Video není dostupné.
Omlouváme se.
A Liu fivérek üzenete a Mandinernek - exkluzív
Vložit
- čas přidán 19. 08. 2024
- Az első magyar egyéni téli olimpiai bajnok Liu Shaoang és bátyja, a kétszeres olimpiai érmes Liu Shaolin Sándor exkluzív interjút adott a Mandinernek. A testvérpár hatalmas érzelmi hullámokat élt meg a pekingi téli olimpián, azonban mindez egyáltalán nem rengette meg a Liu fivérek különleges és kitűnő kapcsolatát. A magyar rövidpályás gyorskorcsolya-válogatott két világklasszisa mély érzésekről, fájdalmakról, örömről, családról is mesélt beszélt Csisztu Zsuzsának.
ok since there's no subtitles im gonna try to translate some bits for you guys, although I'm no professional translator.
Hi I'm Liu Shaolin Sándor
Hi I'm Liu Shaoang
Thank you to the readers of Mandiner
And to the Hungarians for rooting for us until the end
Thank you
-----------
Q. You seemingly have no physical injuries, only mental, is that true?
A. To be honest, we had to process everything really fast, as sportsmen do, we have to process both the triumphs and failures equally as fast and after 2 days we had to skate in the finals again. So everything that had happened in Beijing stays in Beijing.
Q. Really? Are you able to leave this baggage in Beijing?
A.I sure hope so it doesn't come back to me in 10 years and turn me into an alcoholic (laughs). I hope it really stayed there but I'm gonna consult some specialists, I might need a little help. But I'm much more motivated than after Pyeongchang. I wanna focus on the next 4 years and work hard.
Q. Do you feel and share your brother's sorrow as well as his happiness?
A. I felt his sorrow as if it was my own. When the disqualification happened, I hope there were no cameras around me because I was screaming really hard and was kicking the sponge. Later I was able to recollect my thoughts and give interviews. When I went into the locker rooms to see Shaolin everyone was on their knees holding their heads and asking how and why this had happened. It was hard to process it at that moment but I told him (Shaolin) that we should try to forget it and focus on the next tournaments.
Q. I'm a firm believer that one has to work for their luck and in your lives as well this proved to be true, but after these events it seems that luck was not in your favour this time. Do you think about these things as well?
A. In Pyeongchang the gold medal was a bit of a surprise, and this is the beauty of this sport, that sometimes it all depends on luck, everything has to work out and work in our favour, sometimes people fall in front of you, that also gives us a push. We believe in karma and hope that in the future it's gonna work in our favour and we're gonna get our moment. Most of the time I was luckier than Ádó, now it seems like the tables have turned.
Q. You keep breaking records and opening new chapters in this sport, this is now especially relevant to you Ádó.
A. We could say that even today we wrote history as we're the first winter sport with Szentkirályi (name of the program for gifted athletes). We try to keep improving and writing history and will want to retire with the legacy of people knowing who the Liu brothers were.
Q. Whose hug felt the best after arriving home?
A. I think every hug felt great, all the people that were there, seeing the smile on their faces, it felt great. All the people that were there came to see us because they love us, skipping school or work. We feel sorry for the ones who couldn't attend but all of the support meant a lot to us. When we were in practice we often thought of hungarian people, those who were there all along to support us and those with hard lives, we wanted to show an example that you can break out from your situation. When we started out in this sport, we had to build from zero and now we're here. So we wanted to show everyone that you can do it and it can happen, you can succeed.
Q. Have you had the chance yet to properly celebrate with family?
A. The night of our arrival we had the chance to celebrate with family. There were so many of us we occupied half the restaurant. But even in the restaurant a lot of people came up to us to congratulate us.
A. Yeah, I organised it quickly and told Ádó to call everyone
Q. What kind of restaurant was it?
A. It was a Chinese restaurant which is funny because we just came home after eating Chinese food for 3 weeks straight. But everyone was there and they could see and touch the medal. We wish to visit and spend more time with our grandparents now that we're home.
Q. Tattoos are an important way of self expression for you and also the manifestation of your father's artistic side. How and where in your body will Beijing appear?
A. I don't think we will have more olympic themed tattoos, but we sure are gonna have more tattoos and can't wait to get it done.
Q. Do you like the pain of it or the end result? :D
A. The end result and the beauty of it. We don't know what's it gonna be yet.
Q. Do you have an idea?
A. I think the message of it is what's gonna be important not the tattoo itself. The message that conveys how hard the road was but also the good times that came with it.
Nagyon közsönöm 👍❤️
Thank you sooooo much for the translation, finally!!
Annyira szépek!
Imádom őket!!! 😘😍
inkább a magyarokat imádjad .
Szuperek!✌
eng plz..하는 해외팬들을 이해하게 되었다
하.. 이 형제들 세상에서 제일 잘생겼다!!
축덕인 내가 쇼트트랙 덕후가 되게 생겼다🙊 리우 형제 여동생이 너무 부럽당❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️아니 근데 영어자막이라도 좀 달아달라!!!
2:37 평창이라고 하는거같은데!!!!
내생각엔 평창 올림픽이 너무 그립다고 한게 아닐까??🙊🙉❤️
Mi köszönjük!
Shaolin cute♡
Milyen cukik !😁💕💟
사랑합니다 리우 형제ㅜㅜㅜ
진짜 웃는거 개설레!!!!!💙💙💙
miért nem mentek kinába inkább ? A nevetek is kinai fel se tünne nekik.
Mi a véleményetek a Liu fivérek egymás iránti kiállásáról?
Ez nem kiállás. Ez szeretet. Bizony, az!
👍❤️
A kiállásukkal nincs baj csak kár hogy félig magyarok és félig nem.
@@telekinezisufokerdekessege7736
A drága hazájukra, Magyarországra hoztak dicsőséget.
Sajnos már nem érzik magukat magyarnak....változnak az emberek...
Hát igen! Innen is látszik hogy csak magyarul beszéltek, de nem magyar az identitásuk!
뭔말인지 하나도 모르지만 얼굴보고 재밌다 !!! 영어자막이라도 써줘라
English plz….❤️
Ennyi volt. 4 év múlva kínai versenyzőként indulnak majd… ennyi
eng plz🤣
Do not talk so much show us your skating please ( slowmotion ) thank you
Nagy magyarok e