Velikost videa: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Zobrazit ovladače přehrávání
Automatické přehrávání
Přehrát
名字姓氏念错了不算，俊吉吉俊说了多少遍
那个字念 piao
我發現，你的影片幾乎每篇都會唸錯名字…
聽你解說好想睡
留言里有好多国文老师哦
什么破电影？警察被人捅了还说喜欢人家？还什么职责？
韩国片子挺好看
一切都好，唯朴(piáo)姓一字一次次读作（pǔ）字让我无法忍受，要知道韩国人的朴姓要读作(piáo)才正确，希望下次改正，加油
yang sayar. 朴是漢字，不是韓國字，韓國念的是韓語，關華人什麼事？朴就是念僕！不用改
@@j52724 没错，朴字是汉字，更是双音字，另这个字韩语里读作(pak)。照你那么拧着来韩国前总统 ----- 朴(piao)槿惠 就该读作 ---- 朴(pu)槿惠 了，这样就粗暴地暴露了自己缺斤少两的文化积淀多尴尬。虽然念错字无伤大雅，但会贻笑大方，能知错改错才会进步才是好同学。好意提示没成想反馈回来的是嘲讽和抵触情绪，欸！
韓國人他們轉成中文時希望唸樸音，這種譯名就可翻譯原則是否尊重主人
請別將您個人的喜好，加諸在講解介紹影片主之上。您可以直接看原文電影，不用來評判介紹主翻譯的說法，對嗎?
@@j52724 就要年浦华人念浦音不念嫖！
名字姓氏念错了不算，俊吉吉俊说了多少遍
那个字念 piao
我發現，你的影片幾乎每篇都會唸錯名字…
聽你解說好想睡
留言里有好多国文老师哦
什么破电影？警察被人捅了还说喜欢人家？还什么职责？
韩国片子挺好看
一切都好，唯朴(piáo)姓一字一次次读作（pǔ）字让我无法忍受，要知道韩国人的朴姓要读作(piáo)才正确，希望下次改正，加油
yang sayar. 朴是漢字，不是韓國字，韓國念的是韓語，關華人什麼事？朴就是念僕！不用改
@@j52724 没错，朴字是汉字，更是双音字，另这个字韩语里读作(pak)。
照你那么拧着来韩国前总统 ----- 朴(piao)槿惠 就该读作 ---- 朴(pu)槿惠 了，
这样就粗暴地暴露了自己缺斤少两的文化积淀多尴尬。
虽然念错字无伤大雅，但会贻笑大方，能知错改错才会进步才是好同学。
好意提示没成想反馈回来的是嘲讽和抵触情绪，欸！
韓國人他們轉成中文時希望唸樸音，這種譯名就可翻譯原則是否尊重主人
請別將您個人的喜好，加諸在講解介紹影片主之上。您可以直接看原文電影，不用來評判介紹主翻譯的說法，對嗎?
@@j52724 就要年浦华人念浦音不念嫖！