MULTI SUB: Best Zheng YeCheng interview lines 这是一封给演员郑业成的“情书” 🎂, FMV "Love letter"
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2022
- 这是一封给演员郑业成的“情书” - This is a "Love letter" for actor Zheng YeCheng. ENG SUB: FMV with collections of various interview clips cut, very well made to put into summary what Zheng YeCheng has to say. Great clip for anyone wanting to understand more about him as a person talking about acting. :)
Credit video: O-Yeah哦叶_郑业成
Transcribed by: summer的秋
Eng Sub: 倾橙三侠HappyOrange (Happy Daily for Happy Orange, please follow 鄭業成 Zheng YeCheng Happy Orange )
transcript:
"Love Letter to Filmmakers"
Opera is still an awe-inspiring art in my heart, and it will always have a space in my heart.
Art is the same, but the form is different. Peking Opera is also shaping characters, it is a stylized way to shape characters, you just have to perform like "everyone", then you are good. But when it comes to acting, the difference between it and Peking Opera is that you can't be or act "like" others, once you look or act like another actor or role, you will lose your path. It doesn't matter whether it is Peking Opera, film and television dramas, dramas, musicals, etc., one thing I can never do without is acting (he loves acting that much.)
At that time, I didn't have any so-called resources, contacts, circles, nothing really. A barefoot is not afraid of wearing shoes, I come in barefoot, so the worst that could happen is to leave barefoot, there's nothing to lose. When I first started in this industry, I really wanted to know what the performance in front of the camera was, and especially wanted to see the people you admire and how they deal with (characters), time will tell you the answer.
For half a year, I was knocked down at once. Because when the father and son were halfway through the broadcast, I felt that after the broadcast, I could always be in a working state. But the result is quite the opposite. I believe that every actor is like this, they are all sensitive and vulnerable, but also very strong. The path I chose, I walked on my knees. No matter how difficult or dark the path can be, I will keep moving forward if I like it.
My constant pursuit is to play all my roles well, I aim to become that character role, rather than that character role becoming me. If your character is deeply rooted, what the viewers can remember is that character, maybe not you (as a person).
I'm always pushing my limits, what I want to be is an actor who is always fresh. I have been tearing off the label, that is, every time I take on a play, I want to tear off the label of my previous play, so that everyone can see another different me. What makes me happiest is that I have absorbed different nutrients in different fields and become my ability, so that in the future, when I am in contact with all types of (characters), I will no longer be afraid.
It may be difficult for me to use a play to define a momentary turning point. From the play "The Sleepless Princess" to "Mirror Twin Cities" later, one person plays three roles; "Medal of the Republic," "Love Under the Full Moon" and the reality drama "Crossroad Bistro." During that year, I kept jumping, breaking myself and rebuilding myself. That year was very important to my growth.
(see video)
《给电影人的情书》
戏曲仍然是我心中的一个敬畏的艺术，它永远在我心中有一片方寸。
艺术是相通的，但是形式是各有各的不同的。京剧也是在塑造人物，他是一种程式化的方式去塑造人物，你要像“大家”，你才是好。但是演戏的话，它跟京剧最不同的地方就在于你不能“像”，但凡你像了一个人的话，你的路就没了。甭管是演京剧也好，还是演影视剧也好，还是话剧，音乐剧等，但我永远离不开的就是表演。
那时候我也没有所谓的任何资源、人脉、圈子，什么都没有。光脚不怕穿鞋的，我光脚进来的，大不了光脚出去。刚进这一行的时候，我特别想去懂得镜头前的表演是什么，特别想去看你欣赏的人，他们是怎样处理（角色）的，时间会告诉你答案。
我有半年时间，自己一下被打倒了。因为当时半路父子播的时候，我就觉得播完后我能一直有工作状态。但是结果恰恰相反。我相信每个演员都是这样的，都是敏感又脆弱的，但是又很坚强。我自己选的路，我跪着也走完。甭管这条是有多难多黑，我喜欢我就往下走。
我一直的追求就是演好每一个人，我成为那个人物，而不是那个人物成为我。你的角色深入人心的话，他记住的是那个角色，可能不是你这个人。
我永远都在跳脱，我想做的是永远有新鲜感的演员。我一直在撕标签，就是我每接一部戏，都想把我之前的戏的标签撕掉，然后让大家看不到不一样的我。让我最开心的一点就是，我在不同的领域中吸取了不同的养分，成为了我的能力，让我在未来的时候，我在接触所有类型的（角色），我都不会再惧怕。
我可能很难拿一部戏来定义一瞬间的转折吧，从《离人心上》这部戏，到后面我又接了《镜双城》，一人分饰三角色；功勋、满月之下，现实主义的《北辙南辕》。那一年中，我不断地在跳跃，不断地在打破自己，重建自己，那年对我的成长很重要。
我一直从进这行开始就想去好好展示一下自己从小学的这些本领嘛，然后也希望能够以武戏的角度去闯出一片属于自己的天地。沈宴，我觉得他帮助了我迈出了第一步吧。正因为我小的时候开始学京剧，有这些功底，现在才有这种机会和这种能力去胜任这种角色，就是我可以自己去打。那我也希望可以在我们这个年龄层的演员里，能够做出一些不一样的武打出现。因为我学过，所以大家对它也肯定有所期待，那在打戏这方面，我还是在不断地去吸收和学习。因为我还是觉得，还可以更好，还可以更好。
那你说演技方面，你一定比不过演那么多年戏的老戏骨，你只能去跟他们学习，去探讨，不断地谦逊地去努力，你的演技才能不断提高。这样一步一步地，扎扎实实地走下去，我自己也很舒服。
希望能够去演一些所谓的真人真事的，很真挚的人世间的这种情感，传递给人们一种思想的作品吧。
你要相信认真做戏的人，认真演戏的演员，他们还是在的。
演绎与武打
角色与生活
热爱与执着
皆是你，皆因你，皆爱你
演员郑业成29岁生日快乐
------------------
For more【更多】follow:
IG: @zhengyecheng_happyorange
FB Happy Orange: bit.ly/HappyOrange-FB
FB Happy Daily: bit.ly/HappyDaily-FB
FB Happy Daily Group: bit.ly/HappyDaily-FBGroup
Weibo: bit.ly/HappyOrange-Weibo
------------------
#郑业成 #ZhengYeCheng #DaCheng #硬核时代 #HuaLongDistrictOne #邪恶催眠师之捕梦人 #DesireCatcher #一念永恒 #AnEternalThought #隐娘 #TheAssassin #祝卿好 #ZhuQingHao #满月之下请相爱 #LoveUnderTheFullmoon #玫瑰行者 #StealthWalker #离人心上 #TheSleeplessPrincess #三千鸦杀 #LoveOfThousandYears #鹤唳华亭 #RoyalNirvana #盛唐幻夜 #AnOrientalOdyssey #颤抖吧阿部 #LetsShakeIt #微微一笑很倾城 #LoveO2O #cdrama
Zheng Yecheng is on Instagram! Hurry go and add him. His ID: @zhengyecheng_d_c
Link:
instagram.com/zhengyecheng_d_c?igsh=OGQ5ZDc2ODk2ZA==
大成是最好的的武打演员，声，动，颜，英气，大气，笑容甜美，身挺腰细，样样具存。。。真的在我心中没有第二人👍💕♥️🌟😍⭐
鄭業成在影藝界的獻出及努力，觀眾們是看到的👍，希望他越戰越勇，努力加油。
是，是的。大成，加油！！！🍊🍃👍🥰
感謝大成用心的演譯每個角色,能文又能武,看他演的劇都是一種享受,很棒的一個演員👍
很謙虛踏實的帥哥❤
你 真 棒💞💞💞💞💞💞💞💞💞
He's an excellent actor love his way of being with grace Zheng sky is the limit blessings in your journey 🥰
Best ❤️❤️很棒啊，演技风范❤️👍❤️
You're the best. Zyc 🥰🥰🥰❤❤❤❤
加油哦！一直期待你的剧 ❤️
Zheng YeCheng supporter all the way!!!! 加油哦！！！
ชอบๆๆ
Thanks Summer, transcript for Google translate: 《给电影人的情书》
戏曲仍然是我心中的一个敬畏的艺术，它永远在我心中有一片方寸。
艺术是相通的，但是形式是各有各的不同的。京剧也是在塑造人物，他是一种程式化的方式去塑造人物，你要像“大家”，你才是好。但是演戏的话，它跟京剧最不同的地方就在于你不能“像”，但凡你像了一个人的话，你的路就没了。甭管是演京剧也好，还是演影视剧也好，还是话剧，音乐剧等，但我永远离不开的就是表演。
那时候我也没有所谓的任何资源、人脉、圈子，什么都没有。光脚不怕穿鞋的，我光脚进来的，大不了光脚出去。刚进这一行的时候，我特别想去懂得镜头前的表演是什么，特别想去看你欣赏的人，他们是怎样处理（角色）的，时间会告诉你答案。
我有半年时间，自己一下被打倒了。因为当时半路父子播的时候，我就觉得播完后我能一直有工作状态。但是结果恰恰相反。我相信每个演员都是这样的，都是敏感又脆弱的，但是又很坚强。我自己选的路，我跪着也走完。甭管这条是有多难多黑，我喜欢我就往下走。
我一直的追求就是演好每一个人，我成为那个人物，而不是那个人物成为我。你的角色深入人心的话，他记住的是那个角色，可能不是你这个人。
我永远都在跳脱，我想做的是永远有新鲜感的演员。我一直在撕标签，就是我每接一部戏，都想把我之前的戏的标签撕掉，然后让大家看不到不一样的我。让我最开心的一点就是，我在不同的领域中吸取了不同的养分，成为了我的能力，让我在未来的时候，我在接触所有类型的（角色），我都不会再惧怕。
我可能很难拿一部戏来定义一瞬间的转折吧，从《离人心上》这部戏，到后面我又接了《镜双城》，一人分饰三角色；功勋、满月之下，现实主义的《北辙南辕》。那一年中，我不断地在跳跃，不断地在打破自己，重建自己，那年对我的成长很重要。
我一直从进这行开始就想去好好展示一下自己从小学的这些本领嘛，然后也希望能够以武戏的角度去闯出一片属于自己的天地。沈宴，我觉得他帮助了我迈出了第一步吧。正因为我小的时候开始学京剧，有这些功底，现在才有这种机会和这种能力去胜任这种角色，就是我可以自己去打。那我也希望可以在我们这个年龄层的演员里，能够做出一些不一样的武打出现。因为我学过，所以大家对它也肯定有所期待，那在打戏这方面，我还是在不断地去吸收和学习。因为我还是觉得，还可以更好，还可以更好。
那你说演技方面，你一定比不过演那么多年戏的老戏骨，你只能去跟他们学习，去探讨，不断地谦逊地去努力，你的演技才能不断提高。这样一步一步地，扎扎实实地走下去，我自己也很舒服。
希望能够去演一些所谓的真人真事的，很真挚的人世间的这种情感，传递给人们一种思想的作品吧。
你要相信认真做戏的人，认真演戏的演员，他们还是在的。
演绎与武打
角色与生活
热爱与执着
皆是你，皆因你，皆爱你
演员郑业成29岁生日快乐
感謝!感謝!
期待你挑戰更多的角色演出不一樣的你，加油！😊😊👍
I like all drama
You are real superman!
Thank you for the English.
You're welcome, hoping to spread Zheng YeCheng's good vibes so international fans can also understand him too. He's such a great person and a great actor. :)
@@zhengyecheng_happyorange good job 🙏👍 I am atonished because of all the amazing content I am discovering on your channel for the first time. This is something new to people like me.😳 I came from theatre opera love and Im still searching where is it gone the running blood on my veins 🎭☺️
It's here🩸
My pleasure🙏
加油 加油 加油。💖💖
泰国Fanclub。🥰
Неотразим как всегда 😍😍😍😘💋💖🌹
ชอบๆๆๆๆๆมากๆๆๆๆขอบคุณที่แปล
感謝!感謝!
更感謝翻譯成中文。
دوله عربيه وبتابع مسلسلاته واداؤه جميل جدا في ادواره وتعبيرات وشه بس ما باحبش تكراره في الادوار الملكيه ولا نفسي يبقى في تغيير في النمط الادوار اللي بيقدمها بس هو ممثل جميل جدا
I am from India and I love zheng yecheng very much I am his big fan
Yay, join us in spreading Zheng YeCheng's good vibes. We want more people to see, understand, and appreciate him. Welcome to the fan club 🍊🍃👍
Ahabik you
👍👍👍
感謝你的剪輯分享！自從認識了大成，一直很喜歡看他的訪談，是個內外都令人欣賞的演員，期待他未來的作品。
不過這影片的配樂聲大了點，有時會影響聽清片中大成的聲音，可惜。
我知道了。对不起，这不是我剪的视频。。。我们只翻译。但是，这个视频是最棒。。。有很多好说的句。我觉得剪得还很好了。
@@zhengyecheng_happyorange 原來如此，抱歉哦！謝謝你們的貢獻😘
+1
Es hermoso, talentoso. El actor perfecto ❤
Tengo Espanol sub en Numero #1 link, el interview:
==========
Currently airing 04/23/23:
Watch Desire Catcher as Lu FengPing: czcams.com/play/PLBNHceQmsdFTxFYovDeI0_yEDi34nPAWg.html (watch on Mango TV app or website to help count towards ranking)
1. Watch MULTI SUB Zheng YeCheng Happy Orange's contents: czcams.com/play/PLykbRqPIkH7-z8Evh-e2eP34fHyM16HO6.html
2. Watch Fan Made Videos: czcams.com/play/PLykbRqPIkH78gCeEWne7MzTwJM7xwkztA.html
3. Archeology, for fans who wants to know more about Zheng YeCheng and his past thoughts: czcams.com/play/PLykbRqPIkH79t7qGXhmCJYRcNRkSs3MIp.html
4. Happy Orange complete uploads: czcams.com/play/PLykbRqPIkH79TRIiHdNByBhoTyxkbnJFZ.html
5. ENGLISH SUB contents (via Google Translate by non-native me): czcams.com/play/PLykbRqPIkH7_g1FQItQMRHZ5M37XkVf1z.html
(in the process of updating good interviews with better translations)
6: Check playlists for other contents...I have been busy translating, have not had a chance to organize the playlists. :)
😮 谢谢 gracias ❤
@@elenajc2827 de nada Amiga 😍♥️
😊❤❤❤❤
ENG Google translated from original transcript, use to translate to your language. "Love Letter to Filmmakers"
Opera is still an awe-inspiring art in my heart, and it will always have a square inch in my heart.
Art is the same, but the form is different. Peking Opera is also shaping characters, it is a stylized way to shape characters, you have to be like "everyone", you are good. But when it comes to acting, the difference between it and Peking Opera is that you can't be "like", but if you are like a person, your path will be lost. It doesn't matter whether it is Peking Opera, film and television dramas, dramas, musicals, etc., but what I can never do without is acting.
At that time, I didn't have any so-called resources, contacts, circles, nothing. Barefoot is not afraid of wearing shoes, I come in barefoot, and the big deal is to go out barefoot. When I first started in this industry, I really wanted to know what the performance in front of the camera was, and especially wanted to see the people you admire and how they deal with (characters), time will tell you the answer.
For half a year, I was knocked down at once. Because when the father and son were halfway through the broadcast, I felt that after the broadcast, I could always be in a working state. But the result is quite the opposite. I believe that every actor is like this, they are all sensitive and vulnerable, but also very strong. The path I chose, I walked on my knees. No matter how difficult or dark this is, I will go down if I like it.
My constant pursuit is to play everyone well, I become that character, not that character becomes me. If your character is deeply rooted, what he remembers is that character, maybe not you.
I'm always escaping, what I want to be is an actor who is always fresh. I have been tearing off the label, that is, every time I take on a play, I want to tear off the label of my previous play, so that everyone can't see the different me. What makes me happiest is that I have absorbed different nutrients in different fields and become my ability, so that in the future, when I am in contact with all types of (characters), I will no longer be afraid.
It may be difficult for me to use a play to define a momentary turning point. From the play "Leaving the Heart", to "Mirror Twin Cities" later, one person plays three roles; merits, under the full moon, Realistic "Different". During that year, I kept jumping, breaking myself and rebuilding myself. That year was very important to my growth.
I have always wanted to show off these skills from elementary school since I started this industry, and then I also hoped to be able to create a world of my own from the perspective of martial arts. Shen Yan, I think he helped me take the first step. It is because I started to learn Peking Opera when I was young, and with these skills, now I have the opportunity and ability to be competent for this role, that is, I can play it myself. Then I also hope that actors of our age can make some different martial arts appearances. Because I have learned it, everyone must have expectations for it. In terms of drama, I am still constantly absorbing and learning. Because I still feel that it can be better, and it can be better.
Then you said that in terms of acting skills, you must not be able to compete with the veteran actors who have acted for so many years. You can only learn from them, discuss them, and constantly work hard with humility. Only then can your acting skills continue to improve. This step by step, solid walk, I am also very comfortable.
I hope to be able to perform some so-called real things, very sincere human emotions, and convey to people a kind of thought work.
You have to believe that people who are serious about acting, actors who are serious about acting, they are still there.
Deduction and martial arts
role and life
love and persistence
All because of you, all because of you, all love you
Happy 29th birthday to actor Zheng Yecheng
good job 🙏👍 I am atonished because of all the amazing content I am discovering on your channel for the first time. This is something new to people like me. I came from theatre opera and Im still searching where is it gone the running blood on my veins 🎭☺️
@@bluepiink that's why I wanted to create platforms to spread Zheng YeCheng's good vibes, he's an amazing positive influence. And quite pleasant to the ears and eyes as well 🥰🍊🍃👍 thank you for your appreciation and kind words:)
@@zhengyecheng_happyorange
so you are more than the river, it's like the fountain where's the watter flows straight to the sea . I could found your channels on instagram,youtube, and facebook. Here in europe we are not used to know about asian apps and in countries like mine we have some limitations. Im on twitter too but I couldn't find your channel there. I feel blessed by the flow that runned me to you. Of course i came because life putted me to saw a film of Zheng YeCheng by chance and his acting touched my soul. Thanxs for exisiting and your aim to create all this amazing content.wherever you are be sure your work fullfills the soul of thousand millions.
@@bluepiink you're too sweet. One day we can sit down and share the story of how everything started. I thought of Twitter but because it's hard to share on there ...I didn't try. We got TikTok. But interestingly, each platforms attracts different viewers so we just wanted to allow Zheng YeCheng as much exposure as possible. Maybe tomorrow I'll start Twitter haha...you can be our first follower 🤣😍🥰 we are from the US and Canada.
@@zhengyecheng_happyorange
I will sit this afternoon and thinking about it ☺️you are so sweet too, so if you decides someday to start on a new app be sure I'll will find you
here
there
and everywhere
Beatles dixit!😄
늘 새로운 너의소식이 궁금해 한국엔 늘 너의소식이 다양하지 못한게 아쉬워 예청 나너가 더 크게 날기 기도해 오늘도 수고했어요 잘자요 사랑해 💚 예청
初次睇國內劇
离心上人、就發覺薛將軍好正氣、好靚仔、再留意个姓名得知叫鄭業成、才發覺自己都係同姓連英文串法都一樣、想知中國同香港英文姓串法應有分别、可解請告知、(好奇心唧)、謝謝、嫁咗近四十年、跟咗老公姓、响外國生活、只係回港、回鄉、出現一吓姓鄭的証件(只用於過境、都已忘記左自己嘅原姓、但有前輩女俠鄭佩佩、大侠鄭少秋、現在的薜大將軍、感覺好開心、做演員只要用心努力去演、一定会有回報、要keep 主初心、理想、去追夢、成功須苦幹、從前國家有一句話、以前小孩時常常念口王、下定决心、不怕犧牲、排除萬難、争取勝利、原來係真㗎！所以大家都努力呀！加油！同時也要愛護你嘅家人、親朋戚友、發多些正能量给同胞、讓全世人可和平、歡樂咁生活、感恩
廣東話和普通話的發音應是有分別。所以英文串法也應該有分別的。普通話讀：Zheng, 四聲，廣東話讀 Zeng, 六聲。要看看你是從那一個發音翻譯出來的。
👍👍👍👍👍
Zheng YeCheng's other interviews with ENG SUB
Big Eye interview 2022:
fb.watch/fGQ544tf0l/
Hug a Star interview 2022
fb.watch/fGQcuG5Oo6/
Spotlight 2022:
czcams.com/video/qj0mzzNubC8/video.html
End clip skin tone: Eng Sub fb.watch/fIQlzEzcFi/
Spotlight 2020: m.facebook.com/groups/618036655847477/permalink/622939362023873/?sfnsn=mo&ref=share
dukascopy (during An Oriental Odyssey airing)
m.facebook.com/groups/618036655847477/permalink/620505968933879/?sfnsn=mo&ref=share
Duang interview (during An Oriental Odyssey)
fb.watch/fGPFDb0cTO/
watch YeWen Interview ENG SUB: fb.watch/eioq8dkkgB/
watch Chasing Dreams Documentary 2016 ENG SUB part 1 & part 2:
part 1: fb.watch/eipU_quXc-/
part 2: fb.watch/eipTCoT-Vf/
full (combined parts) fb.watch/fGPY5KV7vG/ (missing a few lines, so watch part 1 & 2, more updated)
"I'm so popular" interview in white
fb.watch/fGPOWCGtkM/
Chinese Movie Star interviews 2022 regarding My Sassy Princess
main: fb.watch/fGPTaHMBmE/
clips: m.facebook.com/groups/618036655847477/permalink/618231915827951/?sfnsn=mo&ref=share
LuSi and Zheng YeCheng interview regarding Love of Thousand Years drama
fb.watch/fGQr2iV_IC/
Zheng YeCheng regarding Royal Nirvana dramas bridge scene which director praised him for being so good, tears turned into ice
ZYC: fb.watch/fGQqd5pJsI/
director talks of ZYC: fb.watch/fGRdZEdCDb/
Royal Nirvana, say wear long pants in different emotions, super good
fb.watch/fGQPS7YgzZ/
hair tied back interview regarding Tang Qing Feng+ funny game at the end
fb.watch/fGQVLwILu_/
mirror Twin Cities interview 2022
fb.watch/fGQ_Fmls9r/
Xin Wei 2021 interview (during Love of Under the Full Moon)
CZcams: czcams.com/video/rXCe4E_1Ii4/video.html
Part 1 & 2
Chinese New Year gala 2022
fb.watch/fGRb5YQXk8/
....and much more
نفسي لما يقدم حلقه في برنامج يبقى في ترجمه باللغه العربيه للناس اللي بتتابعه من دول عربيه او بتحب تتفرج على المسلسل الصيني يبقى في ترجمه باللغه العربيه
예청 싸인이있는 모자쓰고 골프가고싶다 ㅎㅎ
How difficult this profession is, and especially when you do it yourself, and how much strength it takes to give your best, and you could dear readers like this.Do the tricks yourself and in full force???
Yes tough work and he had a rough start, which builds who he is today. Watch his interview, just finished subbing his Spotlight 2022.
@@zhengyecheng_happyorange Thenk you very much. That's how I understand.