Σεβντα̤λήσα | Κυριάκος Τριανταφυλλίδης | Δημήτρης Παπαδόπουλος | Sevdalisa

Σεβντα̤λήσα | Sevdalisa
Δίσκος: "Τη Φέγγονος η Στράτα" 2023
Μουσική: Παραδοσιακή Τραπεζούντας
Στίχοι: Κυριάκος Τριανταφυλλίδης, ρεφρέν: Σάββας Τσενεκίδης
Κυριάκος Τριανταφυλλίδης - Τραγούδι
Δημήτρης Παπαδόπουλος - Λύρα
Νίκος Σιδηρόπουλος - Λαούτο
Κώστας Πετρίδης - Νταούλι
Στίχοι:
Η καρδία μ’ φτιλακίζ’ εσέναν όντες νουνίζ’
έλα δώσ’ με την σεβντά̤ να λαρούται η γερά
Σ’ ομματόπα σ’ τ’ έμορφα τσ̌αρτιλίζ’ η θάλασσα
εσύ είσαι το γιαβρί μ’ τ’ εμόν η σεβντα̤λήσα
Η εγάπη σ’ κι εγάπη μ’ θάμαν έτονε γιαβρί μ’
την εμορφάδα σ’ θωρώ για τ’ εσέναν τραγωδώ
Ρεφρέν
Ασά χͮειλόπα σ’ το μέλ’ ’σάν εκείνονα που παίρ’
έλα ας πάμε σα κρυφά να μη παίρ’ν ατο χαπέρ’
Λεξιλόγιο:
φτιλακίζ’: καρδιοχτυπά, πάλλεται έντονα (ρ. φτιλακίζω)
λαρούται: γιατρεύεται (ρ. λαρούμαι)
τσ̌αρτιλίζ’: λάμπει (ρ. τσ̌αρτιλίζω)
σεβντα̤λήσα, η: αυτή που διακατέχεται από έρωτα, η ερωτευμένη
‘σάν (νασάν): χαρά σε
να μη παίρ’ν ατο χαπέρ’: (ιδιωμ. έκφρ.) να μην το καταλάβουν, να μην το πάρουν χαμπάρι 
Επιμέλεια στίχων/γλωσσάρι : Αναστασία Μαχαιρίδου
Χορωδία: Παναγιώτης Τουρνάς, Δημήτρης Παπαδόπουλος, Κυριάκος Τριανταφυλλίδης, Νίκος Σιδηρόπουλος, Κώστας Πετρίδης
Εξώφυλλο: Θωμάς Τσούλιας
Recording/Mixing/Mastering: Γιώργος Μπακάλης
EastSide Recording Studio
*Τα δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς
* Απαγορεύεται η επαναχρησιμοποίηση του βίντεο και ήχου, χωρίς την συγκατάθεση των δημιουργών.
*The rights belong to the creators
*Reuse of video and audio is prohibited without the consent of the creators.
#therosebandpontianmusic #tifegonosistrata #2023 #pontiac #musicfromblacksea

[@MAKAR581]

ΚΑΛΟΤΑΞΙΔΟ - ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΚΗΣ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗΣ

[@sofialazaridou2488]

Καλοτάξιδο

[@user-yv9wu1hx1h]

Μπράβο στα αγαπημένα μου φιλαράκια ! Μεγάλη η χαρά μου και ο θαυμασμός μου, γιατί έζησα κάθε στιγμή της διαδρομής αυτού του δίσκου από την πρώτη μέρα ! Καλοτάξιδο !!! Ελααααα σου λεωωωω

[@user-ng8lh1yb9t]

Apo.Sofia.Ptolemaida.👍💘💘👍🇬🇷🇩🇪

[@panagiotad.amperidou8790]

Ελαααα σου λεωωω !!! Τέλειο απλά. -
Επιτελουςςςς🤍🤍🤍

[@zantos244]

Καλοταξιδο❤

[@kostaskaripidis4755]

Επιτέλους μετά από πολύ καιρό ακούσαμε μία ακόμα υπέροχη εκτέλεση μουσικής και τραγουδιού. Πάντα αϊκα να αφουκρούμες

[@ProKemence]

Επιτέλους ! Πολύ όμορφο τραγούδι ! Εύγε !

[@user-vi6wm7yl6m]

Μπράβο σε όλους σας ... καλοταξιδοοοοοο... 😊

[@BabisKemanetzidis]

πολύ ωραίο ....

[@georgepapadopoulos5162]

Έλα σου λεωω

[@TSETELOS21]

Δεν μπορώ να καταλάβω πως γίνεται να έχετε μεγαλώσει 4 γενιές Ποντίων με τα τραγούδια σας. Να έχετε δυναμη να συνεχίσετε. Fan club Roseband Θέρμης