ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΛΑ 1959 ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ
Vložit
- čas přidán 6. 02. 2009
- Στίχοι-μουσική
Στέλιος Καζαντζίδης
Μαντουμπάλα, αγάπη γλυκιά μου
καρτερώ να 'ρθεις πάλι κοντά μου
Από τότε που σ' έχασα λιώνω
Τ' όνομά σου φωνάζω με πόνο
Μαντουμπά-λα, Μαντουμπά-λα
Με μάτια κλαμένα στους δρόμους γυρνώ
Μια χαμένη αγάπη ζητάω να βρω
Μια χαμένη αγάπη ζητάω να βρω
Να σε δω κι ας πεθάνω, καλή μου
Αυτό μόνο ζητάει η ψυχή μου
Από τότε που σ' έχασα λιώνω
Τ' όνομά σου φωνάζω με πόνο
Μαντουμπάλα, Μαντουμπάλα
Με μάτια κλαμένα στους δρόμους γυρνώ
Μια χαμένη αγάπη ζητάω να βρω - Hudba
Λέμε για τον Καζαντζίδη τόσα και τόσα κάθε μέρα και στο τέλος ανακαλύπτουμε οτι δεν έχουμε πει τίποτα! Αυτός είναι ο Στέλιος. Το σπουδαίο είναι οτι αυτός ο μεγάλος άνθρωπος και τραγουδιστής, είναι ωσεί παρών!
Ήμουν 15 ετών όταν άκουσα αυτό το τραγούδι και θαύμασα την ανυπέρβλητη αυτή φωνή και απόρησα ποιος είναι ο τραγουδιστής... Στο τέλος του τραγουδιού άκουσα τον ερασιτέχνη εκφωνητή να αναφέρει "ακούσαμε τον Στέλιο Καζαντζίδη..." και από τότε δεν έπαψα να ακούω τΙς ερμηνείες του
3:10
Το ερωτικό αυτό τραγούδι κυκλοφόρησε σέ δισκάκι 45στροφών πού στην άλλη πλευρά είχε τό "Δυό πόρτες έχει η ζωή" καί πούλησε πάνω από 100.000 δίσκους, στήν εποχή του, ρεκόρ πού καταρρίφθηκε πέντε χρόνια αργότερα από ένα τραγούδι τού Πέτρου Αναγνωστάκη. Σέ συνέντευξή του ο Στέλιος είπε ότι διαχρονικά πουλήθηκαν 500.000 δίσκοι καί εισέπραξε 860δρχ, ενώ η εταιρεία οκτώ μέ δέκα εκατομμύρια. Αυτό τόν οδήγησε στήν απόφαση νά διεκδικήσει δικαστικά ποσοστά. Ο μόνος από τό σινάφι του πού τόν υποστήριξε, σύμφωνα μέ τόν Στέλιο, ήταν ο Μάνος Χατζιδάκις. Μάλιστα εξέφρασε τό παράπονό του γιά τήν στάση τής Σοφίας Βέμπο, τήν οποία θαύμαζε. Τά ίδια επαναλήφθηκαν μέ τήν σύγκρουσή του μέ τήν ΜΙΝΟΣ, όταν οι περισσότεροι συνάδελφοι, αλλά καί οι προοδευτικοί τής χώρας πήγαν μέ τό μέρος τού ισχυρού καί κάποιοι τόν λοιδώρησαν κι όλας. Βέβαια σαράντα σχεδόν χρόνια μετά όλους αυτούς ο κόσμος τούς ...έχει ξεχάσει.
ο στελαρασ δεν θα πεθάνει ποτέ όσο υπάρχουν Έλληνες.
@@mixahlguts5318 Μιχάλη σ' αυτούς πού σού λένε ότι λίγα τραγούδια τού Στέλιου αξίζουν νά τούς απαντάς ότι ότι είναι αληθινό αξίζει καί νά τούς θυμίζεις ποιοί είναι οι δημιουργοί τών τραγουδιών του. Προσβάλλοντας τά τραγούδια τού Στέλιου στήν ουσία προσβάλλουν τούς δημιουργούς τών τραγουδιών καί τό λαϊκό τραγούδι γενικότερα.
@@MetoVamvaki κοιτά εγώ έχω αγάπη μεγάλη στον στελιο είτε είναι 6 το πρωί η 12 το βράδυ τον ακούω ασταμάτητα,αλλά είναι αδύνατον να αρέσει σε όλους το ίδιο, ο καθένας έχει τις προτιμήσεις του ,δηλαδή αν μου πει κάποιος ότι γουστάρει μπιθηκωτση η στρατο θα πρέπει εγώ να του επιβάλω ότι ο στελαρασ είναι ο καλύτερος ,για να καταλάβεις έχω φίλο άρρωστο με τα ρεμπέτικα δεν θέλει να ακούει τετράχορδο με τίποτα ,και τον χιωτη τον θέλει μόνο στα τραγούδια με το τρίχορδο,αυτός έχει καλύτερους και καλά κάνει τον μαρκο τον τεμπελη τον χατζηχρηστο κλπ ,εγώ έχω τον στελιο γιατί φτάνει στην ψυχή μου όσο κανένας άλλος ,όλα τα ζόρια στην ζωή μου με τον στελιο τα έβγαλα ,όταν πάνε όλοι σε ψυχολόγους εγώ βάζω στελαρα,και είναι και το άλλο ,αν τούς πω ότι έχει πει ,βιρβο ,χιωτη ,Κολοκοτρώνη, ευτηχια ,τσιτσανη, χατζιδακη ,θεωδορακη,πανου,σουκα, ,δερβενιωτη,ζαμπετα,νικολοπουλο,κλπ πολύ μεγάλη λίστα οι μισοί δεν τούς ξέρουν, και οι άλλοι ότι και να τούς πεις δεν θα καταλάβουν . ,
@@MetoVamvaki φίλε μου αν μπορείς να δεις αυτό czcams.com/video/Nz2jNz7_vws/video.html είναι ένα δείγμα γιατί είμαι καζαντζιδικοσ εγώ και πολλοί άλλοι,αν δεν νιώθεις τι λένε δεν είσαι καζαντζιδικοσ.
@@mixahlguts5318 Μιχάλη, τά τραγούδια τού Στέλιου άγγιξαν όσους πέρασαν δύσκολα στή ζωή τους. Χωρίς καμιά προώθηση, προσωπικά μέσω τών πειρατικών σταθμών, εν μέσω άλλων ιερών τεράτων, εμείς από ένστικτο διαλέξαμε τόν Στέλιο. Μπορεί νά ακούμε καί άλλα τραγούδια καί καλλιτέχνες αλλά πάντα στόν Στέλιο θα γυρίζουμε. Ο Πασχάλης Τερζής είναι ένας από εμάς καί αυτά πού λέει μάς εκφράζουν απόλυτα. Μιχάλη μήν χαρίζεσαι σέ κανέναν πού μειώνει τόν Στέλιο καί τά τραγούδια του.
This was my late father's favourite song as I grew up in Ismailia, Egypt, in the 1960s. To all my family's Greek friends and neighbours: Stafros, Stamataki, Yanni, Yurgho, Kalyobi, and the Sotery's family you will always be in my family's memory.
Ο Καζαντζίδης θα είναι απο παντα και για παντα ο Ένας και μοναδικός που τραγουδησε για όλους εμας για τις χαρες για τις λυπες για την αγάπη και τον πονο της ξενιτιάς που τωρα ακομη υπάρχει και θα υπάρχει οσο υπάρχουν Έλληνες στα βάθη των αιώνων!! ❤🙏❤👏🌺🌹🥀🌟🌠
Αθάνατε Στέλιο, έχεις τραγουδήσει τα πιο διαχρονικά και υπέροχα τραγούδια!!! Δεν θα ξεχαστείς ποτέ ούτε εσύ ούτε η θεϊκή φωνή σου!!!❤️❤️🌹🌹
το ιστορικοτερο τραγουδι μ αυτο τους ττελειωσε ολους
Ύμνος!!Γεια σου Στελάρα αθάνατε!!
Love from India, we really love Kazantzidis here! he looks and sings like an Indian singer!
Thanks from a Greek
Appreciated! India is a great nation
We thaks from greece for indian songs.
It's because it was inspired by Indian music, perhaps even copied...
The music was directly taken from an Indian song, as many songs in Greece were (and from other parts of Western Asia) at that time (late 50s).
Χρόνια πολλά Μαντουβαλα 60 χρόνια μετά.....
Μέγιστος τραγουδιστής με αγγελικη φωνή!!! Με ήθος και αξιοπρέπεια και παιδία !!!!
Μεγάλο Ταξιδιαρικο Τραγούδι Από Τον Πιο Μεγάλο στελαρΑ ΑρχονταΣ
Δεν ειναι μονον η ποιοτητα της φωνης του Καζαντζιδη ειναι και η εκφραστικη του πληροτητα , που καθιστουν το τραγουδι αξεπεραστο και διαχρονικο. Ειναι το τραγουδι Σημα Κατατεθεν του Στελιου.
Αυτό ήταν τό αγαπημένο τραγούδι τού Γιάννη Σπανού όταν άρχισε τά πρώτα του βήματα στήν Γαλλία ώς πιανίστας καί συνθέτης. Παρόλο πού ανήκε σέ έναν άλλο κόσμο κοινωνικά καί μουσικά μίλησε στόν Λευτέρη Παπαδόπουλο μέ πολύ όμορφα λόγια γιά τόν Στέλιο.
@@MetoVamvaki οι γνωσεις σου φιλε υπερβαινουν κατα πολυ τις γνωσεις ενος απλου φιλου του αυθεντικου μας λαικου τραγουδιου Γι αυτο τον λογο διαβαζω τις αναρτησεις σου με προσοχη και ευλαβεια.
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΟ ΛΕΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΛΛΟΣ.. ΠΑΙΔΙΑ Η ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΑΥΤΗ ....
Τιμή για την Ελλάδα ο Καζαντζίδης, αλλά κάποιοι υπήρξαν αχάριστοι Απέναντι του.... αλλά στο τέλος κερδίσει πάντα η αλήθεια!!!
Ιστορία της #μαντουμπαλας στην Ελλάδα
ΑΡΧΟΝΤΑΣ. ΑΙΩΝΙΑ ΤΟΥ Η ΜΝΗΜΗ.
Να πατησω ενα κουμπι και να γυρισω πισω σε εκεινη την εποχη!!!
Oxi
Τι θεϊκή φωνή
Στα 16 μου ακουγα Στελιο, στα 30 μου Στελιο στα 40 Στελιο... Ειμαι 48 και ακούω Στελιο....
Ενας και μοναδικος....
Καθάρισε για όλους...
ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ για παντοτινά❤
Ο Θεός τραγουδά...
Αυτό τραγουδούσε ο μπαμπάς μου. Αξεχαστε Στέλιο... Πάντα το θυμάμαι μέχρι να πεθάνω 😢😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Εμένα η μάνα μου❤❤❤
ΑΘΑΝΑΤΕ ΣΤΕΛΙΟ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Είσαι άξιος που έχεις αναρτήσει τα υπέροχα τραγούδια του Στέλιου!! Πολλά μπράβο!!🏵️🌹🌺🏵️
Πρώτη εκτέλεση τέλειο με το Στελαρα στα καλύτερα του
Μουσικη Στελιος Καζαντζιδης. Ενα απο τα παρα πολλα αριστουργηματα που εχει γραψει ο τρισμεγιστος Καζαντζιδης. Φοβερος και στις μουσικες του...
ΜΟΥΣΙΚΉ ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ ΤΕΛΟΣ
@@user-vy3ht8qp9x Μακάρι! Για να μπορέσουμε κάποτε να απο-ινδοποιήσουμε τον Στελάρα από τους μουσικούς ρατσιστές!!
Τες πα δεν ξέρουμε πως τα έβρισκαν ανά μεταξύ τους. Πάντως έχε υπόψιν ότι ο Δερβενιώτης ήτανε δύναμη τότε και δεν χάριζε εύκολα τραγούδια.
@@user-vy3ht8qp9x Ποισε το δισκάκι στα χέρια σου εγώ το έχω και διάβασε τι γράφει πίσω. Να μην λέμε ότι θέλουμε..Ακου Δερβενιοτης....😂😂😂
@@aggelinaavraam7438 φίλη.μου. το τραγούδι είναι ινδικό ....
Από το έργο ...ναργκις ..
.. έγινε διασκευή..με μουσική......
. Θεόδωρου Δερβενιώτη....
....επειδή ο Στέλιος τότε ειταν πρώτη φωνή. Ζητάγε ποσοστά...
Καί για να μην ακολουθήσουν και άλλοι τραγουδιστές. Να ζητάνε..
.τον εβαναν σάν στιχουργό η σάν μουσικό στον δίσκο........
.έχει γράψει και ο Στέλιος στίχους και μουσική σε άλλα τραγούδια ..
Σε αυτό όμως
Όχι.....
@@user-vy3ht8qp9x Ο Δερβενιώτης έκανε την ενορχήστρωση... Όσο για τούς στίχους του τραγουδιού οι μισοί είναι τού Στέλιου Καζαντζίδη και οι μισοί τής Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου.. Μάλιστα ο σκοπός όλος τής μουσικής ήταν από Ινδική ταινία.. Αυτός ήταν και ο σκοπός πού από την αρχή προσπάθησε ο Στέλιος Καζαντζίδης να φτιάξει τούς στίχους... Όπου δεν τά κατάφερε.. Τούς έδωσε στην Παπαγιαννοπούλου όπου επίσης και αυτή προσπάθησε να τούς τελειώσει εξίσου όμως απέτυχε.. Όπου τούς πήρε ο Στέλιος όπως τους είχε φτιάξει αυτός και η Παπαγιαννοπούλου, όπου τούς τελείωσε όπως όπως αυτός...Στον Δερβενιώτη έδωσαν τον σκοπό και τά μέτρα τού τραγουδιού και ο Δερβενιώτης τό ενορχήστρωσε ...
το αγαπημένο μου τραγούδι Μαντουβάλα αγάπη λυκιά μου τραγουδούσα 5 χρονών .Ηταν το τραγούδι μου έλεγε η μητέρα μου που τώρα δεν βρίσκεται στη ζωή.ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΏΡΑ ΣΤΑ 64 ΤΗ ΜΑΝΤΟΥΒΆΛΑ ΤΡΑΓΟΥΔΏ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΎΜΑΙ 11-12-2021
Greatest of all times / I was listening to Stelios) at 15- years old then I moved to Chicago/ 1966
Listen to Frank Sinatra/🎶 i did it my way ) both are irreplaceable (🗽
Και της δικης μου!❤️
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΥΡΙΑ ΚΑΤΙΑ@@user-cj6ze4bq7v
Γεια σου ρε Στέλάρα Αεκαρααααα
Madhubala (14 February 1933 - 23 February 1969) (born Mumtaz Jehan Dehlavi) is highly regarded as-"The Beauty with Tragedy" and "The Venus of Indian Cinema". She was an Indian film actress who appeared in classic films of Hindi cinema.[2][3] She was active between 1942 and 1960. Along with her contemporaries Nargis and Meena Kumari, she is often regarded as one of the most influential personalities of Hindi cinema.[4] She is also considered to be one of the most beautiful actresses to have worked in the industry.[5][6]
Often regarded as the "Marilyn Monroe of Bollywood", Madhubala received wide recognition for her performances in films like Mahal (1949), Amar (1954), Mr. & Mrs. '55 (1955), Chalti Ka Naam Gaadi (1958), Mughal-e-Azam (1960) and Barsaat Ki Raat (1960). Madhubala's performance in Mughal-e-Azam established her as an iconic actress of Hindi Cinema. Her last film, Jwala, although shot in the 1950s, was released in 1971. Madhubala died on 23 February 1969 after a prolonged illness.
She passed away at a young age of 36 from congenital heart condition.
Νομίζω πως εκείνη η γενιά έβλεπε στα σινεμά πολλές ινδικές ταινίες.
Σεισμος 10 ριχτερ
Ο παππούς μου, που έχει συγχωρέσει εδώ και χρόνια, όταν ήταν νέος, έκανε από την δουλειά του κομπόδεμα και πήγαινε και τα σκόρπαγε μόνο εκεί που τραγούδαγε ο Στέλιος..
ήξερε πολύ καλά τι έκανε, άκουγε τον Θεό με το μεροκάματο του κ εγώ το ιδιο θα έκανα
Ακκορντεόν: Γιώργος Κουλαξίζης..
Μπουζούκια: Ανέστος Αθανασίου - Στέλιος Μακρυδάκης
Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΥΛΟΓΕΙ !!
Ο μεγαλύτερος απο ολους......
Με μάτια κλαμένα...!
Θεός!!
Beautiful lyrics... Very touching... Thanks so much for sharing...
Μία μόνο φράση... Θεός του τραγουδιού!!!
Kazantzidis notre maitre à tous le meilleur the best ❤
a re Stelara !!
Γιώργος Κουλαξιζης Ακορντεόν.......
ΘΕΟΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣ
Ενας μαλλον δεν μπορει να εκτιμησει την φωνη του Στελιου....
Τα ινδικά τραγούδια εκείνη την εποχή είχαν μπει στην ζωή των Ελλήνων κυρίως μέσα από ταινίες.Ο Στέλιος τραγουδούσε την μελωδία του ρεφρέν στον Δερβενιώτη , έτσι Ο Δερβενιώτης έγραψε τη Μαντουμπάλα.Στιχους φυσικά έδωσε η Παπαγιαννοπούλου 😊
Ο Δερβενιώτης έκανε την ενορχήστρωση.. Τούς στίχους τούς έφτιαξε μίσους,ο Στέλιος και μίσους η Παπαγιαννοπούλου...
What an amazing voice, yet I must admit them days what I wanted to Listen to most was Angelopoulos
Αρχοντας παιδια. Τραγουδια διαχρονικα. Μπραβο στελαρα μου. Καλο παραδεισο.ατοιμη ξενιτια.
Εμπνευσμενο απο την ινδικη ταινια Προβληθηκε στην ελλαδα ως
ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΟΥ ΤΟΝ ΔΙΟΝΥΣΗ........
THANKS FOR THE INFORMATION!!
ΣΤΕΛΙΟΣ ΟΜΕΓΑΛΟΣ Ο ΕΝΑΣ
זמר ענק קזנג'ידיס
Το τραγούδι του αληθινού έρωτα. Σεπτέμβρης του 1959. Σφαιριστήριο του Τσάκα στην οδό Παγασών στο Βόλο. Το τζουκ μποξ στη διαπασών. Εκεί το άκουσα για πρώτη φορά. Τότε είχαμε όλοι όνειρα.
Ο εθνικός ύμνος !!!
τελειο σεολα.στιχοι-μουσικη-εμηνεια
Free translation:Madhubala,my sweet love,how I long yu come back to me,
Fm when I lost yu I am crumbling,I call out yr name with pain,Madhubala,Madhubala//With tearful eyes I roam the streets,A lost love I yearn to find,A lost love I yearn to find//If only I see yu and then let me die,my darling,Only this I ask for fm my soul,And from when I lost u I am crumbling,Yr name I’m calling out with pain,Madhubala,Madhubala//With tearful eyes I roam the streets,A lost love I yearn to find
Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Θόδωρος Δερβενιώτης
Σε συγχαιρω φιλε
σωστος...ετσι μπραβο
Έτσι ακριβώς!
Πολυ λαθος εισαι φιλε. Μην λετε ανοησιες..
@@michalisavraam2619 ποια είναι η ανοησία;
@kostgian this song was a tribute to the great Indian actress of the 50s & 60s called Madhubala and Kazantzidis sang many songs from Hindi films of those times, read Sangeet Mahal Journal to understand more. I am Greek but watching Hindi films brought nostalgic memories of the 50s as a young girl in Australia when my parents would take me to the Greek cinema to watch hindi films.
Is this really a tribute to her or not
Οι στίχοι είναι της Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου και η μουσική του Θόδωρου Δερβενιώτη.Πρόκειται γιά διασκευή του τραγουδιού που έλεγε η Ναργκίς,Ινδή καλλιτέχνις,στο έργο Ο ΑΛΗΤΗΣ ΤΗΣ ΒΟΜΒΑΗΣ το 1951.Το τραγούδι είναι εντελώς διαφορετικό ως προς το ύφος και τη θεματολογία από το αρχικό.
Τό τραγούδι πού είναι ακριβώς πάνω στό ύφος τού αρχικού Ινδικού τραγουδιού είναι ¨Η επιστροφή τής Μαντουμπάλας" πού τό είπε στά πρώτα χρόνια στήν ODEON. Είναι η εποχή καί όχι η μόνη, πού τά μισά τραγούδια πού ερμήνευε τά επέλεγε η εταιρεία, πού φυσικά ήθελε νά πουλήσει. Αυτό εδώ είναι εμπνευσμένο από τό Ινδικό αλλά είναι ένα εντελώς άλλο τραγούδι πάνω στούς δρόμους τού Δερβενιώτη. Λίγα χρόνια μετά θά γράψει στό ίδιο στύλ τό "Μάνα γλυκειά". Γιά τούς στοίχους ο Καζαντζίδης είπε ότι είναι δικοί του, η Παπαγιαννοπούλου λόγω πολλών μουσικών πού ανέλαβε νά τίς μεταμορφώσει σέ τραγούδια, αρνήθηκε δύο φορές, ενώ άν δέν κάνω λάθος η Ευτυχία ανέφερε τό τραγούδι στόν Λευτέρη Παπαδόπουλο σέ μεγάλη ηλικία κι ενώ πάλευε νά ξεχάσει τόν θάνατο τού άντρα καί τής κόρης της. Η ίδια είπε ότι έγραψε τό "Δυό πόρτες έχει η ζωή" γιά τόν θάνατο τής κόρης της, η οποία όμως πέθανε δύο χρόνια αργότερα, ενώ λίγο πρίν είχε χάσει τόν Παπαγιαννόπουλο.
Παναγια.μου.τι.τραγουδαρα......
Της γης τα τριανταφυλλα και του ουρανου τ αηδονια Στελιο λελευω τα ψυας
Υ Μ Ν Ο Σ
Έμαθα την ιστορία της μαντουβαλας πολύ συγκηνιτικη
"Mantoubala" a Kazantzidis original, was inspired by Madhubala, an Indian actress he saw. This was the first record in Greece to sell over 100,000 copies, an amazing fact since the total population of the country (at the time) was about 7.5 million." Wikipedia
There were not 100.000 Record Players that time at Greece. People wanted just to have it.
Φωνή καμπάνα
ΑΘΑΝΑΤΟΣ!!
הזמר הכי טוב בעולם סטליוס המלך העולם נוסטלגיה מבית אבא מלאריסה וולוס ביוון יאסו יו טיוב יאסו יוון השירים הישנים כמו יין נושן יאסו יו טיוב יאסו יוון יו טיוב הבית שלנו תודה תודה תודה יוטיוב תודה
Αξέχαστο τραγούδι του Θόδωρου Δερβενιώτη καταπληκτική μοναδική η ερμηνεία του μεγάλου Στέλιου Καζαντζίδη αλησμονιτο τραγούδι
Ξέχασες την γριά, έγραψε τους στίχους που ακούγονται
Έχεις δίκιο η μεγάλη Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Ακομα να τον ξεπερασει καποιος ;;
ΕΛ ΣΙΝΤ του λαικου τραγουδιου
❤️❤️❤️
Όσον αφορά τούς στοίχους, ο Στέλιος διηγήθηκε στόν Βασιλικό στό ΥΠΑΡΧΩ, ότι πήγε δύο φορές τήν μελωδία στήν Ευτυχία, κατόπιν επιμονής τής Γεσθημανής, αλλά καί τίς δύο η Παπαγιαννοπούλου τήν επέστρεψε γιατί εκείνη τήν περίοδο είχε αναλάβει πολλά τραγούδια. Τότε αποφάσισε νά γράψει τούς στοίχους ο ίδιος πού δέν λένε τίποτα, όπως είπε.
Δηλαδή μεγάλε..( Με το Βαμβάκι.) οι στίχοι δεν είναι της Ε.Παπαγιαννοπούλου? γιατί όλοι έτσι νομίζουμε.!! Βέβαια γράφεις οτι αυτά τα έχει πει στον Βασιλικό.!! αλλά ο περισσότερος κόσμος ξέραμε ότι το είχε γράψει η Παπαγιαννοπούλου.!! τελικά χαμός γινόταν εκείνα τα χρόνια σχετικά με τους στίχους.!!!!!
@@bllamenos Βγαίνουν πολλοί ξερόλες καί γράφουν τό μακρύ τους καί τό κοντό τους μέ απόλυτη σιγουριά γιά τό ποιός έγραψε τήν μουσική ή τούς στοίχους σέ τραγούδια πού είναι στό όνομα τού Στέλιου. Κανείς τους δέν ήταν παρών στήν δημιουργία τών τραγουδιών, οπότε η άποψή τους περιττεύει. Η Παπαγιαννοπούλου πουλούσε τραγούδια, ίσως καί αυτό. Τό τί έχει πεί κατά καιρούς σέ συνεντεύξεις της είναι σεβαστό. Πάντως έχω καταγράψει καί αντικρουόμενες απόψεις ακόμα καί τών ίδιων ανθρώπων γιά κάποιο τραγούδι ή θέμα πού αφορά τήν μουσική. Πολλές φορές έχουν παρέλθει πολλά χρόνια καί οί μνήμες εξασθενούν, μέ αποτέλεσμα νά ακούγονται καί πράγματα πού δέν ισχύουν. Δέν θά μέ δείς νά γράφω κάτι μέ απόλυτο τρόπο. Η άποψη πού καταγράφω εδώ είναι τού Στέλιου καί έχει ξεχωριστή σημασία αφού πρόκειται γιά τραγούδι σταθμό στήν καριέρα του. Γιά μένα τό δυνατό σημείο τού τραγουδιού αυτού πέρα από τήν ερμηνεία είναι η μουσική του, η οποία έχει πολύ Δερβενιώτη. Τήν Ευτυχία τήν θυμόμαστε γιά πολλά υπέροχα τραγούδια πού έχει γράψει μέ πολύ δυνατό στοίχο.
Καί μιά λεπτομέρεια. Γιά κάμποσα χρόνια ο κόσμος ζητούσε τό δισκάκι ζητώντας τήν "Μαντουμπάλλα". Από ένα σημείο καί έπειτα τό ζητούσε μέ τό άλλο του τραγούδι τό "Δυό πόρτες έχει η ζωή".
@@MetoVamvaki Φίλε μου Σ' ευχαριστώ πολύ για αυτά που έγραψες σχετικά με το τραγούδι " Μαντουμπάλα" ευτυχώς υπάρχεις εσύ και μαθαίνουμε κάτι γενικά για το (τραγούδι") και κυρίως για τον Στέλιο μας.!!! να'σαι καλά .!!!!
Όχι την μουσική προσπάθησε να προσαρμόσει και επειδή δεν του άρεσε το πήγε στον δερβενιωτη και την έφτιαξε στο ρυθμό αυτό, οι στίχοι είναι της ευτυχίας κατά ομολογία του ίδιου του στελαρα
היוצר והזמרמספר 1
Αθάνατος!
Τοσα χρονια κανεις δεν τολμησε να το κάνει επανεκτελεση
Φίλε μου ποιος θα τολμήσει να το κάνει επανεκτέλεση, ρεζίλι θα γίνει. Αυτό το τραγούδι για να το πεις πρέπει να έχεις όχι φωνή, φωνάρα όπως είχε ο ΣΤΕΛΑΡΑΣ. Τα επόμενα 100 χρόνια αποκλείεται να βγει τέτοια φωνάρα.
@@antoniosgaidatzis2716 Ναι, αυτό σκεφτόμουν, από τη μια το τραγούδι είναι πολύ σπουδαίο, όμως δεν θα αντεχε στη συγκριση με τον Καζαντζιδη
Κινηματογράφος ΆΡΙΣΤΟΝ Οδός Κονδύλη 1963 στα Τρίκαλα.
Μπορούμε να πατησουμε ενα κουμπι να ζήσουμε αυτην την εποχη .
הזמר הכי טוב בעולם סטליוס המלך העולם נוסטלגיה מבית אבא מלאריסה וולוס ביוון יאסו יו טיוב יאסו יוון השירים הישנים כמו יין נושן יאסו יו טיוב יאסו יוון תודה תודה תודה יוטיוב
יו טיוב הבית שלנו הזמר הכי טוב בעולם סטליוס המלך העולם נוסטלגיה מבית אבא מלאריסה וולוס ביוון יאסו יו טיוב יאסו יוון השירים הישנים כמו יין נושן יאסו יו טיוב יאסו יוון תודה תודה תודה יוטיוב תודה
5* Louca!!
2024?
Ανατολίτικο, καθόλου ελληνικό
Στιχοι: Eυτυχια Παπαγιαννοπουλου
Μουσικη: Θεοδωρος Δερβενιωτης
Παρακαλω πολυ να διορθωνουν ΑΜΕΣΑ τα στοιχεια του τραγουδιου..
εσυ το εγραψες σωστα αλλα...μαλον ο γεροδημος πεθανε ο γεροδημος παει...
Καμια σχεση. Εισαι πολυ λαθος φιλε. Αστο...
Ρε παιδιά γιατί σκοτωνεσται ποίος το έγραψε αυτά τα ξέρουν με ακρίβεια μόνο αυτοί που το έγραψαν
Οι στίχοι είναι της Eυτυχίας Παπαγιαννοπούλου και η μουσική του Shankar Jaikishan. Είναι κλεμμένο ινδικό, όπως και πολλά άλλα εκείνης της εποχής που τα πασσάρανε για ελληνικά!
@@StADelta Μόνο ένα μέρος τού ρεφραίν είναι από τό ινδικό κομμάτι. Αυτό αποτέλεσε τήν έμπνευση γιά τόν Στέλιο πού έγραψε κομμάτι τής υπόλοιπης μελωδίας καί τού Δερβενιώτη πού προσάρμοσε τό ρεφραίν σέ Ελληνικά μέτρα καί τό ολοκλήρωσε. Οι στοίχοι σύμφωνα μέ δήλωση τού Καζαντζίδη στόν Βασιλικό είναι τού ίδιου καθώς η Ευτυχία τού επέστρεψε δύο φορές τήν μελωδία, γιατί είχε πολύ δουλειά εκείνη τήν περίοδο μέ άλλα τραγούδια. Αντίθετα γιά τό "Τώρα πού φεύγω απ' τή ζωή" ο Στέλιος είπε ότι είναι τής Ευτυχίας.
Τό τραγούδι τού Καζαντζίδη πού έχει ατόφια Ινδική μουσική είναι τό "Αυτή η νύχτα μένει". Κοινά στοιχεία μέ τήν μελωδία τής "Μαντουμπάλας" έχει τό μεταγενέστερο "Η επιστροφή τής Μαντουμπάλας". Οι συνθέτες πού διασκεύασαν αρκετά Ινδικά τραγούδια ήταν ο Απόστολος Καλδάρας καί ο Μπάμπης Μπακάλης, αλλά καί αυτά είναι μικρό μέρος τού έργου τους.
Οι εταιρείες έχουν μεγάλη ευθύνη διότι εκείνη τήν εποχή τό λαϊκό πουλούσε πολύ καί ζητούσαν συνεχώς νέα τραγούδια. Κάποιοι δημιουργοί γιά νά ανταπεξέλθουν κατέφυγαν στήν εύκολη λύση τής διασκευής τών γνωστών σ' αυτούς από τόν κινηματογράφο τραγουδιών. Τό μεμπτό είναι βέβαια ότι οι Ινδοί δημιουργοί δέν πληρώθηκαν, αλλά καί οι Έλληνες λίγα λεφτά μέ τό κομμάτι πήραν. Αντίθετα τά κονόμησαν καί έκαναν ντόλτσε βίτα οι εταιρειάρχες καί οι παρατρεχάμενοι τών εταιρειών, κάτι πού δέν βλέπω νά ενοχλεί κανέναν. Επίσης νά ξέρεις ότι πολιτική τών εταιρειών ήταν νά μήν βάζουν πολλές φορές τό όνομα τών στοιχουργών εκείνα τά χρόνια.
Η ενορχήστρωση στο τραγούδι αυτό είναι μοναδική. Χωρίς περιττές φιοριτούρες. Δωρικά το μπουζούκι και το ακορντεόν του Κουλαξίζη, σταματούν και δίνουν χώρο στη μοναδική φωνή του Στέλιου Καζαντζίδη να ξεδιπλωθεί όπως πρέπει. Ο Θεόδωρος Δερβενιώτης έχει ξαναγράψει "στα ελληνικά" την πρωτότυπη ινδική μουσική, κάνοντάς την τελείως δική μας. Κι εδώ έχει βάλει τη δωρική του υπογραφή. Τίποτε περιττό, τίποτε βαρετό, μόνο όσο πρέπει. Τελειώνει το τραγούδι και θέλεις να συνεχίσει να παίζει.
Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου.
@kaulentia we agree...its hindi....but this what meaning?i am indifferent if baring the composition the music of stelios,evenso is hindu,but like melody isnt the same because you know the hindu chitarr isnt bouzouki!!!!!!!!...elvis presley sung the ''its now or never''[=o sole mio/composer ed.di capua]sang it also caruso in usa 1916-8...differents versions..........and one milion others exemples...
Ενταξει ακομη και να πεις οτι ειναι ο τοπ παλι λιγο ειναι…..απλα απιστευτος 🎉🎉🫶🫶💪💪
Kürt var mi selaqmlar
Δεν εξηγείτε με την λογική.....αυτή η φωνή δεν ειναι από ανθρώπινο ον. Ε Ξ Ω Π Ρ Α Γ Μ Α Τ Ι Κ Ο Σ
Το τραγούδι είναι ας πούμε "έμπνευση" του Σ. Καζαντζίδη (κλεμμένο ινδικό) και σύνθεση του Θ Δερβενιώτη για να λέμε τα πράγματα με τα σωστά τους ονόματα...
Η λέξη κλεμμένο, πού έχει γίνει καραμέλα στήν εποχή μας, δέν στέκει σάν έννοια γιά μουσική. Η λέξη διασκευή ειναι η σωστή, γενικότερα. Στό συγκεκριμένο τραγούδι ένα μέρος τού ρεφραίν είναι ίδιο μέ τό ινδικό τραγούδι. Τά υπόλοιπα λογικά τά έχει βάλει ο Στέλιος μέ τόν Θόδωρο Δερβενιώτη καί τούς στοίχους η Ευτυχία. Ο Καζαντζίδης πάντως υποστήριξε ότι η Ευτυχία τελικά δέν τούς έγραψε, επέστρεψε τήν μελωδία δύο φορές καί τελικά τούς έβαλε ο ίδιος ο Στέλιος, κατόπιν επιμονής τής μάνας του πού πίστευε στό τραγούδι. Η εισαγωγή του έχει κοινά στοιχεία μέ τό υπέροχο "Μάνα γλυκειά' τού Δερβενιώτη, πού είναι καί η καλύτερη ένδειξη ότι η βασική μελωδία εδώ είναι δική του. Όπως καί να 'χει, όποιο τραγούδι και νά διασκεύασαν, πού έχει γίνει καί αντίστροφα, οι δικοί μας καλλιτέχνες τό πήγαν στά ουράνια. Τό μόνο μελανό σημείο είναι η απόδοση τών δικαιωμάτων στούς δημιουργούς, αλλά νά μήν ξεχνάμε ότι καί οι δικοί μας εισέπραξαν ελάχιστα. Τά παράπονα λοιπόν κυρίως στίς εταιρείες πού κάναν πολύ καλή κονόμα. Τό τελευταίο δέν βλέπω νά ενοχλεί, όσους μιλάνε γιά κλοπές.
Φίλε οποιος κι αν το τραγουδούσε δεν θα το εκτελούσε σαν το Στέλιο. Επίσης ο Στέλιος έχει γράψει τόσα αλλά τραγούδια που δεν έχει ανάγκη. Αν ήταν και λίγο πιο έξυπνος δεν θα του τα έτρωγαν όλα οι δισκογραφικές που εμφάνιση υπέγραψε συμβόλαιο με ποσοστά και την πάτησε
Οι στίχοι και η μουσική δεν είναι του Καζαντζίδη..
Είναι της Παπαγιαννοπούλου και του Δερβενιώτη...
Ότι κι αν έχει πει ο Καζαντζίδης σε συνεντεύξεις για τους στίχους δεν ισχύει...είναι ευρέως γνωστό πως η Παπαγιαννοπούλου ξεπουλουσε για δύο δεκάρες τους στίχους της και επίσης πως πολλές φορές σε πολλά τραγούδια είχαν γράψει πως Οι στίχοι και η μουσική είναι του Καζαντζίδη ενώ δεν ήταν γιατί απλά έτσι έπρεπε να φαίνεται..έχει γίνει ολόκληρο θέμα με τον Νικολόπουλο για αυτό το πράγμα..
Κυρία Βιγλάκη....σχετικά με τους στίχους του συγκεκριμένου τραγουδιού Μαντουμπάλα ..υπάρχει κάποιος φίλος σε αυτή την σελίδα που γράφουμε και λέγετε...>>Με το Βαμβάκι,
@@bllamenos Ναι είδα το σχόλιο του Κυρίου.
Και σας ξανά λέω πως ότι και να έλεγε ο τεράστιος, αδιευκρίνιστα, Καζαντζίδης το τραγούδι αυτό δεν είναι δικό του ούτε σε στίχους ούτε σε μουσική...
Η μουσική ξέρουμε πολύ καλά πως είναι από ένα ινδικό κομμάτι και οι στίχοι είναι της Παπαγιαννοπούλου...αυτό το τραγούδι δημιουργήθηκε μαζί με το "Είσαι η ζωή μου" τα οποία δόθηκαν μαζί στον Δερβενιώτη για να τα μελοποιήσει αφού του έδειξαν τα ινδικά κομμάτια.
Όσον αφορά τον Νικολόπουλο τον ανέφερα γιατί και με εκείνον έγινε το ίδιο πράγμα..
Σε πολλά τραγούδια αναφέρεται το όνομα του Καζαντζίδη ενώ ο Καζαντζίδης ουσιαστικά γρατζουνουσε την κιθάρα και δεν μπορούσε να μελοποιήσει τραγούδι μόνος του.
Σημειωτέον λατρεύω τον Καζαντζίδη όμως η αλήθεια είναι άλλη.
Καμία σχέση με Παπαγιαννοπούλου το τραγούδι. Κυρία Αργυρώ, γιατί γράφετε όλοι σχόλια τύπου "αποφασίζουμε και διατάζουμε" εδώ στο ΥΤ? Κανένα στοιχείο έχουμε (πέρα από μια αόριστη αναφορά μιας ταινίας-μυθοπλασίας)? Υπήρχαν εταιρίες πνευματικών δικαιωμάτων για αυτό, λέτε να μην κατοχύρωναν τα δικαιώματα, ειδικά όταν πρόκειται για χρήματα? Υπάρχουν και οι ενστάσεις ξέρετε, όχι όμως στον αέρα, με στοιχεία.
Επίσης μην μπερδεύετε εκ του πονηρού την μετέπειτα ιστορία του Νικολόπουλου, είναι εντελώς διαφορετική κατάσταση. Ο Νικολόπουλος, βάση υπογραφής του στα συμβόλαια των δίσκων ΣΥΝΑΙΝΟΥΣΕ στο να είναι συνδημιουργός των τραγουδιών ο Καζαντζίδης (άσχετα αν πολλά χρόνια μετά άρχισε τα γύρισε). Ομοίως συναινούσαν και ο Ν.Πετρίδης, ο Σ.Βαρτάνης και άλλοι. Υπάρχει συνέντευξη του Ακη Πάνου που δέχεται τον Καζαντζίδη ως συνδημιουργό στο καλλιτεχνικό κομμάτι, το οικονομικό κομμάτι έχει να κάνει με τις συμφωνίες που έκαναν μεταξύ τους και αφορά αυτούς και ΜΟΝΟ.
@@GttG-vv4ne Το ότι γρατζουνουσε την κιθάρα είναι λόγια του ίδιου του Δερβενιώτη σε βίντεο που αν θέλετε το ψάχνετε και το βρίσκετε..
Προσπαθούσε να βγάλει το κομμάτι και δεν τα κατάφερνε και μόνο τον έκανε κι έχανε τον χρόνο του.
Είναι όμως ευρέως γνωστό πως ο Καζαντζίδης δεν γνώριζε μουσική από πρακτική άποψη.
Κάτι λίγα ήξερε στην κιθάρα.
Όσο για την εμπάθεια που μιλάτε δεν υπάρχει ΚΑΝ και ο λόγος πολύ απλά είναι η γνώμη μου για τον Στέλιο Καζαντζίδη...η οποία είναι πως ήταν τεράστιος.
Ο κορυφαίος όλων..δεν έχω κανέναν λόγο να χρησιμοποιήσω εμπάθεια για έναν καλλιτέχνη που λατρεύω..
Μιλώ αντικειμενικά..από μαρτυρίες άλλων και από αυτό που έχω παρατηρήσει η ίδια.
Αυτό δεν λέγεται λέγω και διστάσω...λέγεται προσωπική άποψη.
@@user-pe4hv1fx5o Προσωπική άποψη προς...αλλοίωση γεγονότος. Και το γεγονός είναι ΕΝΑ:
Στίχοι/μουσική Στέλιος Καζαντζίδης. Καταχωρημένο στην ΑΕΠΙ αλλά και στην Ε.Μ.Ε. με πρόεδρο τον Θεόδωρο Δερβενιώτη! Αυτά από μένα.
הזמר הכי טוב בעולם סטליוס המלך העולם נוסטלגיה מבית אבא מלאריסה וולוס ביוון יאסו יו טיוב יאסו יוון השירים הישנים כמו יין נושן יאסו יו טיוב יאסו יוון תודה תודה תודה יוטיוב תודה
יו טיוב הבית שלנו הזמר הכי טוב בעולם סטליוס המלך העולם נוסטלגיה מבית אבא מלאריסה וולוס ביוון יאסו יו טיוב יאסו יוון השירים הישנים כמו יין נושן יאסו יו טיוב יאסו יוון תודה תודה תודה יוטיוב תודה
יו טיוב הבית שלנו הזמר הכי טוב בעולם סטליוס המלך העולם נוסטלגיה מבית אבא מלאריסה וולוס ביוון יאסו יו טיוב יאסו יוון השירים הישנים כמו יין נושן יאסו יו טיוב יאסו יוון תודה תודה תודה יוטיוב תודה