonética lo espero mucho. Empecé a dar clases de inglés durante la cuarentena, y me cuesta un poco explicar los sonidos cortos y largos de las vocales, incluso el sonido de como en "thumbnail", pues es algo nuevo para mucha gente.

  • @andyarechagasoluyciones
    @andyarechagasoluyciones Před 3 lety +1

    fantástico Gracias MIs Holly, nadie me había explicado esto, de estas forma, un abrazo grande, gracias.