Can't get over this song.. for 10 years!!! I have heard this song for decade without knowing the lyrics. Because somehow i feel warm and also sorrow. Still can't find a lyric translations for Korean.. .
ru guo wo neng kan de jian jiu neng qing yi fan ban bai tian hei ye jiu neng zhun que de zai ren jun zhong qian zhu ni de shou ru guo wo neng kan de jian jiu neng jia che dai ni dao chu ao you jiu neng jing xi de cong bei hou gei ni yi ge yong bao ru guo wo neng kan de jian sheng ming ye xu wan quan bu tong ke neng wo xiang yao de wo xi huan de wo ai de dou bu yi yang yan qian de hei bu shi hei ni shuo de bai shi shen me bai ren men shuo de tian kong lan shi wo ji yi zhong na tuan bai yun bei hou de lan tian wo wang xiang ni de lian que zhi neng kan jian yi pian xu wu shi bu shi shang di zai wo yan qian zhe zhu le lian wang le xian kai ni shi wo de yan dai wo ling lue si ji de bian huan ni shi wo de yan dai wo chuan yue yong ji de ren chao ni shi wo de yan dai wo yue du hao han de shu hai yin wei ni shi wo de yan rang wo kan jian zhe shi jie jiu zai wo yan qian jiu zai wo yan qian jiu zai wo yan qian yan qian de hei bu shi hei ni shuo de bai shi shen me bai ren men shuo de tian kong lan shi wo ji yi zhong na tuan bai yun bei hou de lan tian wo wang xiang ni de lian que zhi neng kan jian yi pian xu wu shi bu shi shang di zai wo yan qian zhe zhu le lian wang le xian kai ni shi wo de yan dai wo ling lue si ji de bian huan ni shi wo de yan dai wo chuan yue yong ji de ren chao ni shi wo de yan dai wo yue du hao han de shu hai yin wei ni shi wo de yan rang wo kan jian zhe shi jie jiu zai wo yan qian ni shi wo de yan dai wo ling lue si ji de bian huan ni shi wo de yan dai wo chuan yue yong ji de ren chao ni shi wo de yan dai wo yue du hao han de shu hai yin wei ni shi wo de yan rang wo kan jian zhe shi jie jiu zai wo yan qian jiu zai wo yan qian jiu zai wo yan qian
< 1절 가사 0:15 > 如果我能看得见 ru guo wo neng kan de jian 내가 만약 앞을 볼 수 있다면 就能轻易的分辨白天黑夜 jiu neng qing yi de fen bian bai tian hei ye 쉽게 낮과 밤을 구분할 수 있겠죠 就能准确的在人群中 牵住你的手 jiu neng zun que de zai ren qun zhong qian zhu ni de shou 수많은 사람들 속에서 정확하게 당신의 손을 잡을 수 있겠죠. 如果我能看得见 ru guo wo neng kan de jian 내가 만약 앞을 볼 수 있다면 就能驾车带你到处遨游 jiu neng jia che dai ni dao chu ao you 당신을 태우고 한가롭게 여행을 즐길 수 있겠죠 就能惊喜的从背后 给你一个拥抱 jiu neng jing xi de cong bei hou gei ni yi ge yong bao 뒤에 당신을 안으면서 놀래킬 수 있겠죠 如果我能看得见 ru guo wo neng kan de jian 내가 만약 앞을 볼 수 있다면 生命也许完全不同 sheng ming ye xu wan quan bu tong 내 삶은 완전히 달랐겠죠. 可能我想要的我喜欢的我爱的 ke neng wo xiang yao de wo xi huan de wo ai de 아마 내가 원하는 것, 좋아하는 것, 사랑하는 것들 都不一样 dou bu yi yang 모두가 달랐겠죠 眼前的黑不是黑 yan qian de hei bu shi hei 눈앞에 보이는 검은색은 검은색이 아니에요. 你说的白是什么白 ni shuo de bai shi shen me bai 당신이 말한 하얀색은 대체 어떤 하얀색인가요? 人们说的天空蓝 ren men shuo de tian kong lan 사람들이 말하는 블루 하늘이 내겐, 是我记忆中那团白云背后的蓝天 shi wo ji yi zhong na tuan bai yun bei hou de lan tian 기억속 구름 한점뒤에 숨은 그 하늘이에요. 我望向你的脸 wo wang xiang ni de lian 당신의 얼굴을 바라보지만 却只能看见一片虚无 que zhi neng kan jian yi pian xu wu 내게 보이는건 아무것도 없어요. 是不是上帝在我眼前遮住了帘 shi bu shi shang di zai wo yan qian zhe zhu le lian 혹시 하느님이 내 눈에 커튼을 쳐서 忘了掀开 wang le xian kai 열어 주는걸 잊으신건가요? 你是我的眼 ni shi wo de yan 당신은 나의 눈이에요. 带我领略四季的变换 dai wo ling lue si ji de bian huan 날 데리고 사계절의 변화를 느끼죠 你是我的眼 ni shi wo de yan 당신은 나의 눈이에요. 带我穿越拥挤的人潮 dai chuan yue yong ji de ren chao 날 데리고 북적대는 사람들속을 헤집고 다니죠. 你是我的眼 ni shi wo de yan 당신은 나의 눈이에요. 带我阅读浩瀚的书海 dai wo yue du hao han de shu hai 날 데리고 책의 바다에서 수영을 하죠. 因为你是我的眼 yin wei ni shi wo de yan 당신은 나의 눈이기 때문에 让我看见这世界 rang wo kan jian zhe shi jie 내가 이 세상을 볼 수 있게 해 주죠. 就在我眼前 jiu zai wo yan qian 바로 내 눈 앞에서. 만약 내가 볼 수 있다면 낮과 밤을 쉽게 구분하겠지 사람들 속에서 네 손을 잘 잡을 수 있겠지 만약 내가 볼 수 있다면 널 데리고 어디든 놀러가겠지 네가 놀라도록 뒤에서 안아줄 수 있겠지 만약 내가 볼 수 있다면 삶이 완전 달라졌을지도 몰라 아마도 내가 하고 싶은 거 내가 좋아하는 거 내가 사랑하는 거 모두 달라졌을지도 눈 앞의 검은색이 검은색이 아냐 네가 말한 하얀색은 어떤 하얀 색일까 사람들은 하늘이 파랗다고 하는데 내 기억 속엔 하얀 구름 뒤의 파란 하늘 네 얼굴을 향해 바라보지만 텅 비어있는 곳만 볼 수 밖에 없어 하늘이 내 눈 앞을 가로막고 잊은 거 아닐까 너는 내 눈이야 내가 계절이 변하는 걸 느끼게 해주고 너는 내 눈이야 내가 사람들 속에서 지나가게 해주고 너는 내 눈이야 내가 드넓은 바다 같은 책들을 보게 해주고 너는 내 눈이라서 이 세상이 내 눈앞에 있다는 걸 보게 해줬어 바로 내 눈 앞에 있다는 걸
如果我能看得见 就能轻易的分辨白天黑夜
就能准确的在人群中牵住你的手
如果我能看得见 就能驾车带你到处遨游
就能惊喜的从背后给你一个拥抱
如果我能看得见 生命也许完全不同
可能我想要的我喜欢的我爱的 都不一样
眼前的黑不是黑 你说的白是什么白
人们说的天空蓝 是我记忆中那团白云背后的蓝天
我望向你的脸 却只能看见一片虚无
是不是上帝在我眼前遮住了帘 忘了掀开
你是我的眼 带我领略四季的变换
你是我的眼 带我穿越拥挤的人潮
你是我的眼 带我阅读浩瀚的书海
因为你是我的眼 让我看见这世界就在我眼前
他唱的歌有一种替人疗伤的感觉，听了心情都便好
哇 这歌 现在才发现 真是有些遗憾 最近一直听 一直听 多美的歌词，多美的曲调
估计妈妈就会这样养育我们, 一听这首歌想起父母
林宥嘉唱得有另一种风味，每一首歌从他口中唱出都像他自己的歌了，很棒~
0
两个人唱的都反复听过，林的对我来说就是首不错的歌，听完觉得小伙不错，挺娘的；但萧声一起，泪如泉涌！
太好听这首歌
多麼美的歌!
很好，
「我」的世界只有你，
而你的世界不止「我」，
但「我」卻因為你而安心。
好好聽
好很好極好 good 極滿意的
呢首歌好感動！聽完後，真的哭了出來！:(
感动
真的是很好听
每天心情遇见阴天的时候，听这首歌就会感觉很温和。太好了！
非常好听！
非常感谢
好听😍
两个都好听
这个MV也 太给力了
好听
非常感动
dis song is awesome..!!
感谢分享
他唱出了，看不見的失落，和呐喊
Can't get over this song.. for 10 years!!!
I have heard this song for decade without knowing the lyrics. Because somehow i feel warm and also sorrow.
Still can't find a lyric translations for Korean.. .
Heyyy if u need I can translate for u
เป็นเพลงที่ผมชอบมาก
I like this song
亮瞎妳的眼✨
林嘉太好聽了啦
好聽死了！@如果懂唱 好聽的話 我都科
可以感動人⋯
好聽
谢谢你
I like so much
i like it so much!!@@
Yoga @@唱得很好
嗯嗯！
林宥嘉唱歌狠好聽！
不過原版更好
畢竟他沒有經歷過，沒有那種feel。
但是林宥嘉真的唱歌太好聽了！一直有聽他的歌！棒棒噠
雖然似乎蠻多人認為原唱唱得比較好 但原唱唱這首歌時 卻沒被注意到 是因他在比賽中唱了這首歌 讓大家注意到而翻出原唱 ... 所以 也算是原唱的貴人吧
+wan mei Tseng 😂😂😂😂😂😂😂😂
那你去把他眼睛戳瞎啊
👀是❤️灵的窗口
Good song
百听不厌的声音！
I love Yoga`s voice so much !!!!!!! Thanks for the upload .
你是我的眼，你是我的命，这一辈子只爱你一个人，你是我的宝贝儿，你是我的老婆❤
这首真好听
你是我的眼你造出我新的眼
兩個不同歌手,不同感覺,但煌奇的更反映出這歌的感情
厲害~
我覺得沒有可挽回的婚姻大部分都沒辦法，
再復合在一起 相同性格 相同觸景生情、相同經驗過往，回不去，
當然他下一個未必更好 #但也該讓自己喘口氣 女人這副德性沒人敢靠近 無關真不真實 大家也是在愛情受挫成長
男人為何要表面虛位綠茶 其實也是圖個甜蜜體面 優雅， 不管真不真假不假，
男人可以不懂愛情，但還是要面子
(如果你一直都在找尋品質一般男人，著重外貿。)
外貌好，不代表品質沒有到，只是更難追(或家裡因素)。
當然誰都知道 真愛不是每個人都能得到 不管當事人價值觀認知不認知道這點
體面是成年人 最後挽留的局面 再愛不體面 #就算體面都堅持不下去了
我們 沒有辦法找到珍惜的人， 因為我們珍惜的方式也不是對方想要的 。即便改、克制化也不是。
我記得我體會的是我出錢客製化香水找尋初戀的味道、儘管付了許多錢，高端客定也復刻不出我記憶中找尋的味道。
時間是良藥苦口
這間隙太大太多再爛的綠茶都有無縫接軌的空窗期
有的老公找安全感外貌，是因為正宮 比較不會有人插(路邊的野花)
她會好好服侍自己，一開始就是找備胎的打算當正宮，出去玩當然是找漂亮。再加圖心安，遇到你這種直接跳進火坑變墳墓
不管哪一種都是墳墓 只是有沒有這麼檯面上戲劇性。
男
人就算一開始找漂亮的結婚當正宮，得不到的最香，講述一般男性比較遵循愛自己原則 、體貼自己心靈為準則，本身就不會體貼。
你再怎麼繞 這市場找尋都是一樣菜色 (供貨商 菜商就只能給你這種貨色) 沒錯去別的市場 貴婦商場不見得賣相、品質就比較好 ，
每個市場都有每個市場的問題， 哪家攤販會承認自己菜不新鮮，尤其是婆婆老王賣瓜自賣自誇。所以才有一句話提著燈籠找的
眼前的黑不是黑，眼前的好未必是好，你說的藍是什麼藍
與其撕破臉，相互私下、檯面上、竊竊耳語 威脅 小道，不如過好自己的，沒有什麼比這個更實際、體面、資產的了，年紀也不小了 ，資產鍊接很重要。
這年頭好像嫁醫生就是上流、頂流。嫁醫生、嫁老闆 最沒有辦法的辦法
超爱的
“ 你 是 我 的 眼 ”
赞。。。
very good
好聽，林宥嘉讚，很有feel
考古
很好聽。但是沒有（盲者）訴說內心情境的蒼傷感，當然也可從愛情觀點來聽。像是再唱一首傷心的情歌。
雖然可能沒有原唱唱的這麼有情境與真實感情，但是我真的每次聽都覺得真是神級好聽阿阿阿≥﹏≤!!!
很好听，非常喜欢!
超屌1080P..
I love you
very nice song ^_^
Thanks dude for the lyrics... I'm working my chinese this way XD
我❤️小川
我是看了花樣姐姐2, 才過來聽的!!
good
你是我的眼！
這首歌也許在說當你最無助彷徨的時候帶領妳的那個人吧
你是我的眼。。
ru guo wo neng kan de jian
jiu neng qing yi fan ban bai tian hei ye
jiu neng zhun que de zai ren jun zhong
qian zhu ni de shou
ru guo wo neng kan de jian
jiu neng jia che dai ni dao chu ao you
jiu neng jing xi de cong bei hou
gei ni yi ge yong bao
ru guo wo neng kan de jian
sheng ming ye xu wan quan bu tong
ke neng wo xiang yao de wo xi huan de wo ai de
dou bu yi yang
yan qian de hei bu shi hei
ni shuo de bai shi shen me bai
ren men shuo de tian kong lan
shi wo ji yi zhong na tuan bai yun bei hou de lan tian
wo wang xiang ni de lian
que zhi neng kan jian yi pian xu wu
shi bu shi shang di zai wo yan qian zhe zhu le lian
wang le xian kai
ni shi wo de yan
dai wo ling lue si ji de bian huan
ni shi wo de yan
dai wo chuan yue yong ji de ren chao
ni shi wo de yan
dai wo yue du hao han de shu hai
yin wei ni shi wo de yan
rang wo kan jian zhe shi jie jiu zai wo yan qian
jiu zai wo yan qian
jiu zai wo yan qian
yan qian de hei bu shi hei
ni shuo de bai shi shen me bai
ren men shuo de tian kong lan
shi wo ji yi zhong na tuan bai yun bei hou de lan tian
wo wang xiang ni de lian
que zhi neng kan jian yi pian xu wu
shi bu shi shang di zai wo yan qian zhe zhu le lian
wang le xian kai
ni shi wo de yan
dai wo ling lue si ji de bian huan
ni shi wo de yan
dai wo chuan yue yong ji de ren chao
ni shi wo de yan
dai wo yue du hao han de shu hai
yin wei ni shi wo de yan
rang wo kan jian zhe shi jie jiu zai wo yan qian
ni shi wo de yan
dai wo ling lue si ji de bian huan
ni shi wo de yan
dai wo chuan yue yong ji de ren chao
ni shi wo de yan
dai wo yue du hao han de shu hai
yin wei ni shi wo de yan
rang wo kan jian zhe shi jie jiu zai wo yan qian
jiu zai wo yan qian
jiu zai wo yan qian
GOOD
thank you :) i can sing it now like finally without wrong lyrics :)
Good on you
Good song i foever love this song
好听～
WAH SAI, WO GANI GONG
我喜欢只有歌词的
珍惜你眼下的親人們 抱抱他們說聲我愛你吧 現在還不會太晚
正 XD
聽著這首歌，你願意做我的眼嗎？
提是我的眼，冷是我的心，
虽然里面还有一个，
慢慢接受了，
< 1절 가사 0:15 >
如果我能看得见
ru guo wo neng kan de jian
내가 만약 앞을 볼 수 있다면
就能轻易的分辨白天黑夜
jiu neng qing yi de fen bian bai tian hei ye
쉽게 낮과 밤을 구분할 수 있겠죠
就能准确的在人群中 牵住你的手
jiu neng zun que de zai ren qun zhong qian zhu ni de shou
수많은 사람들 속에서 정확하게 당신의 손을 잡을 수 있겠죠.
如果我能看得见
ru guo wo neng kan de jian
내가 만약 앞을 볼 수 있다면
就能驾车带你到处遨游
jiu neng jia che dai ni dao chu ao you
당신을 태우고 한가롭게 여행을 즐길 수 있겠죠
就能惊喜的从背后 给你一个拥抱
jiu neng jing xi de cong bei hou gei ni yi ge yong bao
뒤에 당신을 안으면서 놀래킬 수 있겠죠
如果我能看得见
ru guo wo neng kan de jian
내가 만약 앞을 볼 수 있다면
生命也许完全不同
sheng ming ye xu wan quan bu tong
내 삶은 완전히 달랐겠죠.
可能我想要的我喜欢的我爱的
ke neng wo xiang yao de wo xi huan de wo ai de
아마 내가 원하는 것, 좋아하는 것, 사랑하는 것들
都不一样
dou bu yi yang
모두가 달랐겠죠
眼前的黑不是黑
yan qian de hei bu shi hei
눈앞에 보이는 검은색은 검은색이 아니에요.
你说的白是什么白
ni shuo de bai shi shen me bai
당신이 말한 하얀색은 대체 어떤 하얀색인가요?
人们说的天空蓝
ren men shuo de tian kong lan
사람들이 말하는 블루 하늘이 내겐,
是我记忆中那团白云背后的蓝天
shi wo ji yi zhong na tuan bai yun bei hou de lan tian
기억속 구름 한점뒤에 숨은 그 하늘이에요.
我望向你的脸
wo wang xiang ni de lian
당신의 얼굴을 바라보지만
却只能看见一片虚无
que zhi neng kan jian yi pian xu wu
내게 보이는건 아무것도 없어요.
是不是上帝在我眼前遮住了帘
shi bu shi shang di zai wo yan qian zhe zhu le lian
혹시 하느님이 내 눈에 커튼을 쳐서
忘了掀开
wang le xian kai
열어 주는걸 잊으신건가요?
你是我的眼
ni shi wo de yan
당신은 나의 눈이에요.
带我领略四季的变换
dai wo ling lue si ji de bian huan
날 데리고 사계절의 변화를 느끼죠
你是我的眼
ni shi wo de yan
당신은 나의 눈이에요.
带我穿越拥挤的人潮
dai chuan yue yong ji de ren chao
날 데리고 북적대는 사람들속을 헤집고 다니죠.
你是我的眼
ni shi wo de yan
당신은 나의 눈이에요.
带我阅读浩瀚的书海
dai wo yue du hao han de shu hai
날 데리고 책의 바다에서 수영을 하죠.
因为你是我的眼
yin wei ni shi wo de yan
당신은 나의 눈이기 때문에
让我看见这世界
rang wo kan jian zhe shi jie
내가 이 세상을 볼 수 있게 해 주죠.
就在我眼前
jiu zai wo yan qian
바로 내 눈 앞에서.
만약 내가 볼 수 있다면 낮과 밤을 쉽게 구분하겠지
사람들 속에서 네 손을 잘 잡을 수 있겠지
만약 내가 볼 수 있다면 널 데리고 어디든 놀러가겠지
네가 놀라도록 뒤에서 안아줄 수 있겠지
만약 내가 볼 수 있다면 삶이 완전 달라졌을지도 몰라
아마도 내가 하고 싶은 거 내가 좋아하는 거 내가 사랑하는 거 모두 달라졌을지도
눈 앞의 검은색이 검은색이 아냐 네가 말한 하얀색은 어떤 하얀 색일까
사람들은 하늘이 파랗다고 하는데 내 기억 속엔 하얀 구름 뒤의 파란 하늘
네 얼굴을 향해 바라보지만 텅 비어있는 곳만 볼 수 밖에 없어
하늘이 내 눈 앞을 가로막고 잊은 거 아닐까
너는 내 눈이야 내가 계절이 변하는 걸 느끼게 해주고
너는 내 눈이야 내가 사람들 속에서 지나가게 해주고
너는 내 눈이야 내가 드넓은 바다 같은 책들을 보게 해주고
너는 내 눈이라서 이 세상이 내 눈앞에 있다는 걸 보게 해줬어
바로 내 눈 앞에 있다는 걸
哇！你的华语很好啊！👍👍👏👏
해석 감사합니다 ^^
💜❤️💙
這版本太摩登了
沒有另人感動的fu
最尾個首歌叫咩名
林宥嘉 《你是我的眼》。
这首歌是《心动的汉语》中文书‘第二十四课 没有你不行’的推荐曲。
czcams.com/video/LX_J4w6XD6U/video.html
..
can i have the instrumental only?
有时候觉得自己跟盲人没啥不一样，照样找不到回家路，分别不出他是不是爱我，看不出谁是好人谁是坏人！
加油
用❤代替👀试试看
MV不错，女主角很漂亮！
对，你怎么看的到😊
還不錯聽 ㄎ_ㄎ
是啊
+1
ju
Ciao huang qi is the original
試試用耳機聽聽240p跟1080p的分別
原唱是因為本身就是在這樣的世界生活......所以真的不能比....
心疼得到家的是你在說好吧吧檯面上網頁頁
我看著這螢幕 也能看到一片虛無
卻有1080p
9月2日 2019?
Chong Hong Yi 29日 在🇰🇷
原唱多了一種力竭聲嘶的感覺,
但YOGA感覺比較柔情,各有各好啦
哈哈~我是因為宥嘉唱我才開始注意這首歌的哩XD唱得很好!不同的感情!
Steven Tsang 原唱唱到心里去了，林宥嘉不是当事人，没有经历过，怎么能唱出感情？只能唱情歌的感觉而已。。。
please ,can someone upload with pinyin lyrics?thanks
中西合璧
。。这个mv还有1080P的，，
2019.09.20
忘了掀開
这个1080P把我吓尿了
Way only 1millon views?????😭😭
2024.4.14
不是只有歌詞？怎麼大家都說是ＭＶ？
乔云乔云