тут только музыка и вписалась отлично. В героев никто ни разу не попал. Видимо вы книгу не читали. При прочтении совсем другие образы возникают, нежели тут нам пытаются навязать с помощью озвучки.
Поддерживаю. Пинк Флойд здесь, на мой взгляд, маркетинговый ход. А 🐌 на склоне сильно пессимистично все описывает, хотя предсказания верные, особенно про феминисток.
Смертоносные воды войны Как будто котята в воде, мы тонем в мешке среди речки. Краснеем, как раки в котле, как угли в пылающей печке. Мы ждём застыванья реки, чтоб гибель замедлила стужа, чтоб ткани прогрызли клыки, чтоб выбраться вместе наружу. Мы ждём убавленья огня, чтоб вылезти, силы набравшись. Но ветки горят среди дня, ветрами легко надышавшись. Дыханий редеют круги. Их рядом всё меньше и меньше. В бою мрём один за другим. И я утопленью подвержен... .....
Идеальное попадание. И Кандид, и Нава, и Слухач, и Старец, и Колченог, и Кулак, шерсть на носу!) Другую озвучку тут же слушал. В принципе неплохо, но вообще мимо по сравнению с этой. Жаль здесь только часть с Кандидом, интересно было бы послушать тему с Перецом в этой озвучке.
От автора - Рогволд Суховерко Молчун (Кандид) - Виктор Зозулин Нава - Алла Малкова (зн. Мараш) Старец - Вячеслав Дугин Вожак - Николай Пеньков Мама - Любовь Стриженова Кулак - Лев Любецкий Колченог - Леонид Сатановский А также - Вячеслав Степанов, Сергей Фёдоров
@@teatrvkarmane Спасибо) Алле Малковой отдельное спасибо! Думала, что Наву и Луизу Финч из "Убить пересмешника" один и тот же человек озвучивает, но нет) Очень "вкусно" они озвучивают 👍
Рогволд Сухрверко - советский актер, обладатель невероятного редкого баса профундо. Озвучил Гендальфа из первого Властелина кольца. Жил рядом от его дачи в Мамонтовке. Часто видел его, скромного деда в электричке Ярославского пути. Умер он, увы от рака горла, инструмента коим зарабатывал на жизнь. Его голос можно слышать в Варкрафте 3
czcams.com/video/wxxxZ1uzu6U/video.html Напомнило СВО... Спираль истории есть не только в реальности, но и в фантастике есть отголоски разных кусочков пазла реальности. Очень интересно отслеживать всяческие эхо различных отголосков.
Благодарю! Слушала в другом исполнении, с Анной Михалковой! Это- настоящая Нава! Исполнители просто супер! Музыка «Пинков» как вписалась! Отлично!!❤
тут только музыка и вписалась отлично. В героев никто ни разу не попал. Видимо вы книгу не читали. При прочтении совсем другие образы возникают, нежели тут нам пытаются навязать с помощью озвучки.
Нельзя-а-а-а (с) 😄😄😄. Красота!
Очень понравилось, как озвучено! Благодарю всех причастных!❤
очень круто
Музыка Пинк Флойд заходит в спектакле.
Пинк Флойд заходит в принципе, потому что это великая музыка. Но вот со спектаклем как-то не вяжется, имхо.
@@smbd5294Причём тут мох?😊
Поддерживаю. Пинк Флойд здесь, на мой взгляд, маркетинговый ход. А 🐌 на склоне сильно пессимистично все описывает, хотя предсказания верные, особенно про феминисток.
Смертоносные воды войны
Как будто котята в воде,
мы тонем в мешке среди речки.
Краснеем, как раки в котле,
как угли в пылающей печке.
Мы ждём застыванья реки,
чтоб гибель замедлила стужа,
чтоб ткани прогрызли клыки,
чтоб выбраться вместе наружу.
Мы ждём убавленья огня,
чтоб вылезти, силы набравшись.
Но ветки горят среди дня,
ветрами легко надышавшись.
Дыханий редеют круги.
Их рядом всё меньше и меньше.
В бою мрём один за другим.
И я утопленью подвержен...
.....
Прекрасное стихотворение!
Спасибо.
Идеальное попадание. И Кандид, и Нава, и Слухач, и Старец, и Колченог, и Кулак, шерсть на носу!) Другую озвучку тут же слушал. В принципе неплохо, но вообще мимо по сравнению с этой.
Жаль здесь только часть с Кандидом, интересно было бы послушать тему с Перецом в этой озвучке.
Послушайте как читает Борис Стругацкий.
"Замок" Кафка напоминает, иди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что..
Не понял, это отрывок? Я уже три четверти прослушал. Как быть? Заново слушать полную версию, или как? Подскажите пожалуйста.
Произведение сложное, сразу не поймешь даже целиком. Этот кусок шедеврален исполнением. Но целиком в такой озвучке нету
Музыка как раз не вяжется и сильно напрягает
Звуки детства. ПО радио России услышал первый раз. Звуки и музыка нагоняли жути и мурашки. Передавали отмосверу болот. Музыка отвлекала
Тут вообще ничего не вяжется с оригиналом. Исполнение какое попало - тянет только на аудиокнижное.
👍
🙌
1:13:29 Карл предупредил
Подскажите, кто озвучивает?
От автора - Рогволд Суховерко
Молчун (Кандид) - Виктор Зозулин
Нава - Алла Малкова (зн. Мараш)
Старец - Вячеслав Дугин
Вожак - Николай Пеньков
Мама - Любовь Стриженова
Кулак - Лев Любецкий
Колченог - Леонид Сатановский
А также - Вячеслав Степанов, Сергей Фёдоров
@@teatrvkarmane Спасибо)
Алле Малковой отдельное спасибо! Думала, что Наву и Луизу Финч из "Убить пересмешника" один и тот же человек озвучивает, но нет)
Очень "вкусно" они озвучивают 👍
Это же Гендальф Серый. Ну вы даете, легенды озвучки надо знать.
Рогволд Сухрверко - советский актер, обладатель невероятного редкого баса профундо. Озвучил Гендальфа из
первого Властелина кольца. Жил рядом от его дачи в Мамонтовке. Часто видел его, скромного деда в электричке Ярославского пути. Умер он, увы от рака горла, инструмента коим зарабатывал на жизнь. Его голос можно слышать в Варкрафте 3
@@user-ye1rs8wp6z Да, да именно легенда
😍😍
А есть часть ,,Перец"?
czcams.com/video/h8zv9x0zeqw/video.html
Глава 7 : Странная деревня.
В эпиграфе в слове "Фудзи" ударение следует ставить на последний слог. Если есть возражения, то послушайте как читает Борис Стругацкий.
Лев Толстой, если что, называл себя Лёв. Так было в аудиозаписи его голоса
@@Neudovletvorenkoff при чём тут "Лёв"? Здесь - ударение на "и" - потому что так требует размер стиха.
Точка.
1:08:55 Карл Эттингоф
2:33:46 Молчун о Колченоге
Никакой войны нет и не будет, а есть великое разрыхление почв😂😂😂🤣🤣🤣🤣👍(сво)
czcams.com/video/wxxxZ1uzu6U/video.html
Напомнило СВО... Спираль истории есть не только в реальности, но и в фантастике есть отголоски разных кусочков пазла реальности.
Очень интересно отслеживать всяческие эхо различных отголосков.
1:15:51 Валентин
1:12:29 Хиазма
Музыка вообще не подходит, как корове седло...
24
Мешает однообразное нытьё актрисы-Навы.
Кто сказал, что она актриса?
Что они курили?
Что росло, то и курили!
Травобой...
Чушь полная!!!!!!👎👎👎👎
Во-первых это обрезок полного произведения. Во-вторых - атмосферно
Ну уж конечно, не то что нынешние "великие глубокие произведения" в тренде 🤣🤣🤣
@@psevdonimNeNuzen Nu praviljno, eto ze ne Tik-Tok. 😂
Не чушь, а просто закадровые переводчики в роли актёров.
А просто такое надо читать самостоятельно и не слушать аудиокнижную дребедень.