TE VAKA - PATE PATE (Live at Apia Park)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 20. 11. 2013
  • www.tevaka.com Full band onstage at Apia Park in 2002 performing one of the all time most popular Te Vaka tracks - Pate Pate. The lineup for the 2002 tour was : Opetaia Foai, Sulata Foai-Amiatu, Manase Foai, Joe Toomata, Neil Forrest, Daniel Foai, Malcolm Lakatani, Alana Foai Auimatagi, Etueni (Edwin) Pita, Simon Hope, Vai Mahina and Kristen Laloga
    Pate Pate is from the second Te Vaka album Ki mua. Lyrics by Opetaia Foai, music by Opetaia Foai and Malcolm
    tu la ki luga ke fai malama
    taimi tenei e fai na hiva
    tu la ki luga ke fai malama
    lue lue malie te gali o na hiva
    aue aue
    tama mimita
    aue aue
    teine mimita
    aue aue
    hihiva mimita
    aue aue
    kikila mai la fakaakiali atu
    e a mai tau faiva e a mai
    taku ika e fofou ai au
    e a mai tau faiva e a mai
    hihiva ki luga hihiva mai ve
    hihiva malie ki te pate pate
    chant: hiva ki luga hiva ki lalo
    hiva malie ki te pate pate
    get up stand up let your feelings be known
    the time has come to perform the dance
    get up stand up let your intentions be known
    swaying ever so sweetly the message in the dance
    Oh! Oh!
    the boys are very bold
    Oh! Oh!
    the girls are very bold
    aue aue Oh! Oh!
    the dancers are very bold
    Oh! Oh!
    Watch me now, it's my turn to show
    "How is the fishing with you, how is it?" (Girl)
    "The fish that I truly long for" (Boy)
    "How is the fishing with you, how is it? (Girl)
    CHORUS
    dance on up, dance just like that
    dancing ever so sweetly to the Pate Pate (logdrum)
    chant: dance on up, dance on down
    Dancing ever so sweetly to the rhythms of the log drum
  • Hudba

Komentáře • 46

  • @OfficialTevaka
    @OfficialTevaka  Před 10 lety +46

    The moment that the 20,000 or so people at Apia Park had been waiting for - the whole band is onstage performing "Pate Pate"

    • @Pasovineyard
      @Pasovineyard Před rokem

      A song about a wooden drum has created so much fun.

  • @Pasovineyard
    @Pasovineyard Před 5 lety +33

    You can sail this planet all you want, this is the best culture on the planet.

  • @leeelisaia4892
    @leeelisaia4892 Před 3 lety +21

    love how the crowds just in the moment enjoying it all 😍 no phones no nothing just pure enjoyment, happiness and excitement

  • @wati5628
    @wati5628 Před 3 lety +7

    isaaa I grew up to this song😂😂Brings back so much good memories with my siblings and cousins in the island
    Love from Fiji 🇫🇯

  • @milikarawaqa7545
    @milikarawaqa7545 Před 10 měsíci +1

    Te vaka, never tired of hearing this song. Love from Fiji 🇫🇯 ❤️

  • @faNcy2616
    @faNcy2616 Před 8 měsíci +1

    Te Vaka was the best performance I have ever been to. I saw them at WOMAD in Seattle WA USA. It was the only concert I have been to that they cut the power to when the crowd was so into it!

  • @jimspateholts1175
    @jimspateholts1175 Před 3 lety +3

    Why would ANYONE thumb this down? What a happy song. Te Vaka is newly discovered favorite for me. The harmony!! 🤙🏼🤙🏼

  • @crisbycris4012
    @crisbycris4012 Před 3 lety +3

    I am from Brazil and I have been to Tahiti. With around 8 thousand kilometers of beaches, I guarantee We have a lot in common. Love Polynesia with all my heart .❤️🥰🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

  • @Clim326
    @Clim326 Před 9 dny

    These guys would've killed any Festpac, the best of Tokelau right there !

  • @abigailcarvalho7914
    @abigailcarvalho7914 Před 7 lety +21

    I'm from Brazil and I love your songs. I'm already a fan! Come to Brasil

  • @liv_dgs9878
    @liv_dgs9878 Před 3 lety +4

    Awesome voice Sulata i love it, iaorana from tahiti to everyone :)

  • @CoconutxKimchi
    @CoconutxKimchi Před 3 lety +4

    2021 and still 🔥

  • @CrazyWatcher670
    @CrazyWatcher670 Před rokem +2

    2022. Went to Hawaii this spring and listening this song repeatedly since then.

  • @kornelisyakoyako1605
    @kornelisyakoyako1605 Před 8 měsíci +1

    Godbless from west Papua 🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿

  • @anonymouse4676
    @anonymouse4676 Před 3 lety +2

    The joy of music & life in 4 minutes. ❤️😍💖

  • @mosesdugumyola7007
    @mosesdugumyola7007 Před rokem +1

    ❤ Still the best ever.

  • @senshiendo
    @senshiendo Před 6 lety +3

    I really love and enjoy your beautiful music and your fantastic rhythms. Your charisma is so big, oh, man, children and adults are dancing and enjoying your concert a lot!

  • @muzikology1018
    @muzikology1018 Před 6 lety +3

    That voice though 😍😍😍

  • @virginiepierrot4457
    @virginiepierrot4457 Před 2 lety +1

    PATE PATE ma premiere danse polynesienne!

  • @psaeb4195
    @psaeb4195 Před rokem +1

    2022 and still listening to this song ❣️💯

  • @SMOKEwithALIENS
    @SMOKEwithALIENS Před 3 lety +3

    Still here 2020 cheehooww

  • @meluk6991
    @meluk6991 Před 2 lety +2

    I wouldn't mind if this was my funeral song. Lol

  • @paanne1013
    @paanne1013 Před 11 měsíci

    Happy music that makes you want to get up and dance.

  • @nikanikaboo8599
    @nikanikaboo8599 Před 4 lety +1

    I keep non dancing because I love this song ❤️😍💖

  • @tatan007
    @tatan007 Před 10 lety +5

    Congratulations from easter island!!!!!!!

  • @user-nw2fh5kn2k
    @user-nw2fh5kn2k Před 5 měsíci

    I love te vaka.

  • @JayJay-ke4ei
    @JayJay-ke4ei Před 4 lety +5

    My beautiful island of Samoa

  • @erenarobete9741
    @erenarobete9741 Před 2 lety +1

    My favourite clip when I'm jus a little girl 🥰🥰

  • @information360inc
    @information360inc Před 5 lety +1

    2019 PNG still the best. Pacifica

  • @VictoriaNealon
    @VictoriaNealon Před měsícem

    ❤❤❤

  • @ungatealavaka9607
    @ungatealavaka9607 Před 4 lety +1

    Love this song

  • @user-lc6ht6qg5b
    @user-lc6ht6qg5b Před 2 lety

    大好きな曲♡

  • @Pesamino.-_
    @Pesamino.-_ Před 5 měsíci +1

    Who bring here 2024 😅oh well thanks te vaka ❤

  • @akalkrlongkumer8161
    @akalkrlongkumer8161 Před 2 lety

    Yes I'm hea,,,,,, I missed this song

  • @martalopez7073
    @martalopez7073 Před 3 lety

    My fav song by them love iiitttt

  • @ameliafifita9624
    @ameliafifita9624 Před 9 lety +1

    I love u pate pate ofa atu! !!!!!!!!!!!!!!

  • @luisdiminutos.2518
    @luisdiminutos.2518 Před 3 lety

    Me encanta esta canción, que marcha!!

  • @thecongenital3035
    @thecongenital3035 Před 3 lety

    This track is soooool good live🥰🥰🥰🥰🥰

  • @lattilatti6441
    @lattilatti6441 Před 2 lety

    hello from 2050 and dis iz STILL 🔥!!..

  • @deekila1006
    @deekila1006 Před 3 lety

    Hi hi tevaka's love yous
    #PACIFICISLANDERS❤👍💪💯🎶🎵

  • @emanijunior1025
    @emanijunior1025 Před rokem

    Chuhuhuuu🔥🥂🏝️

  • @thecongenital3035
    @thecongenital3035 Před 3 lety

    10 people are haters and tone deaf🤣🤣