Poland’s Holy City! Czestochowa 🇵🇱 Jasna Góra & More

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 06. 2022
  • We took a train to Czestochowa, Poland! 🇵🇱
    The Jasna Góra Monastery in Czestochowa, Poland, is a shrine dedicated to the Virgin Mary and one of the country's places of pilgrimage. The image of the Black Madonna of Czestochowa, also known as Our Lady of Czestochowa, to which miraculous powers are attributed, is one of Jasna Góra's most precious treasures.
    YOU HAVE TO COME AND VISIT! 🇵🇱
    👪 Join this channel to get access to perks:
    / @twomadexplorers
    We would like to thank our channel members, this is only possible because of your support:
    Teresa Jacob
    ✈️ Our Travel Essentials:
    Our Drone: amzn.to/2ZvcF6k
    Daily Backpack: amzn.to/2ZnIAps
    Current Vlogging Equipment:
    amzn.to/3l7cuGa
    amzn.to/3wsXY0D
    amzn.to/3NfZ0nk
    Our Favourite Backpack brand: bit.ly/3n394oM
    📚 Travel Research Tools we use:
    Accomodation:
    hostelworld.tp.st/OnbrUfw7
    hotellook.tp.st/IqCK66mS
    Transportation:
    Kiwi (Flights) - bit.ly/3n3H0l5
    Omio (Trains) - omio.tp.st/Cfrn5ZIE
    Rentalcars - rentalcars.tp.st/adnYXt6q
    Trainline - tp.st/nsh6oNAo
    📸 Follow us on Instagram & Facebook:
    / twomadexplorers
    / lukeslifeoftravel
    / naomibucket
    / tmexplorers
    If you want to support us, don't forget to subscribe :)
    Thanks for watching!
    Naomi & Luke

Komentáře • 165

  • @TwoMadExplorers
    @TwoMadExplorers  Před 2 lety +38

    dzięki za oglądanie!
    Thanks for watching!
    Follow us on instagram : @twomadexplorers

  • @ilonaoglecka9174
    @ilonaoglecka9174 Před 2 lety +25

    Takich turystów my Polacy chcemy gościć w naszym kraju.

  • @toja8824
    @toja8824 Před 2 lety +44

    Poland is one of the most forested countries in Europe and has a good forest policy where more trees are planted than cut down.

  • @thereseaustin
    @thereseaustin Před rokem +18

    Fellow Catholic here! I've always wanted to visit there!!! Ya'll are so lucky. ❤️ God Bless You!

  • @robertkukuczka6946
    @robertkukuczka6946 Před 2 lety +12

    Go to Licheń Stary. My favourite place for prayer with great basilica. Look fot its pictures.

  • @szymekzu4897
    @szymekzu4897 Před 7 měsíci +2

    Two Mad Explorers👍❤

  • @ilovesyababe
    @ilovesyababe Před 3 měsíci +1

    Beautiful city...spiritual, calming, peaceful and idyllic.

  • @robertkukuczka6946
    @robertkukuczka6946 Před 2 lety +8

    You are great couple. You see beauty in anything you come accros.

  • @patgal8018
    @patgal8018 Před 2 lety +4

    20 years ago when i visit as a child people were leaving cruches in the basilika after they got healed thanks to prayer to Black Madonna

  • @haniapowalka6052
    @haniapowalka6052 Před rokem +2

    We went to our lady of czestochowa jasna gora i saw the Chapel its beautiful

  • @Maldives2025
    @Maldives2025 Před 2 lety +14

    czestochowa looks like a hidden Gem

  • @skatefloow
    @skatefloow Před 4 měsíci +1

    Really nice video about Czestochowa! Great job Luke and Naomi

  • @teresalopacinska4299
    @teresalopacinska4299 Před 2 lety +29

    Zrobiliście fantastyczny film o Częstochowie.To takie miłe z waszej strony. Jesteście cudowni. Pozdrawiam was z Częstochowy Teresa.

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před 2 lety +4

      Dzięki za oglądanie! takie wspaniałe miasto!

    • @teresalopacinska4299
      @teresalopacinska4299 Před 2 lety +1

      @@TwoMadExplorers .Nie sądziłam ,że Polska zaczyna być tak popularna za granicą. A w Sierpniu na początku Pielgrzymki z całego świata odwiedzają Częstochowe..Jesteście cudowni. Mam nadzieję ,że jeszcze odwiedzicie Polskę i inne miasta . Pozdrawiam serdecznie z Częstochowy.

    • @volksbanque2633
      @volksbanque2633 Před rokem

      witam

  • @bee12117
    @bee12117 Před 2 lety +7

    Thank you for visiting.

  • @kamilab.1468
    @kamilab.1468 Před 2 lety +11

    Great video and a lot of information about Czestochowa👍😊🍀
    Thx

  • @EWAMILENAP
    @EWAMILENAP Před 2 lety +24

    0:01 Your Polish pronunciation is beautiful!👌👍👏

  • @myhomeanddreamgarden
    @myhomeanddreamgarden Před 2 lety +5

    When I was there it was no entry fees. Church was open and everyone could walk in of course nuns been walking around and supervising =)

  • @ElDaddyRey
    @ElDaddyRey Před 2 lety +11

    Great video guys, awesome!!!
    Thanks for showing beautiful of this place.
    Love your Irish accent.

  • @neilfoster814
    @neilfoster814 Před 2 lety +13

    My Polish best friend, Agnieszka, she's originally from Czestochowa but now lives in Krakow. I'm super excited that I will be seeing her this Sunday, I can't wait to be back in Krakow again!
    Just such a shame I missed you guys in Krakow by a couple of weeks, I would have loved sharing a beer with you!

  • @dorka7378
    @dorka7378 Před 2 lety +21

    You showed our Częstochowa beautifully, although I go there often, but your perspective gave me a completely different view of Częstochowa. I came across your vlog by accident, but You talk so easily about the places you visit that I would like to go there soon

  • @karo4524
    @karo4524 Před 2 lety +8

    Jasna Gora looks beautiful indeed. I've never been there before but enjoy listening to Golec Orkiestra carols concert at Christmas time. The concert was filmed at Jasna Gora. I recommend looking up Golec Orkiestra Cicha Noc Jasna Gora. That's the band's rendition of Silent Night, and beautiful shots of the Jasna Gora basilica, in the festive atmosphere, are plentiful.

    • @m.m.1201
      @m.m.1201 Před 2 lety +2

      Indeed, such a beautiful concert and basilica looked stunning. Thank you for this recommendation.

    • @karo4524
      @karo4524 Před 2 lety

      @@m.m.1201 Glad you enjoyed it!

  • @kamilkruczek8171
    @kamilkruczek8171 Před 2 lety +7

    For another day trip you can go to Dąbrowa Górnicza, you can take public bus from Katowice, it's nice city with Pogoria Lakes, specially one with beach and pier

  • @lord0qpa
    @lord0qpa Před 2 lety +6

    Wow. Ive been to Częstochowa many times, but Your movie is much better advertisement of in Poland than movies made by goverment tourism agencies;)
    I hope Youll stay in Poland for a long time, because in all Your movies You dont focus on the main tourist routes, but You try to discover hidden gems in every country You are.
    And You are very positive:) Keep up the good work!

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před 2 lety +1

      Thank you soooooo much ♥️🇵🇱
      This is the goal for our channel!

  • @mariepineda5069
    @mariepineda5069 Před rokem +2

    ❤❤❤ Very helpful. Thank you for helping me plan my pilgrimage!

  • @funnycats049
    @funnycats049 Před rokem +3

    love your videos!Poland is beautiful-i know! Enjoy!

  • @UnknownBeats
    @UnknownBeats Před 2 lety +12

    Węgry, Dania, Argentyna. 8:50

  • @andrewreed5531
    @andrewreed5531 Před 2 lety +6

    Thanks for video guys , I really enjoyed it. Have you a good time exploring Poland

  • @forwardfordie
    @forwardfordie Před 2 lety +18

    I'm watchin you guys since you came to my lovely country. But from today you have new sub. Congratulations.
    Tip
    In Polish "ch" we pronounce like "H"
    So it's: CZESTOHOVA

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před 2 lety +8

      Thanks for subbing! cieszymy się, że tu jesteśmy!

    • @tjblues01
      @tjblues01 Před 2 lety +4

      @@TwoMadExplorers Name of the city is pronounced something like: Tchen - sto - kho - vah. Or.... just google translate it 😉

    • @Lechoslaw8546
      @Lechoslaw8546 Před 2 lety +2

      @@tjblues01 You are the closest, but I do not agree with showing a nasal vowel "ę" as "en", it is rather close to Czech "ou". I do not recommend the wikipedia sound box whereas they mispronounced it. You are right, Polish "ch" is not the same as "h".

  • @maja7400
    @maja7400 Před rokem +1

    🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱❤Kocham Częstochowę❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

  • @tomasznowak1460
    @tomasznowak1460 Před 2 lety +7

    As other people have already said, the flags you showed us were Hungary, Denmark and Argentina. I'm really glad you visited Częstochowa. I was born there and lived very close to the monastery when I was a child. Last week I visited Częstochowa (as I live in the UK now) being in Park License for thee first time in my life. Seeing that beech, I had literally the same impressions, as you did. Thanks for posting this video. You're doing great job.

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před 2 lety +4

      Ah wow amazing Tomasz, it is a beautiful place. We are happy to bring this video to the people who hold the most memories there, and hopefully inspire other people to travel there!
      Thanks for watching :)
      - Luke & Naomi

    • @tomasznowak1460
      @tomasznowak1460 Před 2 lety +3

      Park Lisiniec I meant of course...

  • @MrSzaman68
    @MrSzaman68 Před 2 lety +5

    Powinniście zobaczyć odsłonięcie obrazu Czarnej Madonny.

  • @mistrzmlody6691
    @mistrzmlody6691 Před 2 lety +7

    W Częstochowie o wiele więcej ludzi mieszka ....:)pozdrawiam serdecznie

  • @krzysztofwandzioch4622
    @krzysztofwandzioch4622 Před 2 lety +8

    Ó say goo,🌹👍jasna goora 😜🤗
    Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego wieczoru

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před 2 lety +4

      Miłego wieczoru!

    • @mrtoaster2954
      @mrtoaster2954 Před 2 lety +3

      Also the city name itself - Częstochowa is pronounced something like chenstohova

    • @katarzyna4667
      @katarzyna4667 Před 2 lety +4

      @@mrtoaster2954 exactly, because "ę" (e with a tail) is a nasal vowel

    • @krzysztofwandzioch4622
      @krzysztofwandzioch4622 Před 2 lety +1

      @@mrtoaster2954 tak 👍

    • @lm157
      @lm157 Před 2 lety +3

      Yasna, "J" in Polish is prenounced like "Y" in word Yeti. Yasna Goora. 😁

  • @marianocun3482
    @marianocun3482 Před rokem +2

    Dzień Dobry 🍀☀🇵🇱

  • @trollsnotwelcome7805
    @trollsnotwelcome7805 Před 2 lety +7

    Biedronka means ladybird which is the name of a supermarket chain ❤️

  • @trollsnotwelcome7805
    @trollsnotwelcome7805 Před 2 lety +15

    Another one for my ever growing list of places I want to visit Thanks for sharing this guys. So good and look forward to your videos each week. ❤️

  • @MaxEfka
    @MaxEfka Před 2 lety +7

    🦅🏖⛪in the same city

  • @tomaszplaneta
    @tomaszplaneta Před 2 lety +13

    A lot of polish young people(at the end of high school) is going to Częstochowa to pray for good notes before theirs maturity diploma

  • @wadysawkostrzewski8557
    @wadysawkostrzewski8557 Před 2 lety +1

    koment dla zasięgu :)

  • @Mckennatravelz
    @Mckennatravelz Před 2 lety +10

    Awesome with the Polish!!!!
    Great job and great video 👍

  • @kamillioooo5906
    @kamillioooo5906 Před 2 lety +4

    You two are awesome 👌... did you get a new drone? That place looks fantastic and super calm

  • @MrTommys4
    @MrTommys4 Před 2 lety +2

    Wooow

  • @lynxrufus2007
    @lynxrufus2007 Před 2 lety +20

    Hungary, Denmark, Argentina :)
    "CH" in Polish is like 'ch' in Scottish 'loch' (ness).

  • @TheCountryCollectors
    @TheCountryCollectors Před 2 lety +2

    Beautiful spot big pickle!

  • @moekanon1249
    @moekanon1249 Před rokem +1

    The football team of this city won the Polish league for the first time, they create a miracle.

  • @lbartelak
    @lbartelak Před 2 lety +11

    In polish 'c' before 'h' is always silent.

  • @lm157
    @lm157 Před 2 lety +8

    Chenstohova.

  • @marcinklimas2670
    @marcinklimas2670 Před rokem

    13:35 loco in a retro look. 😊

  • @bestevervideoshow
    @bestevervideoshow Před 2 lety +5

    DZIEN DOBRY my friend im here again for this another amazing content you did great voew thankyou for the tour i am from #Philippines and recently working here in #KrakowPolamd just enjoy amd glad to see you again here 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

  • @robertrobski1013
    @robertrobski1013 Před 2 lety +3

    Baltic sea beaches are beautiful some places are wild and untouched by humans

  • @MaxEfka
    @MaxEfka Před 2 lety +6

    On the way to...Wroclaw❓

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před 2 lety +11

      Next stops will be Bielsko Biala, Wroclaw and then further North!

  • @hectorcampa5709
    @hectorcampa5709 Před 16 dny +1

    Nice video of Częstochowa! And the flags are: Argentina 🇦🇷, Denmark 🇩🇰, and Hungary 🇭🇺!

  • @misterborak751
    @misterborak751 Před 2 lety +5

    “Beliefs I never had
    The blasphemy begins
    When I was eight
    Straight talker
    Young walker
    It's not the last of me
    Akin to a gentleman
    Aside from all this medicine
    What about religion
    Promised us salvation
    While you were salvaging our children
    Ravishing in riches
    Fifty years on and they're still lathered in stitches
    Guess it's culturally appropriate to call you our...
    Sorry for my language
    Red wine is the anguish
    I seek to indulge in
    So speak man you're living in Dublin”.

  • @lelo1657
    @lelo1657 Před 2 lety +2

    It's great to see you visiting a place that many Poles appreciate.
    Just in case, some tips about the Polish alphabet:
    (pl.) sz is reading like (eng.) sh(rine)
    cz = ch(urch)
    h, ch = h(oly)
    ą = ow
    ń ~~ knee
    e = e(lephant)
    c ~~ c(itus) or "tz"
    ł = w(ood)
    u, ó = oo (wood), ...

  • @pb218
    @pb218 Před 2 lety +11

    I haven't seen it on your vlog, but I hope you didn't miss The Black Madonna icon and the Pope's golden rose? 🤷‍♂️

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před 2 lety +8

      Don't worry! we explored everything!
      We just didn't want to film everything because a lot of people were there and want to be respectful for all :)
      Thanks for watching PB!

    • @bo-trexx5102
      @bo-trexx5102 Před 2 lety +2

      Wow - thank you for understanding and respecting others and them Religion ❤️
      Great content - Definitely now on my list to visit soon 🙏👊

  • @kaplicaprawdyalef-nauka4443

    Hungry, Denmark, Argentine

  • @Adrian-hg6un
    @Adrian-hg6un Před 2 lety +2

    Ogrodzieniec Zamek

  • @gabrielnovicki6257
    @gabrielnovicki6257 Před 2 lety +2

    👍

  • @Pigzel
    @Pigzel Před 5 měsíci +1

    safest city in Poland

  • @Asaria-zx9gf
    @Asaria-zx9gf Před měsícem

    It's pity you didn't visit the nearby small towns like Olsztyn with its castle that belongs to the Eagle's Nests trail or Złoty Potok. These are lovely places fairly close to Częstochowa :).

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před měsícem +1

      We did and there’s a video about it on our channel 🤣

    • @Asaria-zx9gf
      @Asaria-zx9gf Před měsícem

      @@TwoMadExplorers There are two towns named Olsztyn. One lies in Warmia region and the other in Silesian voivodeship, close to Częstochowa :) .
      I meant this one en.wikipedia.org/wiki/Olsztyn,_Silesian_Voivodeship
      Olsztyn near Częstochowa is extremely popular day trip for Częstochowians

  • @piotrplewka
    @piotrplewka Před rokem +1

    👍👍👍

  • @mrtchaikovsky6341
    @mrtchaikovsky6341 Před 2 lety +8

    Hungary, Denmark and Argentina flags

  • @kriswe1193
    @kriswe1193 Před 2 lety +1

    you should visit polish lakes region Mazury, Warmia, Kaszuby

  • @Syriusz147
    @Syriusz147 Před 2 lety +1

    Hejka :)

  • @wojs2401
    @wojs2401 Před 2 lety +1

    Jasna Gora in Czestochowa is a magic place. You should know religious activity in Poland is going down very fast, especially among young people. And they are right!!! Catholic stucture of church is damaged now in Poland for young generation. Statistics says the truth!

    • @lblair1354
      @lblair1354 Před 2 lety

      @Woj S That's your propaganda, commie troll.

  • @barbararadon4796
    @barbararadon4796 Před 2 lety

    Ciosem to Częstochowa on train rout to Katowice is Bledowska Desert.

  • @EyeScreamPL
    @EyeScreamPL Před 2 lety +1

    In Polish "C" just before the "h" is always silent. ; ]

  • @lordart21
    @lordart21 Před 2 lety +1

    The flags are: Ireland, Denmark and Argentina

  • @Gen-qi3fu
    @Gen-qi3fu Před 2 lety +3

    Maybe I'm wrong, but this Naomi looks like she has an Italian look on her face!

    • @TwoMadExplorers
      @TwoMadExplorers  Před 2 lety +1

      She is half Italian!! very good guess hahaha

    • @Gen-qi3fu
      @Gen-qi3fu Před 2 lety

      Two Mad Explorers Hahaha.I knew I knew man that She was Italian,because her facial features looks complete like Italian.Anyway She's a beautiful woman and compliments for your choice.You have a lot of gusto(in Italian means taste or delicious in english if you don't understand).I hope that you haven't become jealous of the compliment.One last thing.I see you have come to my country Albania. I hope you liked it there.

  • @ea6398
    @ea6398 Před 2 lety +3

    Not far from this place is desert bledowski !

  • @Gaavcio
    @Gaavcio Před 2 lety +5

    Hungary, Denmark, Argentina?

  • @mistrzmlody6691
    @mistrzmlody6691 Před 2 lety +7

    Objawienie Matki Boskiej .

  • @marcinwsm
    @marcinwsm Před 2 lety +3

    Folk etymology derives the name of the city from the phrase often hide. The name of Częstochowa would arise because the view of the city was often hidden among the surrounding hills from the pilgrims approaching the city.
    Często chowa = often hide
    btw Thanks for presenting my country in superlatives :) Thanks to U I can see places that I haven't been even though I live in Poland.
    About flags :
    Hungary or Italy ,Denmark 100% and Salvador or Honduras . Not sure because perspective 😃

    • @tomcioraj1464
      @tomcioraj1464 Před 9 měsíci +1

      Historians rather say (claim) that the name comes from a male name: Częstoch. He was supposed to be the legendary founder of Częstochowa.

  • @informationcollectionpost3257

    Very interesting city even for a stanch but ecumenical protestant. I don't know how my wife an ex-catholic would take it but I am sure she would survive it. It took a tour of a Orthodox church, they offer public tours and explanations of their religious formalities in some USA cities, to break the ice with that end of the religious world as not being so bad but yes, its different. If we stick to the basics we really wouldn't have to many arguements, unless we went out of way to have them. ( which people do, but why they do this, it sure beats me) Great architecture in the video and a nice open city. Perhaps they stole the idea of an inland beach from some USA state parks as its an inexpensive way to have a sandy beach when you can't travel to one. Copying is the greatest complement and form of flattery so they say.

  • @krzysiek7094
    @krzysiek7094 Před 2 lety

    Najwazniejsza czesc kaplica z cudownym obrazem czarnej madonny nie widzieli

  • @atabeel
    @atabeel Před 2 lety

    Fun fact: you can try to literally translate Często-Chowa as Often-Hides ;) I've heard that this name came from the fact that it is located in hilly land and when you are driving to it then it often hides behind hills - but this is probably not true explanation.

    • @tomcioraj1464
      @tomcioraj1464 Před 9 měsíci

      Yes, Historians rather say (claim) that the name comes from a male name: Częstoch. He was supposed to be the legendary founder of Częstochowa.

  • @MMM0777
    @MMM0777 Před 9 měsíci +1

    Those flags look like Hungary Denmark Guatemala or Argentina

  • @bmac195
    @bmac195 Před rokem +1

    Hungary, Danemark, Guatemala?

  • @80sfreak14
    @80sfreak14 Před 2 lety +3

    0:39 I thought you were visiting Czestochowa not my bedroom 😟

  • @trollsnotwelcome7805
    @trollsnotwelcome7805 Před 2 lety +5

    Is there an Irish flag?

  • @michaelb9405
    @michaelb9405 Před rokem

    Chen-sto-hova

  • @TESTOSTEROL13
    @TESTOSTEROL13 Před 2 lety +1

    its like catholic mekka

  • @klausglas3848
    @klausglas3848 Před 2 lety

    Better en then e at Tschenstochowa

  • @Kodi1993
    @Kodi1993 Před 2 lety +1

    First flag its a Hungary, second Denmark and the last one i have No idea.

  • @maciekszymanski6898
    @maciekszymanski6898 Před 2 lety +1

    "Ch" in Polish is pronounced like cat's hissing (no "tsh" and no "k").

  • @betak.6936
    @betak.6936 Před 2 lety

    Flags: Hungary, Denmark, Argentina

  • @mariuszzabrodzki84
    @mariuszzabrodzki84 Před 2 lety +1

    The closest sound of the city name will be when you write the name like chenstohova

  • @klausglas3848
    @klausglas3848 Před 2 lety +1

    In German is this as Tschenstochau to hear Also more en then e

    • @tomcioraj1464
      @tomcioraj1464 Před 9 měsíci

      Tschenstochau is German version of the name of the town Częstochowa

  • @krislkk1803
    @krislkk1803 Před 2 lety

    Hi, "ch" in polish is like "h" in englisch

  • @krismalecki8278
    @krismalecki8278 Před 2 lety

    What is it: it is long, it sings and shits in bushes along a road ?
    Answer: a pilgrimage to Częstochowa!

  • @BetulaPendulax
    @BetulaPendulax Před 2 lety +1

    Częstochowa = Tzeustohova - pronounce it like that

  • @etoo27
    @etoo27 Před 2 lety +1

    Jasna gora and nothing more to see there, max one couple hour trip :D

  • @igislovak
    @igislovak Před 2 lety

    What nationality is Naomi?

  • @jerryflakowiczflakowicz3834

    Danmark Hungary Argentina

  • @jerzy7118
    @jerzy7118 Před 2 měsíci

    Ok, you were at Jasna Góra, but did you see the greatest holiness of Poles - the Image of the Black Madonna. Even the communists did not confiscate this painting, fearing the fury of the entire Polish society, believers and non-believers, if they decided to do so. Poland was the only communist country where the faith was practiced because 90 percent were Catholics.

  • @michamaszewski9554
    @michamaszewski9554 Před 2 měsíci

    Mapa Polski plan lekcji języka polskiego i historii w Polsce nie było w tym czasie w którym w przypadku braku tolerancji i otwartości i ogród Warszawa mazowieckie Śródmieście jest w przypadku ❤w którym

  • @oleseemann3457
    @oleseemann3457 Před 2 lety +4

    the live is too short for bad things🍀🍀💚🖖

  • @klausglas3848
    @klausglas3848 Před 2 lety

    En throu the noice with akcent on e N ist not to hear Not really

  • @xenoo420
    @xenoo420 Před rokem

    from ur videos poland seems even better then living here in katowice 😂😂

  • @domicelabury4560
    @domicelabury4560 Před 2 lety +7

    Katolicy przyjeżdzają do Częstochowy nie po to aby zobaczyć kościół na Jasnej Ģorze tylko ABY POKŁONIĆ SIĘ NASZEJ KRÓLOWEJ POLSKI MATCE BOŻEJ NIEPOKALANEJ MARYI....