Да крутой момент, помню как смотрела его первый раз, эти эмоции и музыка....Жаль нельзя стереть себе память, что бы пересмотреть по новой и испытать те чувства.
У меня КАЖДЫЙ РАЗ при просмотре этого момента мурашки пробегают по коже 💦💔 А первый раз я даже заплакала 😢❤️👀💦 Лучший момент ! Однозначно лучший ! Просто шедевр 💎👑💘
Ещё очень крутой момент, когда он её от смерти спас 😍❤️ Это просто ШЕДЕВР ! 😍👑💎❤️💘 При просмотре этого момента у меня до сих пор не только мурашки пробегают по всему телу, но и льются слёзы ! Прям вот ручьём ! И какая же восхитительная и проникновенная, трогательная музыка в этот момент играет 😍😍😍😍😍 Такая же, как и в этой сцене. Сейчас эту композицию просто так слушаю, оторваться не могу, очень уж красивая ❤️
saigon668 Без мозгов в любви ты будешь глупой овцой и любить своего мужика-адкоголика, который избивать тебя 24/7. Мозги - самое сексуальное и самое нужное в любви.
да ты не понела или не понял , при чем тут алкоголик я имел в виду , ты любишь и ты не придашь не за что , но любовь в мозги идут во дну сторону ,! ты вообще не туда!
реально самый крутой момент. 10 из 10. отдельно от серии несколько раз пересматривал. - потому что вы умный детектив в забавной шляпе? - нет. потому что я считал ваш пульс.
В целом к переводу сериала - вопросов нет, но в этой сцене перевод убил сам её смысл! В оригинале она говорит: "Jim Moriarty sends his LOVE" (что буквально: "Джим Мориарти шлёт свою любовь")! И ключевой момент сцены в том что она за игралась, так уверовала в свою победу, что забыла об осторожности, и ( в оригинале) говоря слово " Love" она наталкивает Шерлока на ответ! На то, что дело именно в сантиментах (любви) И можно же было перевести: "Jim Moriarty sends his love" как " С ЛЮБОВЬЮ от Джима Мориарти" и дальше контекст не теряется, и все нормально! НО НЕТ! вы перевели "Jim Moriarty sends his love" как "Джим Мориарти передаёт привет"! До того как посмотреть сериал в оригинале я долго думал: "А как Шерлок догадался про пароль без ничего, ведь дедукция эпредусматривает НАБЛЮДЕНИЕ И АНАЛИЗ предложенных фактов! За чем Шерлок в тот момент наблюдал? Что анализировал? Фразу : "Джим Мориарти передаёт привет" ?, ну-ну...
спасибо что написали. меня постоянно мучил вопрос, с чего это Ш догадался так неожиданно из пустого привета о ее любви. надо смотреть с сабами. может и придирки мои к сериалу сразу исчезнут, ибо там много по смыслу просто догадок, а не логических выводов.
@@user-me2we5rw5d извиняюсь, но вы действительно выглядите глупо, т.к. изначально невнимательно прочитали комментарий или не поняли его. Как Вам уже сказали речь не о пароле, а о том что натолкнуло Шерлока на него. Ирен упомянула любовь и это дало Шерлоку подсказку, вот о чем автор.
очень классный момент!!! но, чтобы его прочувствовать, надо смотреть серию с начала) по мне дак очень эмоциональная серия) ее концовка абсолютно добивает, до слез) высший сериал!
А как же, его серьёзно задело такое отношение с её стороны. Он, понимаешь, чуть ли не оплакивает её смерть, посвящает ей музыку, загадку ей разгадал - а эта зараза ему "я с вами, младший, даже разговаривать не буду!". О, как! Но, как показал пароль, она не такая стерва, как ей хочется казаться, и он тоже ей симпатичен.
@@user-co8tb4kp5m ну да. Кто вообще делает пароли, связанные с собой лично? У меня пароль - фраза из книги, выбранная наугад. Ни один Холм бы не узнал его таким методом
Сергей Перунов вы не поняли сути момента . Вот именно если бы она ввела на шару пару цифр , то никто бы его никогда не узнал пароль , но Шерлок потому то и был так уверен , потому что знал 100 процентов , что в данном случае она ввела не случайный набор цифр .
Сергей Перунов знание ее психологии , понимание сути ее натуры и ее чувств , осознание того , что она им одержима － это все помогло ему понять , что Ирен очень захочется поставить его имя на телефон , такая уж у нее психология, плюс он знал ее тягу к красивым эффектам и к какому－то символизму （а поставить на пароль телефона , от которого зависит ее жизнь имя человека , которым она одержима это красивый ход , своего рода символ того что ее жизнь зависит от этого человека ）, плюс это своего рода такое проявление любви , свойственное для такого человека как Ирен － благодаря понимаю всего этого Шерлок понял , что она просто не сможет удержаться от того , что бы постааить его имя на пароль , ведь речь идет не просто о любви , а о одержимости , она понимала , что никогда не сможет проявить чувства к нему в открытую , но должна же была она хоть как то это чделать , он же ее зацепил , она думала о нем , вот она и решила поступить красиво , не смогла удержаться от того , что бы так поступить , Шерлок это понял , оттого и такая уверенность . Плюс он не сразу ввел пароль , а посмотрел на ее реакцию , пощупал ее пульс , и уже по этому понял , что прав .
Для дебилоидного поколения скорострелов, ютуберов, тиктткеров, 1,5 часа серии для просмотра будет в тягость. Дайте мне калаш, соберите их на Бузову и мечта вопло мтся в жизнь.
отличная серия. моя любимая второй серии третьего сезона. хотяяя... все серии этого сериала по своему прекрасны. в каждой есть вот такой момент, в котором раскрываются все карты. и он по истине прекрасен. очень сложно выбрать лучший. вообще надеюсь на возвращение Адлер в четвертом сезоне и на их отношения с Шерлоком. эти герои не просто подходят друг другу, между ними чувствуется химия. оба актера прекрасно сыграли и передали нам эти чувства.
Riko DJ Ну не зря же ее почти в каждой серии упоминают: "Эта Женщина знает второе имя Джона", "Эта Женщина будет плакать, если ты умрешь", "Эта Женщина была азартной", а теперь еще и смс с поздравлением во 2 серии 4 сезона! Она появится, можете даже не сомневаться, поклонники сериала увидят любимую героиню, и я уверена, предстанет она все в том же облике - влюбленной в консультант- детектива женщины! ))))
- НЕТ. потому что я считал ваш пульс. BOOM!!! это просто вышка) она же себя считала умнее Шерлока ,до этого момента и тут на тебе,он ей показал её место.. Очень круто!
Гениальный сериал. Гениальный образ Шерлока. Но к сожалению лишь первые два сезона. Последующие сезоны сделали Шерлока инфантильным социопатом , который не понимает людей и их чувства, что противоречит данной сцене. Из гения его превратили фрика. Очень жаль. За отрывок спасибо
Сильно!Страсть,желание,сердце бьется набатом:"Хочу!" И пульс,и расширенные зрачки,и все остальное.Это сильная страсть,опасная,и она никогда не перерастет в любовь.Все просто.Как в жизни.Как у всех,кто встретил страсть,прожил ее и остплся жить.Пустой.До конца жизни.Ведь такая " встреча" бывает только один раз и не повторяется больше никогда.Хорошо поставленная и хорошо отыгранная сцена.Спасибо,с удовольмтвием просмотриваю переодически.И еще эта музыка!Шедевр!
А по другому мнению..... пустой тот кто отдал все а второй наполнен. хитрые вампирые себе все забирают. вот так! и потом пустоту можно заполнить а не до конца жизни...
Как переводчик, я восхищен переводом экрана телефона, где создали игру слов (конечно, неэквивалентную, но очень удачную) I am SHERlocked - мой пароль ШЕРЛок
hlz aa ты не понял суть,эта фраза была сказана самой Ирэн Адлер в середине серии(фраза-«я имела бы вас,пока вы дважды не попросите прощения,или что-то вроде того),и если-бы Шерлок ответил на её слова «Ждёте,что я буду умолять?» он бы ответил «Дважды»,было бы круче (но тут итак все идеально)
Актриса такая красивая-и заметьте,ничего с собой не делает,хотя у нее есть возможности.у нее очень тонкие губы -но она не увеличивает их.довольно большой нос(может в фильме не заметно,но на фото можете увидеть)-она его не уменьшает. И все равно красотка
Занятный диссонанс в голове происходит, когда я слышу серьезный и красивый женский актрисы озвучки, проникаюсь её эмоциями, её игрой, а потом... осознаю, что тем же голосом разговаривает Блум из Винкс)
Всегда когда озвучивает персонажей один и тот же человек. Голос всех персонажей ассоциациируется с одним из тех, которого ты раньше узнал или любишь больше или просто он играл более приметную, запоминающуюся роль. И вот когда говорит Ирен Адлер я всегда в подсознании вижу Блум из винкс😂😂😂😂
На самом деле перевод на русский с английского здесь убогий. Переводится не как "Мой ключ Шерлок", а "я увлечена Шерлоком" или влюблена в Шерлока. Это языковой полиморфизм речевых оборотов))
ребята ребята, вы все переводчики великие учитываете что это телефонный блокиратор и там изначально было написано "I AM **** LOCKED"? На русский перевели как нельзя точнее, телефон как бы предлагает указать что за ключ и в конце подсказка что делать дальше "ок". Игра слов соблюдена на 140%
+Kled, Cantankerous Cavalier не мешай великим переводунам из 7-В класса считать, что они могут перевести точнее и уместнее чем профессиональные переводчики
Я все думала, как он угадал, пока не поняла: он считал ее очень умной, фактически переоценивал, но когда услышал, что она просто следовала советам Мориарти, то понял, что она - обычная женщина, и его догадка о пульсе наверняка верна.
Джим Мориарти шлёт вам свою ЛЮБОВЬ - первая её фраза в оригинале на английском. И Холмса сразу осенило, когда он услышал именно это слово от неё. Перевод кривой в начале. Сцена - одна из лучших в истории кино!! Блистательные актёры, роскошнейшая девушка!!!
Момент красивый, но я не понял чего так долго думал Шерлок. Если он ещё давно прощупал пульс. Возможно, как человек со странностями он не смог разобрать сразу, что эти зацепки были проявлениями любви. Либо понял, но не мог понять пароль почему-то. Возможно его натолкнула последняя фраза в речи Ирен Адлер : "Он у меня ничего не просил, видимо он любит доставлять неприятности, обожаю это в мужчинах". Возможно тут Шерлок понял что Ирен неявно сама призналась что она обожает Шерлока. Так как до этого Шерлок по своей тупости разгадал шифр и из-за этого помешал правительству провести обманку с самолётом. По сути доставил неприятности. И видимо после этого Шерлок понял, насколько Ирен болтлива и нерациональна, раз так неявно призналась в любви. Насколько она любит давать намеки которые Шерлок не может разгадать и насколько ее заводит что она "смогла обыграть малыша Холмса"
Я думаю, что не это ключевой момент, а то, что она сказала "пожалуйста", начала умолять, а он надеялся, что Ирэн не станет этого делать, что будет идти до конца.
хотел бы посмотреть на лицо Шерлока, если бы пароль оказался неверным.
Doc. Speak 😂😂😂
Хахахаа, ТОЧНО !
ОРУУУУУ
ОРУУУ
Не посмотрел бы, в телефоне взрывчатка
Ребят,а ведь эта идея с пульсом была Бенедикта, а не сценаристов, но получилась целая офигенная сцена)
Kate Nnn молодец он)
То есть он на ходу импровизировал ?
Не знала. Очень круто!
@@sigurds5599 просто предложил идею, ее спродюсировали, и получилась хорошая сцена.
Именно за эту сцену это моя любимая серия!
Его брат такой стоит и думает: ,,Че? "
Виктория Костина по канону брат умнее, но ленивее
Его брат все понял сразу , т.к Майкрофт ленивее и политичносвязаный чел
Но такой же гений
Виктория Костина так он то не в теме,всей их хуйне
Руслан Асылгужин он даже умнее,но склад мышления другой,не такой как у шерлока
Да крутой момент, помню как смотрела его первый раз, эти эмоции и музыка....Жаль нельзя стереть себе память, что бы пересмотреть по новой и испытать те чувства.
Katerina Saenko о боже я о том же про стерание памяти ,я бы пересмотрел Шерлока и доктора кто!
Katerina Saenko И еще конец этой серии.Я впервые при просмотре Шерлока заплакала...
Согласен, емоции просто зашкаливают, и музыка супер
У меня КАЖДЫЙ РАЗ при просмотре этого момента мурашки пробегают по коже 💦💔 А первый раз я даже заплакала 😢❤️👀💦 Лучший момент ! Однозначно лучший ! Просто шедевр 💎👑💘
Ещё очень крутой момент, когда он её от смерти спас 😍❤️ Это просто ШЕДЕВР ! 😍👑💎❤️💘 При просмотре этого момента у меня до сих пор не только мурашки пробегают по всему телу, но и льются слёзы ! Прям вот ручьём ! И какая же восхитительная и проникновенная, трогательная музыка в этот момент играет 😍😍😍😍😍 Такая же, как и в этой сцене. Сейчас эту композицию просто так слушаю, оторваться не могу, очень уж красивая ❤️
Мозги-вот что сейчас сексуально
тогда любовь говно ! настоящия любовь не требует мозгов увы пупсик
saigon668 Без мозгов в любви ты будешь глупой овцой и любить своего мужика-адкоголика, который избивать тебя 24/7. Мозги - самое сексуальное и самое нужное в любви.
да ты не понела или не понял , при чем тут алкоголик я имел в виду , ты любишь и ты не придашь не за что , но любовь в мозги идут во дну сторону ,! ты вообще не туда!
Это ты не понял.Не понял курс русского языка, который ты возможно еще не окончил.
Hundeir , который ты,,,,,,,, возможно,,,,,,,, ещё не окончил. Посмотри на себя, очень умный человек.
-Я просто вела игру и всё
-я знаю...а это проигрыш
Аж мурашки
Марк Ермак да😍😍😍❤❤❤❤🕵
Я люблю Шерлок и Gotham-Bruce ❤😍😍😍😍😍
GEEK MAYER странное чувство)
На английском лучше звучит
« все что я сказала... это все не правда, я всего лишь играла
Да, а теперь всего лишь проиграли»
@@madesta7 при просмотре на английском просто дабл эмоции
Вот эта идея локализовать I am Sher Locked как "Мой ключ Шерл ОК" - великолепна! Я не шучу. Это действительно здорово придумано.
В фильме перевод я влюблена в Шерлока
@@kostyanesterenko8181 на каком основании?
@@kendilwonard3259 твоя? ну повезло тебе, много денег зарабатывает)
@@kostyanesterenko8181 оооо. Как же я люблю стрелочников🖤❤💜🧡💙💛💚
@@kendilwonard3259 оооо. Как же я люблю твою мать🖤❤💜🧡💙💛💚
реально самый крутой момент. 10 из 10. отдельно от серии несколько раз пересматривал.
- потому что вы умный детектив в забавной шляпе?
- нет. потому что я считал ваш пульс.
Но тот в конце еще круче!
я думал я один такой,кого зацепил этот момент.тоже несколько раз пересматривал)
В конце я плакал
Я знаю)
Дроган Бехер не знал, спасибо)
Майкрофт стоит и офигевает.
ахах
Он тоже шарит в дедукции как бы и даже лучше Шерлока но у него времени нет быть детективом
Garbor и не только дедукции, у него и вправду времени нету - ведь он аполитичен и ленив
Майкрофт ещё умнее
Майнкрафт 😁
В целом к переводу сериала - вопросов нет, но в этой сцене перевод убил сам её смысл!
В оригинале она говорит: "Jim Moriarty sends his LOVE" (что буквально: "Джим Мориарти шлёт свою любовь")!
И ключевой момент сцены в том что она за игралась, так уверовала в свою победу, что забыла об осторожности, и ( в оригинале) говоря слово " Love" она наталкивает Шерлока на ответ! На то, что дело именно в сантиментах (любви)
И можно же было перевести: "Jim Moriarty sends his love" как " С ЛЮБОВЬЮ от Джима Мориарти" и дальше контекст не теряется, и все нормально!
НО НЕТ! вы перевели "Jim Moriarty sends his love" как "Джим Мориарти передаёт привет"! До того как посмотреть сериал в оригинале я долго думал: "А как Шерлок догадался про пароль без ничего, ведь дедукция эпредусматривает НАБЛЮДЕНИЕ И АНАЛИЗ предложенных фактов! За чем Шерлок в тот момент наблюдал? Что анализировал? Фразу : "Джим Мориарти передаёт привет" ?, ну-ну...
спасибо что написали. меня постоянно мучил вопрос, с чего это Ш догадался так неожиданно из пустого привета о ее любви. надо смотреть с сабами. может и придирки мои к сериалу сразу исчезнут, ибо там много по смыслу просто догадок, а не логических выводов.
Ну ты даёшь Олег Шерлок,по ходу реально только ты так дедуктивно отнёсся к этой постановке,браво
Только поправка: Шерлок использует приём "индукция".
Чувак, ты крут)
@@user-me2we5rw5d извиняюсь, но вы действительно выглядите глупо, т.к. изначально невнимательно прочитали комментарий или не поняли его. Как Вам уже сказали речь не о пароле, а о том что натолкнуло Шерлока на него. Ирен упомянула любовь и это дало Шерлоку подсказку, вот о чем автор.
Композитор гений. Здесь музыка так много решает
@Занимательный итальянский sherlocked
David Arnold & Michael Price - Sherlocked
Но он потом всё равно пришёл, когда смерть дохнула ей в затылок! Так что химия химией, а её ум его возбудил не меньше!..
Никого он не спас, его Майкрофт не отпустил бы в другие страны.
Да ладно, на самом деле все мы знаем, что он просто её любит
@Жопный консультант Почитайте книгу, или пересмотрите серию где описана Ирен Адлер. Думаю, там более чем доступно, изложено, что она умна.
@Жопный консультант А ты не понял, посмотрев серию? 🤔🤔🤔😲
@KyodaiKen1979, ну уж точно не
изображал Педро Сангрэ, спасая от мавританских пиратов вообще-то это делал Сакр аль Бар то бишь Морской Ястреб!
обожаю звук его смс)))
Cholpon Atambaeva өзіңнің смс звугыңа қойып қойсайш соны😂😂😂
Cholpon Atambaeva у меня такой же звук стоит
@@icelive6432 +++ преподаватели косятся))
Поставил себе смс. Звук
Кто говорит про лицо, если пароль неверный - он ведь не просто так стоял и 10-15 сек вводил этот пароль, убеждаясь в эмоциональной реакции Ирен.
очень классный момент!!! но, чтобы его прочувствовать, надо смотреть серию с начала) по мне дак очень эмоциональная серия) ее концовка абсолютно добивает, до слез) высший сериал!
Я испытаю оргазм когда пересматриваю этот момент.
держи в курсе
Ирен хороша, но Шерлок - абсолютен. Ей повезло, что он все таки немного гуманен и спас ее потом, потому что в этой сцене он ее фактически уничтожил.
переиграл и уничтожил
А как же, его серьёзно задело такое отношение с её стороны. Он, понимаешь, чуть ли не оплакивает её смерть, посвящает ей музыку, загадку ей разгадал - а эта зараза ему "я с вами, младший, даже разговаривать не буду!". О, как!
Но, как показал пароль, она не такая стерва, как ей хочется казаться, и он тоже ей симпатичен.
@@user-jz4fp5hc1rПанасенков бы ее действительно уничтожил😂
Великолепно играет Камбербэтч! А озвучка шикарная, голос бесподобный.
Я видел все, кроме лица шерлока, если пароль окажется не верным.
Hundeir это невозможно , пароль по любому был бы верным .
@@user-co8tb4kp5m ну да. Кто вообще делает пароли, связанные с собой лично? У меня пароль - фраза из книги, выбранная наугад. Ни один Холм бы не узнал его таким методом
Сергей Перунов вы не поняли сути момента . Вот именно если бы она ввела на шару пару цифр , то никто бы его никогда не узнал пароль , но Шерлок потому то и был так уверен , потому что знал 100 процентов , что в данном случае она ввела не случайный набор цифр .
@@user-co8tb4kp5m возможно, плохо смотрел, но откуда могла возникнуть такая уверенность?
Сергей Перунов знание ее психологии , понимание сути ее натуры и ее чувств , осознание того , что она им одержима － это все помогло ему понять , что Ирен очень захочется поставить его имя на телефон , такая уж у нее психология, плюс он знал ее тягу к красивым эффектам и к какому－то символизму （а поставить на пароль телефона , от которого зависит ее жизнь имя человека , которым она одержима это красивый ход , своего рода символ того что ее жизнь зависит от этого человека ）, плюс это своего рода такое проявление любви , свойственное для такого человека как Ирен － благодаря понимаю всего этого Шерлок понял , что она просто не сможет удержаться от того , что бы постааить его имя на пароль , ведь речь идет не просто о любви , а о одержимости , она понимала , что никогда не сможет проявить чувства к нему в открытую , но должна же была она хоть как то это чделать , он же ее зацепил , она думала о нем , вот она и решила поступить красиво , не смогла удержаться от того , что бы так поступить , Шерлок это понял , оттого и такая уверенность . Плюс он не сразу ввел пароль , а посмотрел на ее реакцию , пощупал ее пульс , и уже по этому понял , что прав .
снеговик и......... ДЕВСТВЕНИК
Linera Murzabaeva два н должно стоять
The Iceman and The Virgin =))
Это надо исправить)
Самый лучший эпизод в самой лучшей серии.
Для дебилоидного поколения скорострелов, ютуберов, тиктткеров, 1,5 часа серии для просмотра будет в тягость. Дайте мне калаш, соберите их на Бузову и мечта вопло мтся в жизнь.
отличная серия. моя любимая второй серии третьего сезона. хотяяя... все серии этого сериала по своему прекрасны. в каждой есть вот такой момент, в котором раскрываются все карты. и он по истине прекрасен. очень сложно выбрать лучший. вообще надеюсь на возвращение Адлер в четвертом сезоне и на их отношения с Шерлоком. эти герои не просто подходят друг другу, между ними чувствуется химия. оба актера прекрасно сыграли и передали нам эти чувства.
Riko DJ Ну не зря же ее почти в каждой серии упоминают: "Эта Женщина знает второе имя Джона", "Эта Женщина будет плакать, если ты умрешь", "Эта Женщина была азартной", а теперь еще и смс с поздравлением во 2 серии 4 сезона! Она появится, можете даже не сомневаться, поклонники сериала увидят любимую героиню, и я уверена, предстанет она все в том же облике - влюбленной в консультант- детектива женщины! ))))
Он вытащил из капкана, не бросил (и правильно!), а потом, может, они тайно обвенчались?
Riko DJ какая это серия?
какая химия ????
Believer 1 второго сезона
- НЕТ. потому что я считал ваш пульс. BOOM!!!
это просто вышка)
она же себя считала умнее Шерлока ,до этого момента и тут на тебе,он ей показал её место.. Очень круто!
ну пульс не означает любовь так-то. Просто возбуждение
Asta La Vista ну возбуждение тоже сантименты
В книге она победила)
Гениальный сериал. Гениальный образ Шерлока. Но к сожалению лишь первые два сезона. Последующие сезоны сделали Шерлока инфантильным социопатом , который не понимает людей и их чувства, что противоречит данной сцене. Из гения его превратили фрика. Очень жаль. За отрывок спасибо
Не сказал бы.В третьем и четвертом сезоне Шерлок наоборот раскрылся.Показали что он не просто вычислительная машина,но и человек.
Как бы это безумно не звучало,но мне кажется что они были бы хорошей парой!
самая безумная пара в мире)
Самая невероятная пара
Жопный консультант пятый сезон хотя б будет? :(
Я на это могу сказать только: "Бедный Майкрофт!" =D
Бл
Я теперь засомневалась
Шерлок и Молли
или
Шерлок и Ирэн
Какой холод! Какой бесстрастность! О май! Я растаяла! О Шерлок, женись на мне!
Aytac Deniz эмм..
😁😁😁😄😄😄😄😄
Aytac Deniz нет,Шерлок только мой!)
Эпичненько)
Денис, соберись
Хотя это единственая девушка Которая его тоже заинтересовала)))
В книге Шерлок всегда думал что не бывает умных женщин, но встретив Адлер он понимает что встретил умную женщину. В книге она выигрывает.
Замечательный момент и великолепная победа Шерлока.
Я пересмотрела этот момент ровно 4 раза, ААААААААААААААААААААААААААА, ЭТО. ПРОСТО. ОФИГЕННО.
4 раза? Всего то? Я со счета сбилась давно))))))
Какая серия и сезон?
боже, сколько раз пересматриваю каждый раз мурашки по коже, одна из моих самых любимых сцен
Сильно!Страсть,желание,сердце бьется набатом:"Хочу!" И пульс,и расширенные зрачки,и все остальное.Это сильная страсть,опасная,и она никогда не перерастет в любовь.Все просто.Как в жизни.Как у всех,кто встретил страсть,прожил ее и остплся жить.Пустой.До конца жизни.Ведь такая " встреча" бывает только один раз и не повторяется больше никогда.Хорошо поставленная и хорошо отыгранная сцена.Спасибо,с удовольмтвием просмотриваю переодически.И еще эта музыка!Шедевр!
А по другому мнению..... пустой тот кто отдал все а второй наполнен. хитрые вампирые себе все забирают. вот так! и потом пустоту можно заполнить а не до конца жизни...
Ааа... почему мне так нравится как он с кресел встаёт?!?!?!?
Ссука любовь, подвела
Ирэн Адлер.
Актриса Лара Пулвер очень красивая и сыграла здорово.
Мне так нравится Ирэн. Она такая невообразимая женщина. Что-бы кто не говорил она искренне любит его.
Эти слова как бальзам на душу😫
Как переводчик, я восхищен переводом экрана телефона, где создали игру слов (конечно, неэквивалентную, но очень удачную) I am SHERlocked - мой пароль ШЕРЛок
У шерлока тож расширенные зрачки😗
😏
Он наркоман.
@@user-fx5eu2ng1z ору
Так. Либо там темно, либо он под наркотой, либо он влюблён.
Lydia Martin второе, он под наркотическими веществами
После слов: Ждете что я буду умолять
Надо было ответить дважды. Как она ему говорила в середине серии
нахрена ей дважды его умолять, что за бред ты написал
hlz aa ты не понял суть,эта фраза была сказана самой Ирэн Адлер в середине серии(фраза-«я имела бы вас,пока вы дважды не попросите прощения,или что-то вроде того),и если-бы Шерлок ответил на её слова «Ждёте,что я буду умолять?» он бы ответил «Дважды»,было бы круче (но тут итак все идеально)
s1ash3r0k даа)когда смотрела этот момент в сериале,сразу так подумала😅
Идеальная серия)одна из лучших в Шерлоке.
Актриса такая красивая-и заметьте,ничего с собой не делает,хотя у нее есть возможности.у нее очень тонкие губы -но она не увеличивает их.довольно большой нос(может в фильме не заметно,но на фото можете увидеть)-она его не уменьшает. И все равно красотка
Хорошая работа оператора
Харизма
Да, гениальный ход. Один из самых запоминающихся моментов всего сериала. Мурашки каждый раз, когда пересматриваю.
Признавайтесь, кто поставил на смс такой же сигнал как у Шерлока от Адлер?)))
А по сути, действительно шикарный момент, просто супер!
Ну я ставила. Но меня заставили его убрать - всё вокруг оглядывались.
@@user-gm8lv8nl6v до сих пор стоит + рингтон мориарти
Насколько же сильный момент! 10 лет назад, а каждый раз - как в первый!💔
По моему конец этой серии просто бомба
"sentiment is a chemical defect found in the losing side" 🖤
«Тише, тише. Всё в порядке.. Я просто зашла, чтобы вернуть ваше пальто..»
Самая, самая любимая серия.
О,как же он её натянул;по самые гланды. Класс. Молодчина.
Я РАЗ 20 СМОТРЕЛА ЭТИ СЕРИАЛЫ )))) КАК Я ИХ ОБОЖАЮ... КАК ОНИ БЛЕСТЯЩЕ ИГРАЮТ РОЛЬ
Смотрю этот момент несколько раз в день, не устаю!
Ору с местных переводчиков. Господи, идите смотрите в оригинале, раз вы такие гении английского все.
И пойдем
А что вы "орете"?
Красивейшая женщина, просто богиня
Занятный диссонанс в голове происходит, когда я слышу серьезный и красивый женский актрисы озвучки, проникаюсь её эмоциями, её игрой, а потом... осознаю, что тем же голосом разговаривает Блум из Винкс)
И Сэнди из Губки Боба))
Аx, люблю этот момент. У самого сердце невероятно сильно бьется
Обожаю лицо Майкрофта когда Шерлок говорит"нет") 😂 2:37
Боже мой, это самый лучший момент, у меня всегда мурашки 😍❤️
Чем меньше женщину мы любим , тем больше нравимся мы ей . Прекрасная половина человечества возбуждена холодом Шерлока .
@@user-rl9dq9fw6d иронично
он не просто холоден)) он невероятно умен и тем и харизматичен. это и чертовски сексуально
...так точно думал мой Евгений
Он в первой юности своей
Был жертвой глупых ЗАБЛУЖДЕНИЙ))
Какой же это восхитительный момент. Любовь и ....
Пока они болтают о своем, Майкрофт стоит в сторонке и смотрит на них
лучший момент - ее улыбка когда она поняла что он пришел чтобы спасти ее
Ахреневаю от этой сцены. Шерлок гениален
ох блин , как круто , я знаю эту сцену наизусть 😍
В оригинале, на английском эта сцена вообще космос.
Всегда когда озвучивает персонажей один и тот же человек. Голос всех персонажей ассоциациируется с одним из тех, которого ты раньше узнал или любишь больше или просто он играл более приметную, запоминающуюся роль. И вот когда говорит Ирен Адлер я всегда в подсознании вижу Блум из винкс😂😂😂😂
У меня учащается пульс, когда смотрю это
Гениальный момент
Хоть и многое взято из гайричиевского Шерлока Холмса, но и сюжет, и Бекмамбет Киберскотч порой бывают просто 10/10
Дааа, мой любимый момент. Шерлок любого уделает!
Я шерлокнулась ))То есть буквально влюбилась в Шерлока,отлично!
На самом деле перевод на русский с английского здесь убогий. Переводится не как "Мой ключ Шерлок", а "я увлечена Шерлоком" или влюблена в Шерлока. Это языковой полиморфизм речевых оборотов))
ну даже и так неплохо вышло)
Перевод не убогий. Невозможно на русский дословно перевести I am sherlocked.
ну думаю подойдет такой перевод "я шерлоконутая"))
ребята ребята, вы все переводчики великие учитываете что это телефонный блокиратор и там изначально было написано "I AM **** LOCKED"? На русский перевели как нельзя точнее, телефон как бы предлагает указать что за ключ и в конце подсказка что делать дальше "ок". Игра слов соблюдена на 140%
+Kled, Cantankerous Cavalier не мешай великим переводунам из 7-В класса считать, что они могут перевести точнее и уместнее чем профессиональные переводчики
лучший момент это
когда я скажу беги, беги
мой любимый момент во всём сезоне
один из самых любимых моментов
В оригинале "Moriarty sends his love". А тут теряется немного. А фраза "послушайте, мне вас жалко" мне прямо очень нравится, её в оригинале не было
В Игре Пресотолов - Суд Тириона. Тут это! самые лучший моменты до мурашек)
Момент там где он ее спасает в разы круче и эпичнее,имхо!
Я все думала, как он угадал, пока не поняла: он считал ее очень умной, фактически переоценивал, но когда услышал, что она просто следовала советам Мориарти, то понял, что она - обычная женщина, и его догадка о пульсе наверняка верна.
Jenny Markes она это сказала уже после😪
Не совсем, своим звонком она спасла им жизни в начале фильма, вот он и понял, что он ей небезразличен.
Джим Мориарти шлёт вам свою ЛЮБОВЬ - первая её фраза в оригинале на английском. И Холмса сразу осенило, когда он услышал именно это слово от неё. Перевод кривой в начале. Сцена - одна из лучших в истории кино!! Блистательные актёры, роскошнейшая девушка!!!
А как это связано с его догадкой?
То, что она в начале серии спасла их звонком с предложением продолжить игру, потому что он ей понравился?
Они были бы хорошей парой . Шерлен или Ирлок. Надо их пошиперить .
Адлок
Момент красивый, но я не понял чего так долго думал Шерлок. Если он ещё давно прощупал пульс.
Возможно, как человек со странностями он не смог разобрать сразу, что эти зацепки были проявлениями любви. Либо понял, но не мог понять пароль почему-то.
Возможно его натолкнула последняя фраза в речи Ирен Адлер : "Он у меня ничего не просил, видимо он любит доставлять неприятности, обожаю это в мужчинах". Возможно тут Шерлок понял что Ирен неявно сама призналась что она обожает Шерлока. Так как до этого Шерлок по своей тупости разгадал шифр и из-за этого помешал правительству провести обманку с самолётом. По сути доставил неприятности.
И видимо после этого Шерлок понял, насколько Ирен болтлива и нерациональна, раз так неявно призналась в любви. Насколько она любит давать намеки которые Шерлок не может разгадать и насколько ее заводит что она "смогла обыграть малыша Холмса"
А вы знали,если бы Ирэн не расхваляла Мориарти, то Шерлок бы пощадил её
С чего ты это взяла?
Polina like Это же Шерлок :)
Я думаю, что не это ключевой момент, а то, что она сказала "пожалуйста", начала умолять, а он надеялся, что Ирэн не станет этого делать, что будет идти до конца.
Она вообще-то спасла их от него в начале серии. Поэтому он и догадался, что нравится ей.
Супер!!!
Блин, ну не снеговик! Ледяной человек!
Такой знакомый голос озвучки Ирен… где же я его слышала 😅
сразу видно перевод на высшем уровне 👏👏 the iceman --> снеговик
Круче только когда в него стреляли.
Хм, а что если Ирэн про Шерлока рассказала сестра Шерлока?
Николай Сыроваткин Ирэн не знакома с Эвр
hlz aa на дату посмотри
я писал это до выхода последней серии
Боже, самый лучший момент ❤
2:35 Зрачки ее это нечто................ Шерлок прав)
Супер момент! Я даже шоппер себе сделала с этой фразой. И да, я влюблена в Шерлока!
может у нее тахикордия
Константин Журавлев ко-ко-ко
ТахикАрдия.
Какие же шикарные голоса дубляжа! Блестяще!
И тут все девочки ,видя взгляд Шерлока , запищали!:))))))))
А если она потолстеет или похудеет, она будет менять пароль от сейфа ?
один любимых моментов
это можно смотреть вечно
Великолепный словы Шерлока великолепный момент 👍👍👍
Мой самый любимый момент
Но ты же сдох!
Denision у меня есть брат близнец
У него есть её фото в часах.В не первой серии 3 сезона есть момент где Ватсон шипперит Шерлока и Ирен😖Это так романтично😭💘
как бы я не любила джонлок, мое сердце принадлежит этой серии
Классный момент и чудесная музыка!
Не подскажете название композиции?)
Там написано что то вроде я зашерлочена. Типа, Шерлоком. Ага