Поют по-карельски, но уже с русским акцентом). А моя мама ведь родилась в той же карельской деревне, что и Головкин Анатолий, автор книг о тверских карелах. Сейчас из нескольких деревень осталось всего несколько человек в районном центре Бережки. Я знаю три слова на карельском, а мама прекрасно понимала финский язык, потому что он очень близок к тверскому карельскому.
Большое спасибо за такой материал!Моя бабушка была чистой карелкой,жили в д.Курган Тверской области и Старое Курово.Я чувствую,что во мне тоже течет её кровь.Всегда с трепетом смотрю передачи про карел и помню пироги бабушки.Если будет фестиваль или праздник этого народа, сообщите,очень буду Вам признателен.Спасибо.
Я карело-финка.Знаю язык.Мой народ с Карельского перешейка бежал от Шведов в земли Тверские.Там после страшного мора была пустая земля.Отец Петра 1 заплатил золотом.Именно мой народ,моё племя Бежецкий уезд, никогда не был крепостными.Был заключён об этом договор.Мой народ трудолюбивый,терпеливый,честный и порядочный.И мы такие же.Мы давно уже живём в Питере,но знаем свой язык и передаём детям и внукам кто мы.И нам Карелам,ближе Финны,Эстонцы.Это именно говор моего племени.Женится старались на своих.Потом русские при выдаче паспортов,всех записали русскими...Говорим внукам что есть в архивах летописи,записи.И что Финляндия нас признаёт.Чтобы знали внуки кто они по крови...
Это не Ваша вина! Советские убивали и угоняли в концлагеря людей в сталинские времена уже за то, что говорили на своём языке! Прямо в делах людей архивов НКВД написано, что по доносу за нерусскую речь арестован. А говоришь на другом языке, значит шпион вражеской разведки. А разведываешь для вредительства, А вредительствовать хочешь, значит - враг, то есть враг народа советского. И оставалось только выбить из арестованного подпись под этим « делом»! Подписал - перестают бить, ломать и не давать спать, есть и пить. И можно приговаривать к расстрелу по « закону», или угона в концлагеря на « исправительные работы» без права переписки ( что и означает скрытый расстрел ), или просто каторжные работы до смерти.
не то что шведы обиделись, а эта территория к ним переходила по Столбовскому договору, вместе с карелами. Шведы давили карелов, вот они и снялись со своих земель.
Не могли Карелы хорошо воспринять Чуждую греческую ортодоксальную Церковь христианскую, предав Веру Светлых Пращуров-Ведическую Веру!!! Они приняли христианство как и все, насильственно навязываемое, как меньшую из надвигающихся бед.....
опять у них Швеция виновата в том что карельский народ практически исчезает...а в итоге выходит что при щведах финский народ и язык сохранились,а карелы под российским управлением практически уничтожены и можно уже сказать что Калевала финский эпос,не карельский,поскольку карелы как этнос,народ прктически исчез
Отдельные, разрозненные руны были записаны Элиасом Леннротом в Калевале ( тогда называлась Ухта ) , после этого Лённрот их собрал, соединил в одну историю, в эпос " Калевала ". Живём в Карелии, Петрозаводск, муж карел 100% с севера Карелии, я русская. Тут карелы ещё живы. Муж не говорит на карельском, но хочет изучать. Мама его говорила на собственно- карельском наречии ( это язык северных карелов ) . Есть ещё людиковское и ливвиковское наречия карельского языка, и они сильно отличаются от собственно карельского наречия. Про то кто кем был уничтожен- уничтожением карелов занялась Советская власть, при царе они спокойно жили, трудились, вели хозяйство, рожали детей. Мать мужа родилась в деревне Кестеньгского района, родители её были с этой деревни, жили там испокон веку, столетиями. В школе они начали изучать карельский язык, какое то время изучали, потом резко запретили Карельский язык , и всё! Были это 37-39 годы. Это сделала советская власть. Книги уничтожали на карельском языке. Люди боялись на своём языке говорить. Кто был против советской власти, колхозов, или просто имел своё мнение, были арестованы, расстреляны. Есть книга памяти Карелии, мы читали с мужем, там столько расстреляно, и много молодых, средних лет карелов, и даже женщины есть! А сколько было деревень, многие названия мы и не слышали, хотя жили в том районе. Свекровь 13 лет,началась война, попали с родителями, маленькими детьми в эвакуацию,их выгнали из деревни, по рекам, озёрам добирались на лодках до Архангельской обл. Кроме неё было 3 маленьких братьев, сестёр, один маленький умер там от голода. А деревню их в Карелии сожгли наши войска, там финны стояли. Вернулись когда, а деревни нет, всё дома сожжены. И всё, Туда власти не пустили . Да ещё заминировано было. Так и пропала деревня, всё заросло.
А мне финны сейчас ближе, не разбираю уровень жизни, ближе само строение общества..р.мир с царями, культами личности и упоротой рпцой отвергается. Язык известен и именно на латинице.
Какая интересная женщина своим рассказом.
Рассказывает очень интересно об этом народе. Благодарю. Но самое важное , сохранили традиции и обычаи, частично знания.....
Поют по-карельски, но уже с русским акцентом). А моя мама ведь родилась в той же карельской деревне, что и Головкин Анатолий, автор книг о тверских карелах. Сейчас из нескольких деревень осталось всего несколько человек в районном центре Бережки. Я знаю три слова на карельском, а мама прекрасно понимала финский язык, потому что он очень близок к тверскому карельскому.
Я родилась в карельской семье,сама карелка,прекрасно говорю на карельском,финский язык мало чем похож на карельский
Большое спасибо за такой материал!Моя бабушка была чистой карелкой,жили в д.Курган Тверской области и Старое Курово.Я чувствую,что во мне тоже течет её кровь.Всегда с трепетом смотрю передачи про карел и помню пироги бабушки.Если будет фестиваль или праздник этого народа, сообщите,очень буду Вам признателен.Спасибо.
Спасибо, интересно.
Я карело-финка.Знаю язык.Мой народ с Карельского перешейка бежал от Шведов в земли Тверские.Там после страшного мора была пустая земля.Отец Петра 1 заплатил золотом.Именно мой народ,моё племя Бежецкий уезд, никогда не был крепостными.Был заключён об этом договор.Мой народ трудолюбивый,терпеливый,честный и порядочный.И мы такие же.Мы давно уже живём в Питере,но знаем свой язык и передаём детям и внукам кто мы.И нам Карелам,ближе Финны,Эстонцы.Это именно говор моего племени.Женится старались на своих.Потом русские при выдаче паспортов,всех записали русскими...Говорим внукам что есть в архивах летописи,записи.И что Финляндия нас признаёт.Чтобы знали внуки кто они по крови...
Спасибо вам низкии коклн д щугор
Языка не знаю ,хотя я карел.Стыдно.
Это не Ваша вина! Советские убивали и угоняли в концлагеря людей в сталинские времена уже за то, что говорили на своём языке! Прямо в делах людей архивов НКВД написано, что по доносу за нерусскую речь арестован. А говоришь на другом языке, значит шпион вражеской разведки. А разведываешь для вредительства, А вредительствовать хочешь, значит - враг, то есть враг народа советского. И оставалось только выбить из арестованного подпись под этим « делом»! Подписал - перестают бить, ломать и не давать спать, есть и пить. И можно приговаривать к расстрелу по « закону», или угона в концлагеря на « исправительные работы» без права переписки ( что и означает скрытый расстрел ), или просто каторжные работы до смерти.
У людей другое мнение о карелах
Ну не совсем так, просто шведы очень сильно обиделись, и вера здесь не причём, а карелам дали возможность без налогов жить в Тверской
не то что шведы обиделись, а эта территория к ним переходила по Столбовскому договору, вместе с карелами. Шведы давили карелов, вот они и снялись со своих земель.
Не могли Карелы хорошо воспринять Чуждую греческую ортодоксальную Церковь христианскую, предав Веру Светлых Пращуров-Ведическую Веру!!! Они приняли христианство как и все, насильственно навязываемое, как меньшую из надвигающихся бед.....
Всех приютили.....и все равно плохие
опять у них Швеция виновата в том что карельский народ практически исчезает...а в итоге выходит что при щведах финский народ и язык сохранились,а карелы под российским управлением практически уничтожены и можно уже сказать что Калевала финский эпос,не карельский,поскольку карелы как этнос,народ прктически исчез
Отдельные, разрозненные руны были записаны Элиасом Леннротом в Калевале ( тогда называлась Ухта ) , после этого Лённрот их собрал, соединил в одну историю, в эпос " Калевала ".
Живём в Карелии, Петрозаводск, муж карел 100% с севера Карелии, я русская. Тут карелы ещё живы. Муж не говорит на карельском, но хочет изучать. Мама его говорила на собственно- карельском наречии ( это язык северных карелов ) . Есть ещё людиковское и ливвиковское наречия карельского языка, и они сильно отличаются от собственно карельского наречия.
Про то кто кем был уничтожен- уничтожением карелов занялась Советская власть, при царе они спокойно жили, трудились, вели хозяйство, рожали детей. Мать мужа родилась в деревне Кестеньгского района, родители её были с этой деревни, жили там испокон веку, столетиями.
В школе они начали изучать карельский язык, какое то время изучали, потом резко запретили Карельский язык , и всё! Были это 37-39 годы. Это сделала советская власть. Книги уничтожали на карельском языке. Люди боялись на своём языке говорить. Кто был против советской власти, колхозов, или просто имел своё мнение, были арестованы, расстреляны. Есть книга памяти Карелии, мы читали с мужем, там столько расстреляно, и много молодых, средних лет карелов, и даже женщины есть! А сколько было деревень, многие названия мы и не слышали, хотя жили в том районе.
Свекровь 13 лет,началась война, попали с родителями, маленькими детьми в эвакуацию,их выгнали из деревни, по рекам, озёрам добирались на лодках до Архангельской обл. Кроме неё было 3 маленьких братьев, сестёр, один маленький умер там от голода. А деревню их в Карелии сожгли наши войска, там финны стояли. Вернулись когда, а деревни нет, всё дома сожжены. И всё, Туда власти не пустили . Да ещё заминировано было.
Так и пропала деревня, всё заросло.
А мне финны сейчас ближе, не разбираю уровень жизни, ближе само строение общества..р.мир с царями, культами личности и упоротой рпцой отвергается. Язык известен и именно на латинице.