Timeworn horsehide jackets! FINE CREEK LEATHERS from JAPAN. ※ENGLISH SUBTITLES
Vložit
- čas přidán 17. 05. 2020
- ※2019年秋撮影
世界中に顧客を持つメイド・イン・ジャパンの革ジャンブランド、＜ファインクリークレザーズ＞の展示会に、編集長松島が突撃。人気の秘密は、ホースハイド（大人の馬）を贅沢に使用した革。革ジャンラバーであれば、一目でわかるそのクオリティーの高さにご注目頂きたい。
Ladies and gentleman！My name is “Ketsuo”.
I'm CLUTCHMAN TV's guide.
僕の英語力の限界です、、今回は英訳付きということで。
テーマはみんな大好き革ジャン！というか憧れのホースハイドレザー！
まじ、かっこいいです。
革ジャンではないですが、、以前お付き合いしていた女性からコードバンの財布を「金運上昇するらしいよ！頑張ってね」という言葉と共に頂いた思い出があります。その効果をなかなか実感できないまま、その女性とはお別れしてまうのですが、、ケツ男、少しおセンチです。
こういうことが言われるくらい、「馬革」というのは特別なもの。それを日本の職人さんが丹精込めて作り上げてくれるんだから、本当ありがたい話です。
ファインクリークレザーズさんが世に送り出す革ジャンを、皆様にも是非おすすめしたい！
そして世界から注目度の高いヘリテージブランドということで、今回は英訳付き。
海外のお知り合いがいる方、是非この動画をおすすめしてみてください！
それでは、CLUTCHMAN TVスタート！！
◎FINE CREEK LEATHERS
・HP→www.finecreek.jp
・Instagram→@finecreekleathers
※着用サンプル協力
◎CALIFORNIA HARVEST 河合さん
・Instagram→@california_harvest
◎MAMBO篠田さん
・Instagram→@mambo_ys
※Special Thanks
◎CALIFORNIA HARVEST Mr. Kawai
・Instagram→@california_harvest
◎MAMBO Mr. Shimoda
・Instagram→@mambo_ys - Jak na to + styl
Ken from California back for another view. Thank you for the English subtitles and killer jackets.
Thanks for the english subs and please, more subtitled videos!
Thank you for watching! Hikari
Beautiful jackets !! ❤
The Richmond is just beautiful..
Nice jacket 👍
Amazing! I'm thinking of buying the Leon Custom jacket but I don't want it to turn completely brown. Do you know if that's going to happen or will it always be a mixture of black/brown?
I am looking for Fine Creek Richard jacket can't seem to find any!
And this jaket Asian size?
Beautiful jackets, great video keep doing more. Ken from California.
Как можно приобрести куртки Вашей работы в Москву,Россию!? Сколько они стоят!? С уважением, мастер, - Илья
You have shop in Philippines you can't send me address
腕にあとがのこっていると経年劣化でいいかんじってこと？
コメントありがとうございます！本日の動画でご質問にお答えしていますのでぜひご覧ください！ひかり
高い。