Cover “You Say” - укр. переклад «Кажеш Ти мені» | ANNIKA & Marina Eremenko

Давайте прославимо Бога разом!
Співайте перекладену версію пісні «You say» - Lauren Daigle зі щирою душею, де б ви не були ❤️
________
Переклад: Анна Рябенко
Виконавиці: ANNIKA & Marina Eremenko
________
1.
Хтось мені шепоче: «Ти не зможеш! То висока ціль!»
Я ж не вірю в ці слова, бо знаю для Землі я сіль.
Якщо, раптом, крила втрачу, Ісусе, підніми!
І скажи, що віриш в мене, знаєш мої таїни.
Уууоо
Приспів:
Кажеш Ти мені:
«Будь сильний у Христі!»
Кажеш: «Я є тут»
І знаєш мій маршрут.
Коли для інших я
Чужий або чужа.
Для Тебе я своя,
Улюблене дитя!
І вірю я.
Так вірю я!
В ці Твої слова.
Вірю я
2.
Має значення, що про життя моє Ти думаєш.
Відчуваю дуже любиш і любов Ти не вдаєш.
Уууоо
3.
Все, що маю я до ніг Твоїх, Ісус, усе кладу.
Бачу в цьому сенс і щастя. Бачу в цьому я красу!
_______
ANNIKA
Instagram: annika.official...
TikTok: www.tiktok.com/@annika_offici...
Marina Eremenko
Instagram: erem_marina?igs...
___________
2021.03.11

[@user-fj6pj6ws2u]

Хто прослухав уже 10 раз??

[@anyablyshchyk4200]

Я больше

[@user-us7ct6si8m]

Я😁🥰🎶

[@i_g.official]

Я 10 по 10.

[@__lennka___]

10010

[@user-mb8mf2nq7k]

Я більше 50 разів

[@mykhailozembytskyi4741]

Слава Богу, like за Українську мову

[@user-yi3yo1vd2w]

То є насолода для душі. Спасибі вам за прославу нашого Господа Ісуса Христа

[@user-uj7ki9ei6z]

СЛАВА нашому ГОСПОДУ 1000 раз!!!

[@user-id7uq6fo5r]

До цього я слухала цю пісню на англійській, тепер буду на своїй мові🤗😊.

[@olgan1733]

Ось так потрібно величати нашого Господа!!!!👏👏👏👏👏👏

[@OLik_S]

Слава Господу за таку милозвучну українську мову!!! Дякую Анні Рябенко за переклад! Це просто чудово!!!

[@user-bx8xn8gi4s]

Поклоніння Українською!!!❤️❤️❤️
Це відповідь Отця на бажання мого серця!!!❤️❤️❤️

[@taniatania4535]

Дякую вам,дівчатка!Слухаю і слухаю!Будьте благословенні!

[@user-iv3fz4pq9v]

Неймовірно гарно!
Слава Ісусу Христу!

[@user-pg8hk9oz3f]

Гарне живе виконання пісні, від серця, Богу, молодці дівчата, успіхів їм у Христі.

[@ktosktos1016]

АЛЕ ГОЛОС ! ! !
Мурашки по шкірі.
Дай, БОЖЕ , здоров'я і доброї долі дівчатам.
❤❤❤😍😍😍

[@alexprokes4491]

Дякую,дякую,дякую🌈🫀💫! Це одно з найзлублених! Я э Чех,котрий в сороковому возрастi по час свого трехрiчного житья до 2000року навчився на слух украiнску мову в Украiне. Бог менi

[@valentinazitzelsperger2260]

Повага до вас! 💖🥳

[@i_g.official]

Геніальне виконання!!!! Все найкраще присвятімо Ісусу!!!!!

[@yevhenhryvachevskyi2101]

Кращого виконання я не чув! Оце ж Господь наділив талантом. Слава Богу за талановитих людей, які славлять Його.

[@nataliia8349]

Слава Богу❤❤❤ гарно українською

[@daliya_tv4082]

Люблю Ісуса Христа. Дякую

[@user-yq4cx7mw7v]

Чудове виконання ,🙏💎💎💎 хвала Богу за такий гарний спів💖

[@MelentievFamily]

Дуже гарна пісня, слава Богу за вас дорогі сестри.

[@user-uy3cj2es4z]

Українська 😊❤
Виконання просто заслухатись можна🤗❤❤ в два голоса звучить так гарно!!!

[@SerhiyShecvhuk]

До мурашок!...

[@user-bs8kj2hx3p]

Очень сильно! Мурашки по коже с первой ноты и до последней! Умнички девочки!!!

[@vovka.n]

Супер!

[@vovatam]

Слава Богу за гарне виконання, чудова пісня, глибокий зміст! Дякую за ще одну пісню гарного україномовного прославлення!

[@darynamykytchuk9046]

Неймовірно💔😭🙏

[@zoyat.6019]

Чудовий переклад..дякую..пісня достойна до виконання..бо надихає..

[@user-iq8pg7pn6m]

❤🎉

[@romanhvalibota430]

Дуже сильно молодці...Слава Богу

[@user-eo6ue8hf7u]

Дуже гарна пісня і виконання

[@dipolishchuk9577]

Слава Богу за такие таланты! 😍🧡

[@volodymyrshevchenko8075]

Дівчата ви найкращі ! Ваш голос так приємно лунає та заворожує . 😍🇺🇦

[@user-ep8cf6xt7v]

Дуже дякую! Рясних благословінь Вам за таку прославу!!!

[@valyalatoshyna7150]

Дуже гарно! Молодці дівчатка! 🔥🌈

[@user-qb4fe5ll9h]

Слава Богу! Благословінь!

[@olegsda]

Дякую!

[@mrdrey123]

Wow!!! Просто супер!! И перевод а особенно исполнение!! Благослови вас Бог!

[@anatolijmiscuk6373]

Супер!!)

[@orymyc121]

Дякую вам, це сила!!!

[@dianashalenyk2329]

Бомба! Мурахи табунами бігають! Про Аню знала, як про круту співачку. Марина ж - відкриття. Дівчата, робіть ще спільні проекти, це дуже потужно!

[@irinaval9468]

лесть сеть.
музыка и манера пения мирская

[@Yana-vs3tz]

@@irinaval9468 девчонки искренние, открыты в проявлении эмоций... ваш же комментарий попахивает религиозной скрытностью, показательной праведностью и всем прочим...что якобы делает вас " не мирской"🙈.

[@irinaval9468]

Прелюбодеи и прелюбодейцы! Разве вы не знаете, что дружба с миром есть вражда против Бога? Итак, кто хочет быть друг миру, тот стаёт враг Богу.... покоритесь Богу, противостаньте дьяволу и убежит от вас... *Библия Иакова глава 4*

[@user-nf7rq8gm6b]

@@irinaval9468 ви покажіть же в біблії написано що так не можна співати?? Давід сказав славбе Бога на всіх інструментах. Дівчата круто заспівали

[@user-qn5ng3fw4e]

Яка пісня.. І таке виконання гарне!!!!

[@vasilpakhalchuk560]

тот случай когда поющие в своей сфере., бесспорно пение это ваше и такое пение это служение сердца своему ТВОРЦУ И СПАСИТЕЛЮ.

[@lianaboiko]

Так вже гарно 😍)

[@user-sf2wk5cn2e]

Очень красивые голоса и песня трогает до души.Да Благословит вас Господь величять Его Имя.🥰🤗

[@valentinazitzelsperger2260]

Молодці україночки!!!😍 Яка чудова українська мова та пісня 🥳 Для Нашого Бога все найкраще!!! Аллілуууяя Аллілуууяя Аллілуууяя 🥳🥳🥳👍🔥

[@user-xj2ug1yh5s]

Все добре,особливо дякую за українську мову .

[@user-yf4ng6fs3l]

Дуже гарно співають!

[@yanutchivektil9114]

Дякую Дякую Дякую 🙏🙏🙏 Така Підтримка💟💟💟💟💞💞💞💞🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 Люблю Тебе Ісусе Христе Сину Божий 🌷🌷🌷❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏

[@user-qv8gh9yq3d]

Дякую вам!!! Це дуже красиво! І не тільки... слова... просто до глибини душі!

[@user-og4qu9jy6d]

Дуже красива пісня, молодці!!! Слава Богу 🙏🙏

[@user-fm8oe3fg8g]

Мы молимся за вас... привет из Израиля

[@olenkagrinshyk]

❤дуже гарно !
Благословінь

[@anastasiiasnitko]

Вау) Дуже класно))))

[@archive_of_miracles]

Так тримати!

[@knitershift]

Молодчинки. надихає!

[@ANNIKA.official]

Дякую! Вірю, що це натхнення дає тільки Бог!

[@ivannamartyn6106]

Вдячна!!!

[@KetrinKha]

Неймовірно проникливо! 🔥 вдячність за щирість!!

[@vasiliyshpak4563]

Дуже гарно співаєте Бог дав вам голоса щоб співати це дар від Бога прославляйте нашого Бога в псалмах хай вас Бог благословить .Хай Боже Ім’я прославляєця амінь.

[@JaneDavis89]

Красиво❤️Слава Богу и спасибо Вам!

[@bezsonovfm4939]

Очень красиво 😍 Слава Богу 🙏🏻 уже множество раз переслушивали 👍

[@user-yi8sb8hs8q]

Чудово, молодці дівчата

[@user-ko8dh4gy8d]

Гарно заспівали, насправді, дещо неочікувано.

[@margaret5667]

Мне оооочень нравится♥♥♥

[@user-ty2io6mf2c]

😍🔥слава Богу

[@yanabezsonova920]

Просто невозможно наслушаться🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@oksanalevkovets6694]

Чудово!!!

[@ANNIKA.official]

Слава Богу!

[@user-im3iz8yz9q]

@@ANNIKA.official супер

[@stepansemchuk6810]

Ну и девочки молодцы❤️🥰❤️

[@link6010]

God bless you!

[@mylovelybird]

Дуже ніжне виконання! Дякую! Благословінь вам!

[@user-oq5di1ek7h]

До глибини душі♥️дуже гарно😍хай благословить Вас Господь🙏🏻

[@vasylpopovich1975]

Дуже гарне виконання) Слава Богу)

[@user-id8tp2jx9n]

Боже! Благослови Украiну!

[@ricardohernandez2087]

Великий талант на славу Божу, амінь.

[@user-zw4jq2ei2f]

Господь Благословив на Славу Його

[@mashameheha1351]

Неймовірно❤️❤️❤️

[@G_inc]

Просто Неймовірно😍😍😍😍

[@annakozachuk9865]

Як же це прекрасно!!! 😍😍 Слава Богу за вас💕

[@petrokamenkov8946]

Потужна пісня, переклад і виконання! 👍✝️🎶
*Благословінь і подальшого розвитку!* 🙌

[@ANNIKA.official]

Дякую! Вам теж благословінь!

[@amlovepm5739]

Слава Господу за Его милость- положить на сердце исполнить такую прекрасную песню. Пример правильного использования таланта от Бога единого

[@user-dl3zv7pt4p]

Нехай Бог благословить вас, чекаю новиночок.

[@user-qz3uj1zl9j]

Бомба ;дякую що створили цю пісню!!!😇😇😇

[@jekakpahtbi6887]

Дуже крута пісня!!!!

[@user-md6lp3nz2p]

Дівчатка,ви чудові)прекрасні голоса)

[@user-op6dn3to3d]

Господь дав такий чудовий голос та талант, хай прославиться Його имья!

[@yuliiakobzarieva9740]

Дівчата ви чудові . Дяка Богу за вас. Приємно слухати .

[@figuriness6846]

Не могу расстаться😍

[@user-yh2wm9ge2n]

Дякую безмежно
Ви супер
Чекаю нових пісень

[@wkos1135]

Це просто вауууу😍😍😍слава Богу!!!

[@EkoDwirTetianaSrmchenkova]

Ви неймовірні. Молодці.

[@Avelinakushnir]

краса❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌹

[@dianabeletskaja9521]

Ваууу, круто💗
Благословінь вам🌸🌸🌸

[@user-fh2ux3my3l]

Класна пісня.
Гарні дівчата.
Big like☺

[@serhiiturutskyi469]

Дякуємо за українське прославлення

[@frostik5187]

Не перестаю слухати

[@olgaomnew]

Мне всегда были интересны кавер-версии, которые не преследовали цель скопировать оригинал. Спасибо девочки, звучит так, как будто бы это ВАША ПЕСНЯ) ❤️

[@user-os1iv1gi4w]

Как же красиво и нежно ,Слава Богу

[@aniledahoma459]

Девчонки, умнички😍💛 Это очень красиво!

[@andrechko1]

Дуже гарне виконання. І обох солісток чути так як треба. Дякую за українську версію.

[@user-ss7uj8vk1x]

Це так гарноооооо 👌👌👌👌💜 благословінь 🕊️

[@lironne882]

Як приємно слухати пісню хвали Господу украінською мовою, дуже проникливо, досягає серця!!!

[@nataliachvan7827]

Это лучшее исполнение!!!Слава Богу!!!

[@darkend7365]

Браво!!!!!!Молодці!!!!!Дякуємо!!!!!!!!