DAY6 “Time of Our Life / 한 페이지가 될 수 있게”【日本語訳/カナルビ】
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2024
- 公式： • DAY6 "Time of Our Life...
━－━－━－━－━－━－━－━－━－━－━－━
ご視聴ありがとうございます(^^)
＊意訳あります
＊誤字・誤訳などあるかもしれません
見づらい部分もあるかと思いますが、
温かい目で見ていただけると嬉しいです
＊収益は一切受け取っていません
#day6 #timeofourlife #한페이지가될수있게
人生で1度はデシクのコンサート行きたいな...😭
ラインミュージック日本語版しかないから、韓国語なの新鮮すぎる
ドウンのパートないからか、イントロでドウンの写真使ってるの嬉しい
この歌すごく好き！！！
MAKE MATE1のテーマ曲これだったんですね！
めめわんのシグナルソングこの曲のカバーと聞いて本家を聞き漁ってます！かなるび動画助かります🙌
そるちき まらるけ
솔직히 말할게
正直に言うよ
まに きだりょ わっそ
많이 기다려 왔어
ずっと待ち焦がれてきた
のど くれっする こら みど
너도 그랬을 거라 믿어
君もそうだと信じてる
おぬり おぎる
오늘이 오길
今日が来ることを
めいるがち たるりょぐる ぼみょんそ
매일같이 달력을 보면서
毎日のようにカレンダーを見ながら
そるちき なえげど
솔직히 나에게도
正直僕にとって
ちぐみ すんがぬん
지금 이 순간은
今この瞬間は
っくむまん がた のわ はむっけら
꿈만 같아 너와 함께라
夢みたいだよ 君と一緒なんて
おぬるる うぃへ
오늘을 위해
今日のために
っけ まぬん ごる じゅんびへ ばっそ
꽤 많은 걸 준비해 봤어
本当にたくさんのことを準備したよ
All about you and I
たるん ごん だ ちぇちょ どぅご
다른 건 다 제쳐 두고
他は後に回して
Now come with me
Take my hand
あるむだうん ちょんちゅね はん ちゃん
아름다운 청춘의 한 장
美しい青春の1枚
はむっけ っそねりょ かじゃ
함께 써내려 가자
一緒に書き綴っていこう
のわえ ちゅおっどぅるろ
너와의 추억들로
君との思い出で
かどぅっ ちぇうるれ
가득 채울래
いっぱいに満たすよ
Come on
あむ こっちょんど はじぬん ま
아무 걱정도 하지는 마
何の心配もしないで
なえげ た まっきょ ば
나에게 다 맡겨 봐
僕に任せて
ちぐみ すんがに
지금 이 순간이
今この瞬間が
たし のむぎょぼる す いんぬん
다시 넘겨볼 수 있는
また見返すことのできる
はん ぺいじが でる す いっけ
한 페이지가 될 수 있게
1ページになるように
This is our page
Our page
そるちき まらるけ
솔직히 말할게
正直に言うよ
ちぐみ おぎっかじ
지금이 오기까지
今が訪れるまで
まにゃん すんたなじん あなっち
마냥 순탄하진 않았지
ただ順調だったわけじゃなかった
おぬり おぎる
오늘이 오길
今日が来ることを
など もっ っぱじょら きだりょっそ
나도 목 빠져라 기다렸어
僕も首を長くして待っていた
そるちき なぼだど
솔직히 나보다도
正直僕よりも
にが みょっ ぺぬん ど
네가 몇 배는 더
君のほうが何倍も
ひむどぅろっする こらご みど
힘들었을 거라고 믿어
大変だっただろうと信じてる
おぬるる うぃへ
오늘을 위해
今日のために
くじょ きょんでょじょそ こまうぉ
그저 견뎌줘서 고마워
ただ耐えていてくれてありがとう
All about you and I
たるん ごん だ ちぇちょ どぅご
다른 건 다 제쳐 두고
他は後に回して
Now come with me
Take my hand
あるむだうん ちょんちゅね はん ちゃん
아름다운 청춘의 한 장
美しい青春の1枚
はむっけ っそねりょ かじゃ
함께 써내려 가자
一緒に書き綴っていこう
のわえ ちゅおっどぅるろ
너와의 추억들로
君との思い出で
かどぅっ ちぇうるれ
가득 채울래
いっぱいに満たすよ
Come on
あむ ごっちょんど はじぬん ま
아무 걱정도 하지는 마
何の心配もしないで
なえげ た まっきょ ば
나에게 다 맡겨 봐
僕に任せて
ちぐみ すんがに
지금 이 순간이
今この瞬間が
たし のむぎょぼる す いんぬん
다시 넘겨볼 수 있는
また見返すことができる
はん ぺいじが でる す いっけ
한 페이지가 될 수 있게
1ページになるように
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
Oh
のわえ ちゅおっどぅるろ
너와의 추억들로
君との思い出で
かどぅっ ちぇうるれ
가득 채울래
いっぱいに満たすよ
Come on
あむ ごっちょんど はじぬん ま
아무 걱정도 하지는 마
何の心配もしないで
なえげ た まっきょ ば
나에게 다 맡겨 봐
僕に任せて
ちぐみ すんがに
지금 이 순간이
今この瞬間が
たし のむぎょぼる す いんぬん
다시 넘겨볼 수 있는
また見返すことができる
はん ぺいじが でる す いっけ
한 페이지가 될 수 있게
1ページになるように
This is our page
Our page
まだ聴いてる人いる？
うそく
こういう系の明るい曲でオススメありますか？？
seventeen ドギョムのgo!オススメです✨
DAY6の曲だと
Dance Dance
better better
I’m Serious
当たりがとってもオススメです！
かいじゅうのはなうたがこの曲に似せたんかな？