Kelly family-Agur Jaunak(live at lorelei)#34

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 21. 06. 2007
  • Kelly family-Agur Jaunak(live at lorelei)
  • Hudba

Komentáře • 276

  • @javiermartinez3344
    @javiermartinez3344 Před rokem +11

    I'm Basque this song was sung at my father's funeral very emotional , the best version ever.

  • @ritadecassiadeaquinoarakak3788

    Encantada com tanto talento em uma só família dês que ouvi pela primeira vez. Não canso de ouvir estas belas canções.Hoje fui agraciados com este hino, acredito que seja o país deles!

  • @juangalaralonso582
    @juangalaralonso582 Před 4 lety +32

    I'm basque and I think that this song is the most beautiful version of "Agur Jaunak". This song is usually sung in funerals to say goodbye to the person. In fact, "Agur Jaunak" means "Goodbye Sirs". Thank you The Kelly Family😊

  • @helenabauer4672
    @helenabauer4672 Před 17 dny +1

    Linda música casi lloro de lo bonito que cantan y con la fuerza de los vascos desde Colombia

  • @mathiaskaiser4346
    @mathiaskaiser4346 Před 5 měsíci +4

    Es war einmal eine super Familie die es so nicht mehr geben wird ....😭😭😭

  • @tortxu86
    @tortxu86 Před 15 lety +20

    Que maravilla, por fin nuestra cultura se extiende más alla de nuestras fronteras, sin censuras, gracias Kelly family. Maravillosa versión de una canción fantástica que tanto representa para tantos navarros y vascos. Gora Euskadi Askatuta!!!!!

  • @JUANk280767
    @JUANk280767 Před 11 lety +14

    Wir sind eine baskisch-kolumbianische Familie und wohnen in Deutschland, und es ist sehr aufregend es zu hören. Eskerrik asko Kelly Family . Harro gaude euskaldunak izateas. Gora Euskadi!!! Itxaroten dugu ere bai librea!!

  • @Schnitzelschitzen
    @Schnitzelschitzen Před 13 lety +19

    What a beautiful song and what a very talented family. I have listened to other presentations of this song, but this is the first time I heard it. Thank you Kelly Family.

  • @oldasne
    @oldasne Před 16 lety +7

    Lo he encontrado de pura casualidad. Como vasca que soy, se me eriza el vello cada vez que lo escucho. ¡SENCILLAMENTE GENIAL! Gracias, muchas, a The Kelly Family. Está cantada con todo sentimiento, como hay que hacerlo. ¡Gora Euskadi!

  • @eromadrol
    @eromadrol Před 11 lety +17

    MOST BEAUTIFUL CONCERT EVER GIVEN IN ALL MUSIC HISTORY !

  • @petramachel5014
    @petramachel5014 Před 4 měsíci +2

    Einfach nur wunderschön. Danke

  • @MarleneMartinezWilliam
    @MarleneMartinezWilliam Před 2 lety +2

    Je ne me laisse pas de l'écouter des anges qui chantent une famille merveilleuse merci bisous 😚

  • @Natacolo
    @Natacolo Před 16 lety +12

    Que recuerdos me trae esta canción, despues de 13 años me siguen emocionando,ojala algun dia puedan volver a venir de gira a España.
    Mil besos para vosotros
    España no os olvida.

  • @lilyanalolis
    @lilyanalolis Před 16 lety +17

    Gracias por darme a conocer esta canción, que algún dia se la cantaron a mi antepasado cuando partió de del país vasco a buscar nuevos horizontes en América.

  • @MarleneMartinezWilliam
    @MarleneMartinezWilliam Před 11 měsíci +7

    J'ai des frissons et les larmes aux yeux quand j'écoute ce chant surtout interprété par vous tous amitiés

  • @benjaminalcibarurkidi6297

    Es una canción que a los vascos, nos emociona y que dice mucho del ser de nosotros un pueblo noble y gente trabajadora que los ha pasado canutas con la lucha violenta y armada que ejercieron unos y otros por ahora terminada, pero que dejó muchas cicatrices y muerte y dolor, pero hará falta generaciones para que todo se olvide,saludos.

  • @mercedesgoya9199
    @mercedesgoya9199 Před 4 lety +22

    Mertxe Goia
    Una de las canciones mas hermosas cantadas en euskera; y la interpretación de la Kelly familly magistral.
    Es una canción muy cantada en mi tierra para despedir o recibir a alguien que no me canso de escuchar y cantar.
    Eskerrik Asko

    • @anamariacarballo3514
      @anamariacarballo3514 Před 3 lety +7

      Ahora también lo será en la tierra en la cual vivo (El Bierzo),xq la voy a subir cada poco a Facebook. Algo tan bonito merece ser difundido. Y el euskera es una lengua única, una auténtica joya que no entiendo como no está mas revalorizada en toda España.

  • @JUANk280767
    @JUANk280767 Před 10 lety +35

    Gora Euskadi!!!! Tierra hermosa y que merece la pena conocer, su montes y playas. Tremenda interpretación de esté grupo, simplemente maravillosa canción de la cultura Vasca. Saludos desde el Norte de Europa. J.K.

  • @84vali
    @84vali Před 12 lety +11

    once kelly fan, for ever kelly fan

  • @anitahaferkamp2677
    @anitahaferkamp2677 Před rokem +3

    Boah, Gänsehaut pur.

  • @manuelbelloadan4279
    @manuelbelloadan4279 Před rokem +3

    Esta canción de homenaje y despedida siempre me encanto y me hace sentir triste,
    Hoy con ella quiero dar mi hasta siempre a mi amigo Juan Pérez ponce,
    Te fuiste amigo mío te fuiste en silencio y sin despedirte, hoy y siempre te añorare,
    Doy gracias a la vida por permitme compartir esta vida contigo y haber disfrutado de tu amistad ,
    Hasta siempre amigo
    Agur jaunak

  • @sonnorge74
    @sonnorge74 Před 14 lety +2

    this song is just so beautiful and mezmericing....and so is this family, just love them and wish that i could see them all on stage again some day....

  • @mariapilarnavas2845
    @mariapilarnavas2845 Před 4 lety +6

    Musica que toca el Alma, Gracias!!!

  • @rosagomez145
    @rosagomez145 Před 4 lety +7

    Emocinante me llega asta el alma no me canso de escucharla bendisiones a todos desde mexico🇲🇽🇲🇽🇲🇽

  • @babettebolis7698
    @babettebolis7698 Před 2 lety +2

    Merci infiniment pour le partage
    Que Dieu continue à veiller sur vous ainsi que sur votre famille

  • @anamariacarballo3514
    @anamariacarballo3514 Před 4 lety +13

    Coño, me preguntaba si estarían cantando en Euskera... y si!! Ya me encantaba The Kelly Family, pero ahora más! (Soy gallega-astur-leonesa ,y x supuesto, adoro al País Vasco, sus gentes, su idioma... GORA EUSKADI, GORA NAFARROA!!! ).

    • @javijauregui1668
      @javijauregui1668 Před 4 lety +3

      En euskera de 1 estoi inpresionado soi básco euskaldun y no se euskera pero la escuchado mil veces en mi tierra esto es de primera

    • @wolvy11
      @wolvy11 Před 3 lety +3

      @@javijauregui1668
      Zorte on zure euskerarekin, ikusita nola idatzi duzun, agian "correctorearen" errua izango da, pentsatu det kontrakoa esango zenuela, gazteleraz ikasten ari zinela 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

    • @manuelbelloadan4279
      @manuelbelloadan4279 Před 2 měsíci

      E viva Galicia Ceibe

  • @julioignaciolaespadaydiezd7620

    Fantástico y emocionante par un vasco universal como yo. Gracias. Me ha faltado llorar de la emoción

  • @elzo
    @elzo Před 16 lety +12

    La piel de gallina. ¡Qué grandes!

  • @MartaAzra
    @MartaAzra Před 15 lety +4

    How many great voices in one family...It is just wondreful....

  • @ainhoa232
    @ainhoa232 Před 6 měsíci +1

    La piel de gallina bravo familia kelly muy bien cantada con sentimiento eskerrikasko ❤familia kelly❤

  • @sonnorge74
    @sonnorge74 Před 13 lety +6

    i just love this whole family

  • @MandyJMaddison
    @MandyJMaddison Před 13 lety +22

    @nokiannie
    The Basques are people from a region on the western border of France and Spain. John Kelly wrote on a website that one day the Kelly Family busked outside a restaurant, and all the patrons, who happened to be a Basque Choir, sang this song in return. Papa Kelly was so moved that the family learnt it and have sung it at special occasions ever since. The words are simple: "Welcome, Friend! Friend, Welcome! We are all the creation of the God, so spread his Peace through the World!"

    • @anamariacarballo3514
      @anamariacarballo3514 Před 3 lety +3

      La gente de Euskadi procede del Cáucaso,al igual que nuestros íberos. Y aunque también hubo íberos en otras zonas de Europa Occidental, sólo en Euskadi conservaron su antíquisima lengua,lo cual es un prodigio.
      Este idioma debería estar muchísimo más revalorizado, como parte de la cultura europea y del Cáucaso que es.

    • @pakojo79
      @pakojo79 Před rokem +1

      No hacemos frontera con Francia y España . Francia y España hacen frontera con nosotros. 😉

    • @ion_mirena
      @ion_mirena Před rokem

      @@pakojo79 👍👍Hori dok!! Ezin obeto ezan dozu, lagun.

  • @pedrooscaracosta5589
    @pedrooscaracosta5589 Před rokem +3

    Preciosoooo !!!!!!

  • @glodny44
    @glodny44 Před 16 lety +5

    Cudowne uczucie posłuchać takich pięknych głosów.Łzy ciekną po policzkach!

    • @MarleneMartinezWilliam
      @MarleneMartinezWilliam Před 2 lety

      Je viens de d'écouter cette formidable famille et leur chansons me donne des frissons je les adore

  • @fernandozurutuzaechevarrie3835

    es una canción vasca de saludo, de despedida y de homenaje. En Euskadi se escucha siempre de pie

  • @mofert
    @mofert Před 12 lety +7

    Amazing, just amazing, was a huge fan of them in the early days, and I beleve I still am

  • @wendynicol1960
    @wendynicol1960 Před 10 měsíci +2

    Brilliant.

  • @joannajoanna7536
    @joannajoanna7536 Před 2 lety +1

    jestem pod wrażeniem pochodzę z Polski z Podkarpacia,z małej miejscowości jestem artystka,i kocham was Kelly familly,wszyscy jesteście wyjątkowi,paddy pozdrawiam cię Patricia kocham cię,Katty nie trać nadziei,pozdrowienia z nowej wsi.

  • @XL2man
    @XL2man Před 17 lety +4

    WOW is right!! What an amazing group and what an amazing performance!

  • @Lalibo
    @Lalibo Před 13 lety +6

    Thank you for uploading this concert. It was a real experience to watch, I just can't imagine, what a feeling is to be there...It's for me now a huge dream. I was about 5 years old when this was hold... :) I was a real fan of them that times :) and last summer I found them for me again...it was a great decision. I will never forget you Kellys!
    Love you forever!

  • @rosagomez145
    @rosagomez145 Před 3 lety +2

    🤗🤗 GRACIAS POR TAN BELLA CANCION MEXICO LOS SALUDA🤗🤗

  • @1954mikel
    @1954mikel Před 13 lety +23

    impresionante y emocionante interpretacion del agur jaunak. La cantan como si fueran vascos! estoy maravillado.

    • @davidhuarte9799
      @davidhuarte9799 Před 2 lety +1

      Un poco de vascos también tienen sobre todo John que está casado con una navarrica y vive en Pamplona.

    • @davidhuarte9799
      @davidhuarte9799 Před rokem +1

      Ellos vivieron una temporada en Belascoain. Cerca de Pamplona y su mamá está enterrada allí. Siempre acogieron el euskera y la cultura vasca y Navarra.

  • @vickyiturrizar1761
    @vickyiturrizar1761 Před 7 lety +6

    Thank you very much to the Kelly family for singing this beautiful song of my country: in original EUSKERA, The language from The basque country"agur Jaunak" =adiós amigo=goodbye my friend.
    Fortunately we can now have the opportunity of listening of JOHN KELLY a member from the Kelly Family and his wife MAITE ITOIZ. BOTH COMPOSERS AND VERY GOOD SINGERS
    GOOD LUCK TO BOTH AND THE REST OF YOUR FAMILY.

    • @saragoiria6065
      @saragoiria6065 Před 7 lety

      Agur in this case means doesn't mean goodbye. Agur jaunak means "gentlemen we salute you". ;)

    • @vickyiturrizar1761
      @vickyiturrizar1761 Před 7 lety

      Sara Goiria
      sorry to correct you.
      "Agur jaunak" means in all cases "GOODBYE MY FRIEND :
      WHEN A GOOD FRIEND DIES.
      GORA EUSKADI, GORA. His song I dedicated to those basques great people.

    • @saragoiria6065
      @saragoiria6065 Před 7 lety +2

      Maria Victoria Iturrizar Barkatu zure iruzkina zuzentzearren, baina "agur jaunak" norbait agurtzeko edo norbait harrera egiteko idatzi zen, ez du zerikusirik "goodbye" adierako agur hitzarekin. Euskal itzultzailea naiz, egin kasu 😉. ez badidazu niri sinesten, informatu interneten.

    • @vickyiturrizar1761
      @vickyiturrizar1761 Před 7 lety +1

      Sara Goiria
      Eskerrik asco. Agur Jaunak!!!!!

    • @vickyiturrizar1761
      @vickyiturrizar1761 Před 7 lety +1

      Sara Goiria
      Sorry, you were right
      It's difficult to translate the beautiful basque song "AGUR JAUNAK" I had an opinion but certainly it not exact.
      When you are right you're right.
      good night !!!!!

  • @annieolazabal965
    @annieolazabal965 Před rokem +2

    Magnifique !!!

  • @truvi2461
    @truvi2461 Před 4 lety +4

    The best Kelly concert ever! :-)

  • @alfredomartin2915
    @alfredomartin2915 Před rokem +3

    Cuanto más la escucho, más comprendo la profundidad de la canción ❤❤❤

  • @philillie
    @philillie Před 13 lety

    Oh what a great event.. The family together for the most part..
    We pray and love all of you. keep the music coming. philillie USA
    It's 2010 and almost 2011..We still get chills when you sing together !!

  • @ailsonbarbosa6047
    @ailsonbarbosa6047 Před 2 lety +4

    🇧🇷 Thank you to this vídeo, dear Barby Kelly rest in peace, now you sing in the skay to God.

  • @ida67ful
    @ida67ful Před 13 lety +3

    Great song I loved this band very long time ago
    absolutely wonderful

  • @klarawallner1
    @klarawallner1 Před 2 lety +1

    Gänsehaut pur.🙏🙏😘😘😘

  • @antoniomartiren8268
    @antoniomartiren8268 Před 7 lety +9

    Hermosas canciones de la cultura de mis antepasados...

  • @mercedeslarranagazubizarre2938

    Te llega al alma maravillosa.

  • @inakimaitia
    @inakimaitia Před 14 lety +4

    Eskerrik asko Kelly family.
    Gran tema cantado por una gran banda, un saludo desde Euskal Herria.

  • @sierradeluna
    @sierradeluna Před 11 lety +4

    Eskerrik asko Kelly Family. Preciosa versión de tan entrañable saludo o despedida, según las circunstancias, pero que refleja la profundidad de la cordialidad y amistad que se ofrece al visitante. Siempre que oigo el Agur Jaunak me emociona tanto ...

  • @MrChaveta64
    @MrChaveta64 Před 13 lety +2

    Superbe version de Agur Jaunak c'est magnifique

  • @philillie
    @philillie Před 13 lety

    Oh what a great event.. The family together for the most part..
    We pray and love all of you. keep the music coming. philillie USA

  • @madogenet190
    @madogenet190 Před 4 lety +2

    Bonjour je ne connaissais pas ce groupe, c'est magique...

  • @mitxoleta76
    @mitxoleta76 Před 4 lety +2

    Hala!! Qué sorpresa! Es preciosa esta canción, una despedida dulce bien coreada.

  • @Crava1983
    @Crava1983 Před 17 lety +1

    wow ... thank you for posting the Live at Loreley videos. They are super!! I always loved that video.

  • @marjorievolk8499
    @marjorievolk8499 Před 11 lety +4

    this concert is beautifull

  • @melaniejohanik5439
    @melaniejohanik5439 Před rokem +1

    Rührend dieses Lied

  • @mathiaskaiser1868
    @mathiaskaiser1868 Před 11 lety +2

    immer wieder schön....

  • @mirenechegaray5555
    @mirenechegaray5555 Před 8 lety +7

    me han hecho recordar a mis padres....

  • @1705katharina
    @1705katharina Před 13 lety +9

    einfach unvergessliche Lorelei -Concert - würde ich sofort wieder hingehen....

  • @sonlight74
    @sonlight74 Před 13 lety +1

    This song is a mind and soul soother.I love it.

  • @ivandejeneffe
    @ivandejeneffe Před 12 lety +1

    together they are HEROS ....... appart ZEROS..... so Kelly Family be smart and stay TOGETHER FOREVER and COMEBACK

  • @ikeragarriye
    @ikeragarriye Před 16 lety

    Ah bale oin bai, alemanak dia!!! Ez Irlandarrak!! Beno behintzat hori jartzen dau Wikipedian.
    So, Vielen Vielen Danke Kelly Familie,wirklich Vielen Danke!!
    Viele Grüsse aus Baskenland

  • @franciscarodriguesdasilva3588

    Parecem anjos cantando Maravilhosos!!!😘😘😘

  • @mrosag1405
    @mrosag1405 Před 7 lety +17

    Qué preciosa. La he buscado en la wiki. Es u himno que se canta en Euskadi cuando se recibe o se despide a alguien, en señal de respeto. Y lo cantan en Eusquera. A mí me ha emocionado.

  • @LeTinamster
    @LeTinamster Před 13 lety +1

    I love the way Paddy said Lorelei, he always gives me shivers

  • @kaskarina51
    @kaskarina51 Před 13 lety +1

    @franckxerox qué gusto da esa cultura que nos demuestras, esa riqueza de lenguaje, esa precisión en la expresión, esa frase tan bien escrita, esa tolerancia... de mayor quiero ser como tú!

  • @LoveKellFam
    @LoveKellFam Před 16 lety +3

    Seria estupendo verles de nuevo en España o en el pais vasco..yo voy segurisimo...despues de tantos años esto no lo dejaria de pasar...
    Saludos a johhny kelly y kathy kelly,os adoro!!

  • @lokalero
    @lokalero Před 5 lety +4

    I am Basque!! THANK YOU!!❤️

  • @nokiannie
    @nokiannie Před 14 lety +2

    love them to wish they where still touring be great to see paddy hes so wowoow

  • @boubabud
    @boubabud Před 11 lety +2

    I was born in the Basque country and I am proud of it PROUD TO BE BASQUE when we say to me of or I comes I answers of the Basque country and not from Biarritz to France I am proud to have the sea (the ocean and the mountain has but foot but on a whole landscape of wonderful people and I would be a Basque to aprés my death GORA EUSKADI And lives the kelly family

    • @guillermohernandez4649
      @guillermohernandez4649 Před měsícem

      Biarritz also belongs to Euskal Hherria. Mi grand-grand mother was born there, she was a basque and spoke Euskera.

  • @melaniejohanik5439
    @melaniejohanik5439 Před rokem

    Vermisse Altenstädt meine Heimat

  • @al_8888
    @al_8888 Před 3 lety +1

    cada vez que escucho esta canción se me ponen los pelos de punta. La canción vasca mas bonita.

    • @javijauregui1668
      @javijauregui1668 Před 3 lety +1

      Si es bonita y mucho pero escucha txoria txori cantada por. Llon. keli y Maite itoiz y otra de xalvador

    • @al_8888
      @al_8888 Před 3 lety

      @@javijauregui1668 muchas gracias por el aporte. Voy a escucharla

  • @Expatinholland
    @Expatinholland Před 12 lety +2

    @FenristheElf This is a traditional Basque song. It has to be sung to welcome people or say goodbye. Normally it´s not that slow, but I like it like this as well.

  • @apezakhobeto
    @apezakhobeto Před 13 lety +1

    long live to basque people!! hold on!! don,t surrender!!

  • @NeretxuBilbao
    @NeretxuBilbao Před 3 lety +1

    Thanks a million! Mila esker

  • @donosti64
    @donosti64 Před 16 lety +3

    Como no he sabido antes de vosotros ? Soy donostiarra pero vivo en Pau, suroeste de Francia, desde hace 18 años.
    Que deciros que no se haya dicho ya. Os admiro, me encanta vuestra historia, la de toda vuestra familia, me reconcilia con este mundo el saber que existen personas como vosotros. Gracias por transmitirnos toda esta emocion.
    Desde ahora os quiero.
    Como hago para conseguir vuestro ultimo disco?
    He buscado por todo y no lo encuentro.
    Un abrazo. Arantxa

  • @inurri
    @inurri Před 16 lety +1

    Agur t'erdi, Kelly senitartekoak. Eskerrik asko hau abesti polite zuen abotsetan mundura eroateagatik.
    Agur t'erdi

  • @dstevenslsw
    @dstevenslsw Před 16 lety +2

    Could someone translate "Agur Jaunak," please.
    Thanks.
    The Kelly Family RULES forever!!!

  • @I_only_need_my_little_room

    Barby I love you so much....you are a treasure a gift..I am grateful to God that I know you..you are my angel...

  • @halinashoukry3077
    @halinashoukry3077 Před rokem +1

    LA I LOVE YOU ❤️

  • @franciscoarosteguy3459
    @franciscoarosteguy3459 Před 2 lety +1

    Gracias Monika ,que hermosa obra musical,noconosco esta versión.Si encuentro algúna versión en euskuera ,te paso!!!Buen domingo del padre Zorionak aitari eguna !!!

  • @Inarrondo
    @Inarrondo Před 16 lety

    Eskerrikasko Kelly sendia, munduan bagaudela jakinarazteagatik. Lehendik harro baldin banengoen euskalduna izateagatik oraindik eta harroago nago euskalduna izateagatik eta kanpoko jendeak gure abestiak kantatzen ikusita, ...
    Congratulations for this song.!!!!

  • @xmasjutta311
    @xmasjutta311 Před 13 lety

    wunderschön, könnte ich immerzu hören.

  • @Lalibo
    @Lalibo Před 14 lety +1

    I've watched the whole concert...34 songs, it could be really exhausting for them. :) However it's great, amazing, wonderful and I can say only good things about it! ;)
    Really thank you for uploading Faustocro!

  • @lokalero
    @lokalero Před 3 měsíci +1

    Eskerrik asko family from a pure Basque 😘

  • @rosagomez145
    @rosagomez145 Před 4 lety +3

    Johny geniaaall😘kelly😙

  • @Zuhaitza
    @Zuhaitza Před 16 lety +1

    Siempre me han gustado, jaja, y con razón.

  • @robertgegea5351
    @robertgegea5351 Před 4 lety +1

    SUPER ,SUPER ,SUPER !!!!!!!!!!!!!

  • @Dinhilien
    @Dinhilien Před 16 lety +1

    Gora Euskadi, euskaldunak eta the Kelly Family!

  • @condedeteba
    @condedeteba Před 14 lety +1

    Son acojonantes. hay que ser vasco para que se te ponga la carne de gallina. y a ellos se les pone. Tiene mucho merito que desde tan lejos se hayan introducido tan a fondo en Euskadi
    Gora Kelly Family

  • @felixvisser9925
    @felixvisser9925 Před 2 lety +1

    A great song from a great family thanks for the music

  • @goblinin
    @goblinin Před 16 lety +1

    acojonante!!!!!
    teneis q venir ya!!!!!!!

  • @franciscarodriguesdasilva3588

    Meus amores!😍😍😍💜💛💙💞💖💓💕💗💚🙌🙌👍👏👏

  • @mirenederrien8935
    @mirenederrien8935 Před 4 lety +1

    Magnifique

  • @sagaollo
    @sagaollo Před 16 lety

    Lorelei Alemanian dago.
    Pozten naiz halako kanta ezagutzera hala eman izanagatik, baino kantu hau bihotzarekin kantatu behar da, eta ez garrasika. Hala ere, ez dago gaizki.
    Me alegro de que esta canción se haya dado a conocer al mundo entero, pero es un canto que debe salir del corazón, y nunca cantarla a gritos como lo hacen en el video. A pesar de todo, no está del todo mal.