黃妃 Huang Fei - 雪咧飛 [Official MV]
Vložit
- čas přidán 8. 03. 2020
- 黃妃 2020全新專輯 首波單曲《雪咧飛》
在前一張概念專輯《我若是黃倩倩》將台語歌曲以前所未有的穿越梗，大玩特玩而受到廣大樂迷讚聲不斷地喜愛之後，黃妃暫時收起玩心，從黃倩倩回歸到歌手黃妃的本位上，由於她與專輯製作人一向在音樂作品的品質以刁鑽與嚴苛出名，不斷將原本錄製好的歌曲推翻與重新定位，迫使原本將於去年底推出的全新正規專輯延宕至今，為了讓朝思暮想，想聽見黃妃新歌的歌迷先睹為快，唱片公司於2020年開年後，率先釋出新專輯中應景的歌曲 --《雪咧飛》。
迷幻帶些電音的抒情搖滾曲風，搭配上古典音階的弦樂編制，跳脫台語歌曲的傳統框架已經不足說明這首歌的嚴峻程度，層疊繁複的真弦樂設計，更讓拉弦樂的老師們驚呼，這是他們2019年所搭過的歌曲中，難度排名第一的作品，厲害的是，這還是一首從來不以編曲難度掛帥的“台語歌曲”。
配唱過程為了符合黃妃極為重視的咬字問題，不斷挑戰製作人兼寫歌的方文良現場改旋律的臨場作曲能力，再一次又一次的配唱後才完成前期的音樂錄製，最後混音工程，更是請來了華語樂壇首席混音師 - 林正忠老師 擔任混音的重責大任，才讓歌手及製作人沒有遺憾地完成這首歌音樂的部分。
ＭＶ的拍攝，是黃妃再次突破形象的高難度演出，在片中，她扮演了從未嘗試過的“瘋子”的角色，具象化了很多人在失去愛情時，內心那個不“正常”的自己，腳本裡，藉由正常的她，去看到了心中那個情緒崩塌的另一個自己，既自責，又心疼，卻又觸摸不到，將原本晴空萬里的春天，看成了漫天飛雪的寒冬，更希望樂迷朋友們可以在這首歌裡，找到一點共鳴並釋放內心那個傷痕累累的自己，得到安慰。
-
▼ 各大數位平台 熱播中 ((按讚 + 收藏))
▹ KKBOX → kkbox.fm/ma4gew
▹ MyMusic → mls.pse.is/MZUNC
▹ FriDay音樂 → mls.pse.is/P9B5A
▹ Apple Music / iTunes → mls.pse.is/UFV3Q
▹ Spotify → mls.pse.is/QHXT6
-----------------------------------------------------------------------------------------------
詞曲 / 方文良
誰遮孽 將阮鎖佇咧夢內底
若像痟的 貧惰講話 反正解說 攏加講的
你無資格 誰有資格 害我愛甲遮狼狽
哭敢若笑 清醒像昏迷
免會失禮 予我恨你恨甲澈底
攏你講的 有緣無份 我欣羨你 攏袂歹勢
敢會後悔 按怎後悔 後悔我學袂曉反背
求你好心 讓一條路 予我過
這馬已經是幾月 七夕毋是拄才過
為何越頭窗外 刺目甲 若像咧落雪
雪佇咧飛 滿天滿地 攏是你美麗的白賊話
甘願青盲 就看袂到你詛咒過的愛情 水甲遐爾假
雪佇咧飛 若億萬張 寄袂出去無寫字的批
用思念控訴你 經過我的天地 教我癡心癡迷 沒教我清醒
這個世界 孤單甲 賰我一個 緣份結冰斷做兩橛
女人的心 軟甲 袂堪咧壓 破碎了用啥來止血
-----------------------------------------------------------------------------------------------
▼ 特別感謝
服裝贊助 Clothing Sponsor：睿芙時尚 Raeve
▼ 音樂製作團隊
曲 Composer：方文良
詞 Lyricist：方文良
製作人 Producer：方文良 Neil Fang
製作助理 Producer Asst.：林均泓 RedGenie、林意霖 Yeelin
編曲 Arranger：林意霖 Yeelin
和聲 Backing Vocalist：蕭蔓萱
弦樂編寫 Strings Arrangement：方文良 Neil Fang
弦樂 Strings：曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin：蔡曜宇 Shuon Tsai 陳奕勇 Yi-Yung Chen
第二小提琴 Second Violin：朱奕寧 Yi-Ning Ju 黃瑾諍 Chin-Cheng Huang
中提琴 Viola：甘威鵬 Weapon Gan 牟啟東 Wayne Mau
大提琴 Cello：劉涵 Hang Liu（隱分子） 葉欲新 Shin Yeh
弦樂錄音師Strings Recording Engineer：楊敏奇Micky Yang
吉他 Guitarist：歐冠@ 玩痛研究室 Playtone Music
錄音師 Recording Engineer：唐士珉(瞇瞇) @ 米樂士錄音室
混音師 Mixing Engineer：林正忠 @白金錄音室
母帶後期處理製作人 Mastering Producer：方文良 Neil Fang
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：孫仲舒
母帶後期處理工作室 Mastering Studio：鈺德科技
OP：Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch
▼ 影像製作團隊
導演 Director：齋藤良 Saito Ryo
攝影師 Director of Photography：林士豐(棚內) / 黃偉根 HUANG Wei-Gen、林均泓 RedGenie (外景)
攝影大助 1st AC ：鍾啟銘 (棚內)
攝影二助 2nd AC：新彩 (棚內)
燈光師 Gaffer：黃柏源 HUANG Bo-Yuan (棚內)
燈大助 Best Boy Electrician：蘇志豪 SU Zhi-Hao (棚內)
燈小助 Electrician：劉麗仁 、王俊淵 WANG Jun-Yuan (棚內)
製片 Producer：李婷婷 LI Ting-Ting
場務 Production Asst.：黃正達 HUANG Zheng-Da、唐偉誠 TANG Wei-Cheng (棚內) / 劉思妤 Ellen Liu (外景)
剪輯 Editor：林均泓 RedGenie
調光 Colorist：林均泓 RedGenie / 吳育維 Dhar
片頭設計：吳育維 Dhar
攝影器材 Photographic Equipment：新彩廣告
燈光器材 Lighting Equipment：貞寶企業社
▼ 藝人造型團隊
化妝師 Makeup Artist：平羽媜 Arial Ping (棚內) / 邱俊德 Eddy (外景)
化妝助理 Makeup Asst.：游汶儒 YOU Wen-Ru (棚內)
髮型 Hairstylist：黃健峰 Kyo
服裝設計 Costume Designer：黃大菲 @ 黃大菲時尚館
-
▼ 相關資訊 (More info... )：
▹ 黃妃 官方臉書 (Huang Fei FB)：www. HuangFei0713
▹ 米樂士 官方臉書 (MILLIONS ENT. FB)： millionsformusic/
▹ 米樂士 官方頻道 (MILLIONS ENT. CZcams)： / mlsplaymusic
▹ 米樂士 官方新浪微博 (MILLIONS ENT. Weibo)：weibo.com/u/5024899962
#黃妃 #米樂士 - Hudba
![黃妃 Huang Fei - 蘭姨 [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/8mplQuUlldQ/mqdefault.jpg)
![黃妃 Huang Fei - 蘭姨 [Official MV]](/img/tr.png)
歌好聽是無庸置疑的！歌詞也很棒！但MV我覺得有白衣黃妃就很美了，黑衣黃妃的演出太苦情太寫實了，看了讓人覺得揪心。眼淚差點掉下來。
謝謝您喜歡💕跟肯定👍 希望能繼續觸動你的心❤️
看的出黃妃和團隊的用心❤
整首歌非常有層次的
敘述出內心的崩壞世界💥
感受的出
黃妃有超乎我們想像的音樂功底
有被這首歌震撼到😎
更期待此張專輯尚未釋出的歌曲😍
謝謝你的喜歡，我們會更努力的!
姑且不論好不好聽，
可是可以感受的到黃妃求新求變的心意，台語歌壇需要持續進步的力量，希望有越來越多的年輕人願意聽台語歌
沒錯~~需要大家的按讚分享推廣出去!!
就是喜歡聽妃姐唱這種很難唱又好聽的歌😍😍😍
謝謝妳❤️偶爾也是要挑戰一下自己吧！
記得失戀後睡睡醒醒
曾經夢到有個人在床上哭
旁邊有人在輕聲安慰
而窗外另有一個人走過，冷眼旁觀
夢境後來被哭聲吵醒
隱約心疼著：是誰啊，哭得這麼慘
醒來後發覺原來是自己的哭聲
原來這三個，都是我
把這夢請教教授心理學的老姐
她說這三個，分別代表了本我，自我，與超我
也就是當下傷心的我，與安慰傷心的我，以及冷眼旁觀，知道一切需要時間才能過去的我
在強烈如火的痛哭裡，溫柔的對待自己，以及冷靜看待一切的自己
好深奧...總之謝謝你喜歡~
太好聽了啦！
現在台語歌壇只有黃妃能超越黃妃
台語歌壇的國寶級歌后🥰
同意，她超棒的
@@jayeicloveshawn 謝謝你們的稱讚~妃姊知道也會很高興的!
閩南語女歌手，我只服乙玲姐跟妃姐。
我比較愛乙玲姐的聲線，而妃姐唱的當然也很好聽，而且風格多變，什麼類型的曲風都能駕馭，真的超強！👍
wu luke +1
江蕙、陳盈潔、孫淑媚都很會唱
好精闢的分析~謝謝你的愛戴!
相當道地口語化的詞 很多詞可見用心之處..一首好歌
謝謝你！你的肯定是我們前進的動力❤️
這歌的境界太高級了-只有黃妃可以超越黃妃了
妃姐就是妃姐～
心甘情願分享吧😄
聽了三十年的黃妃 ,最愛黃妃
這首也太厲害
這個編曲很前衛
我這兩天還在聽風塊哭
現在就出了雪咧飛
猜猜下個會是甚麼主題呢~
@@Mlsplaymusic 湊個風花雪月吧
很少有台語歌能讓我不斷的重複一直聽，感覺這首台語歌昇華到另一個境界，全新的體驗。
妃姐的歌94不一樣，還不刷起來~~
一定又有台語正字糾察隊回應了XD 老樣子，歌曲本身磅礡，韻押的也美，更讓人激賞的就是戲劇張力強烈的音樂錄影帶，造型與場景相呼應，把歌曲的氣勢提升到極致，歌影都令人欣賞，這樣的作品比錙銖計較用字，更能傳達所謂的台語之美
我認為有毋著的所在就愛講出來 按呢後擺較會當有閣較標準的字幕
歌曲本身與影像的表現當然是最重要，但使用正確的字並不會造成牴觸呀，拿來比較有點沒道理。我可以理解或許某些人糾正語氣比較激烈，不過還是希望大家可以多多認識臺語文，會更能了解臺語的美。
音樂本身是無國界的~~小邊看妳們熱烈的討論，乾脆來辦個"大家來找碴"好了如何呢XDD
這種比較口語化唱法的台語歌很有味道！
謝謝你喜歡~繼續支持喔!
不論歌聲演繹或MV演出都令人動容！
這首歌看到不同以往的格局，希望能讓更多人看到黃妃富含底蘊的唱功！
期待整張專輯都有這樣的水準～
趕快按讚加分享出去~~讓更多人知道!
我愛黃妃，拜託明年趕快開演唱會
一人一讚一分享，許願許起來~~
我很喜歡黃妃，聽她唱歌是一種享受
收到👍妃姐也很喜歡你們❤️謝謝你們一直以來的支持呦！
應該是說像【追追追】一樣過癮。近五分鐘一股做氣足的唱完。真的。好振奮～～
謝謝你喜歡~支持並推廣我們的音樂就是我們努力的動力!
黃妃真的是傳奇……她的歌聲將我引領到了好幾個意境……又不同於其他的人。實在是
很厲害。
真的嗎??小編也很喜歡呢~
歌詞真的太美，有一種宣洩不出的淒涼感，讓人聽到停不下來
🥰🥰愛情確實令人瘋狂……黃妃又有新作，謝謝妳演唱出愛情受害者的心聲……🥰🥰
也謝謝你喜歡~~我們會更努力做出更好的音樂!
影片的場景很有情境跟層次，歌詞搭配影片淒涼卻又美麗！這風格我很喜歡，最後
聽歌順便學一點台語。
沒錯~再加一點按讚加分享會更讚XDD
妃姊的歌,絕對好聽,請多支持~~
謝謝妳~小編的台詞被搶了XDD那妳只好按讚了!
好聽，學這首難度很高欸。黃妃好會演，看了揪心
是阿~~還不快給妃姊一個讚!
妃姐推出新作品,真是讓人驚艷 ~
敬請期待妃姐新專輯～～～
好聽到炸鍋 MV太美 導演好帥! ...
哈哈收穫導演粉~按讚加分享!
妃姐的歌就是好聽 記憶深刻 朗朗上口
是不是～～～
喜歡 很好聽
謝謝妳❤️❤️幫我們分享呦！
黃妃這首歌演繹的很讚
謝謝你喜歡~繼續支持喔!
沒想到台語可以跟電音結合...
真的是很用心在突破欸！！！
失戀💔傷心如雪在飛的心情下還苦啊⋯⋯但還是喜歡黃妃快樂的歌
那趕快分享一首小編聽聽~
妃姐硬底子大挑戰，演出為愛甘願被人當作肖查某，你的笑容令我心碎
最後那笑容真的演繹得入心！
小編幫妳撿起來~~妳幫小編按個讚吧XDD
黃妃!!❤❤❤❤❤
妃姊妃姊~
超好聽的歌
謝謝你喜歡💕歡迎分享轉貼～
很棒的表達很有戲劇的感受真心好聽！
謝謝你喜歡^^趕快分享給一個朋友聽聽看~
米樂士的歌總是能讓我們感到驚喜~好聽!
謝謝!!喜歡歡迎分享優~
又一代表作！收藏了
謝謝你!!分享給最好的朋友吧!
決定還是回來看這首mv洗一下眼睛🥲🥲🥲🥲
妃你曾經那麼美啊啊啊啊啊啊
每次看每次傻眼...
很會唱就算了 還很會演!!!!!!!
還好後面是稱讚😄
這首太好聽了
台語歌喜歡黃妃的唱腔
謝謝妳的支持~~順便看看妃姊其他歌喔!!
妃姐會唱是一定的
會演更給一個大大的讚👍
朝著三金努力邁進中💪🏻
台語歌，無限可能。這樣的聲音，可嘆的好
謝謝妳~~妃姊都有在看喔!
好聽，又是一首唱到心坎的歌
謝謝你喜歡~繼續支持喔!!
無人能超越黃妃了~~ 詞曲都很用心
謝謝你喜歡~按個讚吧!
好聽、好看！
MV拍的真棒 把女人對愛情的絕望 發揮的淋漓逕至 太棒了 只有黃妃可以超越黃妃 除了感動還是感動 詞曲相當淒美感人
喜歡姐的精神 為了歌曲的詮釋 放心的給團隊們的任意發揮❤️
謝謝你的喜歡~繼續支持喔!!!
是愛傻了嗎？剛看到的時候嚇一跳，MV拍得真好。詞曲更是棒棒的，推~~~~
謝謝妳~小編是看傻了XDD
很用心金曲歌后！好聽
謝謝妳~幫我讚一個好嗎?
超棒的一首歌～震撼力十足！
謝啦~小編也很喜歡!!!
MV拍得好好...重點是妃姊也演得太好了吧!
讚喔👍94妃姐啊！
好聽！ MV也拍得很棒！
黃妃的專輯是最棒滴
準備買個三張聽聽，準備中。
謝謝你喜歡~分享給朋友吧!
超有質感的！非常好聽、好看
謝謝你^^我們會更努力的!
妃姐無敵了！太期待新專！
謝謝你喜歡~繼續支持喔!
太好聽了!
聽了就一直循環!
小編會趕快整理出來成一個撥放清單的!
台語字幕就是讚
是不是~還不塊幫小編按個讚XDD
演瘋女人還真像，佩服
那還不快按讚加分享??
最有江湖味的俠女歌者！
被妳發現了哈哈~
2000 風塊哭
2020 雪咧飛
2040雨××（電××）?
2040雨××?
謝謝你幫小編想後續的主題XDD
期待風花雪月四個主題XD
@@moksin6409 先苦後甘吼…😆
已有風、雪，再來就是花、月
花當香；月終圓
好好聽！
謝謝你喜歡~分享給最好的朋友讓他也欣賞吧!
真的是太好聽了
繼續follow妃姐專輯新歌～
好強的唱功
好聽到炸鍋 MV太美 導演好帥！
趕快分享給朋友~~導演認識+1XDD
好聽
分享出去吧~
我向台灣音樂工作者致敬。
不客氣，這是我們的使命，請繼續支持我們的音樂喔~~
期待新專輯，個人演唱會
一讚一分享，許願許起來!!!
好有氣勢好好聽呀～
喜歡就好優～
好聽！mv好好看！導演又帥（？）
小編也很可愛 ( ? )
期待好久了 好聽
久等了，請繼續支持我們的音樂!
👍喔~拍的真好
謝啦!分享了嗎?
如果宣傳經費夠，希望可以讓黃妃的歌搭上八點檔片頭片尾，讓專輯的知名度更廣！
認同！只是可能要花不少錢？（不知行情）
不錯耶!或是這種悲痛欲絕的曲子也可以搭在若是劇情角色面臨心傷情境的插曲呢~~~~~~~
唱片公司參考一下~
Bill Ke 米樂士不太會宣傳
那要請大家多幫我們多按讚跟分享~~讓我們更努力在音樂的推廣!!!
@@adl8595 沒把錢砸在電視，但砸在演唱會啊；之前沒幾個唱片公司幫她開演唱會的。
演唱會本身就是個宣傳，而且是歌迷可以共襄盛舉的，不知你有沒有去 :P
太好聽了
棒！
讚讚~
很棒的歌曲，歌詞部分也看到製作團隊的用心，盡量遵照教育部的台語標準漢字，很值得鼓勵。還有些小部分可以再做修正的，建議修改如後（用「」標示），謹供參考；也鼓勵網友在欣賞歌曲時，可拿本留言內的歌詞作為字幕，逐步熟悉標準台語漢字後，一起來普及台語的美：
歌名：雪咧飛
誰遮孽 將阮鎖佇咧夢內底
若像痟的貧惰講話反正解說攏加講的
你無資格 誰有資格 害我愛甲遮狼狽
哭敢若笑 清醒像昏迷
免會失禮 予我恨你恨甲澈底
攏你講的有緣無份我欣羨你攏袂歹勢
敢會後悔 按怎後悔後悔我學袂曉反背
求你好心讓一條路 予我過
這馬已經是幾月 七夕毋是拄才過
為何越頭窗外 「鑿」目甲若像咧落雪
＊repeat
雪佇咧飛 滿天滿地攏是你美麗的白賊話
甘願青盲 就看袂「著」你「咒誓」過的愛情 「媠」甲遐爾假
雪佇咧飛 若億萬張寄袂出去無寫字的批
用思念控訴你 經過我的天地 教我「痴」心「痴」迷「無」教我清醒＊
這「个」世界孤單甲賰我一「个」 緣份結冰斷做兩橛
女人的心軟甲袂堪咧「硩」 破碎了用啥來止血
＊repeat
Ref: taigukua.blogspot.com/2020/03/blog-post.html
太感謝你了~小編會跟主管回復的!
請問歌詞中的目甲是指眼睛的哪個位置？
@@momohsu484您斷錯詞了， 是「鑿目」甲若像咧落雪，意思是外面看起來很刺眼，刺眼到像在下雪。
@@Shawn_Ho 太感謝您了，終於解惑了😀
我发现了宝藏
我以後可以跟小孩說 媽媽見過仙女了
太誇張了😄那小編不就是在天堂工作了！
好好聽！（沒教哇清醒！）
XDD謝啦
從以前觀察下來，黃妃在拍攝MV的對嘴做得很好，比較有力氣也比較擬真；有些歌手在MV裡面，嘴型（甚至表情）沒有隨著歌曲起伏變化（比如說唱高音的時候，結果咬字很輕微，表情也鬆鬆的），看起來總是怪不對勁的......
那當然，妃姊就是妃姊XD
@@Mlsplaymusic i
演技太好了吧@@
不愧是妃姐啊！
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
讚下去分享出去~
So different, love it
We love you and thank you too~~~
那句「拄才過」好好聽XDDD
用盡生命在唱~趕快分享出去吧!
😍😍😍
好聽到炸鍋！MV太美！導演好帥、求認識（咦？
Boss Radio丹丹 哈哈
先按讚加分享，小編再考慮考慮召喚導演~
黃妃-雪咧飛
^^
喔喔 頭香
讚喔讚喔~一人一分享!
難度很高的一首歌
在等發專輯(￣∇￣)
準備開搶3張(￣∇￣)！
趕快按讚加分享~許願許起來!!!
👍
分享再加個讚~
3月9號....剛好我生日
祝妳生日快樂~~~
黃妃：所歌一首新唱雪得飛、好像講一首歌没有音韻、音色、音氣、就像在講一個小故事（台語版）。
是不是~~趕快按讚加分享!!
8721/《雪咧飛》Seh Teh Pue
黃妃N̂g Hui
------------------------------------------
誰遮孽
siáng tsiah gia̍t
將阮鎖佇咧夢內底
tsiong gún só tī-leh bāng lāi-té
若像痟的
ná-tshiūnn siáu--ê
貧惰講話
pûn-tuānn kóng-uē
反正解說
huán-tsìng kái-sueh
攏加講的
lóng ke kóng--ê
你無資格
lí bô tsu-keh
誰有資格
siáng ū tsu-keh
害我愛甲遮狼狽
hāi guá ài kah tsiah liông-puē
哭敢若笑
khàu kánn-ná tshiò
清醒像昏迷
tshing-tshínn tshiūnn hūn-bê
免會失禮
bián huē-sit-lé
予我恨你恨甲澈底
hōo guá hūn lí hūn kah thiat-té
攏你講的
lóng lí kóng--ê
有緣無份
ū-iân bô-hūn
我欣羨你攏袂歹勢
guá him-siān lí lóng buē pháinn-sè
敢會後悔
kám ē hiō-hué
按怎後悔
án-tsuánn hiō-hué
後悔我學袂曉反背
hiō-hué guá o̍h buē-hiáu huán-puē
求你好心
kiû lí hó-sim
讓一條路予我過
niū tsi̍t-tiâu lōo hōo guá kuè
這馬已經是幾月
tsit-má í-king sī kuí--gue̍h
七夕毋是拄才過
tshit-si̍k m̄-sī tú-tsiah kuè
為何越頭窗外
uī-hô ua̍t-thâu thang-guā
鑿目甲
tsha̍k-ba̍k kah
若像咧落雪
ná-tshiūnn teh lo̍h-seh
雪佇咧飛
seh tī-leh pue
滿天滿地
muá-thinn muá-tē
攏是你美麗的白賊話
lóng-sī lí bí-lē ê pe̍h-tsha̍t-uē
甘願青盲
kam-guān tshinn-mê
就看袂著
tiō khuànn buē-tio̍h
你咒誓過的愛情
lí tsiù-tsuā--kuè ê ài-tsîng
媠甲遐爾假
suí kah hiah-nī ké
雪佇咧飛
seh tī-leh pue
若億萬張
ná ik-bān tiunn
寄袂出去
kià buē tshut-khì
無寫字的批
bô siá-jī ê phue
用思念控訴你
iōng su-liām khòng-sòo lí
經過我的天地
king-kuè guá ê thinn-tē
教我痴心痴迷
kà guá tshi-sim tshi-bê
無教我清醒
bô kà guá tshing-tshénn
---
這个世界
tsit ê sè-kài
孤單甲賰我一个
koo-tuann kah tshun guá tsi̍t-ê
緣份結冰斷做兩橛
iân-hūn kiat-ping tn̄g tsuè nn̄g-kue̍h
女人的心
lú-jîn ê sim
軟甲袂堪得硩
nńg kah buē-kham-leh teh
破碎了
phò-tshuì--liáu
用啥來止血
iōng siánn lâi tsí-hueh
雪佇咧飛
seh tī-leh pue
滿天滿地
muá-thinn muá-tē
攏是你美麗的白賊話
lóng-sī lí bí-lē ê pe̍h-tsha̍t-uē
甘願青盲
kam-guān tshinn-mê
就看袂著
tiō khuànn buē-tio̍h
你咒誓過的愛情
lí tsiù-tsuā--kuè ê ài-tsîng
媠甲遐爾假
suí kah hiah-nī ké
雪佇咧飛
seh tī-leh pue
若億萬張
ná ik-bān tiunn
寄袂出去
kià buē tshut-khì
無寫字的批
bô siá-jī ê phue
用思念控訴你
iōng su-liām khòng-sòo lí
經過我的天地
king-kuè guá ê thinn-tē
教我痴心痴迷
kà guá tshi-sim tshi-bê
無教我清醒
bô kà guá tshing-tshénn
------------------------------------------
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》
→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
太厲害了吧~這是來自哪裡的朋友呢?
@@Mlsplaymusic 我臺灣人 ^_^
臺語是我的母語，我的第一語言。臺語毋是干焦會當用喙講耳空聽，嘛因為教育部佇2008年，佇經過專門學者委員會合議整合來制定並且公佈臺語的規範用字（臺語制式注音，臺羅，是佇2006年公佈），所致嘛會當寫臺語矣。
這首歌應該是給歌神唱的歌，不是給一般人唱的歌，好聽太難唱，製作團隊應考慮一下，歌是給人唱，不是給神唱的，否則只會曲高和寡，銷路及點閱率會不好看，最近的歌製作偏離大眾路線，是應調整一下，回到人間吧!
謝謝你~不過在小編心中妃姊的確是神，還是漂亮的女神>
所以是被困在那個小小的雪球裡嗎
勞力 逐家作伙來推廣優美閣媠仔台語文化
需要大家分享加按讚~~
應該是 墾丁下雪時
你怎知道的!!
@@Mlsplaymusic 墾丁下雪時？才夠冷，夠寒，夠悲，夠淒涼。
@@Taiwan.001 原來如此~
雖然編曲很厲害，可是還沒感動到，要來拿耳機仔細聆聽一下~