[Vietsub+Pinyin] Dành cho em - Đội trưởng |《予你》- 队长 | "Giải dược" - Vu Triết | 𝑴𝒚 𝒂𝒏𝒕𝒊𝒅𝒐𝒕𝒆 💜
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Trình Khác: "Giang Dư Đoạt, trước đây những lúc sợ hãi cậu chỉ có một mình, nhưng hiện tại những lúc như vậy cậu còn có tôi."
“你以前害怕的时候只有一个人，现在害怕的时候还有我。”
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🌺
Tên bài hát: Dành cho em 《予你》
Trình bày: Đội trưởng 队长
Nhạc: Quan Thiên Thiên 关天天
Lời: Đường Tư Miểu 唐思淼
"Dành cho em" là ca khúc chủ đề của bộ tiểu thuyết "Giải Dược" - Vu Triết.
🌺
Translator: Mai Anh 梅婴
Timer: Mai Anh 梅婴
Editor: Mai Anh 梅婴
Link background: photos.app.goo...
🌺
Lời bài hát:
什么是完整的睡眠
清醒的黑夜 在撕碎 梦一片片
睁开眼犹豫的指尖
该不该挽留 让你陪在身边
来时路的终点 是和你遇见
唯有你让那誓言 漫过时间
痛到失去了语言
我心里却非苦似甜
依旧是倔强的少年
我要张开我怀抱 变成你城堡
只有你是我的 解药
让我为你画一幅画 用我全部生命做沙
倾注所有情绪也罢 画出属于我们的家
那些幽暗过去在下着雨
想念你的情绪害怕失去
乘着光和勇气再踏着雨
用尽所有生命在画着你
我 心如四海 放眼望去 那些高楼全部坍塌
你也 从不后悔 哪怕剩下背影 也要在我身旁安家
唯一解药被你得到
永远等候你的怀抱
做你生命中的依靠
漫漫人生路上最需要
来时路的终点 是和你遇见
我们和从前挥别 就在今天
当你握住我的手
我拥有一整个宇宙
而你是星光照亮我
我要张开我怀抱 变成你城堡
只有你是我的 解药
当你握住我的手
我拥有一整个宇宙
而你是星光照亮我
我要张开我怀抱 变成你城堡
只有你是我的 解药
PINYIN:
Shénme shì wánzhěng de shuìmián
qīngxǐng de hēiyè zài sī suì mèng yīpiàn piàn
zhēng kāi yǎn yóuyù de zhǐ jiān
gāi bù gāi wǎnliú ràng nǐ péi zài shēnbiān
lái shí lù de zhōngdiǎn shì hé nǐ yùjiàn
wéi yǒu nǐ ràng nà shìyán mànguò shíjiān
tòng dào shīqùle yǔyán
wǒ xīnlǐ què fēi kǔ shì tián
yījiù shì juéjiàng de shàonián
wǒ yào zhāng kāi wǒ huáibào biàn chéng nǐ chéngbǎo
zhǐyǒu nǐ shì wǒ de jiě yào
ràng wǒ wèi nǐ huà yī fú huà yòng wǒ quánbù shēngmìng zuò shā
qīngzhù suǒyǒu qíngxù yěbà huà chū shǔyú wǒmen de jiā
nàxiē yōu'àn guòqù zài xiàzhe yǔ
xiǎngniàn nǐ de qíngxù hàipà shīqù
chéngzhe guāng hé yǒngqì zài tàzhe yǔ
yòng jìn suǒyǒu shēngmìng zài huàzhe nǐ
wǒ xīn rú sìhǎi fàngyǎn wàng qù nàxiē gāolóu quánbù tāntā
nǐ yě cóng bù hòuhuǐ nǎpà shèng xià bèiyǐng yě yào zài wǒ shēn páng ānjiā
wéiyī jiě yào bèi nǐ dédào
yǒngyuǎn děnghòu nǐ de huáibào
zuò nǐ shēngmìng zhòng de yīkào
mànmàn rénshēng lùshàng zuì xūyào
lái shí lù de zhōngdiǎn shì hé nǐ yùjiàn
wǒmen hé cóngqián huī bié jiù zài jīntiān
dāng nǐ wò zhù wǒ de shǒu
wǒ yǒngyǒu yī zhěnggè yǔzhòu
ér nǐ shì xīngguāng zhào liàng wǒ
wǒ yào zhāng kāi wǒ huáibào biàn chéng nǐ chéngbǎo
zhǐyǒu nǐ shì wǒ de jiě yào
dāng nǐ wò zhù wǒ de shǒu
wǒ yǒngyǒu yī zhěnggè yǔzhòu
ér nǐ shì xīngguāng zhào liàng wǒ
wǒ yào zhāng kāi wǒ huáibào biàn chéng nǐ chéngbǎo
zhǐyǒu nǐ shì wǒ de jiě yào
🌺
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vui lòng không reup video và bản dịch khi chưa có sự cho phép.
Nếu có bất cứ vấn đề về bản quyền, xin hãy liên hệ với chúng tôi, chúng tôi sẽ lập tức xóa video.
(If you like their music, please support genuine version. If the copyright owner considers the video infringed, please contact us.)
![[Vietsub] Trao em《予你》- Đội Trưởng 队长 | OST Thuốc giải 《解药》- Vu Triết 巫哲](http://i.ytimg.com/vi/cxX7hphdOPM/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Trao em《予你》- Đội Trưởng 队长 | OST Thuốc giải 《解药》- Vu Triết 巫哲](/img/tr.png)
Tôi đã bị nghiện bài này từ những giây đầu tiên, sau khi tìm hiểu và biết em nó là ca khúc chủ đề của Giải dược thì tôi càng quyết tâm đi sub. Những cô nào đã đọc truyện có thể cmt cho tôi biết cảm xúc của mọi người không? ❤️
....
Với thêm một chút giải thích nho nhỏ, tôi ghi trên vid là OST nhưng mong mọi người không hiểu nhầm nó là nhạc phim nha, vì nếu ghi ca khúc chủ đề thì sẽ bị hơi dài xíu á, mong mọi người thông cảm.😥
Nó rất gì và này nọ ạ. Mình là một con cuồng Vu Triết, tất cả nguyện của VT mình đọc qua hết rồi và có nhiều bộ đọc 2 lần, 3 lần cũng có. Và "Giải Dược" là 1 trong 3 bộ mình đã đọc 3 lần...Cảm ơn ad đã sub bài này hay đến như vậy, chân thành cảm ơn :3
Tuyệt vời, cảm xúc. Truyện của Vu Triết luôn là số 1
Mong Ad có thể sub thêm nhiều nhạc đam mỹ (◍•ᴗ•◍)
😁😁😁😁 Truyện hay và nhạc hay ❤️❤️❤️❤️
Truyện của Vu Triết mãi đỉnh🥰🥰🥰
Thực sự đã nge bài này 1 tháng mà quay lại cmt ,mình mới để ý đoạn rap kia là lời của Trình Khác - anh ấy quá "thật" ,anh ấy sẽ mệt mỏi ,sẽ chán nản , sẽ rời đi .. nhưng trái tim anh ấy lại cứ gào thét thúc giục anh ấy mau quay lại,quay lại chỗ có cái người làm tim anh ấy loạn nhịp 😊
Qua Giải Dược,chúng ta mở ra 1 nhận thức khác về giang hồ lưu manh ,nếu ngoài đời cta gặp họ cũng sẽ chỉ muốn né xa xa 1 chút ,giảm bớt phiền toái ,giống mấy boy phố vn ,nhưng đọc truyện lại cảm thấy mọi thứ thật thích hợp,con người là vậy ,phải có lí do họ mới trở nên như vậy ,chẳng ai muốn đẩy bản thân vào bóng tối
Hai người là 2 dòng kẻ song song bằng lối văn tài tình của Vu Triết,bọn họ " giao nhau" rồi lại tách ra ,rồi lại giao nhau ,và rồi hợp thành 1 đường thẳng cùng tiến về phía trước
Hi vọng mn đều có thể gặp được "Giải Dược" của bản thân mình
truyện hay thật ấy , đọc 1 lần rồi đọc lại mới hiểu hết ẩn ý của tác giả, như chi tiết Giảng Dư Đoạt đi mua sữa cho Miu ,anh cầm lấy túi sữa bột trẻ em trong tay ,lúc ấy anh ko nghĩ gì chỉ là cảm thấy nó sẽ rất ngon ,vì anh chưa từng đc nếm thử :((( đọc truyện nhìn anh từ chó con hay cào cào nhỏ ,đến Tam ca xưng bá 1 vùng ,rồi gặp Trình Khác và được là Giang Dư Đoạt ,Vu Triết cho Trình Khác xuất hiện như liều thuốc giải của anh và chính anh cũng là " giải dược" của Trình Khác ,1 công tử bột vô dụng suốt ngày ăn chơi gần Như chai lì nay vì Giang Dư Đoạt mà khóc ,mà cười ,mà lo lắng,biết quan tâm,anh đã " sống lại " sau khi gặp Giang Dư Đoạt,tay bấm chữ mà cứ khóc hoài ,cảm ơn vì đã để họ gặp nhau
Giải dược, Tát dã, Sói đi thành đôi,...hầu như mấy bộ của Vu Triết lâu lâu mình vẫn thích đọc lại. Cho đến bây giờ thì mình vẫn thương Cố Phi và Lão Tam nhất
Đang đọc Tát dã thấy comment dị chắc phải cày thêm 2 bộ nx rồi :')))
@@CongTran-ii5tw đọc đi bạn. Hay lắm
Năm đó toi biết đến Tát Dã là nhờ vô tình nghe được bài hát truyện nên mới mò truyện để đọc h lại thấy thêm 1 bài này nữa khiến tui lại muốn đọc nữa rồi
”都说喜欢一个人，付出不求回报，“ 程恪说，”那是屁话，我付出了，你就得回报我，你就不能甩开我，懂了吗？”。
”懂了。” 江予夺说。
--巫哲 《解药》
喜欢程恪这句话。
Hay với cảm động xỉu 🥺❤
Thích truyện của Vu Triết lắm luôn, những câu chuyện đời thường nhưng lại mang ý nghĩa sâu sắc ❤
Mới xem hoạt hình và đọc truyện lại. Cứ tới chỗ Lão Tam đi điều trị về anh em sum họp là khóc. Thấy Lão Tam bất hạnh trong gia đình nhưng có những người bạn người anh em xung quanh rất tuyệt.
Mê Giải dược kinh khủng, tại sao đến bây giờ tui mới nghe bài này nhở, thật sự xúc động muốn rớt nước mắt, thương Tam ca và Tích gia của tuii, iu Cẩu đản của tui thật sự 😭
"Hãy để tôi vẽ tặng em một bức tranh,dùng cả sinh mệnh của mình làm hạt cát nơi sa mạc... Vẽ nên mái nhà thuộc về hai ta" Hệt như ca khúc "Tát Dã" nhỉ? Mỗi câu mỗi chữ đều làm người ta muốn nức nở một trận. Cảm ơn cậu vì đã sub bài nhạc này,cảm ơn rất nhiều!
Thích bài này quá nên quyết định đọc Giải dược, đọc Giải dược xong rồi mới thực sự hiểu được lời bài hát, sát thương x1000000 🥺🫂
truyện Vu Triết chủ yếu về hiện thực hướng và tuổi thơ của các nv hầu như k mấy tốt đẹp, phơi bày những góc tối, nhưng cái tàn nhẫn nhất trong xã hội, nên mình không hợp gu mình lắm vì chủ yếu đọc về thể loại chức nghiệp vs thể loại trinh thám, kinh dị,..ahha :v nma sau bài này nhất định phải đi đọc mới đc, còn Tát dã thôi thì đợi phim xem thử vaaijiiiiiiiiiiiiiii. cảm ơn chủ kênh đã sub~ giọng của ĐỘI TRƯỞNG hay lắm ạ~~~
Giọng của đội trưởng chưa bao giờ làm em thất vọng, cảm ơn ad đã sub ạ :33
最近陈奕迅唱的英雄联盟双城之战的主题曲《孤勇者》也很好听哟
Lại là e tự suy diễn vì nó giống tâm trạng của mình,e ở đây chúc đại ka và gia đình mọi thứ đều bình an.!!!
lời hát là của Giang Dư Đoạt "đáng yêu" đoạn rap lại là của "tiểu tinh linh" Trình Khác
Còn ai nghiện bài này không :)?
có mình nè, nghe đi nghe lại rồi❤
Tới giờ còn nghiện =)))))
只有你是我的解药
Chưa đọc bộ này mà mê bài này quá😢
mê
1:20 hot douyin😍
nhớ quá đii
hay quá
Tuyệt vời nhạc của ad ko bao giờ làm mik thất vọng
Trình Khác, Giang Dư Đoạt... thôi t đi đọc lại truyện đây
Tui bị lọt hố giọng ổng đội trưởng này từ bài 哪里都是你
Bài này hay quá.
mới biết tới gần đây mà nhạc của young captain hợp gu của mềnh
tự nhiên hôm nay mê bài này
1:28
ayy càng nghe càng thấy hay huhuu
Bài nì hay thật đấy ad ơi, e nghe 1 lần nghiện luôn
👏
Thấy nhạc của Young captian là nhào vàoooo, cảm ơn đã sub nhé
Õmg bị lỡ mất tận 45p 😔
💓💓💓
❤
Khi nào cho lên NCT vậy.
Vì sao đến bây giờ t mới biết bài này là của giải dược!????
Cho mình hỏi Vu Triết toàn viết truyện đam hả bạn? Có bộ ngôn nào ko ha
Không đâu bạn ơiii , Vu Triết là tác giả truyện đam í
Xin link down mp3 ạ
Cho mình hỏi cái tiểu thuyết "Giải Dược" đấy có phải tiểu thuyết đam mỹ không ạ? Nếu đúng thì cho mình xin tí review nhá , nghe có vẻ nhạc hơi buồn nên hơi lo:((. Còn nếu không phải đam mỹ thì cho mình xin lỗi nhá ^^
Đam nha cô, có ngọt có ngược, nếu cô ok với hỗ công thì tôi nghĩ nên nhảy hố luôn, vì tiểu thuyết của Vu Triết thì hay khỏi bàn nha.
Hay lắm cô, tui không spoil nhiều, chuyện rất đời ấy, 1 thiếu gia bị đuổi ra khỏi nhà, 1 thiếu niên tuổi thơ bất hạnh làm trùm khu phố, từ cuộc gặp gỡ ở bãi rác sau đó là nhiều lần tình cờ, 2 người dần dần mà tiến lại nhau, càng về sau truyện càng lên cao trào ấy, đến đoạn cuối, cảm động xĩu up xĩu down=)) tổ hợp Thiếu gia - Đại ca này cũng không mới, nhưng mà đủ bất ngờ để truyện không bị cũ ấy, hài, ngọt có đủ
không ngược mà :(((. Chỉ là sợ tổn thương người còn lại. Nhưng cuối cùng vẫn về với nhau. Bên nhau tới thiên hoang địa lão mà
@@truongthien4832theo tôi cảm nhận là có ngược nhé, với cả ngược đâu có nghĩa là không về được bên nhau đâu 😐
Bo Bo
T chưa đọc bộ này mà hình như đã mua bản quyền
.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
💓💓💓