WALLTOPIA - Evening News of Bulgarian National Television

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 7. 05. 2012
  • Highlights from the evening news of the most watched television channel in Bulgaria.
    Learn more about Walltopia at walltopia.com/

Komentáře • 123

  • @davisgoodman6621
    @davisgoodman6621 Před 9 lety +60

    Bulgarian is by far the most beautiful sounding Slavik language. It has a real grace to it.

    • @WonderTracks
      @WonderTracks Před 5 lety +4

      Yes it's very beautiful! I hear "give money give money" outside every store in Sweden from Bulgar Roma. It has a lovely grace to it!

    • @abcdefghrwhwhw6807
      @abcdefghrwhwhw6807 Před 5 lety +8

      @@WonderTracks Well, at least you're hearing a European language, Sven.
      How is your transition to Arabic going? Did your wife/mother/sister/girlfriend accept becoming the 14th wife of your Syrian neighbour yet? Remember, these are the new Swedes now! Enjoy!

    • @makyhsmakyhs6766
      @makyhsmakyhs6766 Před 3 lety +1

      I think the Russian more musical

    • @aztekempire
      @aztekempire Před 3 lety +1

      @@abcdefghrwhwhw6807 interesting
      I remember read an article last year about Arabic becomes sweden second language, I know Czechs fosure are tired of refugees imposition by EU.

    • @BloodMoonASMR
      @BloodMoonASMR Před 2 lety +1

      @@WonderTracks Bulgars are totally different people who live in Central Asia in Russia close to Siberia. They have Asiatic features and are the far removed ancestors of Bulgarians who mixed with the Slavs in the Balkans long ago.

  • @sarahpreston4558
    @sarahpreston4558 Před 6 lety +19

    I don't speak Bulgarian. I knew this was going to be in Bulgarian. I didn't understand anything. I don't know what I expected.
    Congrats on making the news, guys!

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem +2

      Here is the translation:
      In the situation of a serious competition and oversaturated markets, it turns out the Bulgarian economy got used to find, even though a small niche in which to become a global leader. Sometime it was claimed that we were first in the production of electric cars and space foods.
      ''Now it's possible to praise ourselves, without suspecting us in incompetence that our country is a super power in the production of artificial walls for climbing,'' states Danail Glishev.
      ''Have you heard this in a Bulgarian language and that from a person, who is an athlette - not exactly from whom's sport being the main hobby?''
      Ivaylo, company owner: Well, from 2-3 years we are first in the world. At the moment.. Ugh... In all of main markets, the main markets are the United States, Germany, Austria, Switzerland, France, England... Ugh... These are our main markets and from all of these markets, we are the best!
      Now, in our time, in 21st century and despite of our crisis, in one more branch we are unsurpassed - the production and the placement of walls for climbing. Westwards, eastwards and till the Pacific ocean coasts, and the marketing niche is expanding.
      Patrick, customer from Canada: They meet the deadline, something about the realisation of every project. They give a good price, the combination of these things is the reason to be here.
      Foreign customers and a global trading, new products. As how it's developing such niche in the market and with a base in our country.
      Ruzha, manager: A person, after comes back from work to experience a very strong experience and to take a rest, and to continue the day with a good mood.
      - Don't you mean that something is connected with the Bulgarian character that, so that goes well?
      Ruzha, manager: No, not because for the first time, he.. I.e... Not for the first time, but the strongest that sport goes in Western Europe, which is not so close to the Bulgarian character.
      So that, Bulgarians, set a goal and follow it, because the plans are just a dream with a target date. About the Nova News - Danail Glishev.

  • @cinbengalsfan22
    @cinbengalsfan22 Před 5 lety +16

    beautiful woman, beautiful language

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před 10 měsíci

      Daniela Trendafilova apreciated that (Hopefully).

  • @petroszagouris5408
    @petroszagouris5408 Před 2 lety +4

    Yes I am Greek I Have Family in Bulgaria My
    Favorite Languages Bulgarian and Serbian

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem

      Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin are the same language like Bulgarian and Macedonian.

  • @MarceloMomo
    @MarceloMomo Před 5 lety +22

    It sounds like Russian which sounds like Portuguese (specially the Brazilian one). Open vowels at the end of words and mostly syllable-timed language.

    • @alejandrodeobel7083
      @alejandrodeobel7083 Před 4 lety +4

      Marcelo so true!! the accent is similar to Portuguese

    • @globetrekker86
      @globetrekker86 Před 3 lety +2

      Vowel reduction reminds me of Portuguese, as does vowel nasalization. The hard sign (ъ) reminds me of the Turkish ı phoneme (aka “the dot-less i”)

    • @dobrechesumasss2826
      @dobrechesumasss2826 Před 3 lety +2

      The russians write in our alphabet

    • @sideflip1343
      @sideflip1343 Před rokem +1

      I believe the headline didn't ask you what it sounds like

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem +2

      @@globetrekker86 Our ''Ъ'' is closer to the Romanian ''Ă'' actually or the Albanian, Kashubian, Luxembourgish - ''Ё.'' Russian has this letter but it has no sound there. Bulgarian and Interslavic are the only languages where ''Ъ'' has a sound which I already explained how it's pronounced.
      ''Ъ'' in Turkish is morely likely ''Ö'' while ''I'' sounds more likely ''Ы" to me, even though many Turkish names/words we replaced ''I'' for ''Ъ'' that's true like for example ''balık'' - ''балък"' and ''karagöz'' - ''карагьоз'' for ''ЙО/ЬО'' despite it's the opposite. But since no longer we have ''Ы'' it makes sense.
      Also here it's not called hard sign, only in Russian is called like that and other Ex-Soviet countries.
      Here ''Ъ'' is called ''Er big'' and ''Ь'' - ''Er small'' or in Bulgarian ''ер голям/ер малък'' not ''твёрдый знак/мягкий знак" like Russian. And if they were called like that they will be "твърд знак/мек знак.''

  • @YarcoTV
    @YarcoTV Před 9 lety +42

    Bulgarian is the original slavic language meaning that Serb, Czech and even Russian are offshoots of this language.Bulgaria was also the first slavic empire a long time, hundreds of years, before the Russians/USSR.

    • @99Boiko
      @99Boiko Před 9 lety +8

      Attention!! Ukraine calling here!! The original Slavic language was "Slavic" itself. Bulgarian is on record as being the "oldest" (a term which in reality is implausible), but if this is so, it simply means that Bulgarian was the first branch to snap off the Slavic tree and if so, it would be the other Slavic languages which retain closest links to original Slavic; Bulgarian here would be made the most different since it is the original rebel. However, date of attestation means precisely that, languages changes naturally and of course a nation speaks exactly as it has been doing all their lives by the time their language is attested. Bulgarian's closest neighbour I believe is Macedonian, but Macedonian is only attested in 1944; its features however have been maintained and have co-existed alongside independent Bulgarian throughout history. Age means nothing; what is relevant is how little speech changes (e.g. Lithuanian is said to be closest to original Indo-European) whilst at the same time, Greek, Armenian and Albanian have all kept their names for millennia but each have changed drastically over the centuries and all are totally incomprehensible to their proto-languages. So name of language means nothing either.

    • @srdjanviskovic
      @srdjanviskovic Před 5 lety +3

      Bulgarians adopted Slavic language when they came to the Balkans. But yes, the first "modern" reformation of local Slavic language happened in Bulgaria for religious purposes. Progenitor of the Cyrillic script is Vinča script which happens to be part of Serbian cultural heritage.

    • @maximgunnarson3291
      @maximgunnarson3291 Před 4 lety +1

      Istvan .Vilmos No🤣 Czech no lol..I’m Czech and I can’t understand understand a shit of this video

    • @todorvranchev2091
      @todorvranchev2091 Před 3 lety

      @@maximgunnarson3291 at least someone knows😅 u don't even use the bulgarian alphabet aswell

    • @stefannaydenov4909
      @stefannaydenov4909 Před 2 lety

      @@maximgunnarson3291 if you want to understand it you will ahoi

  • @MarioMVasilev
    @MarioMVasilev Před 9 měsíci

    Bulgarian National Television (or BNT for short) is another channel, this is Nova Tv

  • @AlexCaspian
    @AlexCaspian Před rokem +2

    Если вы из России и Беларуси смотрите это видео, то вы насколько поняли болгарский язык?

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem

      Аз съм от България и ми е чудно вие, господине, колко добре разбрахте от този репортаж на български? :D

    • @AlexCaspian
      @AlexCaspian Před 10 měsíci

      ​@@HeroManNick132не все на болгарском понимаю, в основном те слова, которые в болгарском схожи с русским по произношению, написанию и значению.

  • @BNJA5M1N3
    @BNJA5M1N3 Před 2 lety +2

    Is it easy to start a new life in bulgaria...i would love to!

  • @larryobretenov1435
    @larryobretenov1435 Před rokem +1

    I googled today Bulgarian new,U tube is sending me news from 10 years ago,way to go smucks

  • @shuyiasrafiq6591
    @shuyiasrafiq6591 Před 2 lety +3

    Dam she is so beautiful

  • @gubernamdamesse5643
    @gubernamdamesse5643 Před 5 lety +9

    Sounds like Portuguese.

  • @cassildajasniewski643
    @cassildajasniewski643 Před 4 lety +5

    Não entendi nada sou brasileira , brazil!

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem

      Here is the translation:
      In the situation of a serious competition and oversaturated markets, it turns out the Bulgarian economy got used to find, even though a small niche in which to become a global leader. Sometime it was claimed that we were first in the production of electric cars and space foods.
      ''Now it's possible to praise ourselves, without suspecting us in incompetence that our country is a super power in the production of artificial walls for climbing,'' states Danail Glishev.
      ''Have you heard this in a Bulgarian language and that from a person, who is an athlette - not exactly from whom's sport being the main hobby?''
      Ivaylo, company owner: Well, from 2-3 years we are first in the world. At the moment.. Ugh... In all of main markets, the main markets are the United States, Germany, Austria, Switzerland, France, England... Ugh... These are our main markets and from all of these markets, we are the best!
      Now, in our time, in 21st century and despite of our crisis, in one more branch we are unsurpassed - the production and the placement of walls for climbing. Westwards, eastwards and till the Pacific ocean coasts, and the marketing niche is expanding.
      Patrick, customer from Canada: They meet the deadline, something about the realisation of every project. They give a good price, the combination of these things is the reason to be here.
      Foreign customers and a global trading, new products. As how it's developing such niche in the market and with a base in our country.
      Ruzha, manager: A person, after comes back from work to experience a very strong experience and to take a rest, and to continue the day with a good mood.
      - Don't you mean that something is connected with the Bulgarian character that, so that goes well?
      Ruzha, manager: No, not because for the first time, he.. I.e... Not for the first time, but the strongest that sport goes in Western Europe, which is not so close to the Bulgarian character.
      So that, Bulgarians, set a goal and follow it, because the plans are just a dream with a target date. About the Nova News - Danail Glishev.

  • @misrketana4211
    @misrketana4211 Před 2 lety +4

    българия завинаги!

  • @apricotnuts5279
    @apricotnuts5279 Před 8 lety +4

    I'm bulgarian България Америка

  • @rlicon1970
    @rlicon1970 Před 5 lety +6

    Can somebody teach me Bulgarian.

    • @tranzet9765
      @tranzet9765 Před 4 lety +2

      Sure you have a Instagram

    • @BNJA5M1N3
      @BNJA5M1N3 Před 2 lety +1

      I use google translate audio

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem

      Well, I could help you I guess if you are there. Here is the text if you want to give you some helping hand:
      Във ситуацията на сериозна конкуренция и пренаситени пазари, оказва се, българската икономика се умя да намери, макар и малка ниша, във която да стане глобален лидер. Някога се твърдеше, че сме първи по производството на електрокари и космически храни.
      ''Сега е възможно да се похвалим, без да ни заподозрят в некомпетентност, че страната ни е свръхсила в производството на изкуствени стени за катерене,'' констатира Данаил Глишев.
      Чували ли сте това на български език и то от човек, който и да е спортист - неточно спорта му основното занимание?
      Ивайло, собственик на фирма: Е, от две-три години сме първи на света! В момента... Ъъъ... Във всички основни пазари, основните ни пазари са Съединените щати, Германия, Австрия, Швейцария, Франция, Англия... Ъъъ... Това са основните ни пазари, а всичките тия пазари, ние сме най-добри!
      Сега, в наше време, през двайсет и първи век и напук на кризата във още един бранш сме ненадминати в производството и пласирането на стени за катерене. На запад, изток и чак до бреговете на Тихия океан и пазарната ниша се разширява.
      Патрик, клиент от Канада: Спазват сроковете - нещо важно за осъществяването на всеки проект. Дават добра цена, комбинацията от тези неща, е причината да съм тук.
      Чужди клиенти и глобална търговия, нови продукти. Как се разработва такава ниша на пазара? И то с база у нас.
      Ружа, мениджър: Човек, след като се върне от работа, да изпита едно много силно изживяване... И да си отпочине, и да продължи деня със добро настроение.
      - Да не би да е нещо свързано с българският характер това, че така добре да върви?
      Ружа, мениджър: Не, не защото за първи път, той... Тоест... Не за първи път, но най-силно този спорт върви във Западна Европа, която не е толкова близка до българския характер.
      Така че, българи, поставяте си цел и я следвате! Защото плановете са мечта със пусков срок. За новините на Нова, Данаил Глишев.

  • @eikerz6302
    @eikerz6302 Před 5 lety +2

    ne rozumim tomu skoro nic to je tím přízvukem určitě možnná já tedy nevím nikdy jsem se neučil bulharštinu :)

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem +1

      Here is the translation:
      In the situation of a serious competition and oversaturated markets, it turns out the Bulgarian economy got used to find, even though a small niche in which to become a global leader. Sometime it was claimed that we were first in the production of electric cars and space foods.
      ''Now it's possible to praise ourselves, without suspecting us in incompetence that our country is a super power in the production of artificial walls for climbing,'' states Danail Glishev.
      ''Have you heard this in a Bulgarian language and that from a person, who is an athlette - not exactly from whom's sport being the main hobby?''
      Ivaylo, company owner: Well, from 2-3 years we are first in the world. At the moment.. Ugh... In all of main markets, the main markets are the United States, Germany, Austria, Switzerland, France, England... Ugh... These are our main markets and from all of these markets, we are the best!
      Now, in our time, in 21st century and despite of our crisis, in one more branch we are unsurpassed - the production and the placement of walls for climbing. Westwards, eastwards and till the Pacific ocean coasts, and the marketing niche is expanding.
      Patrick, customer from Canada: They meet the deadline, something about the realisation of every project. They give a good price, the combination of these things is the reason to be here.
      Foreign customers and a global trading, new products. As how it's developing such niche in the market and with a base in our country.
      Ruzha, manager: A person, after comes back from work to experience a very strong experience and to take a rest, and to continue the day with a good mood.
      - Don't you mean that something is connected with the Bulgarian character that, so that goes well?
      Ruzha, manager: No, not because for the first time, he.. I.e... Not for the first time, but the strongest that sport goes in Western Europe, which is not so close to the Bulgarian character.
      So that, Bulgarians, set a goal and follow it, because the plans are just a dream with a target date. About the Nova News - Danail Glishev.

  • @carlossantavilla2997
    @carlossantavilla2997 Před 9 měsíci

    it is not pronounced Bulgaria, it is more like Bo'garia. Also Mnogo Blagodarya (Many thanks) is more like Mnogo bogodariya...Bulgarian is an interesting language and also interesting enough does sound like brazilian portuguese at times...

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před 6 měsíci

      ''България'' is not pronounced with U but with schwa sound like uh like how you pronounce ''rubber'' in English. Many foreigners can't pronounce Bulgaria properly.

    • @fff5081
      @fff5081 Před měsícem

      ​@@HeroManNick132 Some Bulgarians with dialects also can't say it properly. I shudder when I hear "Баугаря"

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před měsícem

      @@fff5081 То и сърбите трудно произнасят Ъ.

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před měsícem

      @@fff5081 Стойността на мекото ЛЬ постепенно се загубва изцяло, така че някой ден, както с полския Л-то ще се произнася, като ў.

  • @zeitfieldunite4488
    @zeitfieldunite4488 Před rokem

    How are you Isabella, they say opposites attract automatically, Catalent had many attractive women. You gave me many signals ??

  • @user-wo7ju8vq6p
    @user-wo7ju8vq6p Před 3 lety +1

    Смотрите. Что скоро будет
    Пророчества старца элпидия о последних временах и о России
    И еще
    Пророчества о России Турции и Греции
    И еще
    Пророчество греческаго старца Георгия о семи войнах и о войне Грузии

  • @user-id9hf4kk7z
    @user-id9hf4kk7z Před 5 lety +7

    Самый близкий к русскому языку

    • @ivanravenski
      @ivanravenski Před 3 lety +1

      Украинский, но болгарский между хорватским и русским, потому что они используют восточные и южные элементы.

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem +2

      @@ivanravenski Не мисля, че украинският език е най-близкият до вас език, защото повечето руснаци едвам разбирате и 60% от него. 😂

    • @naskopetrov8956
      @naskopetrov8956 Před 3 měsíci

      ​@@HeroManNick132 slushal li si ykrainski !

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před 3 měsíci

      @@naskopetrov8956 Да, слушал съм го. Звучи доста по-различно от руски, макар че много от украинците говорят на суржик версия (смес между украински и руски), както беларусините имат трасянка (смес между беларуски и руски).
      Украинският има 7 падежа, докато руският има 6 и частично възстановен звателен падеж, както ние го имаме.

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před 3 měsíci

      @@naskopetrov8956 А ти защо не пишеш на кирилица?

  • @misrketana4211
    @misrketana4211 Před 2 lety

    буууууууууууууулгария

  • @alyctus
    @alyctus Před 9 lety +4

    It sounds a little like Russian. A little lighter than Russian.

    • @sideflip1343
      @sideflip1343 Před rokem

      Well then go and study and learn slavic languages and then you will find out how childish feminine and girlish russian sounds

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem

      @@sideflip1343 Същото може да се каже за балканската му версия - словенският език. Нали като е най-мекият език на Балканите получава прякора си ''femboy.''
      А и също словенците са най-толерантни към ЛГБТ от всички славяноговорящи народи, така че...

    • @sideflip1343
      @sideflip1343 Před rokem

      @@HeroManNick132 Глупости на търкалета.

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před rokem

      @@sideflip1343 То си е така.

    • @sideflip1343
      @sideflip1343 Před rokem

      @@HeroManNick132 Това, че ти си такъв, не значи, че и те са такива ;)

  • @superman31172
    @superman31172 Před 8 lety +3

    sounds like russian

    • @user-tf2yl7mr5u
      @user-tf2yl7mr5u Před 8 lety +5

      +kalel 311 Both bulgarian and russian are slavic languages.

    • @bgking2157
      @bgking2157 Před 5 lety +5

      kalel 311 Bulgarian is older language you fucker

    • @sideflip1343
      @sideflip1343 Před rokem

      What's the point in saying this?

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před 10 měsíci

      Of course, every Slavic language to Non-Slavic speakers sound ''Russian'' because you've heard only Russian before and not Bulgarian. By this logic is I can say that English sounds French or French sounds like Spanish but no one does say it, right?

    • @HeroManNick132
      @HeroManNick132 Před 4 měsíci

      @@sideflip1343 Те само са чували руски и го сравняват с него без да правят разлика между тях.