Люди добрі, ви тільки погляньте скільки позитивних відгуків на читання українською мовою, а же пару років тому ми й гадки не могли думати, що так буде. Тож дякую всім, і авторам цього чудового каналу, і нам - слухачам.
ой та не треба отак, то лише ваші враження. Я кільканадцять років тому слухав переклади українською різних докуметальних фільмів на деяких українських каналах. треба було лише шукати. Звичайно майстерність читача і тебр голосу є дуже важливими. Мені ця власник каналу до вподоби. Як ніби сама Агата розповідає.
Я читала твори Агати Крісті практично всі, але Ваш голос і заспокійлива манера читання -- це насолода, яку я отримую, знову поринаючи в світ ії творів. Дякую))
Яке приємне прочитанн. Я погано розмовляю українською, бо все життя прожила у Добасі, хояа знаю мову і читаю книжки українською. Мені дуже сподобалось прочитання, такий приємний голос і така гарна мова. Дякую.
правильне зауваження. саме таким чином ми всі краще взнаємо українську хай навіть це наша рідна. Бо саме література дає нам більш широке знайомство з багатим словниковим запасом та відтінками української. Як і інші мови неможливо вивчити не читаючи їх класиків.
Так. Дивно. Я колись давно читала оповідання А.Крісті під іншою назвою на російській мові. Але із задоволенням послухала цей твір українською мовою. Красно дякую.
Сюжет цікавий.Але прочитання твору не сподобалось.Так,вимова чітка.Але інтонація! Не передано голосом напругу,наелектризованість ситуації.Так,героїня змушена грати роль спокійної,розслабленої навіть дещо байдужої,щоб врятувати своє життя.І її пряма мова може так і звучати.Але увесь інший текст-ні.Тривога мусить передаватись слухачам.Це-необхідно. Але,звісно,щоб пощадити стареньких слухачів,або людей із проблемами серцево-судинної системи-то на цей випадок тон саме такий,як треба.😂
Люди добрі, ви тільки погляньте скільки позитивних відгуків на читання українською мовою, а же пару років тому ми й гадки не могли думати, що так буде. Тож дякую всім, і авторам цього чудового каналу, і нам - слухачам.
ой та не треба отак, то лише ваші враження. Я кільканадцять років тому слухав переклади українською різних докуметальних фільмів на деяких українських каналах. треба було лише шукати. Звичайно майстерність читача і тебр голосу є дуже важливими. Мені ця власник каналу до вподоби. Як ніби сама Агата розповідає.
@@user-cv9fy6jq8v Саме так, це моє особисте враження і саме ним я і поділився зі слухачами. Дякую.вам
Саме задоволення слухати Вашим голосом чудову Агату Крісті. Слухаймо українською.
Дуже приємно чути гарну українську мову.Дякую вам.
Дуже класне читання українською. Чудовий голос, чудове оповідання! Щиро дякую!
❤ Як приємно чути твори Агати Крісті українською мовою! Дякую!
Нарешті Українська мова, дякую ❤
Щиро дякую! Прекрасний голос та ще й на мові💛💙
Дякую за чудове прочитання чудового твору.
🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏
Я читала твори Агати Крісті практично всі, але Ваш голос і заспокійлива манера читання -- це насолода, яку я отримую, знову поринаючи в світ ії творів. Дякую))
Дякую за аудіокниги українською!❤
Дуже дякую! Кінець несподіваний..
Для мене це оповідання-новинка. Дякую.
Дякую за україномовний контент! Приємно чути рідну мову. Бажаю успіху.
Дякую! Нарештi чую голос,який сприймаю.Це дijсно 😊голос моэj краjни.Ще раз дякую!
Дякую! Слухала з великим задоволенням ! Так гарно озвучили! Такий голос приємний ! Щиро вдячна в бажаю творчих успіхів.
Ваш канал для мене приємне відкриття. Дякую
Дуже дякуємо за задоволення. Та іще і українською мовою. Приємний голос. Дуже приємно Вас слухати і відволікатись від жахів сьогодення.
Дякую дуже приємно слухати
Дякую Вам за українську мову. Дуже приємно і цікаво. Успіхів Вам!!!❤❤❤
Дякую за прекрасний український переклад!
Дякую , обожнюю українську!❤
Дякую за гарне прочитання!
Дякую, приємно чути українську мову ❤❤❤
Дякую за якісний український контент. За гарне читання.
Як же я люблю роздивлятися оці ваші рухомі картини 😍
Дуже дякую за гарне читання. Миру всім нам.
Дякую люба паняночка за добре читання українською Агати Крісті. ❤❤❤❤❤
Одна з моїх улюблених історій
Дякую за чергову чудову порцію Агати Крісті
Подобаються твори Агати Крісті. Дякую, прослухала з задоволенням.
Ура !!!Моя улюблена Агата Крісті у чудовому виконанні👏👏👏👏👏
Дякую🤗
Дуже дякую Вам ♥️👍💙💛♥️
Дякую за чудовий ютубканал українською мовою! У вас дуже приємний голос, а твори, що ви вибираєте для прочитання, цікаві та пізнавальні.
Дякую за українську порцію Агати Крісті.Непогано ще б Рекса Стаута почути українською❤❤❤
Дякую за українську мову.
Бажаю розвитку каналу та нових успішних проектів ❤
Дякую за вашу працю, зачаровано прослухала кілька історій підряд, навіть ті, які колись вже сама читала. Гарний голос і чудова підбірка творів.❤
Дякую, слухаю на роботі і заслуховуюся, настільки прекрасний голос!
Чудове читання! Щиро дякую🙏
дуже зворушливо прочитано...не перевершено ...чудова праця....дякую...
Щиро дякую за дійсно професійне і гарне озвучування. ❤І тембр абсолютно підходящий під цей твір. Все на своїх місцях.
Для мене дуже дивно чути цей твір українською мовою . Дуже дивно. Неначе слухаю іноземну .
Чудова оповідь,познайомилася з нею вперше.
Добре колишнє проводове радіо , завдяки йому слухала це файне творіння А.Крісті
Добре, коли вільно слухаєш без напруги зору...
Щиро дякую за нашу рідну українську і за цікаве оповідання, одне задоволення слухати.❤
Дякую.Цікаво було послухати.
Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.
Дякую за Вашу невтомну працю на теренах україномовного контенту.
Ви чудово читаєте, дякую!
Дякую. Перший раз почула мовою. Дуже сподобалось
Дякую за прочитання українською!❤
Зараз читаю на анг мові ,тому ваше читання дуже допомагає
Я читала це оповідання під назвою " Чашечка кофе "Ваше виконання дуже гарне . Підписка та лайк.
Щиро дякую за вашу важливу працю! Слава Україні!
Дякую за чудове читання ❤❤❤
Дякую ❤❤
Щиро вдячна. Чудовий голос. Ніколи не читала це оповідання. Заворожливе оформлення.
Яке приємне прочитанн. Я погано розмовляю українською, бо все життя прожила у Добасі, хояа знаю мову і читаю книжки українською. Мені дуже сподобалось прочитання, такий приємний голос і така гарна мова. Дякую.
правильне зауваження. саме таким чином ми всі краще взнаємо українську хай навіть це наша рідна. Бо саме література дає нам більш широке знайомство з багатим словниковим запасом та відтінками української. Як і інші мови неможливо вивчити не читаючи їх класиків.
Дуже цікаво, переживала разом з дівчиною😊
Так. Дивно. Я колись давно читала оповідання А.Крісті під іншою назвою на російській мові.
Але із задоволенням послухала цей твір українською мовою.
Красно дякую.
❤щиросердечно вдячна❤🎉❤
Дякую, цікава розповідь
Дякую!
Чудове прочитання! Підписуюсь і вподобайка
Дякую, з мене підписочка і лайк. Хочу ще. Успіхів вам і натхнення.
Дякую!❤+++++🌹🍀
Дякую!❤❤❤
Дякую ❤
Дякую
Щиро дякую за Вашу працю.
Дякую за україномовний контент.
Браво!
Дякую.Чудова озвучка.Приємно слухати.
Доброго дня, щиро дякую за чудове оповідання))
Чудово. Дякую. Прекрасне читання.❤
Glory to Ukraine! - Glory to heroes!❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦
!!!!!
мабуть найцікавіше оповідання Агати Крісті. Зазвичай я догадуюсь трохи про перебіг подій. Але цей кінець був досить неочікуваний і все ж логічний.
🎉🎉🎉
Чому» Елікс», а не « Алекс»?
Спасибо за Украинский язык!!!!
❤
😮😅
Цікаво, чому вартості будинку в цьому варіанті 6/8 тис. фунтів, а в оригіналі - 2/3 тис. фунтів?
Хочеться знати хто читає за кадром.
Бандера
@@MoonwalKAUer не смішно...
,,Дякувала його"?!
Що це за переклад, росіяни робили?
Ефект плацебо, але з дією гіпнотичних здібностей, про які людина може не завжди знати...
Це лише вигадка, фантазія. Гіпноз не може примусити людину померти.
Що далі? Вони одружились чи залишились друзями? Цікавить доля того Діка.
Мені не сподобалась вимова українською
А переклад? 🤨Не існує в природі слова мʼясар!🤷🏻♀️Є 🤔 мʼясник,різник,але 😳ж ніяк не☝🏼 …мʼясар💁♀️
@@user-ws6hz7rl9f
А дякувала його?
Росіяни перекладали, чи що?
@@user-mj3bd7lx4h скоріше всього машинний переклад або взагалі штучний інтелект. Але тембр голосу дуже непоганий як на мене.
@@user-cv9fy6jq8v
Читає штучний інтелект?
Сюжет цікавий.Але прочитання твору не сподобалось.Так,вимова
чітка.Але інтонація!
Не передано голосом напругу,наелектризованість
ситуації.Так,героїня змушена
грати роль спокійної,розслабленої навіть
дещо байдужої,щоб врятувати
своє життя.І її пряма мова може
так і звучати.Але увесь інший текст-ні.Тривога мусить передаватись слухачам.Це-необхідно.
Але,звісно,щоб пощадити стареньких слухачів,або людей
із проблемами серцево-судинної
системи-то на цей випадок тон
саме такий,як треба.😂
Жоден з кавалерів не був гарною парою для жінки. Те, що один виявився поганим не робить другого хорошим.
Ви будете кращім. Наснаги.
@@user-ht3bh7jl9b Навіть не збираюсь.
Таке беземоційне читааня...
Дякую!❤
🎉🎉🎉