Una vez vi un par de Sordas que se codeaban una a la otra, pues a una de ellas se le había acercado un chico guapo a platicar con ella, cuando este se fue, se reían las dos y una de ella le decía con sonrisitas las siguientes señas a las que les nombramos en español : COMUNICACION, PRIMERA VEZ. Cuando les pregunte que significaba eso, era como primer contacto de coqueteo. wow !! jamas pensé que lo usaran así. Gracias por tus videos !!
Gracias, deseo aprender, soy optometrista y aún que sólo se el abc y palabras como Saludos despedida , comencemos, terminamos , gracias, ya puedo realizar un examen de la vista y es altamente satisfactorio poder ofrecer un servicio así. Me llena de emoción poder contribuir con espacios de atención más completa y le echaré ganas para aprender. Gracias por toda la información que nos brindas, que buen video.
Tenemos dos videos con vocabulario médico en el viene señas que hacen referencia a este tipo de vocabulario que nos mencionas. Esperamos sean de ayuda !
Buen día.. Agradezco mucho a Dios la capacidad que le da y sobre todo que lo comparta... Me cuesta retener, pero con usted eh aprendido mucho y es muy interesante esta aclaración que hace, para no confundirse... Siga adelante y Dlbm!
Hola muchísimas gracias por tus consejos y enseñanzas me han ayudado mucho en mi trabajo pues soy maestra eres muy bueno para enseñar y lo haces muy fácil para entenderlo. Cuando explicas ojalá pudieras ir haciendo las señas pues nos ayudaría a ir practicando para expresarnos mejor. Muchas gracias eres super persona por compartir tus conocimientos. Gracias un gran abrazo
Buenos días Ángel, tiene razón: las señas polisémicas podremos encontrar que se podrían aplicar también como sinónimos en el español, porque así como cada lengua tiene sus propias señas, también tienen sus regionalismos, los del norte tendrán su forma de describir por ejemplo a la sierra la rumorosa o no se ustedes al cerro de la silla, y los del sur al cañón del sumidero por ejemplo. Gracias.
La palabra _ duda como tú la hacer yo la ví con otra maestra y que es , _ deporte , son movimientos iguales pero significa otra cosa , O sacapuntas , con la palabra frijol ; veo que es muy complejo porque no es facil memorizar todas
Hola!! Sería posible hacer unos vídeos donde nos digas frases sencillas en LSM para nosotros intentar comprender? Sería hermoso para practicar un poco jeje gracias y saludos!!!
Gracias por el video. Un ejemplo de una seña polisémica podría ser la de "accesibilidad" que a veces se usa como "interrumpir" o "entrometerse", no? Es interesante el tema y sería bueno cuando se pueda un video con otros ejemplos porque como dices, a veces me confundo porque solamente conozco un significado de una seña
Muchas gracias por esta explicación, en lo personal a mi aún me cuesta darle sinónimos a las señas y por estar casada con un solo significado me cuesta al momento de tratar de traducir. 🥺
Hola buenas tardes yo vivo en CD Juárez, me gustaría aprender, ya que en donde trabajo ay mucha gente que es sordo muda, y ay una persona que me interesa mucho pero me es muy difícil poder comunicarme con ella ya que ni por escrito, aveses no me entiende, y evisto marios videos tuyos pero soy malicima para aprender, así que me gustaría que me dieras algún tip o ejercicios para poder aprender, a por cierto muchas felicidades por tu canal
Una vez vi un par de Sordas que se codeaban una a la otra, pues a una de ellas se le había acercado un chico guapo a platicar con ella, cuando este se fue, se reían las dos y una de ella le decía con sonrisitas las siguientes señas a las que les nombramos en español : COMUNICACION, PRIMERA VEZ.
Cuando les pregunte que significaba eso, era como primer contacto de coqueteo. wow !! jamas pensé que lo usaran así.
Gracias por tus videos !!
Gracias Molteni por darte el tiempo para realizar videos que alimentan el interés en el uso y aplicación de las señas polisemicas. Saludos.
🤗 saludos
Gracias ❤
es comprensible totalmente, como la palabra banco de sentarse o banco de donde guardas dinero. es cuestion de como bien lo explicas, ver el contexto.
Gracias, deseo aprender, soy optometrista y aún que sólo se el abc y palabras como Saludos despedida , comencemos, terminamos , gracias, ya puedo realizar un examen de la vista y es altamente satisfactorio poder ofrecer un servicio así. Me llena de emoción poder contribuir con espacios de atención más completa y le echaré ganas para aprender. Gracias por toda la información que nos brindas, que buen video.
Tenemos dos videos con vocabulario médico en el viene señas que hacen referencia a este tipo de vocabulario que nos mencionas. Esperamos sean de ayuda !
Buen día.. Agradezco mucho a Dios la capacidad que le da y sobre todo que lo comparta... Me cuesta retener, pero con usted eh aprendido mucho y es muy interesante esta aclaración que hace, para no confundirse... Siga adelante y Dlbm!
Saludos muchas gracias!
Gracias por todo lo compartido Molteni. Te envío un fuerte abrazo desde Querétaro 🤗🇲🇽 Bendiciones 💙
Saludos desde Monterrey!
Hola muchísimas gracias por tus consejos y enseñanzas me han ayudado mucho en mi trabajo pues soy maestra eres muy bueno para enseñar y lo haces muy fácil para entenderlo. Cuando explicas ojalá pudieras ir haciendo las señas pues nos ayudaría a ir practicando para expresarnos mejor. Muchas gracias eres super persona por compartir tus conocimientos. Gracias un gran abrazo
Muy interesante el tema.
Sobre el uso de la aplicación de las señas polisemicas.
Saludos 🤗
Excelente explicación maestro, qué gusto verle nuevamente. Saludos y muchas gracias
Saludos..muchas gracias
Gracias una lista de más señas polisemicas estaría super👍👍
Me da gusto verle y saludos desde Iztapalapa, Ciudad de México. 🌻🌻🌻
Saludos!
tarde/siesta puede ser polisémcia
Muchas gracias!
Muy interesante información.
DIOS lo bendiga.
Saludos. Muchas gracias !!
Saludos prof, un gusto volver a ver sus videos.
Podría aplicarse la seña de iniciar? es la misma seña para decir comenzar, empezar ?
Así es !!
Casi me deja sorda la intro
Siempre tus clases geniales...😜 Saludos.
Saludos. Muchas gracias!!
Buenos días Ángel, tiene razón: las señas polisémicas podremos encontrar que se podrían aplicar también como sinónimos en el español, porque así como cada lengua tiene sus propias señas, también tienen sus regionalismos, los del norte tendrán su forma de describir por ejemplo a la sierra la rumorosa o no se ustedes al cerro de la silla, y los del sur al cañón del sumidero por ejemplo. Gracias.
Hola Molteni, eres de queretaro? yo vivo aqui tambien y hace unos meses empece viendo videos de lsm
Hola buenas tardes. No, vivo en Nuevo león
La palabra _ duda como tú la hacer yo la ví con otra maestra y que es , _ deporte , son movimientos iguales pero significa otra cosa , O sacapuntas , con la palabra frijol ; veo que es muy complejo porque no es facil memorizar todas
Hola!! Sería posible hacer unos vídeos donde nos digas frases sencillas en LSM para nosotros intentar comprender? Sería hermoso para practicar un poco jeje gracias y saludos!!!
Hola un gusto en saludarte yo he visto que emplean la seña de duda algunos intérpretes con la de acción deben de hacer
Buen día, ojalá haya otro video con más ejemplos , Gracias 🙏🏻
Saludos!!
Gracias por el video. Un ejemplo de una seña polisémica podría ser la de "accesibilidad" que a veces se usa como "interrumpir" o "entrometerse", no? Es interesante el tema y sería bueno cuando se pueda un video con otros ejemplos porque como dices, a veces me confundo porque solamente conozco un significado de una seña
Muchas gracias por compartirnos ese ejemplo. Claro, lo tendremos en cuanta para un próximo video poner más ejemplos!
Mañana es una palabra polisemica?
No..en el caso de esa seña, solo se usa para expresar ese concepto..
Muchas gracias por esta explicación, en lo personal a mi aún me cuesta darle sinónimos a las señas y por estar casada con un solo significado me cuesta al momento de tratar de traducir. 🥺
Más señas polisemicas pf.
2 son insuficientes para esta clase tan importante.
Saludos 🤗
Lo tendremos en cuenta. Gracias!!
Hola buenas tardes yo vivo en CD Juárez, me gustaría aprender, ya que en donde trabajo ay mucha gente que es sordo muda, y ay una persona que me interesa mucho pero me es muy difícil poder comunicarme con ella ya que ni por escrito, aveses no me entiende, y evisto marios videos tuyos pero soy malicima para aprender, así que me gustaría que me dieras algún tip o ejercicios para poder aprender, a por cierto muchas felicidades por tu canal