Pink Floyd - Mother (Tradução/Legendado BR)
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- Por sugestão do inscrito(a) 'KKK KKK' esse vídeo é uma tradução da música 'Mother'.
Artista: Pink Floyd
Álbum: The Wall
Data de lançamento: 1979
Lyrics:
Mother
Mother, do you think they'll drop the bomb?
Mother, do you think they'll like this song?
Mother, do you think they'll try to break my balls?
Mother, should I build the wall?
Mother, should I run for president?
Mother, should I trust the government?
Mother, will they put me in the firing line?
Is it just a waste of time?
Hush now, baby, baby, don't you cry
Momma's gonna make all of your nightmares come true
Momma's gonna put all of her fears into you
Momma's gonna keep you right here under her wing
She won't let you fly, but she might let you sing
Momma's gonna keep baby cozy and warm
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby, of course momma's gonna help build the wall
Mother, do you think she's good enough
For me?
Mother, do you think she's dangerous
To me?
Mother, will she tear your little boy apart?
Mother, will she break my heart?
Hush now baby, baby, don't you cry
Momma's gonna check out all your girlfriends for you
Momma won't let anyone dirty get through
Momma's gonna wait up until you get in
Momma will always find out where you've been
Momma's gonna keep baby healthy and clean
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby, you'll always be baby to me
Mother, did it need to be so high?
Instagram: @isagodbr
Deixem sugestões de músicas e ideias para melhorar o canal. :)
Direitos da música pertencentes aos seus donos, a legenda e a edição são de minha autoria.
![Pink Floyd - Time [Tradução/Legendado]](http://i.ytimg.com/vi/LevmxBAsfB8/mqdefault.jpg)
Nesse vídeo, uma tradução da música Mother do Pink Floyd. Uma música muito bonita com várias formas de interpretar. Confesso que foi difícil escolher apenas uma imagem para deixar na música toda, mas acabei por escolher essa, que acredito que pode deixar o vídeo bem triste, mas acho que retrata bem a música de uma mãe tentando proteger seus filhos, apesar do mundo não ser um lugar tão bom. E o que você entende com essa música? Podem deixarem suas opiniões. :)
eu vejo completamente o contrario, eu vejo a musica tenta passar isso como coisa negativa essa superprotecao da mãe, e esses é um dos motivo do floyd ta todo lascado
Para mim escutando o the wall por inteiro essa música retrata uma mãe superprotetora, e como isso acaba sendo ruim para o filho
@@meunome3081 👏👏👏
Na minha visão a música conta sobre uma mãe super protetora que tem medo de expor seu filho ao mundo, criando justamente uma barreira entre ele (a criança) e as suas relações com as coisas cotidianas.
"Podem DEIXAR suas opiniões"
Ei você aí em 2023 ? Você não está só !! Estamos juntos neste mundo complicado de viver 🥀🥀
O muro caiu mas o sofrimento ainda continua¿...
Sim estamos
@@jrc7196 09/09/2023
Juntos 🙏
Parabéns pelas palavras de fé
Ao meu ver a mensagem dessa música diz que em qualquer circunstância nossa mãe vai fazer de tudo pra nos proteger e nos fazer enxergar o melhor mesmo no meio do caos!Essa música é linda!
Como mãe e filha digo: querenos proteger nossos filhos, nunca deixaria conhecer a dor.Como filha agradeço minha mãe por ter me criado forte e sem mimos, isto fez de mim uma sobrevivente neste mundo de caos e loucura
Se vocês repararem, essa música possui um ritmo, que imita um badalar de bebês principalmente na parte "uuh baby" mostrando que a mãe está ali segurando o bebê balançando de um lado para o outro.
2024 ouvindo mother... fantástico
Só pra quem tem sensibilidade!!!!
❤❤❤❤
Exato !!❤😢😢
Essa música é ben triste, depois que ele perdeu o pai na guerra, sua mae ficou superprotetora, privava ele de varias coisas, com medo do que aconteceria com filho e isso impediu que se preparasse para as coisas do mundo, todas as frustrações cairam sobre ele e o ajudou a construir o muro
Mãe...um símbolo de amor e zelo pelo melhor da sua criação.
Pink floyd amo toda discografia. Excelente. Os shows então, sem palavras uma estrutura fenomenal.
Maravilhosa
muito obrigado amigo, você é um amigo.
Seu canal é simplesmente sensacional.
Que canção linda.
Esta musica de serta forma falou comigo esta semana ouvi ela a muitos anos na minha adolecencia quando foi essa semana sonhei que ouvia ela e chorava muito quando acordei estava chorando e mesmo acordada continuava ouvindo o som da musica enfim acorde e fui procorar a musica e a tradução dela
❤ fodaaaa que letra , Brasil
A música tem uma visão negativa do relacionamento entre mãe e filho. O filho confia totalmente na mãe, pergunta tudo para ela mas enquanto ela finge dar conforto, controla a vida do filho.
A música está no contexto da obra. A mãe de Pink é muito protetora, isso acaba influênciando no comportamento da criança, que mais tarde se isola completamente do mundo.
Na verdade elas preparam o filho p ficar forte com sua ida embora
Quando elas vão embora agente precisa construir um muro e se defender no mundo 🌹letra inteligente
@@jessykaamorim1045 ótima interpretação.
@@jessykaamorim1045kkkkkkkkkkkkkkkk
Amor de mãe é o único comparável com o amor de Deus pela humanidade. Mãe quer sempre o melhor pra o seu filho e pra ela, ele sempre será uma criança.
"Você sempre será uma criança enquanto tiver sua mãe, a quem recorrer."
Ajudo meus filhos a construirem quantos muros sejam necessários. Esse mundo é insano e cruel
Essa música lembra minha mãe em todos os sentidos... e isso não é nem um pouco bom
❤MARAVILHOSA aff
Essa música foi feita para a mãe do Normal Bates!kkkkk
Aí cara kkkkk
Extremamente FODA
Viajo no melodia dessa música !!
Saudades de minha projenitora,complicad😢😢
Dedico aos amigos Rock Feler Oliveira, Gilberto Oliveira e Júnior Messias
Está música foi feita Pra mim sinto saudades de você mãe
Descreve uma mãe superprotetora e controladora. Uma relação nada saudável. Que trata um filho adulto como um "baby". Mantendo o filho imaturo, infantilizado, incapaz de tomar as próprias decisões e fazer as próprias escolhas.
"Mother" é uma das músicas mais emblemáticas do álbum *The Wall* (1979) do Pink Floyd. A canção explora temas de superproteção materna, isolamento emocional e o impacto psicológico que essas experiências podem ter ao longo da vida.
Significado Geral:
A música é uma conversa entre o protagonista, chamado Pink, e sua mãe. Pink faz uma série de perguntas à sua mãe sobre a vida, buscando orientação e proteção. A mãe, por sua vez, responde de forma superprotetora, sugerindo que vai "cuidar" de Pink de todas as ameaças do mundo exterior. Ela promete proteger o filho de perigos como garotas que possam partir seu coração ou de ideologias que possam perturbá-lo.
1. Superproteção: A mãe de Pink, na tentativa de proteger seu filho, acaba criando uma barreira entre ele e o mundo exterior. Ela é extremamente cautelosa e deseja controlar todos os aspectos da vida de Pink para garantir que ele não se machuque. Isso reflete uma forma de amor que, ao invés de ajudar, acaba sufocando e isolando o indivíduo.
2. Isolamento e Alienação: A superproteção da mãe contribui para o crescente isolamento emocional de Pink. A “parede” (ou “wall” em inglês) que ele constrói ao longo da sua vida é uma metáfora para o muro que ele ergue em torno de si mesmo para se proteger, mas que também o separa do mundo e das outras pessoas.
3. O Ciclo da Negligência e da Dependência: A música também sugere a perpetuação de um ciclo em que a mãe, talvez como resultado de suas próprias inseguranças ou traumas, projeta suas ansiedades em seu filho. Isso pode levar a uma dependência emocional, onde Pink não consegue se desligar do controle da mãe.
Em resumo, "Mother" de Pink Floyd é uma reflexão profunda sobre as consequências de um amor superprotetor, que ao tentar proteger, acaba sufocando e isolando o indivíduo.
Pink Floyd!!!!
Pelo o que entendo essa musica fala que mães são figuras destrutivas ...mulher o que tenho eu contigo?!
A música está no contexto da obra. A mãe de Pink é muito protetora, isso acaba influênciando no comportamento da criança, que mais tarde se isola completamente do mundo.
Mãe super protetora não é bom para o filho, o filho precisa encontrar se próprio caminho, mas o que dizer das Mães que passam por tantos medos?
Que Deus proteja todos nós...
Mãe perdida....precisa necessita proteger sua prole 😢 como? Intuição amor e medo ❤
Músicas que merecem ser repassadas de pais para filhos..
Eu como mãe digo: gerar um filho é sentir a mais pura ternura e inocência, é se sentir literalmente a criação e o criador mto perto. E qdo a criança vem nesse mundo, vem uma percepção muito aguçada desse contraditório, da ingenuidade da criança e da amdurecida maldade do mundo. Ser mãe é levar um peso, uma culpa muito grande dos males do mundo, ela deixou a criança entrar no inferno e talvez um anjo, o filho, tb se tornar um demônio. Ser mãe consciente, mais que prazer, é tortura que se instala na consequência de ambas as partes. E acho que a música grita isso.
Sou mamãe de um neném de 51 dias ❤️
Gratidão pelo comentário, penso e sinto igual a você.
Eu acho que é um soldado na guerra, dizendo pra mãe que por mais proteção que ela desse, nao tem como evitar a dor e o sofrimento.
Alessandro de Souza Baeta Neves ❄️ ❄️ ❄️
Roger Waters um gênio, só ele sabe o que passou? Obrigado por compartilhar.
❤❤❤
❤
As mães tem as respostas que precisamos...
Tô em depressão
Desculpa 😔
@@IsaGodbr não peça desculpas. Por que pedir se vc não fez nada? Ele encontra-ra o desfecho para seu problema. É assim com todas as coisas. Mas de qualquer forma... CHOOSE LIFE.
Linda música perdir minha mãe a 13 anos ; e hj faz nove dias q mi há irmã se foi p céu .
@@kaykealves417 🙏😭😭
Tudo é fase. Os bons momentos passam. Os maus momentos passam. Não se desespere, TUDO passa ! Acorde cedo, trabalhe, estude, pratique exercício. Matenha-se ativo
Eu estou sempre de pé
Alguém em 2024.
TWO THONGS MADE THAT WORLD SUCKS ONE POLITICS AND RELIGION NOT COUSE THEN BUT WHO FOLLOW.BUT DONT DO NOTHEN
uai .... só.....nóis aqui em 2025
música completamente "freudiana" rs