initialement c'est un chant russe intitulé Stanka Razin qui raconte les exploits de ce grand chef cosaque En basque je ne sais pas mais l'interprétation esst superbe surtout dans ce décor de cidrerie si sympathique et si agréable Pour ceux qui ne connaissent pas lorsque vous serez en pays basque allez dans une cidrerie en mars uen avril à Hernani à côté de San Sebastien ( Donostia) vous m'en direz des nouvelles
On est dans la même veine nostalgique et mélodieuse soli tuti soli, que le "ranz des vaches" d'Helvétie. Bravo, de même que le ranz, cela prend aux tripes.
Je ne comprends pas le basque, mais je connais cette mélodie sous les paroles d'un magnifique cantique : "De la croix, la grâce coule Comme un fleuve constamment. Oh ! venez, venez en foule : un plein pardon vous attend".
SUPERBE Ce qui est assez amusant, est que lors d'une croisière en Russie, j'ai chanté ce "Grand Stenka" mais en russe. En tous cas, superbe chant et magnifique voix BRAVO
Admirable ! Ce merveilleux soliste ne termine-t-il pas en "haute-contre" ? Impressionnant ! Mes 30 ans de choriste basique n'ont jamais rencontré une telle voix !
Stenka Razin - Version in Basque "Neretzat ekarri zuan Amak gauz polit hori Neri eman zidan amak Neri eta ez zuri Ezer ez hartu semeak Izanik besterena Alkar maitatzea dauka Gauzarik ederrena Neretzat ekarri zuan Amak gauz polit hori Neri eman zidan amak Neri eta ez zuri" Traduction in English: "Brought for me Mom that beautiful thing Mom gave it to me To me and not to you Nothing took the son Since it was others To love each other has The most beautiful thing Brought for me Mom that beautiful thing Mom gave it to me To me and not to you"
Je ne suis pas basque ....mais catalan . Je suis aussi dan une chorale traditionnelle ... Mais cet interprète est extraordinaire ceci dit bien plus certains chanteurs célèbre .
ENFIN un vrai choeur de belles voix Basques ! De plus en plus difficile à trouver !!!
Je suis basque de Bayonne Anglet Biarritz c'est magnifique amicalement Daniel collet ❤😮
initialement c'est un chant russe intitulé Stanka Razin qui raconte les exploits de ce grand chef cosaque En basque je ne sais pas mais l'interprétation esst superbe surtout dans ce décor de cidrerie si sympathique et si agréable Pour ceux qui ne connaissent pas lorsque vous serez en pays basque allez dans une cidrerie en mars uen avril à Hernani à côté de San Sebastien ( Donostia) vous m'en direz des nouvelles
On est dans la même veine nostalgique et mélodieuse soli tuti soli,
que le "ranz des vaches" d'Helvétie.
Bravo, de même que le ranz, cela prend aux tripes.
Je ne comprends pas le basque, mais je connais cette mélodie sous les paroles d'un magnifique cantique : "De la croix, la grâce coule Comme un fleuve constamment. Oh ! venez, venez en foule : un plein pardon vous attend".
Que du bonheur en écoutant ce choeur avec un soliste sublime qui vous émeut au plus profond de nous même. Merci.
SUPERBE Ce qui est assez amusant, est que lors d'une croisière en Russie, j'ai chanté ce "Grand Stenka" mais en russe. En tous cas, superbe chant et magnifique voix BRAVO
Les Masowcze , chorale polonaise folklorique le chanteur également. Je l'ai eu en disque depuis 1969 de par mon père.
Véritable merveille d'interprétation et surtout cette composition drôlement nostalgique , vous prend aux tripes, un chef d'oeuvre!!!!!!
Admirable ! Ce merveilleux soliste ne termine-t-il pas en "haute-contre" ? Impressionnant ! Mes 30 ans de choriste basique n'ont jamais rencontré une telle voix !
Sublime et émouvant, quelle voix ! Bravo les Basques !😘💓💕
Très très beau! Magnifique, parole de soliste ténor!
J'écoute et j'entends... Voilà des années que je ne suis plus au Pays Basque mais ce soir cela me remplit de bien-être. Merci,🌞🌶️
De même pour moi, née à BAYONNE, mais native de Souraide. Coucou compatriote.
Se laisser bercer par ces voix magnifiques. C'est vrai j'ai déjà entendu ce chant en Russie. Merci et bonne année
Merci aux Basques et à leur belle et grande culture
Tellement beau et touchant !!! Chanté avec grand coeur...!!!!
Merci infiniment !!!💖😍🤩
je vous aime mes frères basque et j'aime tant votre Terre et vos traditions !
Fabuleux on touche au chant des anges.................merci de tout cœur .
Stenka Razin - Version in Basque
"Neretzat ekarri zuan
Amak gauz polit hori
Neri eman zidan amak
Neri eta ez zuri
Ezer ez hartu semeak
Izanik besterena
Alkar maitatzea dauka
Gauzarik ederrena
Neretzat ekarri zuan
Amak gauz polit hori
Neri eman zidan amak
Neri eta ez zuri"
Traduction in English:
"Brought for me
Mom that beautiful thing
Mom gave it to me
To me and not to you
Nothing took the son
Since it was others
To love each other has
The most beautiful thing
Brought for me
Mom that beautiful thing
Mom gave it to me
To me and not to you"
Ne rien dire;simplement écouter et se laisser porter par ce magnifique chant.
Belle voix,magnifique dans ce décor,bravo ! Cela donne des frissons et les larmes aux yeux !
Béni soit le pays basque.
Que c'est beau, et si bien chanté! BRAVO!
Une très belle version de ce chant magnifique , on ne peut pas rester insensible !!!!
Bravo à tous .
JO
C’est d’autant plus merveilleux que c’est une chanson russe très connue
C’est une splendeur une belle découverte: un grand bonheur d’écouter ce chant beau et ..triste 💕💕💕💝
quel voix merveilleuse j'en ai des frissons
Merci de ce beau moment vocal.
J adore. Tout simplement magnifique
Magnifique ! Je 'écoute en boucle
Tout simplement magnifique.
Bravo bravo ...le bonheur d'entendre d'aussi belles voix...superbe🤗🤔💖👏👏
Trop beau il n'y a qu'à écouter
Bravo c’est magnifique 😊
Que du bonheur !merci
Très beau chant superbe interprétation ! MERCI
Fermez les yeux écoutez merveilleux magnifique
Mais que c' est beau quelle voix! Merci pour cette belle émotion...
Bravo !! Magnifique interprétation !
Magnifique, Dankeschön!
Quel bonheur d'entendre de si belles voix 😊
Magnifique chapeau 😊😊
extraordinnaire bravo superbe j'adore je suis fiere d'avoir des origines BASQUE merci
Qu'est-ce que j'aurais aimé chanter comme le soliste !!!
magnifique ! émouvant , merci
Magnifique ❤
Choeur Basque bien évidemment MAGNIFIQUE !! 👍👏👏👏💓
Les yeux brillants et des frissons .
Magnifique !
Génial,merci,mille mercis
GRAND MERCI A VOUS TOUS . je ne suis pas Basque mais j 'adore votre SI BEAU PAYS
J adore le pays basque et ses chansons.
Je confirme, c'est magnifique.
Impressionnant le choeur Ertizka
que c beau, je suis émerveillée j'ai des frissons
belle voix, plaisir à écouter
Superbe.Tout simplement.
c'est beau...c'est émouvant…..magnifique voix…...
Stenka Razine : chant russe traditionnel. Belles voix !!
NE PERDEZ JAMAIS VOTRE IDENTITE, COMME LE VEULENT LES GOUVERNEMENTS FRANCAIS .
SUPERBE !!! Que dire d'autre...
magnifique juste magnifique bravooooo
Superbe, des frissons !
C'est magnifique¡!!!!!!¡!!!!!!!!!!!
Famille acitores ''je vs aime '''❤ gratias emilio ,,,, tambien la bellara ,,,,
Simply beautiful!
magnifique..!
Juste sublime.
Magnifique !!
Dieu bénisse les basques et leur pays ❤❤❤
J Hertzog dieu bénisse les français et leur pays
Merci
Absolutely incredible!
beautiful!
Ooh j ai les larmes qui montent des les premiers instants
Magnifique !!! BRAVO
la legende de stenka rasine ; le personnage a réellement existe navigateur et sorte de robin des bois de la volga
Son histoire est impressionante
Exceptionnel Félicitations
une pure merveille .... un moment suspendu....
Je ne suis pas basque ....mais catalan .
Je suis aussi dan une chorale traditionnelle ...
Mais cet interprète est extraordinaire ceci dit bien plus certains chanteurs célèbre .
sublime !
Merci merci
J'adore le pays basque et son folklore suis sur le cbharme
Merveilleusement emouvant!
Superbe !
Merci
j'adore
Quelle voix Bravo
Merci .
que c'est beau et émouvant
michou
Superbe voix !!
Vivent les peuples et leurs merveilleuses différences.
emozionante molto ben cantato. A me sembra però "stelutis alpinis" canto alpino della prima guerra mondiale composto da Arturo Zardini
Ca donne soif ! bravo #
tres tres beau ...
magnifique j en ai la cher de poules
oooh il y a une basse qui ressemble à une voix russe ! magnifique choeur !
magnifique...et à 2'35", là on passe au sublime
superbe
magnifique
che belle voci
❤❤❤😂😂😂😂😂je connais
vive les cidreries!
Et dire que l'on cherche une voix pour la cérémonie d'ouverture de JO!!