DIANA ROSS & THE SUPREMES - YOU CAN'T HURRY LOVE (恋はあせらず) 1966 歌詞 対訳

1966年にシングルリリース。Billboard Hot 100で2週連続第1位、全英シングルチャートで最高3位。アルバム『シュープリームス・ア・ゴーゴー』に収録された。
一度聴いたら脳に焼き付く素晴らしいメロディとビート。
歌詞もママの助言を聴く女子の気持ちが上手う書かれている。
英語には恋と愛の区別が無いが、ここでは書き分けてみました。

[@user-pl4qu6gd9l]

綺麗な歌声✨

[@user-pt7ep3cl3s]

この歌そして歌手を
今の若者に伝えたい
ただし…期待はするな